《傲慢與偏見》之生態(tài)隱喻研究

摘要：生態(tài)隱喻方法是指通過隱喻類比將生態(tài)原理和知識(shí)映射到另一個(gè)研究領(lǐng)域，用環(huán)境學(xué)的生態(tài)理論和語(yǔ)言學(xué)的隱喻研究來(lái)分析簡(jiǎn)·奧斯丁的作品，有助于我們挖掘文藝鑒賞的新角度，帶來(lái)新的審美體驗(yàn)并加深對(duì)其作品的主題研究。

關(guān)鍵詞：簡(jiǎn)·奧斯丁 生態(tài)隱喻 生態(tài)倫理

一、生態(tài)隱喻方法論

根據(jù)現(xiàn)代生態(tài)學(xué)，世界是一個(gè)由自然、人、社會(huì)及其相互關(guān)系組成的復(fù)雜生態(tài)系統(tǒng)。作為生態(tài)系統(tǒng)不可或缺的一部分，社會(huì)越來(lái)越顯示出其獨(dú)特性和重要性。生態(tài)學(xué)是研究生態(tài)系統(tǒng)中的生物與其環(huán)境之間關(guān)系的科學(xué)，通過隱喻類比將生態(tài)原理和知識(shí)映射到另一個(gè)研究領(lǐng)域，這可能帶來(lái)新的研究領(lǐng)域。

簡(jiǎn)·奧斯丁是深受讀者喜愛的英國(guó)文學(xué)大家，她的作品活潑而有時(shí)代感，歷經(jīng)多個(gè)世紀(jì)的文學(xué)審美變革而始終不衰。本文將從生態(tài)隱喻的角度來(lái)分析她的經(jīng)典代表作《傲慢與偏見》，并從中提煉作者的創(chuàng)作意圖和時(shí)代主題。

二、《傲慢與偏見》中的生態(tài)隱喻分析

在《傲慢與偏見》中，簡(jiǎn)·奧斯丁通過對(duì)女主人公伊麗莎白的心理活動(dòng)描繪，勾勒了三種典型的自然生態(tài)環(huán)境：牧師之家，羅辛斯莊園和彭伯利莊園，從中隱喻了作者的婚戀觀念，促進(jìn)了小說故事的發(fā)展。

第一個(gè)描述是牧師的房子。在《傲慢與偏見》中，奧斯汀這樣描述牧師的莊園，“最后，牧師的房子進(jìn)入了視野，花園沿著斜坡走，穿過花園是一條大路。有一條路在花園里的房子，欄桿是綠色的，月桂樹周圍它變成了樹籬?？傊?，一切都表明牧師家已經(jīng)到了。”安靜、溫暖、優(yōu)雅的牧師莊園讓伊麗莎白感受到強(qiáng)烈的生活氣息。雖然夏洛特小姐和柯林斯之間的婚姻純粹基于物質(zhì)，但牧師的房子仍然很舒適，似乎充滿了幸福。這里的環(huán)境描述是作者對(duì)婚姻和愛情觀的比喻：良好的物質(zhì)條件可以為婚姻的幸福提供某些先決條件和保障。

第二個(gè)描述是羅辛斯莊園，花園周圍環(huán)繞著一排排郁郁蔥蔥的茂密樹林，讓人們可以欣賞到莊園的美景，使我們擁有無(wú)限的向往和思考。在《傲慢與偏見》的簡(jiǎn)單描述中，奧斯丁表達(dá)了伊麗莎白對(duì)整個(gè)羅辛斯莊園的印象。“這是一幢漂亮的現(xiàn)代建筑，驕傲地站在山坡上”，顯示出其主人凱瑟琳夫人的傲慢。羅辛斯莊園在山坡上，你中有我，我中有你，莊園和莊園的所有者在自然生態(tài)環(huán)境中高度統(tǒng)一，也是自然生態(tài)和精神生態(tài)的統(tǒng)一。在整部小說中，簡(jiǎn)·奧斯丁對(duì)羅辛斯莊園的描述非常簡(jiǎn)潔，少數(shù)幾個(gè)詞使莊園的莊嚴(yán)，體現(xiàn)出貴族階層的傲慢氣氛，好像莊園本身就是凱瑟琳女士的化身，俯瞰平民，是嚴(yán)密保護(hù)，無(wú)法進(jìn)入，不受約束并且傲慢。莊園的陰郁和漠不關(guān)心的氣氛是18世紀(jì)末19世紀(jì)初英國(guó)社會(huì)的隱喻，代表層次和等級(jí)是不可逾越的。

