付建舟
摘要:上海改良小說社是晚清一家小型民營書局,其出版物基本上是新小說作品。由于資料匱乏,該社及其出版的新小說面貌一直不清楚。本文試圖對(duì)該社概況及稿源、改良小說社的發(fā)行渠道及促銷辦法、出版的新小說作品以及其中的《說部叢書》作品、該社的宗旨及作品特色等進(jìn)行考述,以窺見其概貌,并凸顯其改良社會(huì)的鮮明特色。
關(guān)鍵詞:改良小說社;晚清;社會(huì)改良;新小說;《說部叢書》
改良小說社及其出版圖書的資料比較匱乏,朱聯(lián)保編撰的《近現(xiàn)代上海出版印象記》沒有提及該社。蘇亮的《改良小說社研究初探》① 談?wù)摿烁牧夹≌f社的崛起、改良小說社小說出版概況及改良小說社的消亡,總體上看比較簡略,有的內(nèi)容語焉不詳。該社的狀況及其所出版的圖書狀況至今仍然模糊不清。何時(shí)創(chuàng)辦的?創(chuàng)辦宗旨為何?出版了哪些新小說作品?所出版的《說部叢書》包括哪些作品?諸如此類的問題,一直令人一籌莫展。筆者根據(jù)自己所見,進(jìn)行一番考辨。
一、改良小說社及其圖書出版銷售
1. 改良小說社概況及其稿源
筆者認(rèn)為,改良小說社是晚清一家小型民營出版社,是在小說界革命的潮流中應(yīng)運(yùn)而生的,其主事者不詳,不過署名“濁物”的《新七俠五義·序》中提到“改良小說社主人”,序文云:“己酉歲,余就食海上,蒙改良小說社主人屢垂青眼,知余有嗜癡癖,嘗以新出小說飽余眼福。一日,余冒暑至社,擬與主人作竟日談,為消暑計(jì)。既至,主人即以一卷授余曰:‘聞子最愛讀《七俠五義》,幾有每飯不忘之慨。此卷為治逸所撰《新七俠五義》也。宗旨頗完美,惟多土語,乃其缺點(diǎn)。子既深愛《七俠五義》,何不以治逸所著《新七俠五義》,加以潤飾,使成完璧。將來發(fā)行以后,或可以與舊《七俠五義》先后并美也。余自知才識(shí)卑陋,辭之再三,不獲命,乃攜歸。以數(shù)禮拜之久,增刪損益?!雹?然而,“濁物”生平不詳,“改良小說社主人”也難以考證。改良小說社可見的相關(guān)資料是其發(fā)布的廣告和出版的圖書,這二者是筆者考辨的突破口。就筆者所知,該社最早出版的新小說作品是光緒三十三年七月的《色媒圖財(cái)記》(正文首署日本淚香小使原譯,支那黃山子重演),最晚出版的圖書是宣統(tǒng)三年夏出版的《浪子回頭》(虛我生著),筆者暫時(shí)沒有發(fā)現(xiàn)該社民元以后的出版物。于是可以推測(cè),該社前后歷時(shí)大約4年左右。
由于人力不足,最初該社的辦事效率較低,后來陸續(xù)提高。從出版《色媒圖財(cái)記》起,到正式宣告開辦緣起并征收稿件為止,前后相距整整一年時(shí)間,從1908年8月6日刊載于上?!渡陥?bào)》上的《改良小說社之開辦緣由及收稿廣告》(以下簡稱《開辦廣告》,兩天后該廣告又刊載于《中外日?qǐng)?bào)》上),就會(huì)明白。該社缺乏自己的撰譯隊(duì)伍,其書稿往往征集而來。《開辦廣告》宣告:“惟是事屬草創(chuàng),自慚固陋,海內(nèi)同志幸匡不逮,如有大著見讓,請(qǐng)惠臨本社接洽可也?!雹?1909年6月26日《改良小說社征求小說廣告》(以下簡稱《征求廣告》)刊載于《申報(bào)》,其中聲稱:“承熱心社會(huì)諸君子交相贊助,紛紛以稿件見貽。同人等感佩之余,時(shí)虞隕越,自顧諏陋,缺陷良多,欲借他山之助,不得不為將伯之呼。尚希海內(nèi)同志幸匡不逮,如蒙以大稿相讓,無論文言白話、傳奇盲詞,或者新譯佳篇、改良舊作,凡與本社宗旨不相背馳者,請(qǐng)郵寄上海麥家圈元記棧敝社總發(fā)行所,自當(dāng)酬以相當(dāng)之價(jià)值。如或志切開通,不取潤筆,敝社自當(dāng)……共襄公益,藉稗官野史之勢(shì)力,為開智革俗之津梁。博雅君子,諒不河漢斯言。”④ 征集書稿是當(dāng)時(shí)各書局的常用手段,不過像改良小說社這樣缺乏自己的譯著隊(duì)伍,主要靠征稿的書局也是不多見的。
