劉微
摘? 要:金庸先生有許多廣為流傳的作品,承載著許多人的青春記憶,他的小說(shuō)里有一個(gè)很吸引人的地方就是有大量的古典詩(shī)詞,里面體現(xiàn)了金庸先生的情懷與智慧,在社會(huì)上掀起了武俠小說(shuō)詩(shī)詞熱。
關(guān)鍵詞:家國(guó)情懷;兒女情長(zhǎng);俠客情懷;自由平等;時(shí)代呼喚
[中圖分類號(hào)]:I206? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2018)-36-0-02
金庸,原名查良鏞,1924年生于浙江,2018年逝于香港,一生寫過(guò)許多武俠小說(shuō),用兩句話概括作品名字就是“飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛”,他被譽(yù)為“武俠泰斗”“香港四大才子之一”,作品膾炙人口,文采飛揚(yáng),大量精彩的古典詩(shī)詞更是深入人心,他從一定程度上傳播了國(guó)學(xué)文化,引領(lǐng)許多人閱讀詩(shī)詞、品味詩(shī)詞。
一.金庸小說(shuō)里古典詩(shī)詞中的家國(guó)情懷
《射雕英雄傳》第一回引用了南宋戴復(fù)古的一首詩(shī),名叫《淮村兵后》?!靶√覠o(wú)主自開(kāi)花,煙草茫茫帶晚鴉。幾處敗垣圍故井,向來(lái)一一是人家?!边@首詩(shī)講的是江淮一代在金兵侵略后的殘破凋敝景象,詩(shī)人觸景生情,聯(lián)想到這曾經(jīng)也是有人居住的太平地方,現(xiàn)在卻是這樣一副光景。金庸先生在第一回引用這首詩(shī),奠定了《射雕英雄傳》的以家國(guó)天下為本位的思想基調(diào)。
《詩(shī)經(jīng)》中有一首《桃夭》,“桃之夭夭,灼灼其華”,桃花給人以生機(jī)勃勃又美好的感覺(jué),但是這首詩(shī)一開(kāi)頭以“小桃”入手,反其道而行之,“無(wú)主”平添了凄涼與傷慘,“茫?!彼坪踉谡f(shuō),耕地長(zhǎng)滿了野草,荒無(wú)人煙,“晚鴉”在人們心里一直都代表不祥,將熱鬧生機(jī)勃勃的春天寫的兵荒馬亂,桃花不識(shí)人間悲苦,花開(kāi)依舊?!皫滋帞≡珖示?,井是聚居的重要標(biāo)志,井,改變了棲息,結(jié)束了游蕩和漂移,使人過(guò)上了定居的小日子。有了井,才誕生了宅,“家”一詞才有了“地點(diǎn)”的涵義。井旁人家,悲歡離合,這是兵荒馬亂后最真實(shí)的遺跡,是追憶懷古的載體?!渡涞裼⑿蹅鳌氛f(shuō)的就是郭靖背負(fù)著家恨國(guó)仇闖入江湖,通過(guò)無(wú)數(shù)歷程和在黃蓉的幫助下,最終成長(zhǎng)成一位“俠之大者”的武林民族英雄故事。
第8回引用了南宋辛棄疾的《瑞鶴仙·赴梅南宋》,“家山何在,雪后園林,水邊樓閣?,幊嘏f約”辛棄疾發(fā)家山何在的感嘆,昔日的園林、樓閣早已消失不見(jiàn),曾經(jīng)的繁華已經(jīng)消失,正可謂物是人非事事休,欲語(yǔ)淚先流?!胺鄣麅褐唤?,尋桃覓柳,開(kāi)遍南枝未覺(jué)”,景物依舊,但是人的心情早已改變,《射雕英雄傳》中的黃老邪敬重非常辛棄疾,金庸先生在這一回引用這首詩(shī)將黃老邪的憂國(guó)情懷表現(xiàn)得淋漓盡致。第13回引用了南宋朱敦儒的《水龍吟》,“北客翩然,壯心偏感,年華將暮”年華將暮,僅僅四個(gè)字,就將壯志未酬的心情描繪出來(lái)了?!捌嬷\報(bào)國(guó),可憐無(wú)用”“悲吟梁父,淚流如雨”郭靖和黃蓉在太湖上游玩時(shí),吟唱到這首詞,詩(shī)人從北入南,迫于國(guó)難,情非得已,空有一腔熱血,一身本領(lǐng),但是英雄無(wú)用武之地,金庸先生巧妙地運(yùn)用在這個(gè)場(chǎng)景中,需要慢慢讀才能體會(huì)。不由得想起杜甫那首《春望》,“國(guó)破家何在,城春草木深。感時(shí)花濺淚,恨別鳥驚心”,“濺”字表達(dá)了情之深,愁之重。
