【摘要】在當(dāng)今社會(huì)下,學(xué)習(xí)英語(yǔ)幾乎已經(jīng)成為每一個(gè)大學(xué)生必修課。然而不是每一個(gè)人都能學(xué)好英語(yǔ),但是總有些人能夠把英文學(xué)得相當(dāng)好。尤其是英語(yǔ)口語(yǔ)這一方面,很多大學(xué)生學(xué)了幾年甚至十年以上的英文,卻無(wú)法做到正常和外國(guó)人交流。Rubin早在1975年就提出如果我們注意學(xué)習(xí)優(yōu)秀二外習(xí)得者的學(xué)習(xí)方法,也許能夠很好地應(yīng)用在幫助那些學(xué)得不好的學(xué)生身上。并且,很多學(xué)者也在之后對(duì)學(xué)習(xí)方法進(jìn)行了細(xì)致的分類。本文將從學(xué)習(xí)方法差異性這一方向上對(duì)成功的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)方法進(jìn)行總結(jié),并且對(duì)現(xiàn)今大學(xué)生的口語(yǔ)學(xué)習(xí)提供一定的指導(dǎo)性意見。
【關(guān)鍵詞】學(xué)習(xí)方法差異;口語(yǔ)學(xué)習(xí)
【作者簡(jiǎn)介】金樸,中山大學(xué)新華學(xué)院。
外語(yǔ)或第二語(yǔ)言(L2)學(xué)習(xí)策略是學(xué)生經(jīng)常有意識(shí)地使用的具體行動(dòng)、行為、步驟或技巧,以提高他們?cè)趯W(xué)習(xí)、儲(chǔ)存和使用第二語(yǔ)言的能力。(Oxford,1990年)。這一定義將用于本研究,因?yàn)閛xford(1990)的“語(yǔ)言學(xué)習(xí)策略清單”(SILL)已被證明是最有效的語(yǔ)言學(xué)習(xí)工具之一。并且語(yǔ)言學(xué)習(xí)策略引起了廣泛的關(guān)注。因此,以下部分將討論學(xué)習(xí)策略的幾個(gè)定義。
語(yǔ)言學(xué)習(xí)策略在20世紀(jì)70年代開始受到重視。他們是伴隨著認(rèn)知心理學(xué)的發(fā)展而發(fā)展起來(lái)的,這對(duì)他們產(chǎn)生了很大的影響。關(guān)于語(yǔ)言學(xué)習(xí)策略的研究大多集中在好的語(yǔ)言學(xué)習(xí)者為實(shí)現(xiàn)第二語(yǔ)言習(xí)得所做的工作上。Rubin(1987)進(jìn)行了一項(xiàng)詳細(xì)的研究,研究的重點(diǎn)是成群的成功學(xué)習(xí)者策略特征。在這項(xiàng)研究中,她認(rèn)為成功學(xué)習(xí)者的策略可以用來(lái)幫助不太成功的學(xué)習(xí)者。學(xué)習(xí)策略被分為若干類。在隨后的幾年里,許多研究人員根據(jù)不同的觀點(diǎn)對(duì)此進(jìn)行了分類。
Oxford所作的分類將被重點(diǎn)介紹,因?yàn)樗恼Z(yǔ)言學(xué)習(xí)策略清單(SILL)在學(xué)習(xí)策略領(lǐng)域被認(rèn)為是一種非常有效和方便的語(yǔ)言工具。Oxford(1990:9)認(rèn)為語(yǔ)言學(xué)習(xí)策略可分為兩個(gè)大類:
直接學(xué)習(xí)方法;間接學(xué)習(xí)方法。
直接學(xué)習(xí)方法,作用于語(yǔ)言學(xué)習(xí)本身,它包括記憶方法,認(rèn)知方法,補(bǔ)償方法。直接學(xué)習(xí)方法最大的特點(diǎn)即它是針對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的一個(gè)理性的分析,針對(duì)并且作用于學(xué)習(xí)本身,傾向于理性解釋語(yǔ)言習(xí)得方法。
間接學(xué)習(xí)法,被定義為一種對(duì)于學(xué)習(xí)的大致方法。它包括元認(rèn)知策略,情感策略,以及社交策略。它的最大特點(diǎn)即它是針對(duì)廣義的學(xué)習(xí)而非狹義的語(yǔ)言學(xué)習(xí)而言的。
Oxford同時(shí)認(rèn)為不同特質(zhì)的學(xué)習(xí)者會(huì)采取不同的學(xué)習(xí)方法,這會(huì)對(duì)他們的學(xué)習(xí)產(chǎn)生不同的影響,這其中的影響因子有以下:
1.自我評(píng)價(jià)。一般而言,自我評(píng)價(jià)高的學(xué)習(xí)者傾向于使用多種復(fù)合型的學(xué)習(xí)方法,而與之相反,低自我評(píng)價(jià)學(xué)習(xí)者更傾向于選擇單一的學(xué)習(xí)方法。
2.課程難度。研究發(fā)現(xiàn),課程難度越高,學(xué)習(xí)者掌握并使用的學(xué)習(xí)方法或策略就越多,不過(guò)也有學(xué)者有爭(zhēng)議,因?yàn)檎n程本身的難度決定了單一學(xué)習(xí)方法不能很好掌握,而能達(dá)到這一課程準(zhǔn)入標(biāo)準(zhǔn)的學(xué)生,應(yīng)該早已經(jīng)具備了多樣化的系統(tǒng)學(xué)習(xí)方法體系。
