姚一
[摘 要] 圖表在小學(xué)英語高段閱讀教學(xué)中運(yùn)用廣泛,簡潔的語言、分明的線條和醒目的圖形能使文章內(nèi)容重點突出、條理清楚,再現(xiàn)文本信息。教師應(yīng)精心設(shè)計圖表,挖掘圖表內(nèi)涵,反復(fù)推敲,讓圖表的形式和內(nèi)容不斷地發(fā)展和變化,與時俱進(jìn)不斷創(chuàng)新,提高學(xué)生對閱讀材料等的興趣,使學(xué)生愛“閱”讀,能“悅”讀,最終形成一定的聽、說、讀、寫、演的綜合語言運(yùn)用能力。
[關(guān)鍵詞]圖表;英語閱讀;小學(xué)英語
一、小學(xué)生英語高段閱讀現(xiàn)狀
閱讀是培養(yǎng)學(xué)生語用能力的良好途徑,但很多學(xué)生往往看到一篇很長的文章,顯得不知所措,產(chǎn)生畏懼心理,很難從中獲取信息、抓重難點及梳理文章大意。筆者經(jīng)過一年多的上課和聽課實踐,觀察小學(xué)英語高段閱讀教學(xué)中出現(xiàn)主要現(xiàn)象如下:
(一)產(chǎn)生依賴心理
傳統(tǒng)閱讀教學(xué)中“讀—講—練”的形式比較單一。有一部分學(xué)生認(rèn)為書本上的知識老師會講解,會給答案,懶得動腦思考。長此以往,缺乏興趣和激情,就逐漸產(chǎn)生對教師的依賴。
(二)形成倦怠情緒
學(xué)生見到新詞就想停下來,急于知道生怕錯過,不能根據(jù)上下文、圖片等進(jìn)行猜測,實在太難還會選擇放棄,一定程度上影響興趣和效果。如果教師不能正確引領(lǐng),學(xué)生就束手無策,無從下手,逐漸形成倦怠情緒。
(三)缺乏背景知識
中西方文化還是存在差異,外語學(xué)習(xí)即使知道每一個單詞也未必會知道整句意思,學(xué)生要透徹理解知識材料會產(chǎn)生一定的困難。
(四)閱讀范圍狹窄
中文閱讀教學(xué)資源豐富,通過大量語言刺激習(xí)得。但英語閱讀基本上僅限于現(xiàn)有教材及課本,相對來說閱讀范圍較窄,閱讀量較少。
如何運(yùn)用有效策略,最大限度地發(fā)揮學(xué)生的內(nèi)在潛力使全體學(xué)生的英語閱讀水平得到均衡而良好的發(fā)展,特別是培養(yǎng)學(xué)生在閱讀過程中獲取和處理信息能力是一個亟待解決的問題。
二、圖表對閱讀教學(xué)的意義
筆者中認(rèn)為以文字呈現(xiàn)的信息轉(zhuǎn)換成直觀的形式,能使學(xué)生對教學(xué)內(nèi)容一目了然,就可以獲取和保存信息?;趫D表直觀性強(qiáng),富有表達(dá)力,能突破教學(xué)難點和主題。適當(dāng)利用圖表,就可以避免在閱讀中只重視詞匯語法,幫助學(xué)生理解不同體裁的課文,從而使學(xué)生充分運(yùn)用學(xué)習(xí)策略,提高英語閱讀能力,形成自主學(xué)習(xí)的能力,為終身可持續(xù)性學(xué)習(xí)奠定基礎(chǔ)。
(一)理性認(rèn)識圖式理論
圖表能生動直觀、具體精練地再現(xiàn)文章內(nèi)容,使學(xué)生在大腦中形成課文的全景圖。心理學(xué)家皮亞杰也十分重視圖式概念,認(rèn)為圖式是指動作的結(jié)構(gòu)或組織。當(dāng)頭腦中的某種圖式一旦形成,一些細(xì)節(jié)可能喪失,取而代之的是結(jié)構(gòu)化的抽象。所以圖式具有知識性、結(jié)構(gòu)性、綜合性等特點,具有它的應(yīng)用性,換言之從不同方面為閱讀理解提供合適的圖式。
圖式的特點決定了圖式的功能。它是用來說明人對客觀事物的理解過程,其基本功能是:構(gòu)建—推論—搜索—整合。利用圖式形成目標(biāo)指向性,或做出預(yù)測,積極主動地尋找有關(guān)的更多信息。人在閱讀過程中會形成各種“思維組塊”,匯成有效的認(rèn)知結(jié)構(gòu)。當(dāng)他面臨問題時,就在已有認(rèn)知結(jié)構(gòu)中搜索與解決問題有關(guān)的思維組塊,借以分析、比較、綜合,達(dá)成知識的溝通和應(yīng)用,促進(jìn)問題的解決。人們把新輸入的信息納入圖式的框架中,與相應(yīng)變量聯(lián)系起來,使變量具體化、融為一體。
