付大佑
【摘要】本文作者通過對非英語專業(yè)大學(xué)生日常學(xué)習(xí)英語單詞的經(jīng)驗來探究當(dāng)代大學(xué)生學(xué)習(xí)英語的方法和策略,以及不同的學(xué)習(xí)策略和閱讀技巧對英語學(xué)習(xí)的影響。很多學(xué)生在進行英語學(xué)習(xí)的時候都會遇到這樣的困擾:時間花費足夠,但卻記不住單詞,本文通過分析學(xué)習(xí)過程中存在的問題,來提出相關(guān)的學(xué)習(xí)建議。
【關(guān)鍵詞】非英語專業(yè);大學(xué)生學(xué)習(xí);英語詞匯
前言
英語詞匯可以說是英語學(xué)習(xí)中最基礎(chǔ)的一部分,不論語法理解得多么透徹,語音如何地道,單詞不過關(guān),就始終無法正常的和英語母語的進行交流,書面表達更是難以企及。對英語學(xué)習(xí)有所感悟的人都會始終將精力放一大部分在單詞的背誦和學(xué)習(xí)上。隨著一個人詞匯量的增加,其閱讀的精準率也會隨之提升,二者之間呈現(xiàn)正相關(guān)。專業(yè)人士指出,在學(xué)習(xí)一門新的語言過程中,詞匯是一道攔路虎,詞匯數(shù)量過于大,會給新的學(xué)習(xí)者造成一定的困難,缺乏規(guī)律性的語言學(xué)習(xí)很難讓語言學(xué)習(xí)步入正軌。
一、非英語專業(yè)大學(xué)生英語詞匯學(xué)習(xí)普遍問題
1.詞典用法錯誤。在學(xué)習(xí)英語的過程中,一本好的辭典能為學(xué)習(xí)者創(chuàng)造事半功倍的效果,很多專業(yè)的英語學(xué)習(xí)者都向立志于學(xué)好英語的人提出這樣的觀念:必須擁有一本好的詞典,并將其運用到位。但現(xiàn)實是很多學(xué)生使用的一般都是袖珍詞典或者電子詞典,而真正有用的詞典是牛津大辭典。
同時在背誦單詞的時候,很多學(xué)生忽略了單詞之間的聯(lián)系,英語單詞的詞根記憶對于英語學(xué)習(xí)來說十分重要,pathetic和sympathetic,還有diary和dairy,記憶veto否決權(quán)的時候,是否直接綁定vote更為方便呢?
2.死記硬背現(xiàn)象嚴重。中國傳統(tǒng)教育方式下塑造出來的學(xué)生們多喜歡死記硬背和填鴨式的學(xué)習(xí)方法,當(dāng)然不可否認的一點是哪怕死記硬背,中國的學(xué)生也能獲得一個相對理想的效果,這與從小的教育模式有關(guān)系。但在進行英語學(xué)習(xí)的時候,尤其這種詞匯之間聯(lián)系較為密切且詞匯量較大的語言,死記硬背并不適用,不能有效的提升效率。一門語言之間的詞匯不是孤立的個體,而是存在的密切的聯(lián)系,在學(xué)習(xí)的過程中不應(yīng)當(dāng)脫離彼此之間的聯(lián)系和上下文語境。
調(diào)查表明,當(dāng)代中國學(xué)生最傾向的記憶方法是逐個記憶單詞,脫離了彼此之間的聯(lián)系,不去探尋詞義之間的聯(lián)系和含義,孤立記憶單詞的后果就是學(xué)生沒有有效的掌握學(xué)習(xí)單詞的方法,難以達到令人滿意的效果。
3.通過上下文進行詞匯學(xué)習(xí)。很多學(xué)生也喜歡在閱讀的過程中記憶單詞,這樣不失為一種有效的方式,但有些人在利用這一訣竅的時候也走了彎路,比如在閱讀的過程中一遇到生詞就立馬停下來查單詞,這樣不僅大大降低了閱讀質(zhì)量和速度,也不利于培養(yǎng)學(xué)生對單詞的語感。
