金本能 強(qiáng)曉華
摘 要:體演文化教學(xué)法是美國(guó)俄亥俄州立大學(xué)吳偉克教授經(jīng)過(guò)多年漢語(yǔ)教學(xué)的實(shí)踐而創(chuàng)立的教學(xué)法,強(qiáng)調(diào)學(xué)生在真實(shí)情境中的體驗(yàn)與演練。體演文化教學(xué)法的引介,為高職院校旅游管理專業(yè)的人才培養(yǎng)提供了新的思路,能夠有效推進(jìn)高職旅游管理專業(yè)人才培養(yǎng)模式的創(chuàng)新?;隗w演文化教學(xué)法的高職院校旅游管理專業(yè)人才培養(yǎng)模式的創(chuàng)新,應(yīng)注重實(shí)踐的主導(dǎo)、學(xué)生的主體和情景式教學(xué),不斷創(chuàng)新高職旅游管理專業(yè)人才培養(yǎng)理念、課堂教學(xué)模式和實(shí)踐教學(xué)方式。
關(guān)鍵詞:體演文化教學(xué)法;高職院校;旅游管理;人才培養(yǎng)模式
作者簡(jiǎn)介:金本能(1976-),男,安徽繁昌人,滁州職業(yè)技術(shù)學(xué)院副教授,研究方向?yàn)楦叩嚷殬I(yè)教育;強(qiáng)曉華(1978-),女,安徽繁昌人,滁州職業(yè)技術(shù)學(xué)院副教授,研究方向?yàn)榻逃芾韺W(xué)。
基金項(xiàng)目:安徽省教學(xué)研究重點(diǎn)項(xiàng)目“基于‘體演文化的高職旅游管理專業(yè)人才培養(yǎng)創(chuàng)新模式研究”(編號(hào):2015jyxm521),主持人:強(qiáng)曉華。
中圖分類號(hào):G715 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1001-7518(2017)08-0066-04
旅游管理專業(yè)是很多高職院校都開(kāi)設(shè)的專業(yè)之一,培養(yǎng)的人才主要面向酒店、餐飲企業(yè)、旅行社、旅游景區(qū)等旅游企事業(yè)單位。在當(dāng)前經(jīng)濟(jì)發(fā)展全球化背景下,旅游管理專業(yè)的人才培養(yǎng)還應(yīng)具有國(guó)際的視野,面向世界,要注重跨文化知識(shí)的教學(xué)。體演文化教學(xué)法的引介,為高職院校旅游管理專業(yè)的人才培養(yǎng)提供了新的思路,體演文化教學(xué)法融入高職旅游管理專業(yè)人才培養(yǎng)是當(dāng)前經(jīng)濟(jì)全球化發(fā)展背景下的必然要求,能夠有效推進(jìn)高職旅游管理專業(yè)人才培養(yǎng)模式的創(chuàng)新。
一、體演文化教學(xué)法及其引介
(一)吳偉克和他的體演文化教學(xué)法
吳偉克(Galal Walker)是美國(guó)俄亥俄州立大學(xué)東亞語(yǔ)言文學(xué)系教授,美國(guó)康奈爾大學(xué)中文博士,生于1945年,現(xiàn)任美國(guó)全美東亞語(yǔ)文資源中心主任,吳偉克是當(dāng)今美國(guó)唯一能授予中文語(yǔ)言教學(xué)法博士學(xué)位的導(dǎo)師,他指導(dǎo)的博士論文《中國(guó)近古閱讀史(1000-1800)》獲2002-2003年度全美文科優(yōu)秀論文獎(jiǎng),吳偉克本人也于2003年榮我國(guó)教育部頒發(fā)的“中國(guó)語(yǔ)言文化友誼獎(jiǎng)”,以表彰他對(duì)推廣漢語(yǔ)的巨大貢獻(xiàn),吳偉克也是全英語(yǔ)世界獲此榮譽(yù)的第一人。吳偉克一生致力于漢語(yǔ)言的教學(xué)與研究,30多年來(lái)他培養(yǎng)了近3000名美國(guó)的中文大學(xué)生,平均每個(gè)月,他就可以讓近10名美國(guó)學(xué)生能夠開(kāi)口說(shuō)漢語(yǔ)。在多年的教學(xué)研究實(shí)踐中,吳偉克提出了“體演”和“體演文化”的概念,并創(chuàng)立了體演文化教學(xué)法。
