【摘要】根據(jù)體驗式學(xué)習(xí)理論,探討體驗式學(xué)習(xí)在大學(xué)英語課堂教學(xué)中的應(yīng)用,如何引導(dǎo)學(xué)生能充分地,開放地參與英語語言的學(xué)習(xí),能反思觀察他們自己的英語語言學(xué)習(xí)體驗,能結(jié)合他們的觀察而形成邏輯理論,最終能綜合運用英語準(zhǔn)確地表達(dá)意思。
【關(guān)鍵詞】體驗式學(xué)習(xí);大學(xué)英語;課堂教學(xué)
【作者簡介】楊毅燕(1971- ),女,漢族,廣西桂平人,梧州學(xué)院,教師,講師,學(xué)士,英語課程與教學(xué)論。
教育家杜威于二十世紀(jì)三十年代提出“在做中學(xué)”,強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)者要在實踐中學(xué)習(xí)才能使學(xué)習(xí)內(nèi)容不斷得到強(qiáng)化,他提到的“做”即體驗。庫伯在《體驗學(xué)習(xí)》一書中提出體驗學(xué)習(xí)(experiential learning)是一種過程而不是結(jié)果,是以體驗為基礎(chǔ)的持續(xù)過程,是運用辯證方法不斷解決沖突的過程,是一個適應(yīng)世界的完整過程,是個體與環(huán)境之間連續(xù)的交互作用過程,是一個創(chuàng)造知識的過程,體驗學(xué)習(xí)的關(guān)鍵在于實現(xiàn)社會知識與個人知識之間的轉(zhuǎn)換。學(xué)習(xí)者要進(jìn)行有效的學(xué)習(xí),必須能充分地,開放地參與新的經(jīng)驗,能從多角度去反思觀察他們的體驗,能結(jié)合他們的觀察而形成邏輯語言理論,能使用這些理論做出決定并解決問題。
學(xué)習(xí)英語在中國即是學(xué)習(xí)一門外語,因為沒有英語的外部環(huán)境,學(xué)習(xí)基本是在英語課堂中發(fā)生。梧州學(xué)院中職升本班大部分學(xué)生的英語水平處于初學(xué)水平,這部分學(xué)生在中小學(xué)學(xué)習(xí)英語的過程中得到的評價是負(fù)面的,因此在英語學(xué)習(xí)方面形成了習(xí)慣性無助,在他們心里英語學(xué)習(xí)是一種不愉快的經(jīng)歷。如何將這種不愉快轉(zhuǎn)化成一種愉快的或者不那么痛苦的經(jīng)歷,從而改善學(xué)生的英語學(xué)習(xí)效率,讓學(xué)生在正面的體驗中學(xué)有所得?下面是應(yīng)用體驗式進(jìn)行英語課堂教學(xué)的嘗試。
一、準(zhǔn)備階段
分析學(xué)生:首先,梧州學(xué)院2017年秋新入學(xué)的中職升本班學(xué)生140人,分別是軟件專業(yè),機(jī)械專業(yè)和學(xué)前教育專業(yè)。首先對學(xué)生的英語綜合水平進(jìn)行初步的測試,結(jié)果顯示95%以上的學(xué)生處于很低的水平,比如:不懂得字母的發(fā)音規(guī)則,更不知道單詞的發(fā)音規(guī)則,朗讀一段100字內(nèi)的簡單自我介紹的短文都有困難,只會念出極個別的單詞如I am。也不懂得基本的語法,更不能運用英語完整地表達(dá)意思。第二,學(xué)生對學(xué)好英語處于一個低自信的水平。80%以上的學(xué)生認(rèn)為自己學(xué)不好英語,5%的學(xué)生完全放棄學(xué)英語,究其原因是在以往的學(xué)習(xí)經(jīng)歷中極少甚至是從未體驗過學(xué)英語的成就感,只有挫敗感;有部分學(xué)生因為不喜歡之前的英語老師,因為這些英語老師認(rèn)為他們學(xué)不好英語。第三,因為不懂英語的語法和詞匯,更不懂得如何把中文意思轉(zhuǎn)換成英文來表達(dá),所以覺得英語是一門很難學(xué)好的課程。第四,當(dāng)被問“你可以讀一下這個詞嗎?”的時候,學(xué)生習(xí)慣說“不懂”而不是“我試試”,干脆就關(guān)上了學(xué)習(xí)英語的大門,即克拉申提出的情感過濾太高。
