邱嵐
《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》提出:教學(xué)活動(dòng)不應(yīng)該僅限于課堂,而要延伸到課堂之外的學(xué)習(xí)和生活中。英語作業(yè)就是英語課堂教學(xué)的延伸和補(bǔ)充,它能讓學(xué)生內(nèi)化所學(xué)知識(shí),是鞏固課堂內(nèi)容必不可少的手段。如何讓學(xué)生的英語學(xué)習(xí)不過多地占用學(xué)習(xí)時(shí)間,又能獲得學(xué)習(xí)成效,提升學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力呢?江漢區(qū)大興第一實(shí)驗(yàn)小學(xué)的“心智課堂”教學(xué)模式為如何設(shè)計(jì)英語作業(yè)指明了方向。
“心智課堂”中的“心”,指的是“心理”,即符合學(xué)生的心理需求和認(rèn)知規(guī)律,激發(fā)學(xué)生愿意學(xué)的情感;“心智課堂”中的“智”,指的是“思維”,即課堂教學(xué)的目的是激活學(xué)生的思維。那么,作為“心智課堂”延伸的“心智作業(yè)”設(shè)計(jì)也應(yīng)該是通過符合學(xué)生心理需求和認(rèn)知規(guī)律的形式以達(dá)到激發(fā)學(xué)生思維,提升聽說讀寫綜合語用能力的目的。
趣味先行,打造學(xué)生喜愛的心智作業(yè)
興趣是學(xué)習(xí)的動(dòng)力源泉,只有學(xué)生感興趣的東西才能吸引他們主動(dòng)學(xué)習(xí)。筆者觀察發(fā)現(xiàn)很多教師布置的英語作業(yè)跟不上教材生活化的步伐,傳統(tǒng)作業(yè)形式仍占主要地位。作業(yè)的內(nèi)容、方法、手段單一化,強(qiáng)調(diào)死記硬背,壓抑學(xué)生學(xué)習(xí)英語的熱情和興趣,阻礙學(xué)生學(xué)習(xí)能力的發(fā)展。而“心智作業(yè)”強(qiáng)調(diào)讓每一次作業(yè)都成為學(xué)生成長的生長點(diǎn),激發(fā)學(xué)生成長的積極情感、態(tài)度,讓學(xué)生在完成作業(yè)過程中體驗(yàn)快樂。
在Join in教材五年級(jí)下冊(cè)Unit5 On the beach單元,學(xué)生需要掌握關(guān)于天氣的問答對(duì)話:
Whats the weather like in …?/ Hows the weather in …?
Its sunny / windy / cloudy / raining.
筆者布置的作業(yè)是讓學(xué)生在世界七大洲各找一座城市,查當(dāng)?shù)氐奶鞖忸A(yù)報(bào)并完成對(duì)話,設(shè)計(jì)的目的是希望學(xué)生在半真實(shí)的語境中運(yùn)用語言以達(dá)到內(nèi)化的目的,既避免了重復(fù)抄寫,同時(shí)也對(duì)世界地理有初步感知,為培養(yǎng)具有國際視野的世界公民打下基礎(chǔ)。這樣的作業(yè)學(xué)生特別感興趣,有的學(xué)生甚至還打印了城市地標(biāo)性建筑的圖片,圖文并茂高質(zhì)量地完成了作業(yè)。只要?jiǎng)觿?dòng)腦筋,抄寫類的作業(yè)一樣能使學(xué)生喜聞樂見并有所發(fā)展。