第三個(gè)描述是達(dá)西先生的彭伯利莊園。這棟房屋寬敞時(shí)尚，采用石材建造，矗立在山坡上。房子的后面是一座連綿起伏的山丘，樹木茂盛。有一條小溪流過，水不小，不是人工創(chuàng)造的，而是自然形成的。河岸沒有看到裝飾的意圖，一路都不同，伊麗莎白非常高興。她第一次看到這么好的自然杰作，這里的自然美有別于人世間的俗氣。當(dāng)伊麗莎白進(jìn)入大樓時(shí)，她進(jìn)一步了解了優(yōu)雅和莊嚴(yán)的莊園風(fēng)格，也襯托出達(dá)西的非常品質(zhì)，她對(duì)他有了更深的感受。伊麗莎白認(rèn)為與羅辛斯莊園相比，這里的裝飾并不奢華，但風(fēng)格優(yōu)雅，沒有花哨的感覺，不禁佩服主人的喜好。

三、生態(tài)隱喻的文學(xué)功能

《傲慢與偏見》中兩種不同風(fēng)格的莊園在伊麗莎白的心中產(chǎn)生了鮮明的對(duì)比。與羅辛斯莊園的宮殿不同，彭伯利莊園既不俗氣也不奢侈，但更優(yōu)雅。莊園是主人內(nèi)在品質(zhì)的外在展示。羅辛斯莊園的假裝和浮華象征著凱瑟琳夫人代表的貴族階級(jí)的虛偽，古老的迂腐封建意識(shí)形態(tài)和強(qiáng)烈的等級(jí)觀念。伊麗莎白討厭上流社會(huì)的高傲和奉承，因此并不欣賞羅辛斯莊園的美麗。當(dāng)伊麗莎白到達(dá)西部的彭伯利莊園時(shí)，她不僅訪問了達(dá)西的家，還窺探了隱藏在達(dá)西傲慢外表中的內(nèi)心世界、建筑品味和審美追求。更重要的是，他的低調(diào)和寬容的個(gè)性，他對(duì)妹妹的體貼和恩惠，甚至仆人都交口稱贊。她被彭伯利莊園清新優(yōu)雅的氣氛所感染，對(duì)達(dá)西先生的偏見逐漸消失。從羅辛斯莊園到彭伯利莊園，空間感的轉(zhuǎn)變帶來(lái)了不同的情感體驗(yàn)。伊麗莎白對(duì)達(dá)西的感情發(fā)生了相應(yīng)的變化，從強(qiáng)烈的拒絕到偏見，兩個(gè)人的芥蒂消除，為劇情的過渡鋪平了道路。因此，伊麗莎白訪問達(dá)西莊園是這部小說中最具戲劇性的場(chǎng)景，偶然的巧合使主角的情緒傾向完全改變。奧斯丁非常善于利用空間的變化來(lái)描述人物內(nèi)心情感的起伏，這使得小說具有審美張力。

四、結(jié)語(yǔ)

在《傲慢與偏見》中，簡(jiǎn)·奧斯丁通過智慧、詼諧的女主人公伊麗莎白的視角，感受到等級(jí)制和父權(quán)制的深深壓迫，對(duì)生態(tài)環(huán)境的感受和理解突破了西方文化傳統(tǒng)，也反映了社會(huì)人與自然生態(tài)環(huán)境的高度融合與和諧共處。

★基金項(xiàng)目：本文系湖南省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“簡(jiǎn)·奧斯丁文學(xué)作品的生態(tài)倫理思想和維多利亞文學(xué)傳統(tǒng)”（ 項(xiàng)目編號(hào)：16WLH29）；湖南省社會(huì)科學(xué)成果評(píng)審委員會(huì)課題“生態(tài)倫理視角下簡(jiǎn)·奧斯丁文學(xué)作品的農(nóng)村書寫研究”（項(xiàng)目編號(hào)：XSP18YBC039）。

（作者簡(jiǎn)介：范麗娜，女，博士研究生，湖南文理學(xué)院，副教授，研究方向：英國(guó)文學(xué)）