2. 改良小說社的發(fā)行渠道及促銷辦法
改良小說社的實(shí)力比較薄弱,發(fā)行渠道比較狹窄。《開辦廣告》沒有列出發(fā)行系統(tǒng),約兩月后《上海麥家圈慶云里改良小說社新小說出版廣告》在《申報(bào)》上刊出,才列出幾家代為發(fā)行的相關(guān)出版機(jī)構(gòu),包括本埠的棋盤街南洋官書局、集成圖書公司、鴻文書局、中國圖書公司;外埠為天津、保定、北京官書局、漢口六藝書局,盡管總發(fā)行所是改良小說社,卻缺乏發(fā)行圖書的能力。換言之,改良小說社缺乏自己的發(fā)行系統(tǒng)。其社址從此前的麥家圈大慶樓巷遷到麥家圈慶云里,前后不到兩個(gè)月就搬家。至1909年6月1日《民呼日?qǐng)?bào)》刊載《改良小說社有五大特色》為止,該社的發(fā)行機(jī)構(gòu)有所增加,本埠增加上海點(diǎn)石齋、江左書林、中國圖書公司,外埠增加奉天商務(wù)印書館、震東書社,漢口中國圖書公司,南京南洋官書局,蘇州文怡福記,杭州崇實(shí)堂,重慶二酉山房,廈門新民書社,紹興奎照樓,山西書業(yè)昌,寧波汲綆齋等。這種規(guī)模的代售處無法與商務(wù)印書館、中華書局等大型出版機(jī)構(gòu)遍布全國的發(fā)行網(wǎng)絡(luò)相比。但作為小型書局,改良小說社這種規(guī)模的發(fā)行渠道還是合情合理的。
改良小說社的銷售方式與當(dāng)時(shí)通行的一樣,采用“贈(zèng)彩”、“特別廉價(jià)”與“特別贈(zèng)品”等方式。該社小說圖書的發(fā)行廣告經(jīng)常在《申報(bào)》、《新聞報(bào)》、《中外日?qǐng)?bào)》、《民立報(bào)》上刊載,并經(jīng)常采用促銷方式。例如1908年11月1日載于《申報(bào)》上的《改良小說社新小說出版廣告(特別廉價(jià))》(以下簡稱《特別廉價(jià)廣告》),試圖通過廉價(jià)增加銷量。廣告云:“本社以改良社會(huì),廉價(jià)平售為主義。茲已出有多種,以后按月十種,年內(nèi)可出五十余種。特定預(yù)約券兩種:甲種同業(yè)預(yù)約,乙種零購預(yù)約。特別廉價(jià),以廣銷路。各省同業(yè)、各界諸君欲閱此項(xiàng)章程者,請(qǐng)函向本社索取可也。郵資自理,原班奉復(fù)?!雹?1910年2月13日廣告《改良小說社新年贈(zèng)彩(一月為限)》發(fā)布在《申報(bào)》上。廣告云:“本社自開辦以來,出版各種新小說。仰蒙各界歡迎,銷流日廣,隆情雅意,愧無以報(bào)。茲約定于正月初一日起,凡購本社出版新小說滿現(xiàn)洋一元以上者,奉送大本本社小說洋碼二角,多則照數(shù)遞加?!雹?隨后列出85種新小說書目。1910年8月6日其廣告《閱新小說者又有特別贈(zèng)品》刊載于《申報(bào)》,聲稱:“本社自發(fā)行新小說以來,承蒙各界歡迎。今仍援夏季贈(zèng)品向例,自即日起至七月十五日止,凡購本社新小說滿現(xiàn)洋一元者,奉贈(zèng)《荷蘭水自制法》新書一冊(cè),以作諸君消暑之需。倘已有此書,任從選擇他種新小說亦可??傄再彎M現(xiàn)洋一元加送碼洋二角為度,多購照數(shù)遞加,欲得便宜,諸(請(qǐng))從速購。外埠函購,郵費(fèi)加一,遠(yuǎn)省倍之?!雹?隨后列出新小說書目99種?!堕_辦廣告》概括了該社及其圖書的五大特色,其中三條是關(guān)于圖書特色及售價(jià)低廉的,如“圖繪工細(xì),裝潢精美,紙白字大,取便閱者”;“照本酌加,定價(jià)極廉,折扣劃一”;“設(shè)預(yù)約券,特別廉價(jià),以便同業(yè)”。這些促銷方式,使該社的小說作品廣泛傳播。