金庸出生于上個(gè)世紀(jì)20年代,山河破碎的祖國(guó)、風(fēng)雨飄搖的社會(huì)局勢(shì)、耀武揚(yáng)威的外國(guó)侵略者。他的筆下,有大意象,有大境界,宏達(dá)遼闊,少林、武當(dāng)、峨眉、昆侖、華山、桃花島、絕情谷、光明頂,江湖變得生動(dòng)起來(lái)。《射雕英雄傳》中兩位主人公分別取名“靖”“康”,《滿江紅》中“靖康恥,猶未雪,臣子恨,何時(shí)滅”,岳飛的悲愴也是金庸的悲愴,俠之大俠者,為國(guó)為民,當(dāng)年范仲淹的“居廟堂之高則憂其民,處江湖之遠(yuǎn)則憂其君”依然鮮活。金庸小說(shuō)里有許許多多這樣的例子,洋溢著濃濃的家國(guó)情懷,這是海內(nèi)外華人共同的精神家園。
二.金庸古典小說(shuō)里古典詩(shī)詞的兒女情長(zhǎng)
“我走過(guò)山時(shí),山不說(shuō)話,我路過(guò)海時(shí),還不說(shuō)話,小毛驢滴滴答答,倚劍伴我走天涯。大家都說(shuō)我愛(ài)著楊過(guò)大俠,才在峨眉山上出了家,其實(shí)我只是愛(ài)上了峨眉山上的云和霞,像極了十六歲那年的煙花”這出自《神雕俠侶》,楊過(guò)給了郭襄三根金針作為信物答應(yīng)郭襄三個(gè)愿望,郭襄希望生日那天楊過(guò)能親自過(guò)去給他祝壽,楊過(guò)去給她慶祝十六歲生日時(shí),送了她三樣禮物,其中一件便是漫天的煙花。深愛(ài)楊過(guò)的郭襄終身未嫁,在四十歲時(shí)在峨眉山上出家,創(chuàng)建了峨眉派。這首詩(shī)前一半說(shuō)的是郭襄終于看破紅塵出家了,而后面的詩(shī)寫的便是郭襄第一次見(jiàn)楊過(guò)時(shí)的情景,郭襄生不逢時(shí),不能和楊過(guò)在一起。這在現(xiàn)在的生活中也是很常見(jiàn)的,很多愛(ài)不一定都有完滿的結(jié)果,但每一段都是銘心刻骨的,愛(ài)過(guò)才知情濃。
《九張機(jī)》中“可憐未老先白頭,春波碧草,曉寒深處,相對(duì)欲紅衣”“白頭”說(shuō)明了年紀(jì)已經(jīng)大了,青春不再,“紅衣”,借成雙成對(duì)的鴛鴦之對(duì)浴,反襯思婦的孤凄寂寞。金庸引用這一段暗指瑛姑與老頑童周伯通之間的孽緣,他們經(jīng)歷了情人分離、喪子之痛等人生遭遇后,瑛姑未老白頭,令人嘆惋?!渡竦駛b侶》中還引用了元好問(wèn)的《摸魚兒·雁丘詞》,“問(wèn)世間,情為何物?直教生死相許。天南地北雙飛客,老翅幾回寒暑。歡樂(lè)趣,離別苦,就中更有癡兒女。君應(yīng)有語(yǔ),渺萬(wàn)里層云,千山暮雪,只影向誰(shuí)去?”元好問(wèn)原詞的序言里交代了寫作背景,在去并州的途中,有人抓了兩只大雁,捕殺了一只,另一只逃脫了,悲鳴而不離開(kāi),竟然自己以頭撞地而死,作者被大雁的深情所感動(dòng),把大雁買下來(lái),并把它們?cè)岬揭黄?。一開(kāi)頭就發(fā)出了流傳千古的那句“問(wèn)世間,情為何物”,愛(ài)情的力量竟會(huì)教人生死相許,借兩只大雁的行為表現(xiàn)情之深。雁如此,何況人呢。李莫愁經(jīng)常吟唱這首詞,她年輕時(shí)傾心陸展元,曾不顧男女之情為其療傷,被師父逐出師門,后來(lái)卻被陸展元拋棄,她在絕情谷中被萬(wàn)千情花刺中后,仍不忘陸展元,最后葬身于焚燒情花的大火中。
再來(lái)說(shuō)說(shuō)另一個(gè)女子,程英。程英和楊過(guò)第一次見(jiàn)面時(shí),楊過(guò)撿過(guò)程英撕破了字的紙,見(jiàn)上面反復(fù)寫著“既見(jiàn)君子,云胡不喜”,不由得癡了,這句引自《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·風(fēng)雨》,盡管楊過(guò)最后和小龍女在一起了,但是他對(duì)程英卻很敬重,我也很喜歡程英,有缺憾的人生才是真實(shí)的人生,佛家言:娑婆世界,娑婆即遺憾。水滿則溢,月盈則虧?;ㄎ慈_(kāi)月未圓,就是人生最好的境界。他們之間的缺憾恰恰給許許多多讀者無(wú)限回味的余地。楊過(guò)評(píng)價(jià)程英“極美的姑娘兒”,陸無(wú)雙評(píng)價(jià)程英“是個(gè)美人兒,比郭芙美麗”,《神雕俠侶》里是這么描寫的“清麗秀雅,容色極美,淡雅宜人,風(fēng)致嫣然,一雙妙目明凈澄澈,在黑夜中炯炯生光,雪白晶瑩的鵝蛋臉上有一個(gè)小酒窩,臉紅時(shí)顏若玫瑰。”描寫手法很容易讓人聯(lián)想到《紅樓夢(mèng)》林黛玉的出場(chǎng),“兩彎似蹙非蹙籠煙眉,一雙似喜非喜含情目”。程英是個(gè)和林黛玉一樣美麗溫婉的女子。