(二)認(rèn)真分析圖表價值
1.找準(zhǔn)圖表與閱讀的內(nèi)在聯(lián)系
圖示認(rèn)知心理學(xué)指出,理解的主要機(jī)制是,當(dāng)閱讀材料中的線索激活了學(xué)生頭腦中的圖式之后,圖式中的變量就會被閱讀材料中的信息具體化,使他們會用圖式去同化新知識,或者改變舊圖式,以接受新知識。因此,用圖式理論指導(dǎo)閱讀理解必將對閱讀效率產(chǎn)生積極作用。所以詞語理解和篇章理解都離不開圖表,圖表對于新信息的組織、加工都具有重要意義? 。
2.發(fā)現(xiàn)圖表對英語閱讀的作用
圖表具有指向性和開放性。圖表中所包含的知識都是簡約化的知識,是識記的支撐點。簡約化知識點之間各種聯(lián)系便成為識記的線索。圖表是一種“組塊”,當(dāng)散在的知識點轉(zhuǎn)化為結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膱D表時,可以縮減需要識記的單元數(shù)量,但并不減小所識記材料的范圍。由此看來,在英語閱讀中,多幫助學(xué)生將英語知識煉成線索和“組塊”,不就為減少閱讀時間,擴(kuò)大閱讀量,增大儲存空間和工作空間提供了可能。
三、圖表在閱讀教學(xué)中的運(yùn)用
圖表的運(yùn)用直觀地體現(xiàn)閱讀內(nèi)容,幫助學(xué)生更好地梳理文章脈絡(luò)。一般來說要恰當(dāng)?shù)卦O(shè)計圖表,內(nèi)容和形式要根據(jù)文本結(jié)構(gòu)等實際情況而定。教師需要對文本做到心中有數(shù),吃透教材,認(rèn)真?zhèn)湔n,巧用圖表做閱讀。
(一)刪繁就簡——獲取關(guān)鍵信息,緊抓教學(xué)重點
閱讀教學(xué)中我們常常提到的關(guān)鍵信息就是能夠體現(xiàn)文章中心意思的詞語和句子。抓住這些關(guān)鍵詞句,引導(dǎo)學(xué)生理解透徹,往往對理解整篇課文內(nèi)容,體會作者的情感有很大的幫助,是一種耗時少、收效大的做法。在小學(xué)英語高段閱讀教學(xué)中獲取關(guān)鍵信息,也就意味著能抓住重點,培養(yǎng)了較好的邏輯思維能力。
1.運(yùn)用表格,化難為易
例如筆者在執(zhí)教《To know the world 》一課,這是一篇有關(guān)國家介紹的文本。為了讓學(xué)生了解幾個國家的概況及主要特征,文中出現(xiàn)了較多的生詞和比較復(fù)雜句子,六段并列結(jié)構(gòu)的內(nèi)容足以讓學(xué)生產(chǎn)生敬畏情緒。但筆者又進(jìn)行了二次教學(xué),設(shè)計了以下表格來獲取重點內(nèi)容,讓閱讀理解省時省力。
表格中的內(nèi)容只要通過快速閱讀就能比較順利地完成。以“China”為例,師生先共同填表,然后教師讓孩子選擇一個自己最喜愛的國家的文本進(jìn)行掃讀,幾分鐘后進(jìn)行交流,選擇同一國家的學(xué)生進(jìn)入同組開展小組合作活動,盡情大膽介紹自己喜愛的國家情況。因為有了表格中的內(nèi)容做參照,再來進(jìn)行小組展示時,學(xué)生就覺得簡單很多。學(xué)生學(xué)會了用圖表進(jìn)行閱讀理解的策略,閱讀內(nèi)容有條有理,說話自然表達(dá)有序,緊抓重點,同時也為以后的“寫”理清思路,奠定基礎(chǔ)。
2.繪制地圖,一清二楚
在教授新標(biāo)準(zhǔn)英語《New York is in the east of America》一課中,筆者為幫助學(xué)生能在整篇文本中抓住關(guān)鍵信息,自己重新加工和運(yùn)用地圖,學(xué)生看到地圖立刻就從文中找出重點,并予以理解和表達(dá)。有效運(yùn)用地圖,幫助學(xué)生運(yùn)用語言,起到了立竿見影的效果。
(二)研精究微——尋找文本細(xì)節(jié),突破教學(xué)難點
在閱讀當(dāng)中對于比較明顯的中心話題,學(xué)生自然一看就明白,而對于一些類似主題類的詞語等閱讀中的難點,免不了也是要學(xué)生轉(zhuǎn)個彎去理解和思考的。如何讓學(xué)生能夠突破這個難點,教師在設(shè)計活動時要適時的做個引路人。
1.歸納演繹,對號入座
