張馨藝
摘要:中醫(yī)藥是我國(guó)重要的瑰寶,我國(guó)非常重視中醫(yī)藥的可持續(xù)發(fā)展。同時(shí)我國(guó)實(shí)施的“一帶一路”戰(zhàn)略,擴(kuò)大了我國(guó)與一帶一路國(guó)家之間貿(mào)易往來(lái)和文化交流。本文主要研究“一帶一路”背景下中醫(yī)藥國(guó)際傳播策略,通過“一帶一路”來(lái)將我國(guó)中醫(yī)藥的作用和價(jià)值傳播出國(guó)門,讓世界更多國(guó)家了解和體會(huì)我國(guó)中醫(yī)藥的魅力,提高我國(guó)的國(guó)際文化競(jìng)爭(zhēng)力,進(jìn)而推動(dòng)國(guó)家“一帶一路”戰(zhàn)略更好的開展。
關(guān)鍵詞:一帶一路;中醫(yī)藥;國(guó)際傳播;策略;探究
一、“一帶一路”背景下中醫(yī)藥國(guó)際傳播的現(xiàn)狀
從古至今,絲綢之路沿線國(guó)家之間交流與合作的主要內(nèi)容就是中醫(yī)藥,且中醫(yī)藥在古絲綢之路的沿線國(guó)家的貿(mào)易往來(lái)中逐漸落地生根,并呈現(xiàn)出不同形態(tài)的衛(wèi)生資源為絲綢之路沿線國(guó)家的民眾提供醫(yī)療條件。而近些年來(lái),隨著人們生活水平的不斷提高,人們的健康意識(shí)越來(lái)越強(qiáng),醫(yī)學(xué)模式也在逐漸改革和創(chuàng)新,我國(guó)的中醫(yī)藥在防止慢性病、常見病、重大疾病以及多發(fā)病方面療效顯著,并受到國(guó)際社會(huì)的接受與認(rèn)可。截止到目前,我國(guó)的中醫(yī)藥已經(jīng)傳播到世界上多個(gè)國(guó)家和地區(qū)中,且我國(guó)與多個(gè)國(guó)家都已經(jīng)簽署了中醫(yī)藥合作協(xié)議。其中中醫(yī)針灸列入聯(lián)合國(guó)教科文組織"人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄",《黃帝內(nèi)經(jīng)》與《本草綱目》成功入選《世界記憶名錄》。與此同時(shí),國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織還專門成立了中醫(yī)藥技術(shù)委員會(huì),頒布了10多項(xiàng)中醫(yī)藥國(guó)際標(biāo)準(zhǔn),我國(guó)的中醫(yī)藥目前已成為國(guó)際醫(yī)學(xué)體系中非常重要的內(nèi)容,在促進(jìn)人類健康方面發(fā)揮著積極地促進(jìn)作用。
與此同時(shí),在“一帶一路”背景下向國(guó)際傳播中醫(yī)藥還存在很多的困難和挑戰(zhàn),這主要是由于我國(guó)的中醫(yī)藥理論體系與文化背景和世界各國(guó)存在很大的差異,且中醫(yī)院比較傳統(tǒng),而"一帶一路"沿線國(guó)家的醫(yī)學(xué)體系多是現(xiàn)代化的衛(wèi)生管理模式,因此,我國(guó)的中醫(yī)藥在技術(shù)與政策方面存在很大的局限。在國(guó)外,很多國(guó)家都將我國(guó)的中醫(yī)藥作為替代和補(bǔ)充醫(yī)療手段,我國(guó)的中醫(yī)藥發(fā)展環(huán)境不是十分樂觀。同時(shí)國(guó)內(nèi)中醫(yī)藥事業(yè)發(fā)展的并不十分強(qiáng)勢(shì),向國(guó)際傳播中醫(yī)藥的基礎(chǔ)還需要強(qiáng)化,可見在"一帶一路"背景下向國(guó)際傳播中醫(yī)藥依然任重而道遠(yuǎn)。
二、“一帶一路”背景下中醫(yī)藥國(guó)際傳播的重要意義
強(qiáng)化"一帶一路"對(duì)中醫(yī)藥的傳播,能夠推動(dòng)國(guó)家戰(zhàn)略的有效開展。且中醫(yī)藥蘊(yùn)含著我國(guó)傳統(tǒng)文化的精髓,也是促進(jìn)“一帶一路”國(guó)家之間溝通與交流的重要內(nèi)容和紐帶,還可以促進(jìn)“一帶一路”國(guó)家之間的友好關(guān)系,也為“一帶一路”沿線國(guó)家的醫(yī)療事業(yè)發(fā)展提供了良好的借鑒。與此同時(shí),隨著我國(guó)中醫(yī)藥逐漸向世界各國(guó)傳播和融合,我國(guó)的中醫(yī)藥行業(yè)發(fā)展速度也不斷加快,促進(jìn)了中醫(yī)藥行業(yè)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)的轉(zhuǎn)型、促進(jìn)社會(huì)經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展。中醫(yī)藥在參與“一帶一路”戰(zhàn)略的實(shí)施過程中,得到了有效的傳承和創(chuàng)新。實(shí)施過程也促進(jìn)了我國(guó)中醫(yī)藥的傳統(tǒng)觀念和思維與現(xiàn)代醫(yī)療的觀念和思維進(jìn)行有效融合,為人們的身體健康保駕護(hù)航。