二、改良小說社的新小說與《說部叢書》考述
盡管實(shí)力薄弱,改良小說社卻能腳踏實(shí)地,不斷努力,所出版的新小說作品不斷增加。該社在當(dāng)時(shí)上海灘的諸多報(bào)紙上刊載了不少圖書發(fā)行廣告,如1908年8月6日《開辦廣告》列出新小說書目15種,即《飛行之怪物》、《新鬼話》、《斷腸草》(一名《蘇州現(xiàn)形記》)、《新列國志》、《女俠傳》、《電幻奇談》、《宦海升沉記》、《新兒女英雄》、《最近商界現(xiàn)形記》、《怪室案》、《最近女界現(xiàn)形記》、《醋鴛鴦》、《最近學(xué)堂現(xiàn)形記》、《醉生夢(mèng)死》、《最近志士現(xiàn)形記》。1908年11月1日《特別廉價(jià)廣告》列出已出新小說書目21種,即《新列國志》四冊(cè)八角,《鬼國史》二冊(cè)三角五分,《女界寶》二冊(cè)四角,《女學(xué)生》一冊(cè)二角,《飛行之怪物》二冊(cè)三角五分,《電幻奇談》一冊(cè)二角五分,《醋鴛鴦》六冊(cè)一元一角,《滑頭世界》二冊(cè)四角五分,《情界囚》一冊(cè)二角五分,《奈何天》一冊(cè)三角,《機(jī)器妻》二冊(cè)四角,《色媒圖財(cái)記》二冊(cè)八角、《冷國復(fù)仇記》一冊(cè)二角五分,《滑頭現(xiàn)形記》一冊(cè)二角五分,《幻夢(mèng)奇冤》一冊(cè)三角,《新舊社會(huì)之怪現(xiàn)狀》一冊(cè)二角五分,《李春來》一冊(cè)二角,《中外新笑話》二冊(cè)二角五分,《六月霜》一冊(cè)四角,《官場(chǎng)笑話》二冊(cè)四角,《斷腸草》三冊(cè)五角。1909年1月27日載于《申報(bào)》上的廣告《改良小說不可不看》(以下簡稱《不可不看廣告》),列出新小說書目34種。新增者有《新石頭記》八冊(cè)一元五角,《新今古奇觀》四冊(cè)八角,《新三笑姻緣》四冊(cè)七角,《花中賊》一冊(cè)二角,《色界之惡魔》三冊(cè)五角,《五日緣》二冊(cè)四角,《柜中尸》一冊(cè)三角,《官場(chǎng)風(fēng)流案》一冊(cè)二角半,《偽票案》一冊(cè)二角,《失珠案》一冊(cè)二角,《姊妹花》一冊(cè)三角,《新官場(chǎng)現(xiàn)形記》二冊(cè)四角半,等等。1909年4月17日載于《申報(bào)》上的廣告《消閑妙品最新最奇最有趣味之小說》,列出新小說書目44種。1909年6月1日載于《民呼日?qǐng)?bào)》上的廣告《改良小說社有五大特色》(以下簡稱《五大特色廣告》),列出新小說書目56種。1909年6月26日《征求廣告》列出新小說書目20種。1909年8月17日載于《申報(bào)》上的《改良小說社新小說出版廣告》,列出新小說書目數(shù)十種。1910年2月13日載于《申報(bào)》上的廣告《改良小說社新年贈(zèng)彩(一月為限)》(以下簡稱《新年贈(zèng)彩廣告》),列出新小說書目85種。1910年3月11日載于《申報(bào)》上的廣告《改良小說社最新出版之新小說》,列出新小說書目88種。1910年12月19日載于《申報(bào)》上的《醒世小說繪圖〈新上?!翟侔妗窂V告,除《新上?!吠?,還列出新小說書目8種。1911年2月2日載于《申報(bào)》上的《送閱新出版小說廣告》,列出新小說書目83種。1911年3月7日載于《申報(bào)》上的《上海改良小說社辛亥年新出版小說廣告》,列出新出小說3種。1911年5月14日載于《申報(bào)》上的《請(qǐng)看新出小說》廣告,列作品93種。