體演(performance)是體演文化教學(xué)法中的主要概念,意為可以重復(fù)、經(jīng)過(guò)練習(xí),并要遵守一定文化規(guī)范的行為,同時(shí)還要有特定的時(shí)間、地點(diǎn)、觀眾或聽(tīng)眾、腳本等。performance在翻譯成中文時(shí)比較困難,中文里沒(méi)有完全與之對(duì)應(yīng)的詞,翻譯成“表演”的話,太狹窄,翻譯成“行為”,又太寬泛,最終選擇翻譯成“體演”,可以把體驗(yàn)與演練結(jié)合在一起,包括“表演、運(yùn)用、實(shí)踐、體會(huì)、體驗(yàn)、演出”等多層含義[1]。語(yǔ)言學(xué)習(xí)者經(jīng)歷體驗(yàn)?zāi)骋晃幕瘓?chǎng)景中的語(yǔ)言行為,經(jīng)過(guò)反復(fù)練習(xí)(體驗(yàn))后,當(dāng)同類文化場(chǎng)景再次出現(xiàn)時(shí),可以表現(xiàn)出遵守一定文化規(guī)范的行為(表演)。在實(shí)際教學(xué)中,體演的理念體現(xiàn)在教學(xué)的各個(gè)環(huán)節(jié)中。吳偉克教授所提出的“體演文化”(Performed Culture),大大超出了我們所熟知的表述體系中的“文化表演”,這種方法是建立在對(duì)人類文化學(xué)、文化心理學(xué)、人類學(xué)語(yǔ)言學(xué)、外語(yǔ)教育學(xué)和表現(xiàn)理論的研究的基礎(chǔ)上的。Performed包含了體會(huì)、體驗(yàn)、表演、演出等意。學(xué)習(xí)者在說(shuō)外語(yǔ)的時(shí)候不僅僅只是在替換使用另一套語(yǔ)言密碼。要進(jìn)行成功地跨語(yǔ)際文化交流,學(xué)習(xí)者需要“表演”相應(yīng)的外國(guó)文化,而這種表演是建立在對(duì)這種文化的切身體驗(yàn)之上的。這一術(shù)語(yǔ)的后半部分“文化”,不僅僅是唐詩(shī)宋詞這些“成就文化”,更多的指向那些直接影響交流方式、進(jìn)程以及結(jié)果的“行為文化”。在行為文化中,語(yǔ)言的意義來(lái)自于文化情境,與文化情境不可分割,語(yǔ)言即文化行為,學(xué)習(xí)語(yǔ)言就是演練目標(biāo)文化。可見(jiàn),體演文化教學(xué)法是指通過(guò)為學(xué)習(xí)者提供一個(gè)相對(duì)完整、真實(shí)的語(yǔ)境,使個(gè)體真實(shí)地融入到情境中去,親身體驗(yàn)其過(guò)程,并以此為基礎(chǔ),積累有關(guān)目的文化的知識(shí)[2]。
(二)體演文化教學(xué)法的引介
吳偉克在多年的漢語(yǔ)教學(xué)中,把“體演文化”的概念引入到各種外語(yǔ)習(xí)得中,探索并創(chuàng)立了體演文化教學(xué)法,現(xiàn)已在全美推廣,很受美國(guó)學(xué)生的歡迎?!绑w演文化”有效地啟發(fā)了建構(gòu)、重演和分析行為與文化的過(guò)程。吳偉克看來(lái),“體演文化”的重要性在于,它幫助構(gòu)建了關(guān)于如何在特定文化中做具體事情的記憶,因?yàn)橛嘘P(guān)文化的體演通常都是可見(jiàn)的行為,且會(huì)成為目的語(yǔ)群體中真實(shí)行為的范例,而且因?yàn)橛懈鞣N各樣的體演,通過(guò)他們,外語(yǔ)學(xué)習(xí)者就可以積累一定數(shù)量的任務(wù),這些任務(wù)是他在目的語(yǔ)文化中可以勝任的。假以時(shí)日,反復(fù)的演練就幫助形成了記憶的積累,使學(xué)生記住了如何在特定的語(yǔ)境中處理問(wèn)題。