李琴 李躍忠
摘 ? ?要: 嘉禾“伴嫁歌”是流行于湖南省嘉禾縣民間新娘出嫁前一晚演唱的儀式歌謠。嘉禾“伴嫁歌”具有多方面的文化功能,具體來(lái)說(shuō)有促進(jìn)婚禮形成之儀式功能,規(guī)范女性道德行為的教化功能,展現(xiàn)群體欣賞藝術(shù)的音樂(lè)美、色彩美、情感美的審美功能,體現(xiàn)女性對(duì)婚姻、家庭的復(fù)雜情感心理之宣泄功能等。
關(guān)鍵詞: 嘉禾伴嫁歌 ? ?婚俗 ? ?文化功能 ? ?儀式功能
嘉禾“伴嫁歌”從個(gè)體表達(dá)情感的歌曲演變?yōu)槿后w范圍的民俗,其表達(dá)方式多樣,情感態(tài)度真實(shí)。從古至今,對(duì)于嘉禾伴嫁歌的關(guān)注大多是挖掘其作為民間音樂(lè)的魅力。近年來(lái),女性文化的發(fā)展為嘉禾伴嫁歌的研究注入了新的內(nèi)涵。但是,嘉禾伴嫁歌作為民俗,一直以來(lái)都是嘉禾地區(qū)婚嫁習(xí)俗中最重要的部分,以其深厚的歷史內(nèi)涵、獨(dú)特的藝術(shù)氣質(zhì)和多樣的文化功能流傳至今,從單一的音樂(lè)形式發(fā)展為集樂(lè)、歌、舞于一體的民間藝術(shù)。在發(fā)展進(jìn)程中受到了幾千年來(lái)各種文化的浸染,其文化功能的解讀不可忽視。
一、儀式功能
嘉禾伴嫁歌是集歌、舞于一體的民間藝術(shù),具有完整性、系統(tǒng)性等特征。主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面:一是音樂(lè)結(jié)構(gòu)的完整性,二是伴嫁舞的程序化。由此,嘉禾伴嫁歌在歌曲與舞蹈的相互結(jié)合下,形成了較為完整的儀式。薛藝兵認(rèn)為,儀式是一種表演,它具有表演的虛擬性特征[1]。因此,伴嫁這一活動(dòng)本身就是儀式的體現(xiàn),它所賦予的意義不僅在于實(shí)用,更在于精神的外化。
儀式促進(jìn)了婚禮的形成。被看作是人倫之始的婚姻,一直以來(lái)被賦予美好的祝愿。如古代婚禮稱之為“六禮”,程序復(fù)雜,就算是處于等級(jí)社會(huì),依然會(huì)有伴嫁歌為新娘伴嫁。嘉禾“伴嫁歌”是集歌、舞于一體的儀式活動(dòng),貫穿于婚禮整個(gè)過(guò)程,并以伴嫁歌的結(jié)束標(biāo)志著婚禮的結(jié)束。嘉禾伴嫁歌在演唱上先是歌頭領(lǐng)唱“安席歌”,后眾女唱“耍歌”,相互點(diǎn)將唱“射歌”,再歌頭唱敘事性“長(zhǎng)歌”。黎明將至,眾女伴表演“伴嫁舞”。花轎到,新娘出來(lái)唱“哭嫁歌”。新娘上轎唱“送嫁歌”。相送至友親亭,歌聲止。至此伴嫁儀式結(jié)束。豐富而完整的儀式無(wú)不體現(xiàn)著人們對(duì)于婚姻的重視程度,也隱含著舊時(shí)婚姻對(duì)女性的重要性。現(xiàn)代社會(huì),人們?cè)诨榧迌x式中沿用這一形式,更多的是承襲了古人重視婚姻這一價(jià)值觀念,賦予了婚姻美滿幸福這一美好祝愿。
