張朦朦
摘 要 繪本(picture book)是一種由圖畫和文字有機融合的兒童讀物,屬于兒童閱讀啟蒙階段的重要媒介,也是近兩年十分流行的學(xué)習(xí)方法,利于多元智能培育。將英文繪本滲透到小學(xué)英語課堂教學(xué)中是素質(zhì)教育改革下的新嘗試。那么究竟應(yīng)如何借助英文繪本來助力小學(xué)英語課堂教學(xué)呢,文章則對相關(guān)實踐措施進行總結(jié),供廣大教育工作者參考。
關(guān)鍵詞 英文繪本;小學(xué)英語;應(yīng)用
中圖分類號:B027 文獻標(biāo)識碼:A 文章編號:1002-7661(2019)16-0071-01
低段學(xué)生年齡小,好奇心強,有豐富想象力,在看待事物與思考問題上主要以形象思維為主,圖文并茂的繪本和他們的閱讀方式更相符,從而實現(xiàn)教學(xué)效率的提升,還可幫助小學(xué)生進行單詞記憶,輕松理解文本內(nèi)涵,故而加強英文繪本在小學(xué)英語教學(xué)中應(yīng)用策略的研究很有必要。
一、立足學(xué)生實際,選擇適宜的繪本讀物
“最近發(fā)展區(qū)”理論認為選擇和學(xué)生年齡、性格特征相符的“最近發(fā)展區(qū)”的學(xué)習(xí)內(nèi)容,方可確保學(xué)生“跳一跳夠得著”。而教師是英語繪本教學(xué)的引導(dǎo)者,應(yīng)立足學(xué)生實際,進行適宜英語繪本讀物選擇,為學(xué)生英語知識學(xué)生提供支持。
如,剛接觸英語這門學(xué)科的學(xué)生,缺乏英語基礎(chǔ),故而就應(yīng)為其選擇內(nèi)容淺顯易懂的,有較強趣味性的英語繪本。如在《We are friends》學(xué)習(xí)中可選擇小狐貍系列雙語繪本Fox and his friends等,與《農(nóng)夫和孩子們》等雙語繪本,這些原版英語繪本能夠幫助學(xué)生理解英語所講解的含義,以防學(xué)生在英語知識學(xué)習(xí)中因不了解其內(nèi)涵而出現(xiàn)厭煩情緒。同時,學(xué)生在英語繪本閱讀時,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生先欣賞其中的圖畫,將想象力充分發(fā)揮出來,對繪本里英語所表述的意思進行猜測,結(jié)合所播放的英語內(nèi)容進行示范朗讀,再進行漢語播放,了解文本意思,通過該方法來進行英語詞匯積累,掌握英語語言表達方式,促學(xué)生英語理解能力不斷提高。
二、借助英語繪本,促學(xué)生積極思索發(fā)言
閱讀是小學(xué)英語課堂教學(xué)的關(guān)鍵一環(huán),真正的閱讀應(yīng)是讀者主動積極地進行內(nèi)容及情感探索,且在閱讀時就文本里的某個內(nèi)容進行自身觀點發(fā)表,教師在教學(xué)中扮演的角色即幫助學(xué)生進行文本里有價值信息的挖掘,使學(xué)生對繪本內(nèi)容有獨到理解,突破傳統(tǒng)教學(xué)模式的限制,確保學(xué)生在這一過程中掌握英語知識,又實現(xiàn)學(xué)生判斷、推理及質(zhì)疑能力的提高。
如,在《I have big eyes》教學(xué)中為了使學(xué)生更深入地了解have這一單詞的用法,可根據(jù)所學(xué)知識點進行課本內(nèi)容延伸,幫助學(xué)生理解由have構(gòu)成的疑問句,進行Have You Seen My Cat?繪本學(xué)習(xí),在閱讀前可涉及如下環(huán)節(jié),即上課前為學(xué)生播放一首《安妮花磨耳朵》的歌曲,使學(xué)生對地段繪本中Have you seen…?的句式有初步感知了解,在正式開始繪本閱讀段前,鼓勵學(xué)生進行書本封面觀察,通過封面大致了解文本中蘊含的信息,而學(xué)生通過觀察可見封面上有一只貓,而旁邊一個小男孩正在哭泣,老師趁機鼓勵學(xué)生猜猜小男孩發(fā)生了什么事情,而學(xué)生們均紛紛猜測小男孩可能是將自己心愛的貓弄丟了而傷心,而后教師則引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)繪本上展示的尋貓啟示,來確定學(xué)生的猜測。此時教師繼續(xù)提問:“接下來我們應(yīng)該怎么辦呢?學(xué)生回答說:去尋找小貓!而學(xué)生也積極思索“用什么方法可以尋找小貓”“應(yīng)該去哪里尋找小貓”等,通過以上環(huán)節(jié)幫助學(xué)生了解繪本所講解的是“小男孩尋找小貓”的故事,這樣更利于學(xué)生整體把握故事,也能幫助學(xué)生順利掌握英語知識。
三、借助英語繪本,輕松進行英語單詞記憶
學(xué)好英語單詞是句型、語段理解的前提與基礎(chǔ),在《Where's Kitty?》其中就有關(guān)于方位的介詞學(xué)習(xí),為了擴充學(xué)生的知識面和詞匯量,則可選擇《Brown bear,brown bear,what do you see》的繪本,該繪本主要記錄的是棕熊在旅行途中的所見所聞,教師需引導(dǎo)學(xué)生進行繪本圖片觀看,根據(jù)圖片進行英語單詞記憶與理解,并順利的讀出每一幅圖對應(yīng)的英語語句,其中有一位學(xué)生在閱讀I see a red bird looking at me時,則產(chǎn)生了疑問,除開紅色的“bird”外,在生活中另外還有哪種顏色的“bird”,有沒有五顏六色的“bird”,而其它學(xué)生也陷入了問題的思索中,而筆者則鼓勵學(xué)生以小組交流的方式就該問題進行討論并發(fā)表見解,部分小組學(xué)生說:“yellow”,部分學(xué)生說:“green”,部分學(xué)生說:“孔雀的羽毛是五顏六色的,孔雀也屬于鳥類”,整個過程學(xué)生對所講述的英語單詞有了更深刻的印象,掌握了英語知識點的同時,也使他們的語言表達能力以及思維能力得到了發(fā)展。
四、結(jié)語
英語繪本作為與小學(xué)生年齡特征相符可行教學(xué)模式,將其應(yīng)用于小學(xué)英語課堂教學(xué)中可促其更具魅力,使學(xué)生對所講英語知識更感興趣,更滿足低段學(xué)生閱讀需求,利于學(xué)生多元智力發(fā)展。在后續(xù)教學(xué)工作中,應(yīng)繼續(xù)大膽探索,努力實踐,挖掘繪本的更多教學(xué)優(yōu)勢,使繪本在學(xué)生英語知識學(xué)習(xí)中發(fā)揮更大價值。
參考文獻:
[1]王春燕.英文繪本的選擇及在小學(xué)英語閱讀教學(xué)中的運用[J].學(xué)周刊,2019(13):04.
[2]趙瑩.談如何讓英語繪本走進小學(xué)英語課堂[J].才智,2019(11):116.