洪 菁
(福建江夏學院 外國語學院,福建 福州 350108)
早在20世紀90年代,我國很多本科院校就開設了商務英語的課程,隨后開設了商務英語專業(yè)。不同高校在商務英語專業(yè)具體的建設思路上,存在著一定的差異[1]??偟膩碚f,有兩種建設思路,一是強調語言應用能力為主,輔以外貿業(yè)務技能的專業(yè)建設思路,側重于英語應用能力的培養(yǎng);二是強調國際商務、營銷、貿易等商科專業(yè)技能為主,輔以英語應用能力的建設思路,側重于貿易專業(yè)知識的學習。兩種建設思路在側重點上有所不同,但都表明了商務英語專業(yè)是跨語言和經濟這兩個學科知識內涵的專業(yè),在國民經濟領域、在貿易行業(yè),特別是外貿業(yè)的人才需求中,具有巨大的需求量和明顯的重要性。
2001年,我國加入世界貿易組織,對外開放進入了歷史新階段。黨的十八大以來,我國加快構建開放型經濟新體制。2013年,提出共建“一帶一路”倡議,推動經濟全球化健康發(fā)展。在此大環(huán)境下,我國沿線中心城市重點打造經貿產業(yè)園區(qū)為合作平臺,沿線重要港口大力建設通暢安全高效的運輸大通道。作為“一帶一路”南線的起點,福建省大力建設福建海峽藍色經濟試驗區(qū),福建是21世紀海上絲綢之路核心區(qū),“一帶一路”建設的排頭兵,正充分發(fā)揮政策疊加優(yōu)勢,加快先行先試步伐,加快構建開放型經濟新體制,提高開放型經濟發(fā)展水平,打造對外開放新優(yōu)勢,努力成為“一帶一路”建設的舉旗者、引領者和帶動者。在此背景下,探討應用型本科商務英語專業(yè)人才培養(yǎng)機制以滿足新形勢下的專業(yè)發(fā)展和人才需求,具有重要的現實意義。
商務英語人才市場需求量大,但目前商務英語專業(yè)畢業(yè)的學生就業(yè)情況存在著與之不相適應的問題。我們發(fā)現,該專業(yè)的畢業(yè)生出現“(人數)多而(崗位技能)不精”,難以找到或從事對口的單位的情況[2]。這主要與下面幾點有關:(1)培養(yǎng)目標較泛,專業(yè)定位不夠明確,課程體系設計不合理,導致培養(yǎng)出的學生不能適應社會對商務人才的需求;(2)合格師資的缺乏,導致了要么削弱了英語應用能力的培養(yǎng),要么削弱了商務技能的培訓;(3)傳統(tǒng)的教學模式強調的是教師在學科專業(yè)知識傳授要“教得好”,這背離了我國教育部新近提出的新理念:要讓學生 “能學會”、“學得好”;(4)注重學科知識的理論傳授,忽視實踐教學環(huán)節(jié),學生實踐機會少。一些高校雖然開展了商務英語模擬環(huán)節(jié),但也僅限于課堂,缺乏其模擬企業(yè)運行的真實性,所培養(yǎng)的學生不能適應企業(yè)崗位技能要求。
按照商務英語專業(yè)的國家標準[3-4],要求所培養(yǎng)的學生,是能掌握語言學科、商務貿易學科等相關基礎理論與知識,熟悉國際商務的通行規(guī)則和慣例,具備英語應用能力、商務實踐能力,能從事國際商務工作的復合型、應用型人才。畢業(yè)生應該能適合于政府經貿部門、銀行、保險、海關、貿易公司、物流企業(yè)、涉外機構、外商投資企業(yè)、跨國公司等單位從事進出口貿易、文秘、翻譯、銷售、業(yè)務管理或行政管理等方面的工作。
由此可見,商務英語專業(yè)具有復合型、交叉性、應用性特點。這就要求我們要能夠將英語應用能力和商務知識/技能這兩方面的教學工作,有機地結合起來,使學生能學以致用。我們認為,“學以致用”是國家標準的中心點。學生在商務知識、技能上能“學得好”,才有機會應聘到上述企事業(yè)單位。