儀式象征了女性對(duì)于話語(yǔ)權(quán)的獲得。在嘉禾伴嫁歌中,表達(dá)女性悲苦命運(yùn)、控訴不平等社會(huì)的內(nèi)容占多數(shù)。如“怨婚姻”中的“生壞命來(lái)嫁壞夫”,“做媳難”中“出門(mén)做媳人人欺”等。在男權(quán)話語(yǔ)體系下的女性沒(méi)有話語(yǔ)地位,獨(dú)立人格,她們的命運(yùn)受制于“父母之命,媒妁之言”的社會(huì)倫理規(guī)范?!睹献印る墓隆份d:“不待父母之命,媒妁之言,鉆穴隙相窺,逾墻相從,則父母國(guó)人皆賤之。”可見(jiàn)古時(shí)女性地位之低。儀式活動(dòng)具有象征性,對(duì)于作為一個(gè)共同體的社會(huì)來(lái)說(shuō),儀式起著舉足輕重的作用。由于社會(huì)共同體的某種需要,人們確定和舉行特定的儀式。儀式實(shí)現(xiàn)了個(gè)人與社會(huì)的認(rèn)同,并由此建立起一個(gè)社會(huì)共同體和一定的社會(huì)秩序[2]。在伴嫁歌中,表達(dá)對(duì)自身命運(yùn)悲苦抑或是受到不平等對(duì)待的唱詞直白樸素,曲調(diào)抑揚(yáng)頓挫,鏗鏘有力,毫不掩飾對(duì)社會(huì)、男性等壓迫者的怨恨。因此,伴嫁歌堂就成了女性獲得話語(yǔ)權(quán)的唯一場(chǎng)所。
二、教化功能
民俗的教化功能,指民俗在人類的個(gè)體社會(huì)化和文化化過(guò)程中所起的教育和模塑作用[3]。民俗文化的教化功能主要體現(xiàn)在規(guī)范和傳承。教化的目的是使人們建立意識(shí),自覺(jué)遵守,倫理道德所期望的目標(biāo)。嘉禾伴嫁歌在流傳的歷史進(jìn)程中,也無(wú)形規(guī)范女性的行為規(guī)范。
(一)嘉禾伴嫁歌中所體現(xiàn)的倫理觀念規(guī)范著女性的思想行為。這體現(xiàn)在以下幾點(diǎn):
首先,規(guī)范女性對(duì)婚姻的服從。女性的婚姻依然由父母完全做主,女性沒(méi)有自主選擇的機(jī)會(huì)。因此出現(xiàn)了新娘對(duì)父母的怨恨的唱詞,如“怨爹娘”:“爺呀娘呀你不該,不愛(ài)女兒愛(ài)錢(qián)財(cái),三百銅錢(qián)嫁了女,好比送女進(jìn)棺材?!庇秩纭白惺侨藖?lái)女是人,哪有養(yǎng)女亂許人?”在家長(zhǎng)制的男權(quán)統(tǒng)治下,女性命運(yùn)的轉(zhuǎn)折點(diǎn)體現(xiàn)在婚姻。
其次,遵循“媒妁之言”的婚禮傳統(tǒng)。在古代,“媒人”的角色至關(guān)重要,最早有《詩(shī)經(jīng)·豳風(fēng)·伐柯》:“伐柯如何?匪斧不克,取妻如何?匪媒不得?!痹谶@里,媒人的存在是一種集體認(rèn)同。到了唐代,有“為婚之法,必有行媒”(《唐律·戶婚律說(shuō)》),媒人有了法律的地位,“媒妁”成為社會(huì)必須遵守的法律準(zhǔn)則。伴嫁歌中關(guān)于媒人的唱詞犀利潑辣,如“罵媒歌”:“一塊手巾花靈靈,花唇巧嘴做媒人。騙起我娘報(bào)時(shí)辰,騙起我娘寫(xiě)年庚。三塊肥肉塞嘴巴,害死千千萬(wàn)萬(wàn)人?!庇秩纾骸耙粋€(gè)柜子四個(gè)角,死了媒公死媒婆?!备邪榧尬琛锻颇ノ琛罚楹兔饺酥g各自對(duì)罵,氣勢(shì)凌人。由此可見(jiàn),即使在面對(duì)由媒人建立起的婚姻關(guān)系可能會(huì)帶來(lái)的婚姻不幸的結(jié)局,在所謂的“合二姓之好”的虛假美好的期待中人們依然需要媒人的存在。