同樣在類似進(jìn)行整體閱讀時,如果碰到對幾個相關(guān)人物的理解和選擇時,學(xué)生也會碰到難題。我們可以用以下圖表來進(jìn)行歸納,借助圖表,逐個突破,馬上用這些信息如“Shes 12 years old. Shes from Canada...“等句型,最后對號入座知道:“She is Sarah.” 。如下圖:
2.運(yùn)用線段,一目了然
在PEP六上Unit2 中,句型“Where is...?”往往會難倒一大片孩子,尤其是方向感并不強(qiáng)的孩子,但如果運(yùn)用幾何圖形或線段,就會讓孩子破解這些難點,輕松獲得一些小細(xì)節(jié)提示,從而幫助孩子培養(yǎng)用英語思維的能力。
(三)行思坐憶——梳理文章大意,把握文本思路
在高段閱讀教學(xué)中對于簡單的文本素材,學(xué)生是有跡可尋的,如“My Day , My Lessons”等,課文本身篇章結(jié)構(gòu)比較明顯。但如果碰到一些文本較復(fù)雜的內(nèi)容,學(xué)生就會一下理不出頭緒。這時借助圖表就能清晰明了文本大意了。
1.形成對比,清晰直觀
在一節(jié)觀摩課中,筆者有幸感受到優(yōu)秀教師對較難文本運(yùn)用策略的研究。課題是《Little Red Hen 》,文章內(nèi)容很長,當(dāng)時我們?yōu)樯险n教師捏了一把冷汗,怕如此復(fù)雜的句型和情形,學(xué)生能否在這節(jié)課消化。最后教師用行動證明我們的擔(dān)心是多余的。教師在進(jìn)行適當(dāng)時間的新授后,用了圖表進(jìn)行比較就很清晰地讓學(xué)生回顧了本節(jié)課的主要內(nèi)容,使學(xué)生輕松自如地對文本進(jìn)行復(fù)述和背誦。
2.并列結(jié)構(gòu),互動引用
同樣在進(jìn)行《What does he do ?》一課中,教師通過下圖就把兩段文章梳理得非常清晰干凈,學(xué)生有了這樣的文本框架,自然就知道復(fù)述和運(yùn)用。
(四)思如涌泉——加深語篇理解,提升語用能力.
很多教師在執(zhí)教一些與科學(xué)相關(guān)的英語文本是比較頭痛的。往往會覺得篇幅較長且新詞較多,有時候碰上一些專業(yè)術(shù)語,還真不是很好表達(dá)。如果直接按照書本上的內(nèi)容講解,就很難激起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,更談不上對課本內(nèi)容的理解了。
1.循環(huán)往復(fù),層層遞進(jìn)
PEP六上一節(jié)有關(guān)“the story of rain”的水循環(huán)的閱讀課大家都是有目共睹的。如何引領(lǐng)學(xué)生理清課文的層次、加深對語篇的理解呢?筆者也學(xué)習(xí)一位教師的巧妙圖表設(shè)計。
隨著教學(xué)內(nèi)容的層層遞進(jìn)和不斷深入學(xué)習(xí),老師用問題引領(lǐng)學(xué)生學(xué)習(xí)語篇;學(xué)生根據(jù)老師的問題積極開動腦筋思考,問題也被一一解決,形成圖表。
學(xué)生根據(jù)上面的圖表,較好地理解了“l(fā)ittle water drops trip”。由于板書設(shè)計巧妙,學(xué)生在大腦中形成有關(guān)課文的全景圖,有利于學(xué)生在整體上把握語篇的框架,理清課文的層次關(guān)系,從而幫助學(xué)生準(zhǔn)確有效地理解課文,利用圖表進(jìn)行答題。同時教師通過圖表有效地將語言知識和語言能力有機(jī)結(jié)合,按照吸收信息—處理加工信息—口頭表達(dá)信息綜合訓(xùn)練學(xué)生語用能力。
2.聯(lián)系生活,事半功倍