那么,如何讓學生“學得好”學以致用的商務知識、技能呢?對于應用型本科院校來講,我們要改變人才培養(yǎng)理念,從“培養(yǎng)對社會有用的人才(務虛)”轉變?yōu)椤芭囵B(yǎng)能被企業(yè)接受,并且到企業(yè)就能上崗的人才(務實)”。這就是我們人才培養(yǎng)的定位。因此,來自于企業(yè)上崗技能方面的需求,是我們設置課程體系并加以實施的主要依據。多年來,企業(yè)招聘不到合適的上崗人員,高校學生畢業(yè)后找不到工作。這樣的狀況,說明了高校人才培養(yǎng)與企業(yè)人才需求存在銜接問題。解決的辦法只有一個,那就是深化產教融合、開展校企深度合作。
產教融合,也就是高校要融入到企業(yè)中。供需雙方(高校為供方,企業(yè)為需方)的精準對接是融入的保障。高校要精準對接行業(yè)需求和社會需求,就要先融入企業(yè)的生產和研發(fā)環(huán)節(jié);高校要將其核心使命——人才培養(yǎng)、科學研究、社會服務等職能之間實現連接、集成并形成協(xié)同效應,在與產業(yè)或企業(yè)合作時打通人才培養(yǎng)、行業(yè)應用研究、職工培訓等關鍵環(huán)節(jié)。為此,我們要積極建立校企主導、行業(yè)指導、學校企業(yè)雙主體實施的深度合作機制。具體來講,就是要根據企業(yè)崗位技能的需求,合理設置課程體系,與企業(yè)聯(lián)合制定人才培養(yǎng)方案,聯(lián)合培養(yǎng)專業(yè)人才。
因此,我們確定了新形勢下人才培養(yǎng)機制的總體思路是,在產教融合的機制下,實行現代學徒制的人才培養(yǎng)模式;開展工學結合校企深度合作,實行校企雙主體育人;培養(yǎng)能勝任商務領域崗位技能要求的、具有一定創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)能力的人才。
已經有很多學者研究和實踐了應用型本科人才培養(yǎng)的實現途徑[5-7]。我們認為,產教融合是應用型本科人才培養(yǎng)新模式實現的最有效的途徑。根據和總結近幾年來的實踐經驗,我們主要從以下三個方面進行產教融合的探索:
各專業(yè)的課程體系設置在人才培養(yǎng)中起著重要的作用。通常,除了全校公共必修課和選修課外,各專業(yè)的專業(yè)必修(基礎)課、專業(yè)選修課以及實踐實習課程,都是按照學科知識體系框架來設置的。實踐證明,它不是很切合于應用型本科院校的人才培養(yǎng),因為,它缺乏與企業(yè)對接、與崗位對接、與社會對接的考慮。
考慮到如何讓我們培養(yǎng)出來的學生更好地達到上述三對接,本專業(yè)的課程體系的設置就必須能符合或支撐學生在企業(yè)工作的需要。因此,我們以企業(yè)和行業(yè)的崗位技能要求來設置專業(yè)課程體系。比如,外貿企業(yè)最重要的崗位之一“外銷員”,其主要任務就是和外國人簽合同拿單子。這個崗位要求有較高的英語應用能力,比如寫作、翻譯、口語等,同時更要求員工熟悉相關的外貿業(yè)務流程。該崗位相對應的商科知識有:國際貿易、外貿函電等貿易業(yè)務知識。再比如,“跟單員”崗位,職責要求:跟單、報關、物流(租船、訂艙)、日??蛻袈?lián)系 (英文)。這些崗位相對應的商科知識有:國際貿易實務、外貿函電與合同、國際貿易單證實務、報關等貿易業(yè)務知識。同時,這些崗位技能也要求我們開設本學科知識體系外的報關業(yè)務、物流業(yè)務等相關課程,也要求我們要注重對學生在企業(yè)文化、職業(yè)素養(yǎng)、團隊組織與協(xié)作等方面的培養(yǎng)。