對(duì)于中文初學(xué)者,體演文化教學(xué)法就是要讓學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)特定文化情景下的對(duì)話。在實(shí)際課堂教學(xué)中,教師要用最簡(jiǎn)捷的方法把文化情境設(shè)置出來(lái),讓學(xué)生在此情境中練習(xí)新的語(yǔ)法點(diǎn)和功能點(diǎn)。在課堂里,教師身兼導(dǎo)演、演員、道具數(shù)職,不但要知道學(xué)生正確練習(xí),及時(shí)給出反饋,也要扮演不同的角色給學(xué)生作示范,還要合理有效地安排道具、設(shè)置場(chǎng)景、引導(dǎo)學(xué)生使用新的語(yǔ)言點(diǎn)[3]。體演文化教學(xué)法不僅在口語(yǔ)教學(xué)中強(qiáng)調(diào)體演,在閱讀寫作中也可以實(shí)行這個(gè)理念。
吳偉克主編的《體演文化教學(xué)法》,于2010年6月被翻譯成漢語(yǔ)在湖北教育出版社出版。國(guó)內(nèi)較早介紹體演文化教學(xué)法的是虞莉,她在《國(guó)外漢語(yǔ)教學(xué)動(dòng)態(tài)》2004年第4期上發(fā)表了《體驗(yàn)文化教學(xué)法學(xué)習(xí)手記:Performance》,對(duì)吳偉克的“體演”概念和教學(xué)法進(jìn)行了介紹。后來(lái)周百義在2010年7月19日的《中國(guó)新聞出版報(bào)》上發(fā)表了《吳偉克和他的“體演文化”教學(xué)法》,曲抒浩和潘泰在《教育評(píng)論》2010年第5期上發(fā)表了《美國(guó)“體演文化”教學(xué)法簡(jiǎn)論》,對(duì)吳偉克和他的“體演文化”教學(xué)法做了介紹。最近幾年人們開(kāi)始更多地關(guān)注體演文化教學(xué)法,發(fā)表了多篇有關(guān)的碩士論文,同時(shí)人們也認(rèn)識(shí)到體演文化對(duì)于高校旅游管理專業(yè)在人才培養(yǎng)中的運(yùn)用價(jià)值。
二、體演文化教學(xué)法融入高職旅游管理專業(yè)人才培養(yǎng)的意義
(一)體演文化教學(xué)法符合高職旅游管理專業(yè)人才培養(yǎng)改革的方向
盡管我國(guó)現(xiàn)代旅游業(yè)起步較晚,但改革開(kāi)放以后旅游業(yè)的發(fā)展十分迅猛,近十年來(lái)國(guó)內(nèi)游客人數(shù)每年保持著兩位數(shù)的增長(zhǎng)速度。中國(guó)旅游經(jīng)濟(jì)藍(lán)皮書《2015年中國(guó)旅游經(jīng)濟(jì)運(yùn)行分析和2016年發(fā)展預(yù)測(cè)》顯示:2015年中國(guó)接待國(guó)內(nèi)外旅游人數(shù)超過(guò)41億人次,旅游總收入突破4萬(wàn)億元,比2014年分別增長(zhǎng)10%和12%[4]。我國(guó)現(xiàn)代旅游業(yè)的發(fā)展需要大批的旅游管理專業(yè)人才,特別是對(duì)應(yīng)用技能型人才的需要不斷增加。盡管,近些年高職院校為現(xiàn)代旅游業(yè)的發(fā)展輸送了數(shù)以萬(wàn)計(jì)的專業(yè)人才,但由于很多高職院校的人才培養(yǎng)方式還很落后,不能滿足經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展對(duì)技術(shù)技能型人才的需要。高職院校旅游管理類專業(yè)人才的培養(yǎng)與現(xiàn)代旅游業(yè)發(fā)展的需要不相匹配已成為制約兩者發(fā)展的突出矛盾,高職院校人才培養(yǎng)的供應(yīng)側(cè)改革已經(jīng)勢(shì)在必行。由于體演文化教學(xué)法不僅強(qiáng)調(diào)學(xué)生文化知識(shí)的積累,而且注重學(xué)生在特定文化情境中的參與,通過(guò)構(gòu)建情景模式和運(yùn)用案例模式,讓學(xué)生更多地在實(shí)踐活動(dòng)中去“體會(huì)”和“演練”,最終提高學(xué)生的文化能力和實(shí)踐能力。體演文化教學(xué)法在高職院校旅游管理專業(yè)人才培養(yǎng)中的運(yùn)用,符合現(xiàn)代旅游業(yè)對(duì)應(yīng)用型人才的需要,契合當(dāng)前高職院校旅游管理專業(yè)培養(yǎng)改革的方向。
