電視新聞從業(yè)者要注重提升語(yǔ)言文字能力

楊軍

摘 要：融媒體發(fā)展時(shí)代，作為主流媒體之一的電視臺(tái)，仍是人們獲取權(quán)威新聞信息的最主要媒介之一。電視新聞從業(yè)者指的是文字記者、文字編輯、播音員主持人等，他們?cè)陔娨曅侣劦牟?、編、播流程中起著舉足輕重的作用，他們的語(yǔ)言文字能力和水平，直接影響著電視臺(tái)所發(fā)布新聞的質(zhì)量，反映一個(gè)電視臺(tái)的傳播力和影響力，也是電視行業(yè)充分發(fā)揮示范作用，助推國(guó)家語(yǔ)言文字事業(yè)發(fā)展的需要。

關(guān)鍵詞：電視新聞從業(yè)者 語(yǔ)言文字能力 精品節(jié)目 示范

中圖分類號(hào)：G2 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1003-9082（2018）12-0-01

面對(duì)融媒體時(shí)代，電視雖然不再是人們獲取新聞信息的最主要媒介，但作為主流媒體之一的電視所發(fā)布的新聞報(bào)道，仍是廣大受眾獲取權(quán)威信息、求證準(zhǔn)確信息的主要方式。作為電視新聞從業(yè)者，堅(jiān)持馬克思主義新聞?dòng)^，打牢業(yè)務(wù)基礎(chǔ)的同時(shí)，還必須切實(shí)打牢語(yǔ)言文字功底，這不僅是職業(yè)素養(yǎng)的需要，也是電視行業(yè)充分發(fā)揮示范作用，助推國(guó)家語(yǔ)言文字事業(yè)發(fā)展的需要。

電視新聞主要是由畫(huà)面、解說(shuō)、字幕、音效等構(gòu)成。流程為文字記者新聞采寫(xiě)，攝像記者畫(huà)面拍攝，編輯對(duì)新聞稿梳理把關(guān)，播音員主持人播報(bào)配音，制作人員剪輯畫(huà)面、合成字幕與音效等步驟。這里著重闡述文字記者新聞稿撰寫(xiě)、編輯進(jìn)行文字把關(guān)、播音員主持人的聲音再創(chuàng)作環(huán)節(jié)，這些重要環(huán)節(jié)檢驗(yàn)著每一個(gè)從業(yè)者的語(yǔ)言文字基礎(chǔ)。

一、文字記者是新聞稿件的撰稿人，經(jīng)過(guò)深入采訪后要完成新聞的初稿，其語(yǔ)言文字水平直接關(guān)系整條新聞的水平

1.加強(qiáng)語(yǔ)言文字基礎(chǔ)學(xué)習(xí)，提升語(yǔ)言文字應(yīng)用綜合能力

重視普通話口語(yǔ)表達(dá)和書(shū)面表達(dá)能力，規(guī)范漢字書(shū)寫(xiě)、閱讀寫(xiě)作及語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)等方面學(xué)習(xí)，提高國(guó)家通用語(yǔ)言文字聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)能力。電視新聞稿既要符合新聞的需要，又是畫(huà)面信息量不足的補(bǔ)充，是畫(huà)面的背景材料交待。畫(huà)面和文字二者相互補(bǔ)充、要有內(nèi)在聯(lián)系，不能“兩張皮”。電視新聞稿的要遵循漢語(yǔ)語(yǔ)法，用詞、短語(yǔ)需要準(zhǔn)確、簡(jiǎn)潔、精煉。平時(shí)可以多看電視新聞，還可以多閱讀歷年的電視新聞好稿，重點(diǎn)閱讀短新聞?lì)?，可以極大提升稿件寫(xiě)作能力。

2.電視新聞稿是放到嘴上說(shuō)的文章，語(yǔ)句結(jié)構(gòu)既要規(guī)范，也要朗朗上口

著名的語(yǔ)言藝術(shù)家葉圣陶說(shuō)過(guò)，“修改稿子不要光是看，要念，就是把全篇稿子放到口頭說(shuō)說(shuō)看”。電視新聞稿最應(yīng)當(dāng)如此。有效的做法是，少寫(xiě)長(zhǎng)句、復(fù)句，盡量不用有邏輯關(guān)系的關(guān)聯(lián)詞，多提倡寫(xiě)短句，這樣的新聞稿文字表達(dá)清晰，讀起來(lái)通順，播音員播起來(lái)順口，觀眾才聽(tīng)得明白。反之，冗長(zhǎng)拗口的稿件播音員很難駕馭，特別是作為地方電視臺(tái)的播音員，專業(yè)水平參差不齊，這樣的稿件會(huì)導(dǎo)致個(gè)別播音員存在斷句不準(zhǔn)，輕重音、停連等處理不當(dāng)?shù)那闆r，影響稿件本意表達(dá)，與寫(xiě)稿者的初衷有差距，更談不上再創(chuàng)作，這對(duì)于寫(xiě)稿者來(lái)說(shuō)是得不償失的。因此，寫(xiě)稿者要邊念邊寫(xiě)，力爭(zhēng)做到每一句話都通俗，每一篇稿件都易懂。

3.要能夠?qū)⒎窖院驼Z(yǔ)言文字規(guī)范使用相結(jié)合

多下基層一線，多與群眾交流，與老百姓話語(yǔ)貼心了，創(chuàng)作出的作品一定會(huì)得到群眾認(rèn)可。能熟知方言，了解方言的文化背景，文化信息相通了，在電視新聞中，我們記者用解說(shuō)詞轉(zhuǎn)述老百姓的語(yǔ)言才貼切；采訪同期聲配字幕時(shí)，才能用規(guī)范的文字做補(bǔ)充，讓更多的觀眾“看”得懂。