最后,建立女性對(duì)婚姻的絕對(duì)忠誠(chéng)。婚姻之于女性,是忠貞的代名詞?!霸诩覐母?,出嫁從夫,夫死從子”,女性沒(méi)有遵從自我的權(quán)利。明清社會(huì),明確規(guī)定表彰為丈夫守寡或殉葬等流傳特異事件的女性,并設(shè)立“貞節(jié)牌坊”。一方面規(guī)范了女性傳統(tǒng)婚姻觀念。在伴嫁歌中,唱詞涉及對(duì)象包括父母、公婆甚至是丈夫,但是沒(méi)有關(guān)于女性在面對(duì)婚姻不幸的情況下結(jié)束婚姻關(guān)系以改變命運(yùn)。如“打孤單”:“六月日頭曬棟梁,青春守寡好可憐。雞叫三聲才上床,兩眼巴巴到天光?!庇钟小袄蟻?lái)守寡也不易,少來(lái)守寡時(shí)時(shí)難”。
嘉禾“伴嫁歌”同其他民歌一樣,是先人們?cè)陂L(zhǎng)期的日常生活中積累的生產(chǎn)生活經(jīng)驗(yàn)形成的民歌,它體現(xiàn)著古時(shí)的社會(huì)面貌、人們的價(jià)值觀念、生活經(jīng)驗(yàn)等一系列社會(huì)性內(nèi)容,體現(xiàn)不同區(qū)域的風(fēng)俗民情。人們接受這一音樂(lè)形式并在集體范圍內(nèi)逐漸約定成俗,在口耳相傳的方式中不斷使其愈加完整、系統(tǒng),成為人們共同接受的一種民俗。文化即人化,這一民俗蘊(yùn)含著先人們的智慧,展現(xiàn)著幾千年來(lái)這一地區(qū)的人們生生不息的精神氣質(zhì),它不僅是一種音樂(lè)類別,更是這一地域文化的集中體現(xiàn),具有極高的教育傳承價(jià)值。
(二)包含了對(duì)人們?nèi)粘I罴扒楦卸鄠€(gè)方面的教化。其展現(xiàn)的生產(chǎn)生活、思想觀念無(wú)不顯示著先民們的性格特征和文化品格。首先是對(duì)美好生活的向往與追求;“安席歌”在伴嫁歌中數(shù)量不多,只有八首[4],“一來(lái)養(yǎng)豬不用糠,二來(lái)釀酒不用酸”“團(tuán)團(tuán)圓圓唱個(gè)歌”等蘊(yùn)含著人們對(duì)未來(lái)生活的祝愿和期盼。其次是在傳統(tǒng)禮教壓迫下的反抗精神;在伴嫁歌中,數(shù)量眾多的“怨婚姻”“罵媒歌”“做熄難”,歌詞直白犀利,體現(xiàn)著先人在傳統(tǒng)禮教壓迫下的生活面貌和思想觀念。具有以下特征:一是對(duì)自己受到的不公平對(duì)待的埋怨,如:“在家做女貴如金,出門(mén)做媳賤三分?!倍求w現(xiàn)舊時(shí)社會(huì)對(duì)婦女的沉重壓迫:1.對(duì)婦女衣著的苛刻要求,如:“飛起衣角有人笑,哪家來(lái)個(gè)女妖精!”2.對(duì)婦女日常飲食的限制,如:“豆芽菜,嫩荷荷,家娘罵我吃得多。貓幾碗來(lái)裝三下,清湯寡水有幾多?”3.對(duì)婦女的家庭暴力的殘害,如:“家娘罵,家爺打,姑姑嫂嫂扯頭發(fā)?!比桥f時(shí)女性對(duì)自身命運(yùn)的反抗;主要在于對(duì)媒人的惡語(yǔ)痛罵詛咒,如:“生前害人精,死后下油鍋?!?/p>
(三)在男子占統(tǒng)治地位的社會(huì),女性地位低下,沒(méi)有自主支配命運(yùn)的權(quán)利。她們?cè)谶@樣的社會(huì)背景下,自身的思想并沒(méi)有得到解放,多以抱怨命運(yùn)不公,有消極的宿命論思想。但是在封建思想的統(tǒng)治下,女性能有意識(shí)地表達(dá)對(duì)自身苦難的控訴,揭露封建婚姻制度的罪惡,抨擊“男尊女卑”“三從四德”的封建倫理道德,體現(xiàn)尋求獨(dú)立解放的萌芽意識(shí),在一定意義上具有啟蒙意義。