學(xué)生應(yīng)當(dāng)善于通過上下文進行單詞詞義的猜測,根據(jù)上下文進行判斷,在整體閱讀結(jié)束之后再查詢單詞,能夠更好的提升學(xué)習(xí)效果。
二、非因語專業(yè)大學(xué)生英語詞匯學(xué)習(xí)探究
1.善于利用牛津大辭典。英語詞匯的學(xué)習(xí)并非一日之功,長時間的積累對于英語學(xué)習(xí)一定是有很大幫助的,這里不僅僅指學(xué)生們要掌握大量的單詞詞組和短語用法,還要培養(yǎng)自己正確使用詞匯的能力,提升整體水平。
英語詞匯的學(xué)習(xí)是一個長久的工作,學(xué)生要學(xué)會獨立于老師,養(yǎng)成自我學(xué)習(xí)的習(xí)慣。而這個過程中怎么保證學(xué)生學(xué)到的單詞用法是正確的呢?一部好的詞典能解決一大半的問題,盡管詞匯的意義隨著時間的增長而在具體的語境下有了些許的差別,但牛津大辭典所記錄的用法是最官方正確的用法。學(xué)生應(yīng)當(dāng)逐漸放棄電子詞典和袖珍詞典的使用,從而更好的掌握生詞的學(xué)習(xí)方法。
2.靈活學(xué)習(xí)英語詞匯,避免死記硬背。教師在進行英語教學(xué)的時候要向?qū)W生傳達這樣的理念:死記硬背的方式是無法徹底學(xué)好英語的,通過高效的方式進行單詞的背誦能加快英語學(xué)習(xí)的節(jié)奏,提升水平,如詞根記憶法、聯(lián)想記憶法等。在進行英語學(xué)習(xí)的時候,尤其這種詞匯之間聯(lián)系較為密切且詞匯量較大的語言,死記硬背并不適用,不能有效的提升效率。一門語言之間的詞匯不是孤立的個體,而是存在的密切的聯(lián)系,在學(xué)習(xí)的過程中不應(yīng)當(dāng)脫離彼此之間的聯(lián)系和上下文語境。
同時也要掌握英語詞語之間普遍的固定搭配,一舉兩得,學(xué)會多種英語表達方法能加快詞匯學(xué)習(xí)的速度。也要學(xué)會用英語的思維來學(xué)習(xí)英語,英語語法和單詞組合在很大程度上和中文是有區(qū)別的。
3.根據(jù)上下文語境進行詞匯學(xué)習(xí)。學(xué)生應(yīng)當(dāng)善于通過上下文進行單詞詞義的猜測,根據(jù)上下文進行判斷,在整體閱讀結(jié)束之后再查詢單詞,能夠更好的提升學(xué)習(xí)效果。用英語的思維來理解英語單詞,在大腦中建立一個英語語境。
三、結(jié)語
專業(yè)人士指出,在學(xué)習(xí)一門新的語言過程中,詞匯是一道攔路虎,詞匯數(shù)量過于大,會給新的學(xué)習(xí)者造成一定的困難,缺乏規(guī)律性的語言學(xué)習(xí)很難讓語言學(xué)習(xí)步入正軌。本文作者通過對非英語專業(yè)大學(xué)生日常學(xué)習(xí)英語單詞的經(jīng)驗來探究當(dāng)代大學(xué)生學(xué)習(xí)英語的方法和策略,以及不同的學(xué)習(xí)策略和閱讀技巧對英語學(xué)習(xí)的影響。很多學(xué)生在進行英語學(xué)習(xí)的時候都會遇到這樣的困擾:時間花費足夠,但卻記不住單詞,本文通過分析學(xué)習(xí)過程中存在的問題,來提出相關(guān)的學(xué)習(xí)建議。
參考文獻:
[1]黃亦軍.英語詞匯學(xué)習(xí)[J].教育界(學(xué)術(shù)版),2013.