在復(fù)習(xí)“there be ”句型中,曾看到一位老師為了讓孩子們最后加深對“there is, there are”的運(yùn)用,出示了一篇關(guān)于Family 的文章,原本覺得這樣的內(nèi)容拿來復(fù)習(xí)上得不好會弄巧成拙,不但會讓孩子搞混對“there is”和“there are”的運(yùn)用,而且還會影響整個語篇的形成。沒想到教師聯(lián)系學(xué)生實際生活,用了孩子們愛看的電視生活題材Liuxings Family,一下拉近了孩子與文本的距離,使學(xué)生很快復(fù)述文本內(nèi)容,并靈活正確地運(yùn)用了“there is”和 “there are”。同時我們發(fā)現(xiàn)有時涉及有關(guān)數(shù)字或相關(guān)單復(fù)數(shù)知識點的閱讀教學(xué)當(dāng)中,適時運(yùn)用“條形圖”也可以起到推波助瀾的作用,不斷讓孩子加深對語篇的理解,相信通過文本,孩子也能移花接木運(yùn)用到自己的family 當(dāng)中,試著去運(yùn)用所學(xué)的內(nèi)容。
四、圖表在閱讀教學(xué)中運(yùn)用的后續(xù)思考
圖表是小學(xué)高段英語閱讀教學(xué)的有效輔助手段,它生動、直觀、形象、有趣、易理解,就像是教師的一份微型教案,使學(xué)生一目了然地獲取關(guān)鍵信息,探究文本細(xì)節(jié),理清課文層次,把握文章思路,從而增強(qiáng)記憶效果,加深對語篇的理解。有效合理地運(yùn)用圖表確實能起到事半功倍的作用。
(一)激發(fā)學(xué)生興趣
借助圖表演示、分析、推理、游戲等方式,運(yùn)用優(yōu)質(zhì)創(chuàng)新的圖表也會抓住孩子眼球,激發(fā)學(xué)生興趣。
(二)提高教學(xué)效率
孩子的興趣激發(fā)了,學(xué)習(xí)有投入就會有輸出。相信孩子在不斷地體驗當(dāng)中收獲快樂和成長,同時也提高學(xué)習(xí)效率。
(三)發(fā)展學(xué)生思維
刪繁就簡,去粗取精,把最本質(zhì)的東西還原給了孩子。長期保持下去,學(xué)生在潛移默化中提高和發(fā)展思維能力。
(四)提升學(xué)習(xí)能力
有效優(yōu)質(zhì)的圖表運(yùn)用激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)新思維和學(xué)習(xí)求知欲,從而具有創(chuàng)造性地解決問題,不斷提高學(xué)生語言運(yùn)用等綜合學(xué)習(xí)能力。
當(dāng)然圖表的運(yùn)用也有它的局限性,圖表始終是文字講解的補(bǔ)充手段,運(yùn)用圖表講解并不代表完全省略或替代語言講解。因此教師應(yīng)精心設(shè)計圖表,挖掘圖表內(nèi)涵,反復(fù)推敲,嘗試使用圖表,獲取關(guān)鍵信息、尋找文本細(xì)節(jié)、梳理文章大意、加深語篇理解,有效強(qiáng)化學(xué)生綜合使用閱讀策略的意識,提高學(xué)生的閱讀理解能力。
參考文獻(xiàn)
[1]龔亞夫. 英語教學(xué)評估:行為表現(xiàn)評估和學(xué)生學(xué)習(xí)[M].人民教育出版社,2002.
[2]王媛. Internet與英語教學(xué)[M]. 北京大學(xué)出版社,2002.
[3]王薔. 小學(xué)英語教學(xué)法教程[M]高等教育出版社,2003.
[4]魯子問. 小學(xué)英語活動設(shè)計與教學(xué)[M].高等教育出版社,2004.
[5]安鳳歧. 小學(xué)英語新課程教學(xué)法[M]. 首都師范大學(xué)出版社,2004.
[6]魯子問. 中小學(xué)英語閱讀教學(xué)理論與實踐[M]]. 北京:中國電力出版社,2005.
[7]肖禮全. 英語教學(xué)方法論[M].外語教學(xué)與研究出版社,2006.
[8]宋秋前. 有效教學(xué)的理念與實施策略[M].浙江大學(xué)出版社,2007.
[9]滕云. 小學(xué)英語課題研究與論文寫作[M].浙江大學(xué)出版社,2007.
[10]吳秀. 小學(xué)英語教學(xué)與形象思維[M].教育科學(xué)出版社,2011.
[11]許芳. 利用圖示促進(jìn)學(xué)生閱讀理解能力的提高[J]. 中小學(xué)外語教學(xué),2012(1).
[12]祝海燕. 小學(xué)生英語閱讀能力的培養(yǎng)[J]. 中小學(xué)英語教學(xué)與研究,2012(2).
責(zé)編編輯 滿令怡