摘? 要:網(wǎng)絡(luò)流行語作為流行語言,與一般的現(xiàn)實語言有較大差別。虛擬世界中的語言使用較為隨意,但現(xiàn)階段也受社會發(fā)展的影響與制約。對此本文將從社會學(xué)的角度對網(wǎng)絡(luò)流行語的形成原因與基本特征展開分析與討論,以期能夠給讀者帶來借鑒參考。
關(guān)鍵詞:語言學(xué);網(wǎng)絡(luò)流行語;形成原因
作者簡介:王岑岑(1995.5-),女,遼寧省沈陽市人,北京師范大學(xué)漢語國際教育專業(yè)。
[中圖分類號]:H136? [文獻標(biāo)識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2018)-36--01
引言:
語言學(xué)中的社會語言學(xué),能夠?qū)⒄Z言與社會之間的相互關(guān)系探求出來。由于網(wǎng)絡(luò)流行語是基于社會發(fā)展背景條件所產(chǎn)生的,所以需要探求語言發(fā)展與社會之間的密切關(guān)系,并探究在社會進步與發(fā)展中的變化形式。由于我國人口基數(shù)較大,虛擬網(wǎng)絡(luò)社會范圍逐漸拓寬。正因如此近年來網(wǎng)絡(luò)流行語已經(jīng)越來越受到民眾廣泛關(guān)注,針對其語言特征與形成原因本文將展開歸納總結(jié)。
一、語言學(xué)視角下網(wǎng)絡(luò)流行語的形成原因
(一)網(wǎng)絡(luò)流行語受到外文影響
從語言學(xué)中的語言接觸層面上來講,不同的民族與社群在社會生活中經(jīng)過互相接觸而產(chǎn)生的語言接觸關(guān)系。而縱觀全球不同國家的語言,都是在互相影響、互相接觸中所產(chǎn)生的語言形式,任何國家語言都不是獨立存在的。從臨近語言或臨近文化層面上來看,具備語言優(yōu)勢的人經(jīng)過社會交際就會形成語言接觸。我國的漢語在于外語接觸之時,也會在深層次的語言結(jié)合粗之中在語言結(jié)構(gòu)或語言功能方面產(chǎn)生相應(yīng)的吧變化。在網(wǎng)絡(luò)社會中不同的民族文化不用面對面,也會產(chǎn)生基礎(chǔ)。所以在各個國家或民族文化融合的虛擬環(huán)境之中,網(wǎng)絡(luò)流行語也會受到諸多外語影響而產(chǎn)生。
(二)網(wǎng)絡(luò)流行語本身的全民性
網(wǎng)絡(luò)流行語中很多應(yīng)用形式,有效仿我國古文中的“通假字”之意,由于網(wǎng)絡(luò)流行語常見諧音出現(xiàn),所以該語言深受全民愛戴并具備趣味性。語言作為社交中必要的用具,其所屬是全體社會成員,而并不是某種組織或社會團體的專用。所以由此看來網(wǎng)絡(luò)流行語有全民性的特征。從網(wǎng)絡(luò)社會層面上來看也是如此,網(wǎng)絡(luò)社交中人們通過語言來建立一種社交群體,使用社會語言也就是普通話才不會引起過度的語言溝通障礙。所以縱觀現(xiàn)階段的很多網(wǎng)絡(luò)流行語的形式,利用普通話諧音直接創(chuàng)造新的詞匯,如“鴨梨山大”“雞凍”等詞匯都是利用諧音將社會現(xiàn)狀反應(yīng)出來 ,這種可以直接表述但又具備趣味性的對應(yīng)事物的表達形式,能夠?qū)⒕W(wǎng)絡(luò)語言的全民性展現(xiàn)出來。
(三)網(wǎng)絡(luò)流行語與社會生活緊密聯(lián)系
從微博、微信等社交平臺網(wǎng)絡(luò)流行語的形式來看,很多網(wǎng)絡(luò)流行語都是對社會熱點現(xiàn)象的一種表述。虛擬的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境給民眾一種討論與聲明的基礎(chǔ)環(huán)境,由于這種討論形式的嚴肅性有所不同,網(wǎng)民可以使用更加詼諧幽默的方式,將社會熱點現(xiàn)象總結(jié)出來,這種特定的語言就會在網(wǎng)絡(luò)中產(chǎn)生一種特殊性的意義。由于網(wǎng)絡(luò)流行詞與人們的生活有緊密聯(lián)系,在社會熱點產(chǎn)生之后也就促成了網(wǎng)絡(luò)流行語的迅速發(fā)展。