嘉禾伴嫁歌篇目眾多,但仔細(xì)研究可以發(fā)現(xiàn),有展現(xiàn)婦女悲苦人生的歌曲,也有表達(dá)美好人情、人性的歌曲。如“送姐歌”,表達(dá)了女伴之間的不舍與留戀。即使是傷感的“哭嫁”,如:“哥呀哥,親哥哥!你今有心送妹上山坡,你我兄妹緣分薄,死妹怎舍得同胞哥?!币彩菨夂竦挠H情寄托。也有對(duì)堅(jiān)貞不渝的愛(ài)情的歌頌,如《孟姜女》等。由此可見(jiàn),盡管部分歌詞較為直白、粗俗,但其中蘊(yùn)含的積極的、健康的文化被人們接受,至今唱來(lái)仍讓人動(dòng)容。《毛詩(shī)序》:“美教化,移風(fēng)俗?!闭羌魏贪榧薷柽@雅俗并舉的特點(diǎn)讓人們?cè)诮邮苓^(guò)程中適應(yīng)不同的需求,在今天仍是婚嫁儀式中不可或缺的環(huán)節(jié)。
(四)文化傳承的教育意義。教育傳承在一定意義上可以解釋為個(gè)體在共同的社會(huì)規(guī)范中自覺(jué)接受的特性,本尼迪克特在《文化模式》中說(shuō):“個(gè)人生活史的主軸是對(duì)社會(huì)所遺留下來(lái)的傳統(tǒng)模式和準(zhǔn)則的順應(yīng)。每一個(gè)人,從他誕生的那刻起,他所面臨的那些風(fēng)俗便塑造了他的經(jīng)驗(yàn)和行為。到了孩子能說(shuō)話的時(shí)候,他已成了他所從屬的那種文化的小小造物了。待孩子長(zhǎng)大成人,能參與各種活動(dòng)時(shí),該社會(huì)的習(xí)慣就成了他的習(xí)慣,該社會(huì)的信仰就成了他的信仰,該補(bǔ)會(huì)的禁忌?!盵5]嘉禾伴嫁歌在歷史長(zhǎng)河中依然留存,這是無(wú)數(shù)先輩們自覺(jué)傳承的結(jié)果,不僅是作為一種婚嫁歌曲流傳,更代表這一地區(qū)的人們共同的價(jià)值認(rèn)同,成為自覺(jué)傳承的文化。
三、審美功能
“審美”一詞源源于希臘語(yǔ),原指通過(guò)感官的知覺(jué)。在古希臘、羅馬時(shí)代,人們一般用“觀照”一詞論審美。中國(guó)古代無(wú)審美一詞,但審美卻根植于中國(guó)傳統(tǒng)文化之中,常以“靜觀”“心物感應(yīng)”“神與游物”等論述審美的特征[6]。自古以來(lái),人們對(duì)于“美”的感受是主動(dòng)的。嘉禾伴嫁歌的形成是集體性的創(chuàng)作,是主動(dòng)完善的過(guò)程。其內(nèi)容都是在根據(jù)真實(shí)的生活經(jīng)驗(yàn)的前提下藝術(shù)化的結(jié)果。正如馬林諾夫斯基的觀點(diǎn),藝術(shù)滿足的是人類出于生物需要之外的一切衍生需要。因此,嘉禾伴嫁歌所具有的審美固然存在。主要體現(xiàn)在以下方面:
第一,程式美。舊時(shí)伴嫁在伴嫁歌堂,今天雖然沒(méi)有專門(mén)的場(chǎng)所,但形式大致無(wú)異。女伴圍坐在新娘周圍,歌堂呈四方對(duì)稱或圓形圍坐,布置整齊有序。接著開(kāi)始唱歌,先是歌頭領(lǐng)唱“安席歌”。眾女唱“耍歌”。相互點(diǎn)將唱“射歌”。再唱敘事性“長(zhǎng)歌”。黎明將至,眾女伴表演“伴嫁舞”?;ㄞI到,新娘出來(lái)唱“哭嫁歌”。新娘上轎唱“送嫁歌”。這一程式明確而有節(jié)奏,使伴嫁能夠在熱鬧的氛圍下進(jìn)行。過(guò)程中時(shí)而插入舞蹈,時(shí)而女伴閑談,整個(gè)過(guò)程表演節(jié)制而有張力。