三、“一帶一路”背景下中醫(yī)藥國(guó)際傳播策略
1、健全“一帶一路”沿線國(guó)家之間合作交流機(jī)制
我國(guó)要充分利用現(xiàn)有政府之間的合作交流機(jī)制,不斷與他國(guó)分享和交流關(guān)于中醫(yī)藥方面的質(zhì)量監(jiān)管、產(chǎn)品注冊(cè)、人員資質(zhì)、政策法規(guī)等方面的經(jīng)驗(yàn),從而更好的為具備“出國(guó)門”條件的中醫(yī)藥機(jī)構(gòu)搭建良好的平臺(tái)。這樣能夠?yàn)槲覈?guó)中醫(yī)藥與其他國(guó)家之間的合作提供良好的政策基礎(chǔ)。與此同時(shí),我國(guó)要與歐盟、東盟、中東歐、上海合作組織、國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織以及世界衛(wèi)生組織等機(jī)構(gòu)達(dá)成多邊戰(zhàn)略合作機(jī)制,并積極的參與研究和制定國(guó)際組織發(fā)展的規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)、政策、運(yùn)行規(guī)則和發(fā)展戰(zhàn)略,從而為中醫(yī)藥國(guó)際傳播提供良好的國(guó)際環(huán)境。
2、“一帶一路”國(guó)家之間實(shí)施資源互通,服務(wù)共享機(jī)制
我國(guó)與“一帶一路”國(guó)家之間實(shí)施資源互通,服務(wù)共享機(jī)制,布局好中醫(yī)藥的發(fā)展區(qū)域,并鼓勵(lì)和引導(dǎo)我國(guó)比較優(yōu)秀的中醫(yī)藥機(jī)構(gòu)與沿線國(guó)家建立中醫(yī)藥合作中心。并對(duì)“一帶一路”沿線國(guó)家的多發(fā)病、常見病、重大疾病和慢性疾病等進(jìn)行研究,從而能夠?yàn)椤耙粠б宦贰毖鼐€國(guó)家的人民提供更好的中醫(yī)醫(yī)療服務(wù)和中藥保健服務(wù),使得我國(guó)的中醫(yī)藥理論、文化以及服務(wù)等逐漸融入到國(guó)家衛(wèi)生體系當(dāng)中,使得我國(guó)中醫(yī)藥逐漸走出國(guó)門,在世界上逐步立足,擴(kuò)大國(guó)際市場(chǎng)中的中醫(yī)藥份額。
3、擴(kuò)大“一帶一路”沿線國(guó)家之間人民的往來(lái)和交流
在“一帶一路”沿線國(guó)家合作共贏的過程中,要擴(kuò)大沿線國(guó)家人民之間的交流與往來(lái),以中醫(yī)藥為媒介,拓展我國(guó)的中醫(yī)藥公共外交,將我國(guó)的中醫(yī)藥傳統(tǒng)文化精髓傳播出去。同時(shí)我國(guó)調(diào)整對(duì)外教育結(jié)構(gòu),將中醫(yī)藥院?;蛘邎F(tuán)體與“一帶一路”沿線國(guó)家大學(xué)以及團(tuán)體合作,將我國(guó)的中醫(yī)藥學(xué)科逐漸融入到“一帶一路”沿線國(guó)家的教育體系當(dāng)中,使得沿線國(guó)家能夠培養(yǎng)出更多高素質(zhì)和水平的中醫(yī)藥從業(yè)人員。
4、強(qiáng)化“一帶一路”沿線國(guó)家之間中醫(yī)藥科研合作
“一帶一路”沿線國(guó)家之間的科研機(jī)構(gòu)、中醫(yī)醫(yī)療機(jī)構(gòu)、中醫(yī)院校以及中藥企業(yè)之間進(jìn)行科研合作與交流,搭建良好的中醫(yī)藥科研與交流平臺(tái),可以不斷拓展科研領(lǐng)域,強(qiáng)化中醫(yī)藥領(lǐng)域之間的國(guó)際合作,并逐步將研究結(jié)果轉(zhuǎn)化成產(chǎn)品、技術(shù)與服務(wù)。與此同時(shí),我國(guó)可以在國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織以及世界衛(wèi)生組織的平臺(tái)上不斷研究和制定中醫(yī)藥相關(guān)的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范,并在“一帶一路”沿線國(guó)家間繼續(xù)推廣和使用。