(二)體演文化教學(xué)法可以提升高職旅游管理專業(yè)人才的培養(yǎng)實(shí)效
經(jīng)濟(jì)全球化背景下,我國(guó)入境旅游的人數(shù)也在逐年遞增,2015年我國(guó)接待入境旅游就達(dá)到1.33億人次。每年大批國(guó)外游客的入境游,對(duì)旅游管理人才提出新的要求,這需要高職院校所培養(yǎng)的旅游人才還應(yīng)具備一定的外語(yǔ)交流能力,特別是對(duì)學(xué)生的跨文化交際能力提出更高的要求。相對(duì)而言,傳統(tǒng)的旅游管理人才的教學(xué)因?yàn)槔碚撝R(shí)的傳授相對(duì)較多,而且教學(xué)方法也較為陳舊,以致學(xué)生的實(shí)踐技能水平較低,特別是人際交往能力較弱,對(duì)于旅游管理專業(yè)人才來(lái)說(shuō),這很難適應(yīng)現(xiàn)代旅游業(yè)發(fā)展的需要。體演文化教學(xué)法的運(yùn)用,在旅游管理專業(yè)人才培養(yǎng)中有效地將課內(nèi)與課外相結(jié)合,強(qiáng)調(diào)學(xué)生的實(shí)踐與“體演”,在做中學(xué),通過(guò)為學(xué)生創(chuàng)設(shè)實(shí)踐的情境,要求學(xué)生體驗(yàn)異地文化或異國(guó)文化,并為學(xué)生提供更多的體演機(jī)會(huì),使得學(xué)生不僅在語(yǔ)言表達(dá)和跨文化交際能力方面得到提高,而且也加強(qiáng)了學(xué)生的語(yǔ)言習(xí)得能力和文化實(shí)踐能力,可以有效契合現(xiàn)代旅游業(yè)發(fā)展對(duì)人才的要求。
(三)體演文化教學(xué)法能夠促進(jìn)高職旅游管理類教師的專業(yè)化發(fā)展
促進(jìn)教師的專業(yè)化發(fā)展是高職院校師資隊(duì)伍建設(shè)的主要內(nèi)容和永恒目標(biāo),教師專業(yè)化也是高職院校教師職業(yè)生涯發(fā)展的主線。高職院校在加強(qiáng)師資隊(duì)伍專業(yè)化建設(shè)中要建立教師教育體系,完善教師的專業(yè)知識(shí)結(jié)構(gòu);加強(qiáng)校企合作,不斷提升教師的專業(yè)能力;建立和完善激勵(lì)機(jī)制,強(qiáng)化教師的專業(yè)態(tài)度,激勵(lì)優(yōu)秀教師脫穎而出[5]。對(duì)于高職院校旅游管理類教師來(lái)說(shuō),體演文化教學(xué)法既是挑戰(zhàn),也是發(fā)展的機(jī)遇。在體演文化教學(xué)法中,教師既是教學(xué)情境的創(chuàng)設(shè)者,又是學(xué)生實(shí)踐活動(dòng)和角色扮演的參與者,同時(shí)教師還是學(xué)生體演中的導(dǎo)演,教師可以進(jìn)一步為學(xué)生提供一個(gè)更富文化特色的體演活動(dòng),并以目的文化中成員的身份對(duì)學(xué)生的表演做出反應(yīng)。這種教學(xué)法的運(yùn)用,要求教師需要不斷地完善自己的知識(shí)結(jié)構(gòu),既要具備豐富的理論知識(shí),又要不斷積累和具備豐富的實(shí)踐知識(shí)。而且,體演文化教學(xué)法對(duì)于高職院校教師來(lái)說(shuō),要求教師必須“走出去”,學(xué)習(xí)旅游文化、企業(yè)文化和教學(xué)文化,不斷提升實(shí)踐教學(xué)能力。體演文化教學(xué)法還能夠通過(guò)師生的互動(dòng),在文化體演中感受學(xué)生的發(fā)展,讓教師有效養(yǎng)成專業(yè)態(tài)度,形成專業(yè)自覺(jué),激勵(lì)教師愛(ài)生樂(lè)教。