第二,音樂(lè)美。嘉禾伴嫁歌無(wú)音樂(lè)伴奏,但讓人們依然追求優(yōu)質(zhì)的聽(tīng)覺(jué)享受,以較好的審美體驗(yàn)作為對(duì)美好期盼的寄托。嘉禾伴嫁歌在無(wú)音樂(lè)伴奏下,卻有著獨(dú)特的音韻美。在數(shù)千首伴嫁歌中,90%以上的歌曲都運(yùn)用了襯詞襯腔的表現(xiàn)手段,或出現(xiàn)于樂(lè)句開(kāi)頭,或樂(lè)句中間,或結(jié)尾處[7]。這種藝術(shù)手段使伴嫁歌能夠融合當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言習(xí)慣,具有本土化的地域風(fēng)格,不論是演唱還是情感表達(dá)都富有韻味,體現(xiàn)著人們對(duì)音樂(lè)美感的藝術(shù)欣賞。
第三,情感美。審美活動(dòng)使審美主體在審美客體中觀照、辨識(shí)美丑,激起情感體驗(yàn),宣泄自身情感,自我心理趨于平衡、和諧[8]。嘉禾伴嫁歌是在新娘出嫁前一晚演唱的歌曲,在這一人生重要的階段,新娘的情感是復(fù)雜的,得到人生伴侶的喜悅、對(duì)人生命運(yùn)的不可控、遠(yuǎn)離家人好友的傷感等情緒的累積,需要情感的宣泄調(diào)節(jié)。因此,嘉禾伴嫁歌開(kāi)始是歡快熱烈的“安席歌”“耍歌”“贊姐妹”等,到后面的“女離娘”“怨婚姻”“罵媒歌”等則轉(zhuǎn)為悲傷、痛苦的感情。到最后出嫁時(shí)唱“送嫁歌”,氣氛轉(zhuǎn)而歡快。情感的變化體現(xiàn)了人們之間淳樸的社會(huì)交往,這既是人性之美,又是真實(shí)流露,使伴嫁這一過(guò)程具有符合一定程式化的美感。高爾基說(shuō):“民歌和悲觀主義完全絕緣的?!奔魏贪榧薷璧幕{(diào)是怨,不是悲,不是悲悲切切,更不是悲觀主義[9]。
第四,色彩美。伴嫁歌堂,即新娘出嫁的地方,人們會(huì)張燈結(jié)彩,掛上紅燈籠,紅絲帶,新娘則穿上紅嫁衣,就連來(lái)伴嫁的女伴都會(huì)特意穿上色彩鮮明的服飾。舊時(shí),照明以蠟燭、油燈為主,整個(gè)歌堂都被紅色圍繞。如在伴嫁時(shí),女伴們會(huì)跳起《換篆香舞》,女伴們手拿篆香跳舞,火星在女伴的動(dòng)作中飄動(dòng),獨(dú)具美感。
四、宣泄功能
嘉禾伴嫁歌還包括“哭嫁歌”,表達(dá)對(duì)象主要是父母和兄弟姐妹等家人,有“哭爹娘”“哭姑姑”“哭哥哥”“哭妹妹”“哭送親女友”共十五首。所謂“哭嫁”,并不是完全表示了新娘的傷心和痛哭流涕,在即將完成人生角色轉(zhuǎn)換的時(shí)刻,新娘的內(nèi)心是復(fù)雜的,情感也是變化的,因此,情感外化的哭具有宣泄的含義,也蘊(yùn)含文化功能。
宣泄對(duì)家人的不舍和遠(yuǎn)離親人的埋怨之情。古時(shí),經(jīng)濟(jì)的滯后和交通的不便使人們遠(yuǎn)行困難,繁重的家庭生活也限制女性外出。因此,婚姻意味著新娘與親人的無(wú)限期分別,在這樣的情況下,新娘面對(duì)離別的不舍愈加強(qiáng)烈。如:“女兒是娘的親骨肉,女兒怎能把娘來(lái)忘呀,娘是女的主心骨……妹是哥的好幫手,哥是妹的最親人?!币灾卑椎脑捳Z(yǔ)向家人表達(dá)自己的感情。同時(shí),也會(huì)有抱怨的心情,將自己的出嫁歸結(jié)于家人的不愛(ài)護(hù)。如:“別人問(wèn)哥哪里來(lái)?黃土嶺上埋妹來(lái)?!边@是以一種更激烈的情緒宣泄。
