【摘要】本文以先行詞為切入點(diǎn),以全新視角重新解構(gòu)定語(yǔ)從句,闡明了先行詞與關(guān)系詞的關(guān)系。指出了傳統(tǒng)的以關(guān)系詞為切入點(diǎn)闡述定語(yǔ)從句的弊端,論述了以先行詞為切入點(diǎn)演繹定語(yǔ)從句的優(yōu)勢(shì)及具體內(nèi)容。
【關(guān)鍵詞】定語(yǔ)從句 ; 切入點(diǎn) ; 先行詞
【中圖分類號(hào)】G633.41 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2017)08-0225-02
定語(yǔ)從句是一復(fù)雜語(yǔ)法項(xiàng)目,條目眾多,歷來(lái)是學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的一大難點(diǎn)。學(xué)生難以掌握定語(yǔ)從句表現(xiàn)為:找不著先行詞、弄不清先行詞與關(guān)系詞的關(guān)系、不清楚先行詞的作用、不知道如何選擇關(guān)系詞,從而不會(huì)運(yùn)用定語(yǔ)從句。筆者經(jīng)過(guò)研究發(fā)現(xiàn),這與傳統(tǒng)的定語(yǔ)從句語(yǔ)法講解與教學(xué)存在很大關(guān)系??v觀各種版本的英語(yǔ)語(yǔ)法書和英語(yǔ)教材,在講述定語(yǔ)從句語(yǔ)法時(shí),幾乎都是從關(guān)系詞(關(guān)系代詞、關(guān)系副詞)入手,給學(xué)生的學(xué)習(xí)帶來(lái)了困惑,學(xué)生很難厘清頭緒繁雜的一系列條目。筆者結(jié)合自己多年學(xué)習(xí)和教學(xué)經(jīng)驗(yàn),重新演繹定語(yǔ)從句語(yǔ)法,尋找到新的切入點(diǎn),從先行詞入手,以全新視角重新解構(gòu)定語(yǔ)從句,讓學(xué)生更容易學(xué)習(xí)理解定語(yǔ)從句、使用定語(yǔ)從句。本文主要討論限制性定語(yǔ)從句的基本用法,主要聚焦定語(yǔ)從句應(yīng)該以關(guān)系詞還是以先行詞為切入點(diǎn)的問(wèn)題。
一、名詞解釋
1.定語(yǔ)從句?!霸趶?fù)合句中,修飾某一名詞或代詞的從句叫作定語(yǔ)從句。”這是大多數(shù)語(yǔ)法書和教材對(duì)于定語(yǔ)從句的解釋。筆者認(rèn)為,也可以這樣給定語(yǔ)從句下定義:一句話作定語(yǔ),這句話就是定語(yǔ)從句。
2.先行詞。被定語(yǔ)從句修飾的詞叫先行詞。
3.關(guān)系詞。用來(lái)引導(dǎo)定語(yǔ)從句的詞叫關(guān)系詞,分為關(guān)系代詞(that, which, who, whom, whose)和關(guān)系副詞(when, where, why)。
4.關(guān)系詞的作用。
(1)連接主句和定語(yǔ)從句。
(2)指代先行詞。
(3)代替先行詞在定語(yǔ)從句中充當(dāng)一個(gè)句子成分。
二、以關(guān)系詞為切入點(diǎn)闡述定語(yǔ)從句弊端
1.以關(guān)系詞為切入點(diǎn),會(huì)造成學(xué)生基本概念模糊。
傳統(tǒng)的定語(yǔ)從句語(yǔ)法講解幾乎都是以關(guān)系詞為切入點(diǎn),說(shuō)明各關(guān)系詞在定語(yǔ)從句中充當(dāng)什么成分。然而實(shí)際上關(guān)系詞是代替先行詞在定語(yǔ)從句中充當(dāng)一個(gè)句子成分,所以是先行詞決定關(guān)系詞的選擇和使用。傳統(tǒng)的定語(yǔ)從句語(yǔ)法講解沒有突出先行詞的地位和作用,導(dǎo)致學(xué)生對(duì)于定語(yǔ)從句茫然無(wú)措,找不著先行詞、弄不清先行詞與關(guān)系詞的關(guān)系、不清楚先行詞的作用,造成學(xué)生基本概念模糊,從而不會(huì)運(yùn)用定語(yǔ)從句。
2.以關(guān)系詞為切入點(diǎn),不利于學(xué)生理解及運(yùn)用關(guān)系詞。
各種版本的英語(yǔ)語(yǔ)法書和英語(yǔ)教材對(duì)定語(yǔ)從句的講解,均是從關(guān)系代詞和關(guān)系副詞出發(fā),這種以關(guān)系詞為切入點(diǎn)的方法,首先就會(huì)導(dǎo)致關(guān)系代詞的凌亂,因?yàn)殛P(guān)系代詞有很多重疊的情況。其次會(huì)導(dǎo)致學(xué)生一看到先行詞是時(shí)間、地點(diǎn)、原因,就立即確定關(guān)系詞為when, where和why,而忽略了關(guān)系詞應(yīng)用關(guān)系代詞的可能。