二、文字編輯將新聞稿件的初始信息進(jìn)行修改，使各要素更加清晰明了，按照編輯思想整理編排的新聞，通過(guò)媒介傳播給受眾，具有直接的引導(dǎo)導(dǎo)向作用

編輯作為新聞傳播過(guò)程中的“把關(guān)人”之一，平時(shí)要多進(jìn)行語(yǔ)言文字的學(xué)習(xí)和借鑒，努力提高語(yǔ)言文字駕馭能力。同時(shí)，針對(duì)消息、特寫(xiě)、通訊、評(píng)論等不同文體，要掌握語(yǔ)言文字遣詞造句準(zhǔn)確和文章結(jié)構(gòu)合理。

編輯在稿件把關(guān)過(guò)程中，要練就“百花齊放”的能力。不同記者的寫(xiě)作習(xí)慣和語(yǔ)言表達(dá)風(fēng)格存在差異，編輯在處理稿件過(guò)程中切忌千篇一律。我認(rèn)為只要是符合語(yǔ)言文字規(guī)范的稿件，要保留其風(fēng)格，而且我們要營(yíng)造這樣的機(jī)制和環(huán)境，讓記者編輯既能充分發(fā)揮寫(xiě)作“個(gè)性化”，又能符合新聞傳播導(dǎo)向的要求。

三、播音員主持人的聲音是聯(lián)系電視臺(tái)和廣大受眾之間的紐帶，在工作中要堅(jiān)持用嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度播好每一個(gè)字，對(duì)待好每一篇稿件

按照行業(yè)要求，一名播音員主持人要具備達(dá)到國(guó)家規(guī)定的普通話等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)，其普通話水平一方面關(guān)乎節(jié)目的質(zhì)量，另一方面起著普通話的示范傳播作用。

一是克服發(fā)音方面不足，解決吐字歸音存在的問(wèn)題。對(duì)于大多數(shù)播音員主持人來(lái)說(shuō)，每個(gè)人或多或少都存在語(yǔ)音方面的問(wèn)題，要能清楚地認(rèn)識(shí)到自己的不足，認(rèn)真對(duì)照音節(jié)發(fā)音，逐個(gè)克服和改正。因?yàn)闈h語(yǔ)拼音的音節(jié)發(fā)音是基礎(chǔ)，如果一個(gè)音節(jié)發(fā)音不準(zhǔn)，所有涉及字音都不準(zhǔn)，只有音節(jié)發(fā)音到位，吐字歸音的問(wèn)題就能迎仍而解。

二是練就過(guò)硬基本功，掌握播音員主持人技巧。首先是基礎(chǔ)性練習(xí)，常練聲、練氣息、做口腔操，要練到唇齒有力，氣息足，口腔發(fā)音位置準(zhǔn)確，這些功底不能丟，必須持之以恒，久久為功。其次是熟悉不同稿件不同節(jié)目的播音基調(diào)和主持風(fēng)格，話筒前的狀態(tài)要與稿件和節(jié)目吻合。另外要多借鑒。比如新聞播音，近年來(lái)，普遍的電視新聞播音語(yǔ)速快了，播報(bào)時(shí)“說(shuō)”的成分多了。語(yǔ)速快了，單位時(shí)間里傳達(dá)的信息量大了，更適應(yīng)了當(dāng)前人們?cè)诳旃?jié)奏的生活里，利用碎片化的時(shí)間最大化了解信息的需要；“說(shuō)”的成分多了，播音員主持人的語(yǔ)氣更自然、親切了，溝通也更容易了，受眾也更樂(lè)意關(guān)注并接受信息了。

三是認(rèn)真學(xué)習(xí)字典，注意特殊字詞的讀音。要用最新版的字典校對(duì)發(fā)音，養(yǎng)成看字典的好習(xí)慣，不僅能知道漢字的正確讀音，還能增加詞匯量，便于廣義備稿，夯實(shí)播音員主持人的業(yè)務(wù)基礎(chǔ)。針對(duì)比較常見(jiàn)的有一字多音、姓氏、地名等，可以根據(jù)詞組和語(yǔ)境判斷讀音，字典里都有標(biāo)注。另一類是字典里查閱不到標(biāo)注的，如傳統(tǒng)習(xí)俗和習(xí)慣延續(xù)下來(lái)的地名、姓氏讀音，少數(shù)民族地方特殊稱謂以及地名、姓氏讀音等，播音員主持人要尊重傳統(tǒng)和習(xí)慣，處理好此類特殊字詞的讀音。

結(jié)語(yǔ)

如今各媒體融合發(fā)展，傳統(tǒng)電視新聞采編播的內(nèi)涵、外延都發(fā)生了變化，時(shí)代賦予了電視新聞從業(yè)者更高的要求。我們要充分發(fā)揮專業(yè)技術(shù)隊(duì)伍的優(yōu)勢(shì)，在堅(jiān)守中創(chuàng)新，創(chuàng)作出更多高質(zhì)量的、群眾樂(lè)于接受的節(jié)目，不斷加強(qiáng)和提升廣大電視新聞從業(yè)者的語(yǔ)言文字能力，就是創(chuàng)作這些精品節(jié)目的必要條件。