三、基于體演文化教學(xué)法的高職旅游管理專業(yè)人才培養(yǎng)模式創(chuàng)新
(一)實(shí)踐主導(dǎo):創(chuàng)新高職旅游管理專業(yè)人才培養(yǎng)理念
當(dāng)前高職院校人才培養(yǎng)模式改革的方向,主要體現(xiàn)在人才培養(yǎng)的系統(tǒng)性、職業(yè)性和實(shí)踐性,而實(shí)踐性更為突出。所謂的實(shí)踐性,就是高職院校要緊密結(jié)合人才培養(yǎng)目標(biāo),以校企合作、工學(xué)結(jié)合為切入點(diǎn),把學(xué)生實(shí)踐能力的培養(yǎng)放在高職人才培養(yǎng)全過(guò)程的各個(gè)環(huán)節(jié),進(jìn)行人才培養(yǎng)模式的改革與創(chuàng)新。高職學(xué)生實(shí)踐能力的培養(yǎng)不能游離于課堂教學(xué)之外,也不是通過(guò)簡(jiǎn)單的課外活動(dòng)或課外實(shí)踐能夠解決好的,或者通過(guò)增加實(shí)踐教學(xué)課的比例來(lái)達(dá)到的。高職學(xué)生實(shí)踐能力應(yīng)圍繞專業(yè)實(shí)踐活動(dòng)能力的培養(yǎng),首先應(yīng)創(chuàng)新理念,將傳統(tǒng)的先理論后實(shí)踐的育人理念改為實(shí)踐主導(dǎo)型的育人模式,創(chuàng)建實(shí)踐共同體,依托實(shí)踐育人基地,在真實(shí)情境下開(kāi)展師生共同實(shí)踐,把實(shí)踐育人貫穿到人才培養(yǎng)的各個(gè)環(huán)節(jié)[6]。體演文化教學(xué)法中最核心的就是學(xué)習(xí)者借助體驗(yàn)或者演練來(lái)提升專業(yè)知識(shí)的領(lǐng)悟能力,學(xué)生的活動(dòng)或者創(chuàng)設(shè)的情境都是為了便于學(xué)生體驗(yàn)或者演練而設(shè)置的[7]。對(duì)于高職旅游管理專業(yè)的人才培養(yǎng),體演文化教學(xué)法在運(yùn)用中始終突出學(xué)生的實(shí)踐,學(xué)生知識(shí)的學(xué)習(xí)離不開(kāi)體驗(yàn)和演練,這正體現(xiàn)了實(shí)踐主導(dǎo)的育人理念。認(rèn)識(shí)源自實(shí)踐,實(shí)踐包含著認(rèn)識(shí),體演文化教學(xué)法通過(guò)先實(shí)踐,促使情景再現(xiàn),學(xué)生在實(shí)踐中遇到的各種問(wèn)題,通過(guò)教師的指導(dǎo),將知識(shí)融會(huì)貫通,有助于突破理論知識(shí)的限制,培養(yǎng)高職學(xué)生的創(chuàng)新思維和知識(shí)的應(yīng)用能力。在體演文化教學(xué)法中,師生共同建構(gòu)教學(xué)活動(dòng),實(shí)現(xiàn)了顯性知識(shí)和隱性知識(shí)間的轉(zhuǎn)化,以及從繼承性教學(xué)向發(fā)展性教學(xué)、從維持性學(xué)習(xí)向創(chuàng)新性教學(xué)的轉(zhuǎn)變,學(xué)生的知識(shí)運(yùn)用能力也在此過(guò)程中得以提高。
(二)為學(xué)而存:創(chuàng)新高職旅游管理專業(yè)課堂教學(xué)模式