3.教學(xué)方法。同上,教師的教學(xué)方法對(duì)學(xué)生產(chǎn)生的影響也較為明顯,例如亞洲的基礎(chǔ)性重復(fù)訓(xùn)練和歐美的創(chuàng)造性訓(xùn)練課堂,教師所用的教學(xué)方法不同,使得學(xué)生應(yīng)對(duì)課堂的學(xué)習(xí)方法也有差異。
其他的還有性格,年齡等。一般而言,年齡小,性格開朗的學(xué)生能夠綜合運(yùn)用的學(xué)習(xí)方法數(shù)量和質(zhì)量與年齡大,內(nèi)向的學(xué)生有顯著差異。年齡小,性格開朗的學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言占據(jù)較大的優(yōu)勢(shì)。
綜上所述,我國(guó)目前的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀不容樂(lè)觀,因?yàn)殚L(zhǎng)期以來(lái)的填鴨式教育,只要求學(xué)生考高分,而忽略語(yǔ)言的交流本質(zhì),使得培養(yǎng)出來(lái)的學(xué)生只會(huì)啞巴英語(yǔ),只會(huì)做題而不會(huì)交流。
參考文獻(xiàn):
[1]李樹剛.淺析英語(yǔ)閱讀中的文化差異及學(xué)習(xí)方法[J].牡丹江教育學(xué)院學(xué)報(bào),2015(08):81-82.
[2]邰茜.英漢語(yǔ)法差異與英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法綜述[J].科學(xué)中國(guó)人,2014 (22):139.
[3]嵇玲玲.尊重學(xué)習(xí)差異,優(yōu)化教學(xué)策略——談學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)差異化發(fā)展教學(xué)模式的運(yùn)用[J].考試周刊,2013(73):87.
[4]廖婷紅.從英漢文化的差異談學(xué)習(xí)英語(yǔ)的方法[J].語(yǔ)文學(xué)刊(外語(yǔ)教育與教學(xué)),2010(12):126-127+148.
[5]Chamot A.U.and Kupper,L.Learning strategies in foreign language instruction[J].Foreign Language Annals,1989,Vol.22:13-24.
[6]Cohen,A.Language learning: Insights for learners, teachers,and researchers[J].New York:Newbury House,1990.
[7]Green,J.&Oxford;,R.New analyses on expanded Puerto Rican strategy data.(Unpublished PhD Thesis)[D].University of Puerto Rico, 1993.
[8]Lavine,R.A.and Oxford,R.L. Language learning diaries: Let the learners tell us. Paper presented at the 24th Annual TESOL Convention[J].San Francisco, CA, March 1990.
[9]Mcgroarty,M.Patterns of persistent second language learners: elementary Spanish[J].Paper presented at the annual meeting of Teachers of English to Speakers of Other Languages,Miami,F(xiàn)L,1987.
[10]Naiman,N.,F(xiàn)r?hlich,M.,and Todesco,A.The good second language learner.TESL Talk,1975,Vol.6:58-76.
[11]Nisbet,J.and Shucksmith,J.Learning strategies[J].New York: Routledge,1986.
[12]Nyikos,M.The effect of color and imagery as mnemonic stratgies on learning and retention of lexical items in German[J].Unpublished doctoral dissertation,Purdue University,West Lafayette,IN,1987.
[13]Oh,J.Learning strategies used by university EFL students in Korea[J].Language Teaching,1992,Vol.1:3-53.1.
[14]Oxford,R.L.Language learning strategies:what every teacher should know[J].Boston,MA:Heinle & Heinle,1990.