傳統(tǒng)的課程體系中,商科類課程大概有:國際貿易實務、國際貿易結算、國際商務談判、商務英語函電與合同、國際貿易單證、經濟學等,按學科知識體系來確定的,而企業(yè)一個崗位需要本學科若干門課程的知識有機地結合起來外,還需要本學科外的一些知識或技能,所以我們的“以崗定課”可以建立學校與企業(yè)的對接。
另外,我們也對部分傳統(tǒng)的課程作較大的修改:一是增加了部分課程的學時數,加強技能方面的學習。比如,不再單獨設置《單證繕制與操作》的純理論課程,而是將單證繕制與操作教學內容分散融入《國際貿易實務》《國際貿易結算》課程體系里,同時期末設置為期兩周的單證實訓強化操作。經過修改,單證繕制與操作的技能課程的學時數由原來的32學時調整到大約96學時。教學過程強調學生實際制證能力的培養(yǎng)及考核,同時安排單證操作的部分環(huán)節(jié)由企業(yè)人員來承擔教學。二是擬參照培訓機構的作法,開設了大課時量的課程:比如,《外貿實用英語能力》,192學時,跨三學年,從外貿企業(yè)的崗位操作技能的角度來加強學生在商務溝通能力方面的培養(yǎng)。
如何讓學生更好地與企業(yè)融合呢?我們總結和提出以下思路:首先是認知企業(yè)、認知企業(yè)文化,然后是接觸企業(yè)、受訓于企業(yè),最后是能為企業(yè)所用。為此,我們在安排本科四年的學生培養(yǎng)過程中,階段式地、由淺入深地安排學生與企業(yè)不斷接觸、不斷融合,每個階段都有一定的學分來保證。具體作法是:
1.在一年級階段,我們安排了學生到合作企業(yè)參觀、邀請企業(yè)開設講座等,開展簡單的實習活動,以達到認知相關外貿企業(yè)、認知企業(yè)文化、了解企業(yè)的崗位設置、認知當前外貿形勢的目的。
2.在二年級階段,學生已經學習了商科的部分的基礎理論課程以及相應的課程實踐,我們就安排了學生到企業(yè)學習部分技能,讓學生開始接觸到企業(yè)業(yè)務。采用學徒制方式,由企業(yè)技術人員擔任若干個學生的師傅(企業(yè)導師),負責學生在該階段的技能學習指導工作。
3.在三年級階段,學生已經學習了商科的專業(yè)課程及相應的課程實踐,我們就安排學生到企業(yè)按崗位正式實習,實習任務完全由師傅進行分配、指導、考核。
4.在四年級階段,我們選派教師,與企業(yè)的師傅們組成學生雙導師指導,負責學生畢業(yè)以及學生就業(yè)事宜。
本科層次的現代學徒制人才培養(yǎng)是應用型本科人才培養(yǎng)的一種重要創(chuàng)新模式,體現了校企合作的深度融合。首先,來自企業(yè)的師傅(企業(yè)技術人員)手把手教會徒弟(學生)崗位技能,這樣的學徒模式,除了能完成技能的傳授外,同時也注重了企業(yè)文化、人文素養(yǎng)等方面的傳承;除了企業(yè)能增加產值、利潤外,學生也能有些收入。其次,學徒制人才培養(yǎng)模式促進企業(yè)、學校、學生三贏:對企業(yè)而言,是企業(yè)獲取高水平人才、促進經濟發(fā)展的最佳途徑;對學校而言,是學校走出去辦學,達到服務社會、服務國民經濟發(fā)展的重要表現;對學生而言,是由求學、求知的書生轉變?yōu)槟転槠髽I(yè)創(chuàng)造利潤、能為社會貢獻才華的技術人員的一條成才路徑。
