張麗君
【摘要】學(xué)習(xí)英語(yǔ)并不是一件容易的事,其中最大的艱苦是英語(yǔ)單詞記不住、記不牢。尤其是初中學(xué)生,由于他們的年齡關(guān)系,單詞遺忘率也是很快的。他們“背了忘,忘了背,考試的時(shí)候還是不會(huì)”。英語(yǔ)國(guó)哲學(xué)家培根曾經(jīng)說(shuō):“一切的知識(shí),不過(guò)是記憶?!睂?duì)學(xué)過(guò)的知識(shí)的記憶程度,就決定了我們的成績(jī)。我也認(rèn)為記英語(yǔ)單詞并不是死記硬背的,這樣只會(huì)使學(xué)生覺(jué)得記單詞難,從而挫傷他們學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣。語(yǔ)言的學(xué)習(xí)是在不斷操練和積累中發(fā)展起來(lái)的,單憑反復(fù)機(jī)械的操練只會(huì)降低學(xué)習(xí)者的熱情。其實(shí)每個(gè)單詞都有發(fā)音規(guī)律,老師可以根據(jù)字母組合等發(fā)音規(guī)律教給學(xué)生記憶單詞的方法,也可以用“趣味記憶法”幫助學(xué)生記憶單詞。
【關(guān)鍵詞】發(fā)音 記憶 趣味 對(duì)比
【中圖分類號(hào)】H313 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2017)09-0171-01
一、利用元音字母的發(fā)音規(guī)律和漢語(yǔ)拼音的遷移進(jìn)行記憶單詞
所謂正遷移作用是指一種學(xué)習(xí)對(duì)另一種學(xué)習(xí)的積極影響。在英語(yǔ)語(yǔ)音教學(xué)中表現(xiàn)為漢語(yǔ)拼音對(duì)英語(yǔ)拼讀和拼寫的正遷移。
漢語(yǔ)拼音是在國(guó)際音標(biāo)的基礎(chǔ)上借用發(fā)展起來(lái)的??梢哉f(shuō),漢語(yǔ)拼音和國(guó)際音標(biāo)師出同門,有很多相似之處。為方便中國(guó)學(xué)生的學(xué)習(xí),尤其是低齡兒童的辨認(rèn),漢語(yǔ)拼音中的聲母都在原國(guó)際音標(biāo)的基礎(chǔ)上加上o,e,I等幾個(gè)韻母,增強(qiáng)發(fā)音力度清晰度,降低難度。漢語(yǔ)普通話的音素,可以用國(guó)際音標(biāo)來(lái)記錄,而且可以把普通話中的音素更加細(xì)致的區(qū)別開(kāi)。反過(guò)來(lái)說(shuō),用漢語(yǔ)拼音記錄英語(yǔ)單詞的發(fā)音反而不夠準(zhǔn)確,教師并不贊同學(xué)生用漢語(yǔ)拼音來(lái)記英語(yǔ)語(yǔ)音,以盡量減少其負(fù)遷移作用。但是我們可以取其方法,促進(jìn)對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)音的掌握;通過(guò)比較,糾正不良發(fā)音。很多低中年級(jí)的學(xué)生,漢語(yǔ)拼音掌握的扎實(shí)熟練,在老師有意識(shí)地,系統(tǒng)地幫助下,能夠?qū)⑿轮R(shí)的學(xué)習(xí)建立在原有知識(shí)的基礎(chǔ)之上,快速,高效實(shí)現(xiàn)的學(xué)習(xí)目的。
如教學(xué)單詞fast,我會(huì)先問(wèn)學(xué)生元音字母a一般會(huì)發(fā)什么音,學(xué)生會(huì)告訴我a喜歡發(fā)/?/,/a:/,/ei/。于是我告訴大家,在這里a發(fā)/a:/,接著我讓大家利用拼音直拼法進(jìn)行拼讀,學(xué)生很快就把fast這個(gè)單詞正確地拼出來(lái)了。同學(xué)們記住了a的發(fā)音,很容易地就把單詞fast記住了。又如snail,hippo,small,以及此課所涉及的形容詞比較級(jí)我也是利用這種方法進(jìn)行忘記的。這個(gè)學(xué)期我到各學(xué)校去聽(tīng)了好幾節(jié)課,發(fā)現(xiàn)有不少老師喜歡按照一個(gè)一個(gè)字母讓學(xué)生去記單詞的。在聽(tīng)課中也發(fā)現(xiàn)這樣記單詞的效果不好,學(xué)生記了一下就把單詞給忘了。
二、利用字母組合的發(fā)音規(guī)律教學(xué)生單詞
所有英文單詞都是由26個(gè)英文字母中的一個(gè)或多個(gè)字母組合而成。英文字母及字母組合在單詞中的發(fā)音都有一定的規(guī)律可循。如:英語(yǔ)中的五個(gè)元音字母“a,o,e,i,u”在重讀時(shí)發(fā)出的元音都比較固定;輔音字母中除了少數(shù)幾個(gè)(如:x,y,g,c)以外,其它一般只發(fā)一種特定的輔音;一些字母組合如:tion,ture,sh,th,oo,ee,ar,er,ur等的發(fā)音相對(duì)穩(wěn)定。因此,把握這些基本發(fā)音規(guī)律,可以促進(jìn)學(xué)習(xí)者更好地領(lǐng)會(huì)英語(yǔ)單詞中每個(gè)音節(jié)的字母組合。這種按音節(jié)拼讀識(shí)記的方法,是識(shí)記英語(yǔ)詞匯的最佳途徑。