根據(jù)體驗學(xué)習(xí)理論,學(xué)習(xí)者要提高學(xué)習(xí)效率,首先必須能充分地,開放地參與新的經(jīng)驗,而只有當(dāng)學(xué)習(xí)者情感過濾器不高時開放才有可能發(fā)生,如果教師能喚醒學(xué)生的內(nèi)部動機(jī),使其降低情感過濾,從而對學(xué)習(xí)英語的經(jīng)驗本身產(chǎn)生興趣即“能充分地,開放地參與新的經(jīng)驗”。
二、實施階段
讓學(xué)生在參與中體驗學(xué)習(xí)英語帶來的樂趣和成就感。
1.降低情感過濾。情感與學(xué)生的學(xué)習(xí):美國語言學(xué)家克拉申(S. D. Krashen)在《二語習(xí)得與學(xué)得》一書中提出情感過濾假設(shè),他指出,學(xué)習(xí)者的情感狀態(tài)或態(tài)度是一個可以調(diào)節(jié)的過濾器,情感過濾越低,可理解性輸入就能順利通過,反之,就會阻隔甚至完全阻止習(xí)得所必需的輸入。根據(jù)這個假說,只有大量的可理解輸入比如教材等等并不等于學(xué)生就可以理所當(dāng)然地學(xué)好英語,第二語言習(xí)得的過程還要受許多情感因素的影響,他認(rèn)為影響語言習(xí)得的情感因素有三個:第一是動機(jī):學(xué)生的學(xué)習(xí)目的是否明確,直接影響學(xué)習(xí)效果。目的明確則動力大,進(jìn)步快;反之,則收效甚微。如果學(xué)生對英語持有強(qiáng)烈反感的態(tài)度,從心理上認(rèn)為很困難,難以掌握,自然學(xué)習(xí)動機(jī)較低,結(jié)果是獲取的知識不足,掌握不夠熟練,嚴(yán)重影響外語的習(xí)得。教師對學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)動機(jī)也有一定程度的影響,如果教師采用新穎、生動的教學(xué)組織形式進(jìn)行教學(xué),在一定程度上能夠激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動力。第二是自信心:有自信并自我感覺良好的學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)中進(jìn)步較快。第三是焦慮狀態(tài):焦慮感較強(qiáng)的學(xué)習(xí)者及課堂氣氛,情感屏障高,獲得的輸入低;反之,則容易得到更多的輸入。因此,在英語教學(xué)過程中,教師只有重視學(xué)生個體,尊重學(xué)生的需求和個人感情,注重語言學(xué)習(xí)過程中的感情因素而不僅僅是認(rèn)知因素;提供安全環(huán)境而不是增加焦慮等,才能到達(dá)比較好的教學(xué)效果。
教師的心理支持對營造安全環(huán)境降低學(xué)生的情感過濾很關(guān)鍵。心理支持應(yīng)貫穿整個教學(xué)過程,而且無論是課堂上還是課后。教師要做到有問必答,答必到位,語氣中肯,就事論事。“你怎么這么懶?”“講n遍了,你怎么就不懂呢?”等等這些話語應(yīng)該是禁止對學(xué)生說的。(1)教師應(yīng)該有同理心,理解學(xué)生學(xué)習(xí)英語困難的處境,接受和尊重學(xué)生,并教會學(xué)生尊重自己和他人的情緒和觀點。而不是責(zé)備學(xué)生不學(xué)習(xí)或抱怨學(xué)生懶惰。中職升本班的學(xué)生是由中等職業(yè)學(xué)校直接考取本校的本科班,英語水平比普通本科班的要低很多,大部分學(xué)生屬于零基礎(chǔ),而且對學(xué)好英語沒有好的方法。(2)多鼓勵少批評,只要不是原則性的錯誤如曠課遲到等,都不批評,批評也要選擇學(xué)生能接受的方式,做到充分尊重人的基礎(chǔ)上批評學(xué)生。(3)幫助學(xué)生掌握學(xué)習(xí)方法。(4)幫助學(xué)生積極面對困難。比如遇到不懂讀音的單詞,教師耐心地啟發(fā)。對于遇到困難就退縮的學(xué)生,要多督促,安排的學(xué)習(xí)任務(wù)要適量,并及時反饋。(5)對所有學(xué)生都寄予愿望,所有學(xué)生都被認(rèn)為能夠成功地達(dá)到學(xué)習(xí)目標(biāo)。所謂親其師信其道,當(dāng)學(xué)生體會到了教師的理解后就能比較容易地聽從教師的引導(dǎo)一步步達(dá)成目標(biāo),愿意開放地參與體驗英語學(xué)習(xí)并享受其帶來的辛苦與快樂,一旦學(xué)生帶著開放的思想開始英語學(xué)習(xí),收獲會隨之而來。