5、建立中醫(yī)藥國(guó)際營(yíng)銷體系和貿(mào)易促進(jìn)體系
在信息科技不斷發(fā)展的今天,“互聯(lián)網(wǎng)+”的新興業(yè)態(tài)已經(jīng)逐漸融到世界各國(guó)各行業(yè)當(dāng)中。我國(guó)充分利用"互聯(lián)網(wǎng)+"來(lái)逐步建立國(guó)際化的中醫(yī)藥營(yíng)銷體系和貿(mào)易促進(jìn)體系,不斷將我國(guó)的中醫(yī)服務(wù)貿(mào)易市場(chǎng)進(jìn)行有效的拓展,將我國(guó)的中醫(yī)藥醫(yī)療保健作用發(fā)揮到國(guó)際上,讓更多的國(guó)家和人民享受到中醫(yī)藥帶來(lái)的醫(yī)療服務(wù)。與此同時(shí),我國(guó)可以鼓勵(lì)中醫(yī)藥公司在“一帶一路”沿線國(guó)家建立分公司或者子公司,從而逐漸構(gòu)建國(guó)際營(yíng)銷體系,并與沿線國(guó)家的醫(yī)藥公司達(dá)成貿(mào)易促進(jìn)合作協(xié)議,組建經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟,拓展多邊中醫(yī)藥貿(mào)易。這樣可以推動(dòng)我國(guó)中醫(yī)藥精髓的傳播與創(chuàng)新,也可以推動(dòng)“一帶一路”沿線國(guó)家之間的合作與共贏,為沿線國(guó)家提供更加高效的中醫(yī)藥服務(wù)。
6、培養(yǎng)專業(yè)化和高素質(zhì)的中醫(yī)藥人才
在“一帶一路”背景下,中醫(yī)藥國(guó)際傳播需要優(yōu)秀人才的傳導(dǎo)。因此,我國(guó)要不斷培養(yǎng)一批優(yōu)秀的中醫(yī)藥人才,既要有扎實(shí)的中醫(yī)藥基本功,還要對(duì)國(guó)際中醫(yī)藥標(biāo)準(zhǔn)、準(zhǔn)則以及多國(guó)外國(guó)語(yǔ)言進(jìn)行掌握和運(yùn)用。與此同時(shí),我國(guó)可以聘用或者引進(jìn)國(guó)外高級(jí)人才、顧問進(jìn)行戰(zhàn)略合作,這有利于我國(guó)的中醫(yī)藥能夠更好的向國(guó)際傳播,逐步組建一支高素質(zhì)、高水平的中醫(yī)藥國(guó)際傳播隊(duì)伍。
四、結(jié)束語(yǔ)
綜上所述,中醫(yī)藥是我國(guó)重要的文化財(cái)富。近些年來(lái),我國(guó)在不斷實(shí)施“一帶一路”的發(fā)展戰(zhàn)略,逐步與“一帶一路”沿線國(guó)家之間建立戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系,而中醫(yī)藥就是我國(guó)與“一帶一路”沿線國(guó)家之間溝通與交流的重要媒介和內(nèi)容。通過擴(kuò)大國(guó)際之間的交流與合作,我國(guó)的中醫(yī)藥能夠在國(guó)際上得到更好的傳播、發(fā)揚(yáng)、繼承與創(chuàng)新,并在世界多個(gè)國(guó)家之間擴(kuò)大服務(wù)與合作范圍,與其他多國(guó)之間建立良好的醫(yī)療合作平臺(tái),為世界更多的人民提供中醫(yī)藥服務(wù),促進(jìn)我國(guó)中醫(yī)藥的精髓得到更好的傳承與發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]廖曉鍵."一帶一路"背景下中醫(yī)藥院校對(duì)外文化傳播交流策略[J].中國(guó)繼續(xù)醫(yī)學(xué)教育,2017,(7):32-34.
[2]王長(zhǎng)青,酈雨濛.“一帶一路”視域下中醫(yī)藥國(guó)際傳播的價(jià)值與策略[J].南京醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2016,(4):253-256.
[3]李紅文.嚴(yán)暄暄.沙凱歌.“一帶一路”戰(zhàn)略背景下中醫(yī)藥文化的傳播策略與路徑[J];世界科學(xué)技術(shù)-中醫(yī)藥現(xiàn)代化.2017(6):984-988.