三、以先行詞為切入點(diǎn)的合理性與裨益
1.以先行詞為切入點(diǎn)的合理性。先行詞與關(guān)系詞的關(guān)系地位決定應(yīng)以先行詞為切入點(diǎn)講解定語(yǔ)從句。關(guān)系詞指代先行詞,并代替先行詞在定語(yǔ)從句中充當(dāng)一個(gè)句子成分,所以先行詞的性質(zhì)和先行詞在定語(yǔ)從句中的作用決定了應(yīng)該用什么關(guān)系詞引導(dǎo)定語(yǔ)從句,所以理解和使用定語(yǔ)從句應(yīng)從先行詞入手,以先行詞為切入點(diǎn)。
2.以先行詞為切入點(diǎn)的益處。
(1)易于學(xué)生理解和掌握定語(yǔ)從句這一語(yǔ)法項(xiàng)目。以先行詞為切入點(diǎn),清楚先行詞在定語(yǔ)從句中充當(dāng)?shù)某煞?,?duì)于所選擇的關(guān)系代詞或關(guān)系副詞就很容易理解了,就可以很明確地厘清先行詞、關(guān)系詞、定語(yǔ)從句三者之間復(fù)雜的關(guān)系。
(2)便于應(yīng)用定語(yǔ)從句。以現(xiàn)行詞為切入點(diǎn),使用定語(yǔ)從句更加迎刃而解。例如要把“我更愛看能讓我開心的電影。”這句話用英語(yǔ)表達(dá)出來(lái),我們要用到定語(yǔ)從句。我們先找先行詞,很直觀地就可以發(fā)現(xiàn)這句話的先行詞是“電影”。我們?cè)俜治鱿刃性~——電影,指代物。定語(yǔ)從句應(yīng)該是“……能讓我開心”?,F(xiàn)行詞在定語(yǔ)從句中作主語(yǔ),可以用that或which引導(dǎo)。這樣,我們就可以用英語(yǔ)表達(dá)出這句話:I prefer movies that/which can cheer me up.
(3)方便學(xué)生作答定語(yǔ)從句題。我們知道,定語(yǔ)從句這一語(yǔ)法項(xiàng)目的考試題經(jīng)常是單項(xiàng)選擇題,選擇關(guān)系詞。以先行詞為切入點(diǎn),學(xué)生可以迅速、精準(zhǔn)地選出正確答案。
四、以先行詞為切入點(diǎn)解構(gòu)定語(yǔ)從句的具體內(nèi)容
綜上所述,定語(yǔ)從句的講解應(yīng)以先行詞為切入點(diǎn)。我們應(yīng)該首先確定先行詞,再明確先行詞的性質(zhì)、分析先行詞在定語(yǔ)從句中充當(dāng)?shù)木渥映煞?,最后選擇關(guān)系詞來(lái)引導(dǎo)定語(yǔ)從句。筆者將定語(yǔ)從句重新演繹,在教學(xué)中為增加趣味性和讓學(xué)生容易掌握,使用了接近學(xué)生生活、體現(xiàn)學(xué)生情感的一些例句。具體內(nèi)容如下:
1.先行詞是物,在定語(yǔ)從句中作主語(yǔ),用that 或which 引導(dǎo)定語(yǔ)從句,不可省略;先行詞是物,在定語(yǔ)從句中作賓語(yǔ),用that 或which 引導(dǎo)定語(yǔ)從句,可省略;先行詞是物,在定語(yǔ)從句中作定語(yǔ),用whose 或 the…of which引導(dǎo)定語(yǔ)從句。
2.先行詞是人,在定語(yǔ)從句中作主語(yǔ),用that 或who 引導(dǎo)定語(yǔ)從句,不可省略;先行詞是人,在定語(yǔ)從句中作賓語(yǔ),用that 或who 或whom 引導(dǎo)定語(yǔ)從句,可省略;先行詞是人,在定語(yǔ)從句中作定語(yǔ),用whose 引導(dǎo)定語(yǔ)從句。
3.先行詞是時(shí)間,在定語(yǔ)從句中作主語(yǔ),用that 或which 引導(dǎo)定語(yǔ)從句,不可省略;先行詞是時(shí)間,在定語(yǔ)從句中作賓語(yǔ),用that 或which 引導(dǎo)定語(yǔ)從句,可省略;先行詞是時(shí)間,在定語(yǔ)從句中作狀語(yǔ),用when 或in/on…which 引導(dǎo)定語(yǔ)從句。endprint
例1 We should cherish the days that/which bring sufferings to us.
例2 Well always remember the days (that/which) we spent together in the middle school.