2.選擇合適的教材或語言資料。教師準(zhǔn)備教材或資料時,根據(jù)學(xué)生的水平階段選擇學(xué)習(xí)難度相對小的材料。基礎(chǔ)型的視聽說材料難度不大且易于打好基礎(chǔ),例如從26個字母的發(fā)音及字母組合的發(fā)音規(guī)則開始,結(jié)合一些簡單的詞匯,并配合圖片或?qū)嵨锘騽赢嫵尸F(xiàn),再到短句和短句組成的短文,然后到稍微長的復(fù)雜的句子以及語篇;結(jié)合音頻與視頻材料,讓學(xué)生初步感受語言運用的真實或半真實的情境。在這一階段主要讓學(xué)生學(xué)會跟著音頻準(zhǔn)確發(fā)音,模仿語調(diào),看圖說詞,然后到運用簡單的句子再到長句說話和寫作,教師隨時糾正,形成正向強(qiáng)化。
3.控制呈現(xiàn)的質(zhì)量。學(xué)習(xí)一門新的外語,無論到哪個階段,呈現(xiàn)的質(zhì)量是很關(guān)鍵的一點。所謂的質(zhì)指的是語言內(nèi)容符合學(xué)生的認(rèn)知水平,量即數(shù)量,不可超出學(xué)生能接受的數(shù)量。由簡單到復(fù)雜循序漸進(jìn),如果質(zhì)量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過學(xué)生所能接受的閾值,則帶給學(xué)生不好的體驗,導(dǎo)致情感過濾增高,即降低學(xué)生的學(xué)習(xí)欲望。
4.管理課堂。要使體驗英語學(xué)習(xí)成為可能則離不開課堂的管理,課堂管理包括分組,課堂規(guī)則,設(shè)計活動或任務(wù),激勵機(jī)制,教師授課語言和語氣。
(1)分組:多數(shù)學(xué)生自我意識較強(qiáng),十分在意他人對自己的評價,因而焦慮感過強(qiáng),為了獲得心理安全感,他們會盡量避開可能引起心理不安的場所,處處顯得被動,不敢參加各種英語活動,擔(dān)心老師提問等,而在小組里有組員一起,心理產(chǎn)生相對的安全感,教師提問前安排學(xué)生小組練習(xí)或小組討論,讓成員們充分討論或練習(xí)后小組提問或個別提問。大部分學(xué)生都能踴躍地舉手發(fā)言,要求把自己所學(xué)展示給全班同學(xué)。
(2)課堂規(guī)則。規(guī)則和程序要界定明確,什么是允許做的什么是不允許做的都要一一與學(xué)生溝通,達(dá)成共識,師生共同遵守。例如:上課應(yīng)該提前5-10分組到達(dá)教室做準(zhǔn)備,不允許在教室內(nèi)吃早餐或其他東西等等。這樣可以營造一個相對穩(wěn)定的外部環(huán)境讓學(xué)生體驗遵守紀(jì)律的重要性,并在體驗的過程中養(yǎng)成良好的習(xí)慣,為學(xué)習(xí)英語奠定環(huán)境基礎(chǔ)。
(3)設(shè)計活動或任務(wù)來創(chuàng)設(shè)語言情境。學(xué)生的知識的獲得不是靠灌輸獲得的,而是靠學(xué)生自己去探索和發(fā)現(xiàn)的,因此教師要根據(jù)課程要求和學(xué)生的英語水平和接受能力設(shè)計活動或任務(wù)營造語言情境,讓學(xué)生自己去探索和發(fā)現(xiàn)。讓學(xué)生充分利用感官感知語言,鼓勵學(xué)生運用眼睛看,耳朵聽,口說,手寫。
1)設(shè)計發(fā)音與書寫的活動:首先要向?qū)W生說明規(guī)范的發(fā)音與書寫會為英語的進(jìn)一步學(xué)習(xí)奠定堅實的基礎(chǔ),教師示范或者放動畫示范,之后馬上讓學(xué)生練習(xí),教師巡視并指導(dǎo),并請做得好的同學(xué)幫助其他學(xué)生。之后讓一部分學(xué)生寫到黑板上展示,學(xué)生和教師對其作品進(jìn)行評價,并馬上計入個人平時成績檔案。歌謠,繞口令等也是很好的發(fā)音體驗活動。
