陶潛傳

陶潛，字淵明，或云淵明字元亮。潯陽(yáng)柴桑人也。曾祖侃，晉大司馬。潛少有高趣，博學(xué)，善屬文；穎脫不群，任真自得。嘗著《五柳先生傳》以自況，時(shí)人謂之實(shí)錄。

親老家貧，起為州祭酒。不堪吏職，少日，自解歸。州召主簿，不就。躬耕自資，遂抱羸疾。江州刺史檀道濟(jì)往候之，偃臥瘠餒有日矣。道濟(jì)謂曰：“賢者處世，天下無(wú)道則隱，有道則至。今子生文明之世，奈何自苦如此？”對(duì)曰：“潛也何敢望賢？志不及也?！钡罎?jì)饋以粱肉，麾而去之。

復(fù)為鎮(zhèn)軍、建威參軍。謂親朋曰：“聊欲弦歌以為三徑之資，可乎？”執(zhí)事者聞之，以為彭澤令。公田悉令吏種秫，曰：“吾常得醉于酒，足矣?！逼拮庸陶?qǐng)種粳，乃使二頃五十畝種秫，五十畝種粳。歲終，會(huì)郡遣督郵至縣，請(qǐng)?jiān)唬骸皯?yīng)束帶見之?！睖Y明嘆曰：“我豈能為五斗米，折腰向鄉(xiāng)里小兒！”即日解綬去職，賦《歸去來(lái)》。

義熙末，征著作郎，不就。江州刺史王弘欲識(shí)之，不能致也。潛嘗往廬山，弘命潛故人龐通之赍酒具，于半道栗里要之。潛有腳疾，使一門生二兒輿籃輿，既至，欣然便共飲酌。俄頃弘至，亦無(wú)忤也。先是顏延之為劉柳后軍功曹，在潯陽(yáng)，與潛情款，后為始安郡，經(jīng)過(guò)潯陽(yáng)，日日造潛。每往，必酣飲致醉。弘欲邀延之坐，彌日不得。延之臨去，留二萬(wàn)錢與潛；潛悉遣送酒家，稍就取酒。嘗九月九日無(wú)酒，出宅邊菊叢中坐，久之，滿手把菊。忽值弘送酒至，即便就酌，醉而歸。潛不解音律，而蓄素琴一張，無(wú)弦，每酒適，輒撫弄以寄其意。貴賤造之者，有酒輒設(shè)。潛若先醉，便語(yǔ)客：“我醉欲眠，卿可去?！逼湔媛嗜绱?。郡將嘗候之，值其釀熟，取頭上葛巾漉酒，漉畢，還復(fù)著之。

其妻翟氏，亦能安勤苦，與其同志。自以曾祖晉世宰輔，恥復(fù)屈身后代。自宋高祖王業(yè)漸隆，不復(fù)肯仕。元嘉四年，將復(fù)征命，會(huì)卒，時(shí)年六十三。謚號(hào)靖節(jié)先生。

（選自宋本《陶潛集》，有刪改）

鏈接訓(xùn)練

1.下列各句中，黑體詞的解釋不正確的一項(xiàng)是（ ）

A.博學(xué)，善屬文（寫作）

B.江州刺史檀道濟(jì)往候之（安撫）

C.弘命潛故人龐通之赍酒具（攜帶）

D.潛有腳疾，使一門生二兒輿籃輿（抬）

2.下列各組句子中黑體的虛詞意義和用法全部相同的一項(xiàng)是（ ）

A.即便就酌，醉而歸 吾嘗終日而思矣

B.乃使二頃五十畝種秫 而陋者乃以斧斤考擊而求之

C.先是顏延之為劉柳后軍功曹 遂為猾胥報(bào)充里正役

D.嘗著《五柳先生傳》以自況 斂貲財(cái)以送其行

3.下邊六句話分別編為四組，全部表現(xiàn)陶潛“任真自得”的一組是（ ）

①親老家貧，起為州祭酒

②躬耕自資，遂抱羸疾

③公田悉令吏種秫，曰：“吾常得醉于酒，足矣。”

④潛若先醉，便語(yǔ)客：“我醉欲眠，卿可去?！?/p>

⑤潛不解音律，而畜素琴一張

⑥元嘉四年，將復(fù)征命，會(huì)卒

A.①③⑥ B.③④⑤

C.④⑤⑥ D.②⑤⑥

4.下列敘述中不符合原文意思的一項(xiàng)是（ ）

A.陶潛，博學(xué)多識(shí)，聰穎灑脫，卓爾不群，擅長(zhǎng)寫文作詩(shī)，他的《五柳先生傳》中的五柳先生安貧樂道，這一形象被時(shí)人認(rèn)為是他自己的真實(shí)寫照。

B.陶潛，曾因親人的去世，家里貧窮，做了州祭酒，但嫌官場(chǎng)煩瑣，任職不久，就解職回家，此后，還任過(guò)鎮(zhèn)軍、建威參軍、彭澤令等職。

C.陶潛，既不接受江州刺史檀道濟(jì)的饋贈(zèng)，起初也不愿意同江州刺史王弘交往，更不愿為五斗米向鄉(xiāng)里小兒折腰，反映了他的性情“高趣”。

D.陶潛，曾將顏延之贈(zèng)送的二萬(wàn)錢全都送至酒家，有酒便酌；他的宅旁栽滿菊花；他撫弄無(wú)弦琴，可見他性格豁達(dá)，品行高潔。

5.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。

（1）賢者處世，天下無(wú)道則隱，有道則至。今子生文明之世，奈何自苦如此？

譯文：

（2）自以曾祖晉世宰輔，恥復(fù)屈身后代。

譯文：