黃珊珊
摘要:落實英語課程改革,實現(xiàn)英語學(xué)科核心素養(yǎng),需要加強(qiáng)文本解讀。本文運(yùn)用思維導(dǎo)圖將文本內(nèi)容、文本結(jié)構(gòu)和文本語言風(fēng)格等解讀內(nèi)容圖示化,達(dá)到簡明直觀的效果,有助學(xué)生加強(qiáng)思維訓(xùn)練和提高英語閱讀能力。
關(guān)鍵詞:核心素養(yǎng);思維導(dǎo)圖;文本解讀
一、 引言
隨著新課改不斷深入,核心素養(yǎng)的提出為我們教育教學(xué)指明了方向。英語學(xué)科的核心素養(yǎng)主要體現(xiàn)為:學(xué)生以主題意義探究為目的,以語篇為載體,在理解和表達(dá)的語言實踐活動中,融合知識學(xué)習(xí)和技能發(fā)展,通過感知、預(yù)測、獲取、分析、概括、比較、評價、創(chuàng)新等思維活動,構(gòu)建結(jié)構(gòu)化知識,在分析問題和解決問題的過程中發(fā)展思維品質(zhì)。這向我們傳遞一個信息,那就是我們想要落實英語課程改革、實現(xiàn)英語學(xué)科核心素養(yǎng),就要變革英語課堂教學(xué),關(guān)注語篇解讀,優(yōu)化教學(xué)設(shè)計,加強(qiáng)思維訓(xùn)練。
二、 文本解讀和思維導(dǎo)圖
文本解讀是閱讀教學(xué)中不可或缺的步驟。教師從多個維度引領(lǐng)學(xué)生思考、理解和感受文本,通過文本內(nèi)容判斷文本體裁,整合提煉出文本結(jié)構(gòu),透過銜接連貫手段理清內(nèi)在邏輯關(guān)系,感受不同風(fēng)格的語言文字所傳遞的深層信息和思想,幫助學(xué)生構(gòu)建不同文體的閱讀模式,增強(qiáng)自主閱讀能力。
文本解讀是對學(xué)生思維能力的一種更加靈活的訓(xùn)練。但純文字表述解讀的內(nèi)容勢必冗長而繁瑣,達(dá)不到簡明直觀的效果。因此,筆者建議運(yùn)用思維導(dǎo)圖來助力文本解讀。
思維導(dǎo)圖又稱心智圖,是由東尼·博贊提出的。它是表達(dá)發(fā)射性思維的有效的圖形思維工具。運(yùn)用圖文并重的技巧,把各級主題的關(guān)系用相互隸屬于相關(guān)的層級圖表現(xiàn)出來,把主題詞與圖像、顏色等建立記憶連接。它其實是把人思考問題的思維痕跡用圖畫和線條清晰地展示出來,能夠增強(qiáng)學(xué)生對整體知識框架的認(rèn)知。在文本解讀中,巧用思維導(dǎo)圖,學(xué)生就有一個可視化的學(xué)習(xí)效果。
三、 巧用思維導(dǎo)圖,助力文本解讀
文本解讀的內(nèi)容可以是文本內(nèi)容、文本結(jié)構(gòu)、文本語言、寫作意圖、人物性格等等。并不是所有文本和所有方面都適宜以思維導(dǎo)圖的形式呈現(xiàn)。在此,筆者就用思維導(dǎo)圖助力文本內(nèi)容、文本結(jié)構(gòu)和文本語言風(fēng)格進(jìn)行探討。
(一) 助力文本內(nèi)容的解讀
準(zhǔn)確而完整地對文本內(nèi)容進(jìn)行概括和總結(jié)應(yīng)該是文本解讀的第一步。對于內(nèi)容多,涉及面廣,語段之間或內(nèi)部邏輯關(guān)系不是很清晰的閱讀文本,如能借助圖示,就能避免學(xué)生思路混亂。北師大版Module 1 Unit 2 Lesson 1 Modern Heroes圍繞兩條主線,介紹了神舟五號升天的運(yùn)動過程以及在每個階段中,宇航員楊利偉所做的事及他的感受。時間節(jié)點(diǎn)和人物行為比較多,學(xué)生容易產(chǎn)生混淆。該文以時間為線索進(jìn)行描述,因此筆者運(yùn)用時間流程圖,把文章的主要內(nèi)容清晰地呈現(xiàn)出來,加深學(xué)生對文本內(nèi)容的理解,增強(qiáng)其思維能力。
(二) 助力文本結(jié)構(gòu)的解讀