1911年5月22日載于《申報(bào)》上的《請(qǐng)看新出小說》廣告,列此前未有的新小說4種,即《北京繁華夢(mèng)》一冊(cè)四角,《破鏡重圓》四冊(cè)洋一元,《情獄》二冊(cè)三角,《毒藥案》一冊(cè)二角半,均有提要。1911年6月3日載于《民立報(bào)》的廣告《請(qǐng)看新出小說》,列出新小說數(shù)十種。1911年8月6日載于《申報(bào)》的《閱新小說者又有特別贈(zèng)品》廣告,列出新小說書目99種。綜上所述,改良小說在前后數(shù)年時(shí)間里共出版新小說作品約一百種左右。
由于清末民初各出版機(jī)構(gòu)出版《說部叢書》成為風(fēng)氣,改良小說社不甘寂寞,加入出版《說部叢書》的隊(duì)伍。筆者根據(jù)自己所掌握的資料,統(tǒng)計(jì)出該社出版的《說部叢書》包括以下作品:《北京繁華夢(mèng)》,存15回,夏侶蘭著,1911年4月出版;《醋鴛鴦》,存6編41章,(美)盤山克蘭著,西泠生譯,1908年7月出版;《飛行之怪物》,存8章,肝若著,1908年7月出版,1909年2月再版;《官場(chǎng)離婚案》,存12章,天夢(mèng)著,憂天生評(píng),1910年出版;《官場(chǎng)風(fēng)流案》,董狐、天夢(mèng)著,1909年出版,1910年再版;《官場(chǎng)笑話》,正續(xù)編,傀儡山人、侶云著,1909年出版;《鬼世界》(一名《新鬼話連篇》),陸士諤著,1910年出版;《黑籍冤魂》,存24回,彭養(yǎng)鷗著,1909年2月出版;《花中賊》,佚名譯,1908年出版;《滑稽偵探》,煮夢(mèng)生(李小白)著,1911年元月出版;《滑頭世界》(一名《游滬指南》)1—2編,老上海(陳旡我)著,壽頭變相校訂,1908年7月初版,1909年1月再版;《機(jī)器妻》2冊(cè),(日)羅張氏著,橫豎無盡室主人譯,1909年1月初版;《軍界風(fēng)流案》,10章,夢(mèng)天著,1909年11月初版;《傀儡偵探》,天醉譯,1909年2月初版;《浪子回頭》,存10回,虛我生著,1911年夏出版;《六路財(cái)神》,存12回,陸士諤著,1910年12月出版;《六月霜》,存12回,靜觀子著,1911年4月出版;《夢(mèng)之痕》,古瀛癡蟲著,1908年出版;《秘密自由》,存 8章,靜觀子著,1909年2月出版;《娘子軍》,存12回,不題撰人,1911年出版;《女俠傳》,天籟生口述,臥龍仲子譯,1908年出版,1909年2月再版;《女學(xué)生》,存10章,尗夏(菽夏)著,1908年7月初版;《騙術(shù)翻新》,(英)毛茂笛克著,軼群譯,1909年11月出版;《色界之惡魔》,楊希曾譯,1908年9月初版,1909年2月再版;《色媒圖財(cái)記》,日本淚香小史原譯,支那黃山子重演,1907年7月出版;《蘇空頭》,存5章,不題撰人,1910年出版;《蘇州繁華夢(mèng)》,存2卷18回,天夢(mèng)著,1911年版;《文明強(qiáng)盜》,7則,不題撰人(治逸子),1910年2月再版,初版不詳;《五日緣》(又名《鏡月夢(mèng)》)存20章,古瀛癡蟲著,1908年出版,1909年再版;《新兒女英雄》,12回,楚傖(葉小鳳)著,1909年5月出版;《新官場(chǎng)現(xiàn)形記》,存8回,佚名著,1908年7月初版,1910年2月再版;《新聊齋》,治世之逸民著,1909年6月初版,1911年3月再版;《新列國志》,存38回,佚名著,1908年初版,1909年3月再版;《新孽?;ā?,12回,青浦陸士諤著,1909年出版,1910年12月再版;《新七俠五義》,24回,治逸著,1909年7月再版;《新三笑姻緣》,30回,不題撰人,1909年出版;《新上?!