宣泄對(duì)婚姻的忐忑心情?!懊藉浴弊⒍嘶橐鍪怯酗L(fēng)險(xiǎn)的,“兩姓之好”在乎“姓”,新郎是一個(gè)代名詞,而不是兩情相悅的心上人。新娘面對(duì)另一半毫無(wú)所知,對(duì)自己的婚姻也充滿未知。因此,新娘的忐忑是肯定的。所以才會(huì)有“別人問(wèn)哥哪里來(lái)?黃土嶺上埋妹來(lái)”把出嫁看作是“埋女”,或是設(shè)想自己“嫁在別家受苦情啦”。
宣泄對(duì)買(mǎi)賣婚姻的痛恨。女性沒(méi)有決定自己命運(yùn)的權(quán)利,亦沒(méi)有決定婚姻的權(quán)利。在“哭嫁歌”中,新娘對(duì)這種行為的控訴體現(xiàn)得較為明顯。如:“我娘嫁女,十套嫁妝,九套有得。”又如:“你妝嫁的銅錢(qián)爺伸手,你妝嫁的白米滿娘的缸?!庇纱丝梢?jiàn),即使出嫁,新娘所擁有的財(cái)產(chǎn)少之又少。
五、結(jié)語(yǔ)
嘉禾伴嫁歌素有民歌界“北有蘭花花,南有伴嫁歌”的贊譽(yù),以其獨(dú)特的魅力流傳至今,具有儀式、教化、審美、宣泄等文化功能。當(dāng)然隨著時(shí)代的發(fā)展變化,其功能亦在發(fā)生變化,比方今日女性出嫁唱伴嫁歌的傳統(tǒng)較之以往有所減少或是伴嫁程式簡(jiǎn)化,其儀式功能大為弱化;其間的一些倫理、道德價(jià)值觀念等,被今人認(rèn)為過(guò)時(shí)而不在傳唱;其宣泄新娘的恐懼、擔(dān)憂、不滿等功能,隨著男女戀愛(ài)自由、交通、通訊的發(fā)達(dá)亦大大弱化;相反,其娛樂(lè)審美及歷史文化價(jià)值得到了進(jìn)一步的強(qiáng)化。
參考文獻(xiàn):
[1]洛秦.啟示、覺(jué)悟與反思:——音樂(lè)人類學(xué)的中國(guó)實(shí)踐與經(jīng)驗(yàn)三十年(1980-2010)(卷3.論域·視角)[M].上海:上海音樂(lè)學(xué)院出版社,2010:297.
[2]岑學(xué)貴.當(dāng)代民歌文化的傳承與創(chuàng)新:南寧國(guó)際民歌藝術(shù)節(jié)研究[M].武漢:華中師范大學(xué)出版社,2012:65.
[3]陳建憲.口頭文學(xué)與集體記憶[A].陳建憲自選集[C].武漢:華中師范大學(xué)出版社,2012:296.
[4]嘉禾縣民間歌謠集成辦公室編印.中國(guó)民間歌謠集成湖南卷嘉禾縣資料本[M].內(nèi)部資料,1988:2-3.
[5]仲富蘭.中國(guó)民俗學(xué)通論·民俗文化論[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2015:107.
[6]朱立元.美學(xué)大辭典[M].上海:上海辭書(shū)出版社,2014:60.
[7]羅冬生.沒(méi)有“配頭”唱不起歌——郴州嘉禾“伴嫁歌”襯詞襯腔的作用與影響[J].湘南學(xué)院學(xué)報(bào),2008(03):94.
[8]顧永芝.美學(xué)原理[M].南京:東南大學(xué)出版社,2008:51.
[9]李瀝青.嘉禾伴嫁歌[J].藝術(shù)評(píng)鑒,2017(20).
項(xiàng)目基金:2018年度湖南省大學(xué)生研究性學(xué)習(xí)和創(chuàng)新性實(shí)驗(yàn)計(jì)劃項(xiàng)目“湖南嘉禾縣‘伴嫁歌的文化功能研究”(湘教通〔2018〕255號(hào))之階段性成果。