我們在合作企業(yè)中遴選了滿足這樣條件的企業(yè),嘗試學徒制工作:一是企業(yè)業(yè)務以涉外貿易為主;二是企業(yè)員工數較多(一般要超過30人),員工的學歷較高;三是企業(yè)的營業(yè)額較大(一般年營業(yè)額超過500萬人民幣);四是企業(yè)中崗位的分工較為明確,管理層次清晰。有了合作企業(yè),也就有了實訓基地,實訓內容都來自企業(yè)實際課題的技能訓練,這樣的環(huán)境、條件,才有利于校企雙方共同培養(yǎng)具有熟練操作能力的“應用技術型”人才。
師傅與徒弟的搭配也是一個非常重要的環(huán)節(jié),它要考慮到師傅能力的高低、徒弟學習能力的強弱、學生興趣的不同、崗位技能要求的不同等,我們先公開崗位及師傅的人選,然后按雙向選擇的方式確定初步搭配方案,最后再按其他因素進行微調。我們安排企業(yè)的每個師傅帶2-3個學生,學生在頂崗實習期間按企業(yè)實習員工管理,在師傅的指導下完成一定的實訓或實踐學分。
最后,考核方式的改革也是一個重點工作。我們在課程學習、課程實踐、企業(yè)實習實訓等考核方式作了較大的改變。課堂學習的考核,側重于學生的課堂表現、學生參與課堂上教師教學的關注度與參與度、學生的學習積極性與主動性等,側重于平時分階段考試的結果,最后期末的筆試成績占比減低;實踐類的考核,鼓勵學生用英文撰寫商業(yè)計劃、營銷方案、調研報告、課堂展示等,作為成績評定的依據;企業(yè)實習實訓的考核由企業(yè)導師決定,以學生的綜合表現以及所創(chuàng)造出的價值和利潤為重要依據。
綜上所述,新形勢下應用型本科商務英語專業(yè)的人才培養(yǎng)機制和思路強調產教融合機制,實行現代學徒制的人才培養(yǎng)模式;“以崗定課”“四年不斷線”“現代學徒制”是主要的具體的實現途徑,也是可操作性強的舉措和創(chuàng)新點。在實際中,取得了明顯的成效,學生的學習積極性高,合作企業(yè)比較滿意。作為應用型本科院校,我們在人才培養(yǎng)方面力爭實現自己的定位并體現出自己的特色和創(chuàng)新。
近些年來高新技術不斷涌現并已經廣泛應用于外貿行業(yè)企業(yè),涌現出了一些新崗位,比如,商務數據分析,跨境電商。我們已經初步完成了這些新崗位技能需求的調研,下階段我們將開設出相應的課程以培養(yǎng)能勝任這些崗位的人才。對應的課程有:《商務統(tǒng)計數學》《SPSS統(tǒng)計軟件使用教程》《商務系統(tǒng)的業(yè)務數據分析》《跨境電子商務》《海關通關實務》《國際物流與貨運代理》等數據分析類、跨境電商類課程,這些課程和培養(yǎng)將體現和實現這兩個崗位的上崗技能要求。
目前,在“一帶一路”倡議帶動下,中國開放的大門越開越大,中國經濟深度融入全球經濟,商務類人才需求量加大,新型人才需求不斷涌現,對人才的培養(yǎng)要求也越來越高,因此,應用型本科院校要加強與相關企業(yè)的深度合作,使得培養(yǎng)出的學生一畢業(yè)就能上崗就業(yè)。同時也應關注高新科技對企業(yè)崗位的影響,適時改進課程體系,滿足社會要求。高校“以生為本”的最大體現就是,所培養(yǎng)的學生,能按照自身的發(fā)展條件與能力,各自找到適合自己發(fā)展的去向,有的能就業(yè),有的能創(chuàng)業(yè),有的能進入研究生階段深造。