罚懯恐@著,1910年6月再版,1911年1月第3版;《新石頭記》,40回,我佛山人(吳趼人)撰,1908年10月出版;《新石頭記》,古瀛癡蟲著,1908年10月出版;《新水滸》24回,陸士諤著,1909年7月初版,1910年2月再版;《新蘇州初編》,天哭著,1910年2月再版,初版不詳;《新文章游戲》,曹繡君編輯,1910年出版;《新西游記》,30回,煮夢(mèng)(李小白)著,1910年2月初版;《新野叟曝言》,陸士諤著,1909年出版;《新中國》(一題《立憲四十年后之中國》),12回,陸士諤著,1909年5月出版,1909年6月再版;《學(xué)堂笑話》,老林、虛生著,1910年10月再版;《鴛鴦劍》,息觀著,1910年6月再版;《姊妹花》,存11章,黃翠凝著,1908年刊行,1909年2月再版。
改良小說社出版的新小說作品,有的標(biāo)明《說部叢書》,有的沒有,每部《說部叢書》作品沒有編號(hào),該叢書不知總共出版了多少種。從上述40多種作品來看,最早的是1907年出版的《色媒圖財(cái)記》,最晚的是1911年夏出版的《浪子回頭》,前后約4年時(shí)間。筆者不知該社入選《說部叢書》的標(biāo)準(zhǔn)。其《說部叢書》的入選作品多數(shù)是創(chuàng)作,極少數(shù)是譯述之作。由于資料比較欠缺,該社《說部叢書》的基本面貌還不是十分清楚,有待繼續(xù)考證。
三、改良小說社及其作品與晚清社會(huì)改良
改良小說社是在晚清小說界革命中產(chǎn)生的,并深受其影響。這場(chǎng)運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)袖梁啟超在1902年創(chuàng)辦的《新小說》雜志上發(fā)表了具有宣言性質(zhì)的《論小說與群治之關(guān)系》一文,該文不僅把小說提升為文學(xué)之最上乘,還賦予小說以新國新民的重任。改良小說社與這一主旨略有不同,其創(chuàng)辦宗旨是以小說為利器,開通風(fēng)氣,改良社會(huì)。1908年8月6日的《開辦廣告》宣稱:“小說之熏染社會(huì),論者綦詳矣。舊本流傳,頗有膾炙人口者,而淫盜之媒介、神仙鬼怪之迷信,流弊滋多,似不適于今日。比者文界交通譯述繁多,顧因風(fēng)俗之互異,閱者致詫為離奇,詞旨之過深,多數(shù)乃形其窒礙。本社同人有鑒于此,以去非存是之心,因勢(shì)利導(dǎo)之計(jì),辦法所在,有異恒蹊?!倍案牧忌鐣?huì)”是其最大特色?!短貏e廉價(jià)廣告》云:“本社以改良社會(huì),廉價(jià)平售為主義?!薄墩髑髲V告》云:“本社以改良社會(huì)、開通風(fēng)氣為主義,故自開辦以來,出版書類皆主旨純正,辭義淺顯,久為各界所歡迎,銷行日廣?!?911年3月5日刊載于《申報(bào)》上的《上海改良小說社辛亥年新出版小說廣告》(以下簡稱《辛亥廣告》)云:“本社為開通風(fēng)氣、改良社會(huì)起見,發(fā)行新小說不下百數(shù)十種,久已膾炙人口?!雹噙@一系列的廣告告訴了我們?cè)撋鐒?chuàng)辦的宗旨所在,所出版的新小說的目的所在。其實(shí),以新小說改良社會(huì)并非改良小說社一家,也并非改良小說社主人一人,而是晚清的時(shí)代潮流。如上海月月小說報(bào)社也以“改良社會(huì)”為宗旨,其《月月小說報(bào)社征文啟》云:“本報(bào)以輔助教育、改良社會(huì)為宗旨……征求撰稿之門類:中國歷史、政治、家庭、教育、軍事、哲學(xué)、科學(xué)、地理、理想、滑稽。長篇不得逾五萬字,短篇不得逾五千字?!雹?