(四)網(wǎng)絡(luò)語言受地域影響
網(wǎng)絡(luò)語言受地域的影響,主要是在方言層面上。人們在社會生活中的有聲語言,同一個詞或字在方言中的讀音與普通話的讀音有明顯的差異。比方說“嚇?biāo)馈睍x成“哈斯”但是基于網(wǎng)絡(luò)社會的書面表達形式都是“嚇?biāo)馈边@兩個字。由于在網(wǎng)絡(luò)社交中語言是沒有聲音的,所以全部都使用文字來代替。網(wǎng)民是來自于我國不同的地區(qū)與城市中的,處于個人的言語交流習(xí)慣,常常會根據(jù)自己的現(xiàn)實方言表達將詞匯書面寫出。這樣就會導(dǎo)致各個沒有關(guān)聯(lián)的語言或字拼組起來形成一種心的詞匯。所以網(wǎng)絡(luò)流行語的應(yīng)用,也會出現(xiàn)因為方言不同而產(chǎn)生的其他表達形式。
二、語言學(xué)視角下網(wǎng)絡(luò)流行語的基本特征
(一)網(wǎng)民具備語言使用“先鋒性”
我國的網(wǎng)民數(shù)量龐大,無論是從其職業(yè)、年齡、語言習(xí)慣等方面都有著較大的差異。經(jīng)過調(diào)查結(jié)果表示,網(wǎng)絡(luò)群體中的民眾都屬于青年群體,在對于新詞匯的接受與創(chuàng)造能力,要明顯優(yōu)于幼年與老年群體。年輕人的思想活躍對新事物充滿了探索欲望,通過網(wǎng)絡(luò)展現(xiàn)自己的個性,并在網(wǎng)絡(luò)詞匯應(yīng)用期間獲得創(chuàng)新,這種時尚的追逐也不會受到漢語的語言規(guī)范性的限制。在一種開放包容的環(huán)境中,年輕群體能夠?qū)?chuàng)造能力展現(xiàn),也會給流行語產(chǎn)生帶來無限可能。
(二)網(wǎng)絡(luò)社會中語言的“敏感性”
網(wǎng)絡(luò)社會中信息傳播是人們溝通交流的先決條件,基于互聯(lián)網(wǎng)的實際,很多訊息或新聞都是海量而迅速的傳播或發(fā)布的。所以網(wǎng)絡(luò)社會對社會變化與發(fā)展具備敏感性。網(wǎng)民可以通過社交平臺可以第一時間得到信息并發(fā)表評論。最近較為流行的:“吃瓜群眾”“路人”等語言也由此產(chǎn)生,經(jīng)過網(wǎng)絡(luò)平臺的快速傳播,甚至在獲得一定量的使用群體之后爆紅。所以謝謝你傳播的速度要比一般的傳播媒介有極大的優(yōu)勢作用,并能將自身的敏感性發(fā)揮。
(三)網(wǎng)絡(luò)社會中的群體“極化性”
群體極化就是群體成員具備的傾向性逐漸增加,這種態(tài)度或觀念已經(jīng)超出了全體之前的平均水平,由此就能將其對事件整體的支配地位體現(xiàn)。而在個人觀念或行為在群體中逐漸放大之后并快速傳播,信息內(nèi)容就會用更快的速度去轟炸或感染群體中的其他人,由此在極化性的影響之下,網(wǎng)絡(luò)流行語形成并快速傳播。
三、結(jié)束語
語言學(xué)視角下,我改了流行語與社會發(fā)展實際有著緊密聯(lián)系,所以在不違反國家輿論造勢相關(guān)規(guī)定之下,為了體現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)流行語的創(chuàng)作性 必然要多多包容??紤]到網(wǎng)絡(luò)流行語的形成背景,盡可能地避免 在現(xiàn)實生活中使用,才能避免誤會或溝通障礙問題。
參考文獻:
[1]鄭夢苑.從認知語言學(xué)的視角看網(wǎng)絡(luò)流行語“X哥”的形成和發(fā)展[J].藝術(shù)科技,2014(10):217-218.
[2]孫冬惠.多維視角下網(wǎng)絡(luò)流行語“被××”格式流行原因探析[J].現(xiàn)代語文(語言研究版),2015(2).
[3]楊朝丹.從社會語言學(xué)角度透視網(wǎng)絡(luò)流行語中英文語碼轉(zhuǎn)換現(xiàn)象[J].讀與寫(教育教學(xué)刊),0000,08(6):36-36.