學(xué)生是學(xué)習(xí)的主體,教是為學(xué)存在、為學(xué)服務(wù)的。高職院校各專業(yè)的教學(xué),不管是理論教學(xué)還是實(shí)踐教學(xué),都必須服從于學(xué)生更好地習(xí)得知識(shí)和養(yǎng)成技能,就是要求教法服從學(xué)法,其實(shí)質(zhì)就是“為學(xué)而存”,構(gòu)建主體性課堂教學(xué)模式。教學(xué)模式的概念最早由美國(guó)哥倫比亞大學(xué)的喬伊斯和韋爾提出,“教學(xué)模式是在一定的教育思想、教學(xué)理論、學(xué)習(xí)理論指導(dǎo)下的教學(xué)實(shí)踐活動(dòng)進(jìn)程的穩(wěn)定結(jié)構(gòu)形式,是學(xué)校教學(xué)活動(dòng)中構(gòu)成課程主體的教學(xué)內(nèi)容與形式、課業(yè)、選擇教材、提示教師教學(xué)活動(dòng)并以特有形式表達(dá)出來(lái)的一種范型或理論”[8]。高職院校課堂教學(xué)模式的創(chuàng)新,必須遵循現(xiàn)代職業(yè)教育的規(guī)律,最大限度地調(diào)動(dòng)高職學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,努力發(fā)揮高職學(xué)生學(xué)習(xí)的自主性、能動(dòng)性和創(chuàng)造性,在教學(xué)過(guò)程中,教師要“以生定教”,幫助、指導(dǎo)和激勵(lì)學(xué)生學(xué)習(xí)。吳偉克的體演文化教學(xué)法認(rèn)為,教師在教學(xué)活動(dòng)中應(yīng)該起積極的導(dǎo)向作用,為學(xué)生提供漢語(yǔ)學(xué)習(xí)的文化氛圍,做好中國(guó)文化生活的示范者;學(xué)生應(yīng)該是處在目的語(yǔ)言文化氛圍中的語(yǔ)言踐行者[9]。教師在整個(gè)教學(xué)過(guò)程中,扮演的是一個(gè)組織者、協(xié)調(diào)者的角色,給學(xué)生提供必要的咨詢和幫助,教師要根據(jù)教學(xué)目標(biāo)塑造和設(shè)計(jì)學(xué)生演練的情景,而不是一個(gè)運(yùn)動(dòng)場(chǎng)上的裁判。體演文化教學(xué)法在高職旅游管理專業(yè)的旅游英語(yǔ)、旅游文化等多門課程的教學(xué)中能夠很好地體現(xiàn)“為學(xué)而存”的原則,將教學(xué)方法由原來(lái)的歸納、演繹、分析、綜合等傳統(tǒng)方式向項(xiàng)目教學(xué)、案例教學(xué)、仿真教學(xué)和角色扮演等方法轉(zhuǎn)換,這樣可以充分發(fā)揮高職學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中的主觀能動(dòng)性。
(三)情景教學(xué):創(chuàng)新高職旅游管理專業(yè)實(shí)踐教學(xué)方式
學(xué)生能否主動(dòng)地參與以及參與的程度,是教師教學(xué)成敗的關(guān)鍵。高職院校的教學(xué)要改變學(xué)生被動(dòng)學(xué)習(xí)的困境,應(yīng)注重學(xué)生的自主發(fā)展,不斷創(chuàng)新實(shí)踐教學(xué)方式,引導(dǎo)學(xué)生參與,并在實(shí)踐中將知識(shí)和技能內(nèi)化和吸收。在高職旅游管理專業(yè)的人才培養(yǎng)過(guò)程中,必須加強(qiáng)實(shí)踐教學(xué)和教學(xué)實(shí)踐的推進(jìn)。體演文化教學(xué)法的重要特點(diǎn)就是為學(xué)生創(chuàng)設(shè)情境,這也是高職旅游管理專業(yè)教學(xué)的關(guān)鍵性環(huán)節(jié)。教師要能夠預(yù)設(shè)學(xué)生未來(lái)職場(chǎng)情境,創(chuàng)設(shè)情意性情境,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)和職業(yè)發(fā)展意向。