劉虹鑒
摘 要:在新一輪的基礎(chǔ)教育課程改革中,民族文化教育的意識得到進一步滲透和強化,中小學(xué)語文新課程標準更加注重語文學(xué)科的人文性和學(xué)生語文素養(yǎng)的養(yǎng)成,漢語成語恰是實現(xiàn)此目的之有力媒介。成語作為中國文化獨具魅力的藝術(shù)瑰寶,一直是語文教學(xué)中的重點和難點。結(jié)合當(dāng)前語文教學(xué)中的成語教學(xué)現(xiàn)狀,分析了學(xué)生幾種常見的誤用類型,并從教師、學(xué)生兩個維度探析誤用成語的原因,再通過準確把握各階段成語教學(xué)的特點,分析出一套更加具有針對性的教學(xué)策略,指導(dǎo)以后的教學(xué)實踐。
關(guān)鍵詞:語文教學(xué);成語;誤用
成語作為中國悠久文化的一張名片,始終在語文教學(xué)中占據(jù)重要地位。這種積淀文化底蘊的語言形式往往隱含著眾多意義,如,比喻義、引申義等,而學(xué)生往往對此存在一定偏誤,因此,成語教學(xué)是語文教學(xué)中不可忽視的重要環(huán)節(jié)。
一、常見誤用類型
細觀學(xué)生的錯題,我們不難發(fā)現(xiàn),有以下幾種偏誤:
(一)對語義理解不當(dāng)而造成的誤用
學(xué)生對語義以偏概全,不能準確地理解成語所要表達的意思。例如:
發(fā)生在四川雅安的地震,鮮為人知。
“鮮為人知”是很少有人知道的意思,此處“鮮”的義項是較為少見,而學(xué)生卻把它理解成“新鮮”的義項,認為是剛剛發(fā)生不久的意思。因此,對于這種語義特殊的成語,教師應(yīng)注意著重說明。
同時,我們還要看到,有些成語是具有一定的感情色彩的。如果不了解特定的褒貶性,在使用過程中,便會出現(xiàn)誤用情況。例如:
為了人民的利益,面對大火,他們奮不顧身忘乎所以地救火,直到把火撲滅為止。
“忘乎所以”指因過度興奮或得意而忘了應(yīng)有的舉止,多用于貶義,而在這里忽視了它的感情色彩而造成誤用。
(二)對語法功能不了解而造成的誤用
成語本身具有一定的語法功能。學(xué)生在使用過程中應(yīng)注意它的語法結(jié)構(gòu),否則便會造成誤用。例如:
小明總是評頭論足別人。
“評頭論足”是一個由兩個述賓結(jié)構(gòu)組成的成語,后面不能再另跟其他賓語。如果非要使用,可以用“對”字引出受事賓語。把這句改成“小明總是對別人評頭論足”就沒有問題了。
(三)對近義成語辨析不清而造成的誤用
近義成語雖然表達的意思大致相同,但都各有側(cè)重點,在具體語境中,還要結(jié)合實際情況,選擇更恰當(dāng)?shù)某烧Z。例如:
任何一個人的生活,都不是孤立的,都和社會休戚相關(guān),有著千絲萬縷的聯(lián)系。
“休戚相關(guān)”指彼此之間禍福相連,側(cè)重同甘共苦。而此句想要表達的是有著千絲萬縷的聯(lián)系,所以改為“息息相關(guān)”更合適。
除上述列舉的誤用類型外,學(xué)生還經(jīng)常存在對成語比喻義、引申義不了解等問題,我們可以在教學(xué)過程中對癥下藥,進而提高課堂效率。
二、誤用成語原因分析
受當(dāng)今教育體制追求“速食”的影響,教師由于受到課時限制,不能很好地展開系統(tǒng)講解,普遍采用就題論題的模式。而學(xué)生對成語的理解大都囫圇吞棗,對成語的意義、用法并沒有過多的深究。這啟發(fā)我們在教學(xué)過程中應(yīng)該激發(fā)學(xué)生的好奇心,使其主動學(xué)習(xí)。
三、各階段成語教學(xué)對策探析
我們可以把成語教學(xué)過程細化為認讀、識記、運用三個小階段,根據(jù)不同階段的教學(xué)目標,采取更有針對性的教學(xué)方法。
(一)認讀階段
此階段是學(xué)習(xí)成語的初級階段。我們可以采取語素法。趙金銘曾在《對外漢語詞匯及詞匯教學(xué)研究》中提到“語素教學(xué)除了有助于漢字的認記、消除錯別字以外,其主要作用是可以大大提高學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯、掌握詞匯、擴大詞匯以及正確運用詞匯的能力。”可見,重視語素,便是成語教學(xué)的秘訣。例如,我們可以搜集包含“不”字的成語,發(fā)現(xiàn)“不”字語素大多出現(xiàn)在四字成語的第三個位置,都是否定接下來的第四個字要表達的意思。這種按語素歸納成語的方法有適用性廣、條理性好的特點,可以幫助學(xué)生系統(tǒng)地認讀成語。
(二)識記階段
只有真正認識和了解中國文化,我們才能正確理解其深厚文化底蘊內(nèi)涵。這就要求我們在教學(xué)過程中,不能單純地只講解某個成語,而是需要交代清楚成語的來源、典故。例如:“畫餅充饑”這個成語出自《三國志》,常常用來比喻用空想來做自我安慰,或者用來說明虛名是沒有實際用處的。其意義與“望梅止渴”有異曲同工之妙。但是它的典故卻經(jīng)常被人忽略,如果在教學(xué)中增加對典故的講解,不僅可以增加課堂的趣味性,更能幫助學(xué)生理解成語,進而正確運用成語。
通過追本溯源法,我們可以將教學(xué)從原先只局限在成語一個方面,逐步拓展到更大的領(lǐng)域,使學(xué)生開闊視野,提高知識文化修養(yǎng)。
(三)運用階段
要想讓學(xué)生正確運用成語,我們還可以采取情景法和觸類旁通法。在課堂中,開展精彩的成語接龍、造句等活動,可以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情。這些都是傳統(tǒng)教學(xué)方法無法比擬的,這種形象化的教學(xué)模式無疑活躍了課堂氣氛,真正達到了寓教于樂的目的。而由于教學(xué)課時的限制,教師在講解中不可能做到面面俱到,這就要求我們注重方法、講究效率,對那些復(fù)現(xiàn)率很高的語素、疑難成語進行總結(jié)、補充,引導(dǎo)學(xué)生觸類旁通。
總之,成語教學(xué)應(yīng)將循序漸進的原則貫穿于語文教學(xué)中的各個階段。我們的教學(xué)目標也不僅僅局限于學(xué)生對成語的掌握,而要著重培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力,激發(fā)他們對中華悠久文化的興趣。傳承中華文化,任重而道遠,成語教學(xué)作為語文教學(xué)中極其關(guān)鍵的環(huán)節(jié),只要我們積極創(chuàng)新教學(xué)方法,學(xué)生的學(xué)習(xí)水平定會得到實質(zhì)性提高。
參考文獻:
江婧.簡議對外漢語常用成語教學(xué)方法[J].現(xiàn)代語文,2012(9):102.
編輯 高 瓊