我們八年級(jí)學(xué)生,從七年級(jí)上學(xué)期的單個(gè)字母到七年級(jí)下學(xué)期字母組合的發(fā)音。學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中已經(jīng)掌握了一定的音標(biāo)知識(shí)。在教單詞時(shí)我經(jīng)常是讓學(xué)生回憶學(xué)過(guò)的字母組合的發(fā)音,從而讓他們更準(zhǔn)確地讀出該單詞的讀音和記住這個(gè)單詞。如turtle這個(gè)單詞,我先用Thursday這個(gè)單詞幫助學(xué)生復(fù)習(xí)ur的發(fā)音,再讓學(xué)生告訴我ur發(fā)/?:/。于是很快就能把單詞turtle讀準(zhǔn)確了,當(dāng)然他們也能記得在turtle中含有字母組合ur,也就是說(shuō)他們會(huì)更容易地記住此單詞了。這樣,就非常明顯地提高了識(shí)記效果。
三、趣味記單詞
由英語(yǔ)單詞的讀音與意義展開(kāi)聯(lián)想,引出生動(dòng)有趣或便于識(shí)記的情景,幫助識(shí)記,這種識(shí)記方法,即稱之為趣味識(shí)記法。識(shí)記英語(yǔ)單詞時(shí),學(xué)生要充分發(fā)揮想象力,巧妙地串聯(lián)舊詞匯并和一切可以想象的事物聯(lián)系想來(lái),使之在腦海中或視野里構(gòu)成一幅幅有趣的畫面,這樣就會(huì)很有效的識(shí)記英語(yǔ)單詞。如在教學(xué)單詞expensive這個(gè)單詞時(shí),這個(gè)單詞比較長(zhǎng),學(xué)生較難記住。于是我讓學(xué)生先找出expensive中含有pen(鋼筆)這一單詞,剛好這一單元也是講到“購(gòu)物”這一話題,于是我就與同學(xué)們想象了這樣的一個(gè)情景:我到商店里買鋼筆,可是鋼筆很貴。于是我們就用“那支鋼筆好貴”來(lái)記expensive這個(gè)單詞,說(shuō)也奇怪學(xué)生很快就記住了,而且記得很好,從聽(tīng)寫的情況看90%以上的學(xué)生都能正確寫出來(lái)。
四、在對(duì)比中記憶單詞
在單詞教學(xué)中,盡可能把新、舊單詞從同義、反義、同音異義、同形異義等方面進(jìn)行聯(lián)系對(duì)比,使學(xué)生在學(xué)習(xí)新單詞同時(shí)又復(fù)習(xí)了舊單詞,印象更深,記憶更牢固。如在學(xué)習(xí)slow時(shí),在此之前學(xué)生已學(xué)過(guò)snow,通過(guò)對(duì)比,學(xué)生下子就記住了slow。又如,在學(xué)習(xí)than時(shí),我便讓學(xué)生結(jié)合then進(jìn)行記憶。又如同義詞:must-should(應(yīng)該),listen-hear(聽(tīng))等。反義詞:tall-short,old-young,big-small,fast-slow,near-far.同音異義詞:hear-here,see-sea,right-write,no-know,too-two,for-four,sun-son,meat-meet,their-there等。近形詞:bike-like,big-pig,how-cow.hear-near,boat-coat,night-right等。因此,在教學(xué)中,我經(jīng)常對(duì)比前后的單詞,找出異同點(diǎn),這樣一來(lái)可降低學(xué)習(xí)的難度。
五、適當(dāng)利用諧音進(jìn)行記憶
諧音法就是利用英語(yǔ)單詞的發(fā)音的諧音進(jìn)行記憶的方法。由于英語(yǔ)是拼音文字,看到一個(gè)單詞可以很容易地猜到它的發(fā)音;聽(tīng)到一個(gè)單詞的發(fā)音也可以很容易地想到它的拼寫。所以如果諧音法使用得當(dāng),是最有效的記憶方法,可以真正做到過(guò)目不忘。
總之,記憶單詞有很多種方法,我們作為老師應(yīng)勤于思考,善于發(fā)現(xiàn),勇于創(chuàng)新,更要“授之以漁”,讓學(xué)生掌握科學(xué)的學(xué)習(xí)方法,讓他們?cè)诮窈蟮挠⒄Z(yǔ)學(xué)習(xí)道路上,自覺(jué)地運(yùn)用這些方法,掃除英語(yǔ)學(xué)習(xí)的攔路虎,激發(fā)他們學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,從而汲取更多的知識(shí)營(yíng)養(yǎng)。
參考文獻(xiàn):
[1]淺談?dòng)⒄Z(yǔ)單詞記憶技巧[J].龍奇玉.黑龍江史志.2009(12).
[2]英語(yǔ)單詞記憶法淺談[J].李治林.科學(xué)咨詢(教育科研).2008(01).
[3]實(shí)用英語(yǔ)單詞記憶方法[J].何欣,李曉燕.科技信息(學(xué)術(shù)研究).2007(11).
[4]英語(yǔ)單詞記憶法探究[J].陳曉明.科教文匯(中旬刊).2007(10).
[5]英語(yǔ)單詞記憶有效偏方[J].張清明.商業(yè)文化(學(xué)術(shù)版).2007(08).