《月月小說報(bào)改良之特色》宣稱其首要特色就是“專在借小說家言以改良社會(huì),激發(fā)人之愛國精神”⑩。天僇生(王鐘麒)還特意在《月月小說》上發(fā)表《論小說與改良社會(huì)之關(guān)系》一文,認(rèn)為:“近年以來,憂時(shí)之士,以為欲救中國,當(dāng)以改良社會(huì)為起點(diǎn);欲改良社會(huì),當(dāng)以新著小說為前驅(qū)?!彼u(píng)了“兩種不善”,其一是讀者不善讀。他認(rèn)為《水滸傳》是社會(huì)主義小說,《金瓶梅》是極端厭世小說,《紅樓夢(mèng)》是社會(huì)小說、種族小說、哀情小說,“著諸書者,其人皆深極哀苦,有不可告人之隱,乃以委曲譬喻出之。讀者不知古人用心之所在,而以誨淫與盜目諸書,此不善讀小說之過也”。其二是作家不善作。晚清小說界風(fēng)氣大開,“新小說之出現(xiàn)者,幾于汗牛充棟,而效果仍莫可一睹,此不善作小說之過也”。因此,他進(jìn)一步認(rèn)為:“夫小說者,不特為改良社會(huì)、演進(jìn)群治之基礎(chǔ),抑亦輔德育之所不逮者也。吾國民所最缺乏者,公德心耳。惟小說則能使極無公德之人,而有愛國心,有合群心,有保種心,有嚴(yán)師令保所不能為力,而觀一彈詞、讀一演義,則感激流涕者。”{11} 用新小說來“改良社會(huì)”,可謂晚清小說界乃至知識(shí)界的共識(shí)。改良小說社不僅沒有背離“改良社會(huì)”的共識(shí),還專注于這一共識(shí),并使之成為該社的宗旨,成為該社出版的新小說的特色。
改良小說社出版的小說類型比較多,涉及當(dāng)時(shí)的大多數(shù)小說類型。其《辛亥廣告》云:“茲同人精益求精,不惜巨資,選購諸大小說家最近之杰構(gòu),大凡不外歷史小說、社會(huì)小說、滑稽小說、偵探小說,以及艷情、俠情、哀情、言情諸小說,而其內(nèi)容尤以官界、學(xué)界、商界、伶界、妓界之風(fēng)流佳話、游戲文章喚醒一切癡迷同超孽海為主。”{12} 然而,其作品最多、成就最大的還是社會(huì)小說。陸士諤的作品數(shù)量、質(zhì)量高,包括《風(fēng)流道臺(tái)》、《改良濟(jì)公傳》、《鬼世界》(一題《新鬼話連篇》)、《六路財(cái)神》、《騙術(shù)翻新》、《烏龜變相》、《新孽?;ā贰ⅰ缎氯龂?、《新上?!贰ⅰ缎滤疂G》、《新野叟曝言》、《新中國》(一題《立憲四十年后之中國》)、《血淚黃花》(一名《鄂州血》)、《也是西游記》(與奚冕周合撰),凡14種。這些作品絕大多數(shù)是社會(huì)現(xiàn)實(shí)的反映。例如《新水滸》,以“文明面目,強(qiáng)盜肝腸”為核心,“借梁山泊之人名,演新社會(huì)之怪狀,如鑄禹鼎,如燃溫犀,舉新世界之假政治家、假教育家、假實(shí)業(yè)家、假慈善家,以及官界、學(xué)界、商界、軍界、警界之假公濟(jì)私,口仁義而行盜跖。”{13} 又如煮夢(mèng)(李小白)的《新西游》,“思想新奇,筆意超拔,融匯官場(chǎng)現(xiàn)形記、教習(xí)現(xiàn)形記、男學(xué)堂現(xiàn)形記、女學(xué)堂現(xiàn)形記、選舉現(xiàn)形記、警察現(xiàn)形記、嫖界現(xiàn)形記、青樓現(xiàn)形記于一體,此八界現(xiàn)形記而成一新社會(huì)現(xiàn)形記,可謂嬉笑怒罵,盡屬文章,五花八門,一氣貫串?!眥14}這些作品正如魯迅先生評(píng)論清末譴責(zé)小說所說的那樣,“揭發(fā)伏藏,顯其弊惡,而于時(shí)政,嚴(yán)加糾彈,或更擴(kuò)充,并及風(fēng)俗。雖命意在于匡世,似與諷刺小說同倫,而辭氣浮露,筆無藏鋒,甚且過甚其辭,以合時(shí)人嗜好,則其度量技術(shù)之相去亦遠(yuǎn)矣”。{15}