文本信息的準(zhǔn)確傳遞需要依賴于一個清晰的文本結(jié)構(gòu)。這就體現(xiàn)在作者對文本思路的把握,對段落與句子恰當(dāng)有序地組織和安排。巧用思維導(dǎo)圖,就能讓學(xué)生去掉繁雜的信息抓住文本的脈絡(luò),對文本進(jìn)行層次分明、結(jié)構(gòu)清晰的歸納整理,感受作者謀篇布局的精巧,有效促進(jìn)學(xué)生對文本的理解和記憶,更能加強(qiáng)學(xué)生的思考分析和總結(jié)歸納的能力。
北京師范大學(xué)出版社出版的教科書Module 6 Unit 18 Lesson 1 Beauty is in the eye of beholder就是一個很典型的例子。第一段句子“there was no consistent view on beauty”既照應(yīng)了文章的標(biāo)題,也直接表明了作者的觀點(diǎn),接下來就圍繞這觀點(diǎn)從“physical beauty”和“inner beauty”兩個方面來闡述。作者列證外在美隨著時間、社會、文化群體的變化而變化;而內(nèi)在美更為主觀、更為重要。因此,在不同人眼里有不同的美,也就是論點(diǎn)Beauty is in the eye of beholder.
在這文本中,思維導(dǎo)圖可以幫助更好地理解段與段、句與句之間的關(guān)系,理清文本的線索和脈絡(luò),從整體上把握篇章結(jié)構(gòu)。以直觀的形式呈現(xiàn),便于學(xué)生明晰作者思路,理解更加透徹,記憶更加深刻,同時學(xué)生獲取、分析、概括、比較、評價等思維能力得到進(jìn)一步鍛煉和提升。
(三) 助力文本語言風(fēng)格的解讀
針對不同的體裁、題材、對象,為了達(dá)到理想的表達(dá)效果,文本所使用的語言也就不同。因此,文本解讀時,要引導(dǎo)學(xué)生感受作者對文本詞匯的精心選擇。借助思維導(dǎo)圖,把文本對象,話題,語言進(jìn)行概括,總結(jié)出文本整體的語言風(fēng)格,以便學(xué)生能夠直觀了解不同文本所運(yùn)用的語言風(fēng)格,進(jìn)行有針對性的模仿,切實有效地提高語用能力。北師大版Module 4 Unit 12 Lesson 1 Visiting Britain是一封書信。學(xué)生從寫信對象(receiver)、寫信話題(topic)、書信語言(language)方面探討書信的風(fēng)格,感受非正式書信語言的特色:brief and direct。通過思維導(dǎo)圖,引導(dǎo)學(xué)生去分析概括,針對不同的寫作對象和話題,應(yīng)該使用不同風(fēng)格的語言來體現(xiàn)語言的得體性和達(dá)到良好的交際目的。
四、 小結(jié)
思維導(dǎo)圖對文本解讀有著重要的作用。借助思維導(dǎo)圖解讀文本,能夠加強(qiáng)學(xué)生分析、概括、總結(jié)等思維活動,培養(yǎng)學(xué)生梳理主體脈絡(luò)、理清信息關(guān)系、理解文本語言和文本意圖等閱讀能力,有助于學(xué)生將隱性知識顯性化,將言語信息圖像化,有效地激活學(xué)生思維,因此,教師應(yīng)巧用思維導(dǎo)圖,助力文本解讀,使學(xué)生走進(jìn)文本,使學(xué)習(xí)更有意義。
參考文獻(xiàn):
[1]王薔.從綜合語言運(yùn)用能力到英語學(xué)科核心素養(yǎng)——高中英語課程改革的新挑戰(zhàn)[J].英語教師,2015,(16).
[2]張永偉.思維導(dǎo)圖在高中英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用與分析.中小學(xué)教育,2014,11.
[3]陳嬌玲.思維導(dǎo)圖在高中英語文本解讀中的運(yùn)用,教學(xué)月刊(中學(xué)版),2014,(11):7-10.
[4]顧敏.融入也思維導(dǎo)圖的高中英語閱讀文本解讀,教學(xué)與管理,2014,(5):45-47.