《詩(shī)經(jīng)·淇奧》中有言“瞻彼淇奧,綠竹猗猗。有匪君子,如切如磋,如琢如磨”,這首詩(shī)采用借物起興的手法,每章均以“綠竹”起興,借綠竹的挺拔、青翠、濃密來(lái)贊頌君子的高風(fēng)亮節(jié),“如切如磋、如琢如磨”表現(xiàn)了一種變化,一種過(guò)程,寓示君子之美在于后天的積雪修養(yǎng),磨礪道德。在程英心中,楊過(guò)就是這樣的一個(gè)男子,一見(jiàn)傾心。
三.金庸小說(shuō)里古典詩(shī)詞的俠客情懷
金庸筆下一個(gè)個(gè)生動(dòng)鮮活的俠士讓人心馳神往,郭靖、楊過(guò)、張無(wú)忌、蕭峰、令狐沖,他們快意恩仇、瀟瀟灑灑、坦坦蕩蕩地行走在江湖,他們豪情壯志,他們嗜酒如命,這些酒讓心懷天下之人聚了又散,散了又聚,人生離合,亦復(fù)如斯,飲不盡的江湖情義,嘗不厭的兒女情長(zhǎng)。金庸有一本小說(shuō)《俠客行》,是從唐代李白的《俠客行》中得到靈感。“趙客縵胡纓,吳鉤霜雪明。銀鞍照白馬,颯沓如流星。十步殺一人,千里不留行?!焙t、銀鞍介紹了當(dāng)時(shí)流行的任俠服飾,將物寫活了,表露出主人豪縱、慷慨之氣。猶記得當(dāng)年李白仰天長(zhǎng)嘯出門去,我輩豈是蓬蒿人的豪情壯志,才情滿溢,曠達(dá)豪放?!笆铝朔饕氯?,深藏功與名”,表現(xiàn)了對(duì)名和利的不屑,不被世俗羈絆,過(guò)自己想要的生活,正如《再別康橋》有言“我輕輕地走了,正如我輕輕地來(lái),揮一揮衣袖,不帶走一片云彩”。
《天龍八部》的回目可以成五首詞,少年游有句“虎嘯龍吟,換巢鸞鳳,劍氣碧煙橫”,講的是段譽(yù)的故事,這個(gè)并不算真正意義上的古詩(shī)詞,但是一提到段譽(yù),很多人第一反應(yīng)就是這句,這個(gè)世界上除了學(xué)校和家之外還有一個(gè)叫江湖的地方,俠客們仗劍走天涯,扶危濟(jì)困,救人于火海。蘇幕遮中有言“雖萬(wàn)千人吾往矣,俏立雁門,絕壁無(wú)余字”,“千萬(wàn)人”和“吾”形成了強(qiáng)烈的對(duì)比,表現(xiàn)了他的悲壯與一腔勇敢追逐夢(mèng)想的決心。
這是金庸先生的俠客情懷,夢(mèng)想的道路孤獨(dú)而漫長(zhǎng),任何想去的地方都沒(méi)有捷徑,需要長(zhǎng)期的堅(jiān)持和努力,不拋棄不放棄,這種精神給讀者以慰藉,陪伴許多人走過(guò)人生中的許多坎。
結(jié)語(yǔ):
金庸先生的作品不僅僅代表的是他個(gè)人,更能反映出當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)狀,有國(guó)才有家,家國(guó)情懷也就決定了盡管是大眾文學(xué)流行文化也能經(jīng)久流傳,俠客情懷是每個(gè)有血有肉鐵骨錚錚的中國(guó)人內(nèi)心深處的熱血難涼,每個(gè)人都有七情六欲、兒女情長(zhǎng),這才是活生生的人,縱然很多年以前朱熹就提出過(guò)存天理,滅人欲,這其實(shí)是對(duì)人性的扼殺,金庸先生的作品讓許多人看了為之流淚,是因?yàn)榇林辛撕芏嗳说膬?nèi)心,這是一個(gè)自由平等的時(shí)代,愛(ài)情也如是。只要有人的地方就有恩怨,有恩怨就會(huì)有江湖,人就是江湖,感君江湖意,先生一路走好。
參考文獻(xiàn):
[1]《射雕英雄傳》 2013-07-01 廣州出版社.
[2]《神雕俠侶》 2013-04-01 廣州出版社.
[3]《天龍八部》 2013-04-01 廣州出版社.
[4]《俠客行》 2013-04-01 廣州出版社.
[5]《詩(shī)經(jīng)譯注》 2012-08-01 上海古籍出版社.
[6]《唐詩(shī)鑒賞辭典》 2013年8月 上海辭書出版社.
[7]《宋詞鑒賞辭典》 2017年4月 上海辭書出版社.