需要特別指出的是,盡管改良小說社以開通風(fēng)氣、改良社會(huì)為宗旨,盡管該社出版諸多有益于社會(huì)的社會(huì)小說,卻仍然不免因追求經(jīng)濟(jì)效益而有背常規(guī),無益于社會(huì)甚至有損于社會(huì)的所謂“醒世小說”,也代售這類新小說作品而牟利,因此,該社出版與代售的有些新小說不免謚惡,成為民初黑幕小說的先導(dǎo),如作品《最近商界現(xiàn)形記》、《最近女界現(xiàn)形記》、《最近學(xué)堂現(xiàn)形記》、《最近志士現(xiàn)形記》、《滑頭現(xiàn)形記》、《官場(chǎng)風(fēng)流案》、《軍界風(fēng)流案》等。又如代售的游戲小說《風(fēng)流現(xiàn)形記》與醒世小說《嫖界現(xiàn)形記》等。時(shí)人早就發(fā)現(xiàn)了這類小說的危害性,并進(jìn)行了批判。天僇生(王鐘麒)的《論小說與改良社會(huì)之關(guān)系》指出:“今之為小說者,不惟不能補(bǔ)助道德,其影響所及,方且有破壞道德之懼。彼其著一書也,不曰吾若何而后驚醒國民,若何而后裨益社會(huì),而曰吾若何可以投時(shí)好,若何可以得重貲。存心如是,其有效益與否弗問矣。其既發(fā)行也,廣登報(bào)章,張皇告白,施施然號(hào)于人曰:內(nèi)容若何完備,材料若何豐腴,文筆若何雅瞻。不惜欺千人之目,以逞一己之私。為個(gè)人囊橐計(jì),而誤人歲月,費(fèi)人金錢不顧矣。夫以若斯之人格,而以小說重任畀之,亦安冀有良效果哉!”{16} 這類小說促進(jìn)了民初黑幕小說的大量涌現(xiàn),由此可見民初的黑幕小說的晚清源頭。
總之,作為一家小型的民營書局,改良小說社具有代表性。該社的規(guī)模較小,出版的新小說作品不多,總體上質(zhì)量中等偏上。不過該社缺乏自己獨(dú)立的發(fā)行網(wǎng)絡(luò),往往寄托于關(guān)系較近的其他出版機(jī)構(gòu)的發(fā)行系統(tǒng)。然而,該社也有自己的特色,即所出版的新小說作品,撰述之作較多,譯作較少;社會(huì)小說較多,其他小說較少。這些社會(huì)小說作品往往抨擊各種形形色色的社會(huì)丑惡現(xiàn)象,具有一定的進(jìn)步意義。正因如此,該社及其出版的新小說作品在近代小說史上應(yīng)有自己的位置。
注釋:
①② 參見蘇亮:《改良小說社研究初探》,《華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2013年第3期。
③《改良小說社之開辦緣由及收稿廣告》,《中外日?qǐng)?bào)》1908年8月8日。
④ 《改良小說社征求小說廣告》,《申報(bào)》1909年6月26日。
⑤ 《改良小說社新小說出版廣告(特別廉價(jià))》,《申報(bào)》1908年11月1日。
⑥ 《改良小說社新年贈(zèng)彩(一月為限)》,《申報(bào)》1910年2月13日。
⑦ 《閱新小說者又有特別贈(zèng)品》,《申報(bào)》1910年8月6日。
⑧{12}《上海改良小說社辛亥年新出版小說廣告》,《申報(bào)》1911年3月5日。
⑨《月月小說報(bào)社征文啟》,《月月小說》1907年10月7日。
⑩《月月小說報(bào)改良之特色》,《月月小說》1907年10月7日。
{11}{16} 天僇生:《論小說與改良社會(huì)之關(guān)系》,《月月小說》1907年10月7日。
{13}{14} 《改良小說社新小說出版》,《申報(bào)》1909年8月19日。
{15} 魯迅:《中國小說史略》,《魯迅全集》第9卷,人民文學(xué)出版社2005年版,第291頁。