凸顯多樣性,打造互動(dòng)的心智作業(yè)
Join in教材是以“聽說為先, 讀寫跟上”這一原則編寫的,要求學(xué)生在互動(dòng)與交往中學(xué)習(xí)語言,拒絕“啞巴英語”和“聾子英語”。因此,學(xué)生需要開放的、有個(gè)性化的、形式多樣的課外作業(yè),讓他們?cè)诳鞓分星笾?,在互?dòng)中學(xué)習(xí),為學(xué)生多元智能的發(fā)展提供空間。
筆者曾新接手四個(gè)班,發(fā)現(xiàn)多數(shù)學(xué)生中式英語腔調(diào)嚴(yán)重,元音不飽滿、輔音拖沓,閱讀篇章時(shí)單詞一個(gè)個(gè)蹦出來,沒有形成語流,沒有高低起伏的語音語調(diào),失去了英語的味道。因此,除了書面作業(yè),筆者每天會(huì)就當(dāng)天學(xué)習(xí)內(nèi)容布置聽讀作業(yè)——聽錄音跟讀,這是培養(yǎng)聽說能力最重要、最有效的途徑。錄音所提供的語言是最標(biāo)準(zhǔn)地道的,是學(xué)生學(xué)習(xí)的樣本。養(yǎng)成了聽讀習(xí)慣以后,對(duì)于培養(yǎng)學(xué)生正確的語音語調(diào)語感以及表達(dá)能力,都起到重要的作用。
除了聽讀,筆者每天會(huì)指定內(nèi)容讓學(xué)生在班級(jí)QQ群內(nèi)進(jìn)行語音打卡,完成“有聲作業(yè)”。第一輪由一名學(xué)生提交,教師從流利程度、音準(zhǔn)、語音語調(diào)和連讀四個(gè)層面對(duì)該生進(jìn)行點(diǎn)評(píng),班內(nèi)所有學(xué)生都有一次被教師評(píng)價(jià)的機(jī)會(huì)。第二輪則是由兩名學(xué)生進(jìn)行PK打卡,由前一天得分高的學(xué)生作為“點(diǎn)評(píng)小導(dǎo)師”進(jìn)行評(píng)價(jià),教師補(bǔ)充。學(xué)生非常珍視“小導(dǎo)師”這個(gè)頭銜,不厭其煩地聽其他學(xué)生提交的語音作業(yè),找準(zhǔn)問題,評(píng)價(jià)起來有模有樣。聽了“小導(dǎo)師”的意見后,被點(diǎn)評(píng)的學(xué)生立刻糾正發(fā)音。第三輪為接龍打卡,每位學(xué)生打卡后評(píng)價(jià)前一位學(xué)生的語音,依次進(jìn)行。
每學(xué)期三輪打卡,進(jìn)行了為期一年的語音訓(xùn)練后,筆者發(fā)現(xiàn)越來越多的學(xué)生練就了“金耳朵”——會(huì)聽會(huì)評(píng),同時(shí)也成就了“金嗓子”——發(fā)音準(zhǔn)確、地道,越來越有英語味。這就達(dá)到了筆者的初衷——提高學(xué)生聽說能力,培養(yǎng)“聽得清、敢開口、說得溜”的“世界公民”。
學(xué)習(xí)完故事或歌曲后,筆者還會(huì)布置讓學(xué)生分角色表演故事或演唱歌曲的作業(yè),并將視頻發(fā)到QQ群里,學(xué)生集體投票選出最棒的演員或團(tuán)隊(duì),頒發(fā)“大興實(shí)驗(yàn)奧斯卡”和“大興實(shí)驗(yàn)格萊美”獎(jiǎng)項(xiàng)。這樣形式多樣、妙趣橫生且有針對(duì)性的作業(yè),叫學(xué)生怎能不喜愛?