2)設(shè)計詞匯學(xué)習(xí)的活動:根據(jù)不同要求設(shè)計不同的活動或任務(wù)。如只要求學(xué)生聽懂讀音認(rèn)出單詞,可以準(zhǔn)備好寫有單詞的卡片,然后以小組為單位進(jìn)行競賽,哪一組的學(xué)生聽出的單詞多為獲勝,獲勝小組沒人可以獎勵五顆星,沒有獲勝的小組也有四顆星。此外還可以讓學(xué)生聽音寫出單詞,單詞的bingo游戲等等。除了默寫單詞,還可以用猜詞游戲、單詞接龍、單詞編對話或故事等活動的設(shè)計來鞏固學(xué)生學(xué)過的單詞。
3)設(shè)計活動與國際學(xué)生交流。充分利用學(xué)校的有利資源,組織中職升本班的學(xué)生與國際學(xué)生進(jìn)行課堂內(nèi)外交流,使學(xué)生在交流的過程中得到真實的英語語言體驗。
(4)在課堂上教師應(yīng)該用英語授課。教師在課堂上運用英語授課可以讓學(xué)生更充分地體驗英語。教師用英語授課要注意簡潔明了,速度適當(dāng)放慢,語音語調(diào)標(biāo)準(zhǔn),如果學(xué)生不適應(yīng),可以先說一遍英文,如果大部分學(xué)生沒有反應(yīng)可以用中文解釋一遍,之后盡量不用中文解釋,如果還有學(xué)生還不明白教師的英文指示,教師可以請聽懂的同學(xué)做翻譯,這樣可以鼓勵學(xué)生以英語行事,真正地體驗英語在現(xiàn)實情景中的運用。
三、評價機(jī)制和激勵措施
學(xué)生處于新的學(xué)習(xí)階段,大部分學(xué)生信心不足,如果教師的評價傾向于負(fù)面的,則體驗不佳,會抑制下一次的學(xué)習(xí)欲望;相反,如果每次教師都給予正面的引導(dǎo)性的評價,學(xué)生往往能自覺糾正,激勵他們的學(xué)習(xí)欲望。定期小組展示并錄像,把錄像發(fā)送給學(xué)生看自己的表現(xiàn)和同學(xué)的表現(xiàn),互相評價,提出建議等。
定性評價為主:展示學(xué)習(xí)成果,口頭書面形式,小組合作與個人展示結(jié)合,錄像,學(xué)生自評,教師點評(總體打分0-5星)教師在整個教學(xué)過程中應(yīng)強(qiáng)調(diào)學(xué)生的掌握程度而不是分?jǐn)?shù),教師對學(xué)生的作業(yè)都應(yīng)給予及時的反饋。公開做正面表揚。研究證明,正面鼓勵更有利于提高學(xué)生的自信心和動力。要避免貶低式評價,負(fù)面評價要具體客觀。
定量評價為輔:進(jìn)行期末考試,包括聽力(聽音辯詞,聽句子填單詞,聽對話選答案),閱讀和寫作。
通過三個月的體驗式教學(xué)與學(xué)習(xí),中職升本班的140個學(xué)生96%的學(xué)生掌握了英語的基礎(chǔ)發(fā)音以及單詞的發(fā)音規(guī)則,能做1分鐘的自我介紹且語音語調(diào)和語法基本正確,語速較流暢,閱讀和書寫也有了很大的進(jìn)步,甚至有部分剛開始對學(xué)習(xí)英語有很強(qiáng)自卑感且成績不佳的學(xué)生要求教師給予更多的英文學(xué)習(xí)材料自學(xué)。
體驗式學(xué)習(xí)的重點是教師要想盡一切辦法讓學(xué)生自己想學(xué)習(xí)語言,認(rèn)為學(xué)習(xí)英語就是一種樂趣,愿意體驗并享受學(xué)習(xí)英語的過程,只有讓學(xué)生積極地參與了體驗才會使其思考成為可能,有了思考才有感悟,才能使英語語言得到靈活的運用并使外語學(xué)習(xí)得到升華。
參考文獻(xiàn):
[1]D·A·庫伯.王燦明,譯.體驗學(xué)習(xí)——讓體驗成為學(xué)習(xí)和發(fā)展的源泉[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2008.
[2]熊偉.大學(xué)英語的體驗式教學(xué)模式探討[J].重慶科技學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版),2010(23).
[3]Woodward,Tessa.Planning Lessons and Courses[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,劍橋大學(xué)出版社,2009.