在情景教學(xué)中,教師要加強(qiáng)與學(xué)生的情感交流,引導(dǎo)學(xué)生的教學(xué)參與,學(xué)生的積極投入,也將更好地提升專業(yè)實(shí)踐教學(xué)的效果。在進(jìn)行情景教學(xué)時(shí),教師盡可能地模擬學(xué)生未來(lái)的職場(chǎng)環(huán)境,對(duì)于與來(lái)自不同國(guó)度和不同文化背景的服務(wù)對(duì)象,學(xué)生要盡快掌握與之交流的能力,這是一種跨文化的交際能力。體演文化教學(xué)法的運(yùn)用,通過(guò)生動(dòng)活潑的教學(xué)情境,提升高職學(xué)生實(shí)踐教學(xué)的實(shí)效。體演文化教學(xué)法將實(shí)踐性融入到教學(xué)的各個(gè)環(huán)節(jié),強(qiáng)調(diào)實(shí)踐與認(rèn)識(shí)的辯證統(tǒng)一,通過(guò)學(xué)生在情景實(shí)踐活動(dòng)來(lái)豐富、拓展和提升學(xué)生的個(gè)體認(rèn)識(shí),注重學(xué)生的體驗(yàn)、表演和反復(fù)練習(xí),彰顯高職課堂的生命活力。體演文化教學(xué)法的著力點(diǎn)是學(xué)生在情景中的體驗(yàn),在預(yù)設(shè)的情景中要求學(xué)生反復(fù)練習(xí),在體驗(yàn)中感悟。教師可以運(yùn)用感受性教學(xué)策略,引導(dǎo)學(xué)生親歷感悟,尊重學(xué)生的體驗(yàn)成果和積累的直接經(jīng)驗(yàn)。同時(shí),教師也要積極參與,對(duì)于學(xué)生體驗(yàn)的效果要進(jìn)行點(diǎn)評(píng),要善于引導(dǎo)和激勵(lì)學(xué)生,深化體驗(yàn),讓學(xué)生在體驗(yàn)后的所思和所悟,為學(xué)生帶來(lái)認(rèn)知與發(fā)展的愉悅。
參考文獻(xiàn):
[1]吳偉克.體演文化教學(xué)法[M].武漢:湖北教育出版社,2010:205.
[2]郝影.對(duì)外漢語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中的“體演文化”教學(xué)法[D].曲阜師范大學(xué),2012:3-4.
[3]虞莉.體驗(yàn)文化教學(xué)法學(xué)習(xí)手記:Performance[J].國(guó)外漢語(yǔ)教學(xué)動(dòng)態(tài),2004(4).
[4]2015年中國(guó)接待國(guó)內(nèi)外旅游人數(shù)超41億人次[J].現(xiàn)代城市研究,2016(2):132.
[5]金本能,強(qiáng)曉華.高職院校教師專業(yè)化建設(shè)的實(shí)踐與思考[J].安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2009(4):135.
[6]陶永誠(chéng),周邦瑤,彭葉.基于提升專業(yè)實(shí)踐能力的實(shí)踐育人模式創(chuàng)新研究[J].中國(guó)職業(yè)技術(shù)教育,2012(36):80.
[7]孫桂瓊,金本能.體演文化教學(xué)法在高職院校旅游管理專業(yè)人才培養(yǎng)中的應(yīng)用[J].重慶第二師范學(xué)院學(xué)報(bào),2016(3):150.
[8]邱崇光.“教學(xué)結(jié)構(gòu)”和“教學(xué)模式”辨析——與何克杭教授商榷[J].電化教育研究,2002(9).
[9]曲抒浩,潘泰.美國(guó)“體演文化”教學(xué)法簡(jiǎn)論[J].教育評(píng)論,2010(5).
責(zé)任編輯 王國(guó)光