聚焦單元整組,打造整合性的心智作業(yè)
Join in教材以Toby及朋友們的生活為主線,涵蓋了來自虛擬世界的Pit、Pat魔法師,現(xiàn)實(shí)生活中性格特點(diǎn)鮮明的Mike、Emma等人物形象以及一些神奇動(dòng)物的童話,貼近生活,為學(xué)生提供豐富的聽力、閱讀及寫作材料。每單元一個(gè)話題,每冊(cè)書的話題偶有重疊但語言知識(shí)點(diǎn)螺旋上升。在出示新內(nèi)容的同時(shí),不斷復(fù)現(xiàn)已有知識(shí),聽、說、讀、寫所要求的技能在每個(gè)單元以及各個(gè)單元之間循序漸進(jìn)、系統(tǒng)強(qiáng)化,要求教師在布置作業(yè)時(shí)關(guān)注單元整組知識(shí)點(diǎn),有效整合本單元甚至是與之相關(guān)聯(lián)的單元內(nèi)容,全方位提升學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力。
每單元結(jié)束后筆者都會(huì)讓學(xué)生總結(jié)本單元學(xué)到了什么,并用知識(shí)樹的形式加以呈現(xiàn),比比誰的知識(shí)點(diǎn)整理得清晰完整。例如:“現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)”是小學(xué)階段重要的語法知識(shí),四年級(jí)下冊(cè)初步感知了這一語法現(xiàn)象,五年級(jí)下冊(cè)Unit 5 On the beach單元中再次出現(xiàn)并系統(tǒng)學(xué)習(xí)。于是筆者要求學(xué)生繪制知識(shí)樹來檢驗(yàn)這個(gè)語言點(diǎn)的掌握情況。有的學(xué)生把“現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)”作為樹干,它的意義和結(jié)構(gòu)作為樹杈,而句型Lucy,Kate and Betty are listening to music.等作為樹冠;有的則把“現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)”的結(jié)構(gòu)和意義作為樹干,用動(dòng)詞的變化形式作為樹杈,每個(gè)樹杈上用不同的句子范例作為樹枝伸展開來……不管畫得如何,知識(shí)點(diǎn)能在腦海里生根發(fā)芽并自如使用是關(guān)鍵。
知識(shí)樹畫完了,梳理了“現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)”的特點(diǎn)之后,第二天的作業(yè)筆者讓學(xué)生完成一份圖文并茂的小報(bào),畫一畫自己的假期生活或用照片展示假期生活并用“現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)”來描述圖片內(nèi)容。收上作業(yè)后筆者發(fā)現(xiàn)作業(yè)排版美觀、句子準(zhǔn)確無誤。第一人稱掌握情況良好,那么變換人稱會(huì)如何呢?第三天筆者讓學(xué)生交換小報(bào),用“現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)”描述他人的假期生活。
經(jīng)過三天有層次的作業(yè)練習(xí),有效整合學(xué)生已有的詞匯短語、句型結(jié)構(gòu)、語法概念,他們對(duì)“現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)”這一語言點(diǎn)掌握得更扎實(shí)、靈活,并將課本內(nèi)容向生活過渡。在這樣的綜合實(shí)踐型作業(yè)中,學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性增強(qiáng)了,有效地運(yùn)用語言、內(nèi)化知識(shí)、促進(jìn)思維、展現(xiàn)個(gè)性。
英語教師必須認(rèn)識(shí)英語作業(yè)在教學(xué)活動(dòng)中的意義,樹立新型的作業(yè)觀,優(yōu)化作業(yè)設(shè)計(jì),創(chuàng)新作業(yè)評(píng)價(jià),轉(zhuǎn)變過去單調(diào)、枯燥、重復(fù)的作業(yè)內(nèi)容,增強(qiáng)學(xué)生完成作業(yè)的興趣,使學(xué)生體驗(yàn)完成作業(yè)的樂趣,改變學(xué)習(xí)態(tài)度,養(yǎng)成良好學(xué)習(xí)習(xí)慣。同時(shí),拓展英語學(xué)習(xí)的空間,不斷提升學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力,讓學(xué)生的知識(shí)在作業(yè)中升華,技能在作業(yè)中掌握,能力在作業(yè)中形成,思維在作業(yè)中發(fā)展,提高英語學(xué)習(xí)的效率和質(zhì)量,同時(shí)又切實(shí)減輕學(xué)生的課業(yè)負(fù)擔(dān)。
(作者單位:武漢市江漢區(qū)大興第一實(shí)驗(yàn)小學(xué))