例3 Well always remember the day when/on which we took the picture.
例1中先行詞days,是時(shí)間,在定語(yǔ)從句中作主語(yǔ),應(yīng)用關(guān)系代詞that或which引導(dǎo)定語(yǔ)從句,關(guān)系代詞that或which不可省略。例2中先行詞days,是時(shí)間,在定語(yǔ)從句中作賓語(yǔ),應(yīng)用關(guān)系代詞that或which引導(dǎo)定語(yǔ)從句,關(guān)系代詞that或which可省略。例3中先行詞day是時(shí)間,在定語(yǔ)從句中作狀語(yǔ),應(yīng)用when 或 on which引導(dǎo)定語(yǔ)從句。
4.先行詞是地點(diǎn),在定語(yǔ)從句中作主語(yǔ),用that 或which 引導(dǎo)定語(yǔ)從句,不可省略;先行詞是地點(diǎn),在定語(yǔ)從句中作賓語(yǔ),用that 或which 引導(dǎo)定語(yǔ)從句,可省略;先行詞是地點(diǎn),在定語(yǔ)從句中作狀語(yǔ),用where 或in/on/at…which 引導(dǎo)定語(yǔ)從句。
例1 Chaoyang No. 8 Middle School is the place that/which gave us warmth and love.
例2 Justin Bieber teaches English at No. 8 Middle School (that/which) Yang Nan likes best.
例3 Chaoyang is famed as the place where/from which the first bird on the earth took off and the place where/in which the first flower on the earth bloomed.
朝陽(yáng)被譽(yù)為地球上第一只鳥飛起的地方、第一朵花綻放的地方。
例1中先行詞place,是地點(diǎn),在定語(yǔ)從句中作主語(yǔ),應(yīng)用關(guān)系代詞that或which引導(dǎo)定語(yǔ)從句,關(guān)系代詞that或which不可省略。例2中先行詞No.8 Middle School,是地點(diǎn),在定語(yǔ)從句中作賓語(yǔ),應(yīng)用關(guān)系代詞that或which引導(dǎo)定語(yǔ)從句,關(guān)系代詞that或which可省略。例3中第一個(gè)先行詞place是地點(diǎn),在定語(yǔ)從句中作狀語(yǔ),應(yīng)用where 或 from which引導(dǎo)定語(yǔ)從句;第二個(gè)先行詞place是地點(diǎn),在定語(yǔ)從句中作狀語(yǔ),應(yīng)用where或in which引導(dǎo)定語(yǔ)從句。
5.先行詞是原因,在定語(yǔ)從句中作主語(yǔ),用that 或which 引導(dǎo)定語(yǔ)從句,不可省略;先行詞是原因,在定語(yǔ)從句中作賓語(yǔ),用that 或which 引導(dǎo)定語(yǔ)從句,可省略;先行詞是原因,在定語(yǔ)從句中作狀語(yǔ),用why 或for which 引導(dǎo)定語(yǔ)從句。
例1 Please dont give me the reasons that/which are illogical.
例2 The reason (that/which) you gave was illogical.
例3 Do you know the reason why/for which I like these two pictures?
例1中先行詞reason,是原因,在定語(yǔ)從句中作主語(yǔ),應(yīng)用關(guān)系代詞that或which引導(dǎo)定語(yǔ)從句,關(guān)系代詞that或which不可省略。例2中先行詞reason,是原因,在定語(yǔ)從句中作賓語(yǔ),應(yīng)用關(guān)系代詞that或which引導(dǎo)定語(yǔ)從句,關(guān)系代詞that或which可省略。例3中先行詞reason是原因,在定語(yǔ)從句中作狀語(yǔ),應(yīng)用why 或 for which引導(dǎo)定語(yǔ)從句。
本文重新演繹了定語(yǔ)從句,還先行詞的主導(dǎo)地位和決定性作用, 讓學(xué)生容易找到先行詞,厘清先行詞與關(guān)系詞的關(guān)系,明確關(guān)系詞的作用,從而會(huì)選擇關(guān)系詞,正確使用定語(yǔ)從句,期待學(xué)生輕松地掌握定語(yǔ)從句的用法。
參考文獻(xiàn)
[1]張道真.張道真初中英語(yǔ)語(yǔ)法[M].長(zhǎng)春:吉林出版集團(tuán)股份有限公司,2013.3(2016.3重?。?/p>
[2]薄冰,葛炳芳.薄冰高中英語(yǔ)語(yǔ)法詳解[M].太原:山西教育出版社,2015.2
[3]龔亞夫.新編高中英語(yǔ)語(yǔ)法[M].北京:教育科學(xué)出版社,2010.4(2010.12重?。?/p>
作者簡(jiǎn)介:王蘇(1978年12月—),女,遼寧海城人,教育學(xué)碩士,研究方向?yàn)檎n程與教學(xué)論。endprint