崔向一
近日,漫威旗下一部新的超級英雄電影《奇異博士》在全球上映,身邊的朋友們都大呼電影特效值了票價。近幾年來,超級英雄在熒幕上頻繁亮相,影迷看的過癮,漫威也賺的盆滿缽滿,尤其是《美國隊長3:內(nèi)戰(zhàn)》更是超級英雄齊齊亮相。但是在超級英雄已經(jīng)成為了點金石的今天,為什么漫威還不能把他旗下所有的英雄都拍成系列電影?為什么在《復(fù)仇者聯(lián)盟》打的風(fēng)生水起的時候,蜘蛛俠卻沒有在紐約出現(xiàn)?為什么《金剛狼3》這么賺錢的電影不是由漫威來拍?答案只有一個:漫威對自己的超級英雄沒有版權(quán)。
漫威為忽略版權(quán)管理付出代價
1939年,一位叫馬丁·古德曼的出版商在美國成立了漫威公司。1954年,漫畫有害論的盛行,使美國成立了漫畫行業(yè)自律組織——美國漫畫雜志協(xié)會。沒有經(jīng)過協(xié)會審核的漫畫雜志都無法在市面上銷售,漫畫行業(yè)一度陷入寒冬。漫威公司在艱難經(jīng)營中險些破產(chǎn),1998年,剛剛經(jīng)歷了由破產(chǎn)到重組的漫威,急需資金來恢復(fù)元氣。于是,漫威開始肆無忌憚地出賣自己旗下超級英雄的電影改編權(quán)來換取資金,甚至曾想把蜘蛛俠的所有版權(quán)一股腦賣給索尼。
版權(quán)問題作為漫威在公司發(fā)展期間沒有妥善處理好的一項公司事務(wù),在后期可造成了不小的麻煩,為了收回賣出去的超級英雄,漫威也是付出了很大的代價。如果不是2012年迪士尼收購了漫威,漫威的資金和財力如果想要收回一些當(dāng)初賣出去的版權(quán)根本無從談起。
蜘蛛俠是漫威創(chuàng)造出的超級英雄里面最具人氣的一個。當(dāng)年,索尼以700萬美元的價格獲得了蜘蛛俠的電影改編許可,現(xiàn)在蜘蛛俠的身價早就超過數(shù)十億美元。即使索尼現(xiàn)在肯放手,迪士尼也不會給漫威數(shù)十億美元的資金支持來收回蜘蛛俠的電影改編權(quán)。還好憑借漫威電影的成功,索尼和漫威達成了“租借”協(xié)議:漫威可以免費使用蜘蛛俠的電影改編權(quán),索尼不從中獲益。漫威對索尼拍攝的蜘蛛俠電影也不享有任何收益權(quán)。在版權(quán)上講,這是電影改編權(quán)的排他性許可,即只有被許可人索尼和許可人漫威可以擁有蜘蛛俠的電影改編權(quán)。這仿佛是一個看似不錯的局面,但是別忘了,蜘蛛俠畢竟是漫威旗下的超級英雄,蜘蛛俠的漫畫以及周邊都有其他超級英雄的參與。所以與其說是雙贏,不如說是漫威為當(dāng)初版權(quán)沒處理好而買單的無奈之舉。同樣的,二十世紀(jì)福克斯公司擁有的是X戰(zhàn)警、神奇四俠和死侍。二十世紀(jì)福克斯公司是不會放手這幾個吸金招牌的,漫威只能眼睜睜的看人家用自己的超級英雄繼續(xù)在院線上和自己分一杯羹。漫威電影宇宙雖為一個獨立宇宙,但是電影宇宙相比于漫威漫畫中創(chuàng)造的其他宇宙未免顯得殘缺不全,重要的超級英雄和反派的缺席讓廣大漫威迷感到失望。
版權(quán)問題對于公司來說是至關(guān)重要的,直接關(guān)乎到企業(yè)的發(fā)展。提高版權(quán)意識,完善版權(quán)制度,了解版權(quán)有哪些有效的防護手段也是企業(yè)管理者的必備素養(yǎng)。畢竟,前期的一個防范意識和防范手段,可能為公司的后期發(fā)展節(jié)省巨額的成本,解決后顧之憂。
很多公司在發(fā)展的過程中可能會忽略版權(quán)的問題。版權(quán)作為公司的一項重要的權(quán)利和重要的資本,公司要做的第一件事是要保護版權(quán),保護版權(quán)可以通過版權(quán)登記,保證版權(quán)權(quán)屬的初步證明,同時也要及時的保存版權(quán)證據(jù)。第二重要的就是要有版權(quán)戰(zhàn)略規(guī)劃,公司發(fā)展中要考慮版權(quán)的規(guī)劃以跟上公司的發(fā)展需求,同時作品的創(chuàng)造和操作也要跟上公司的發(fā)展戰(zhàn)略,否則就會出現(xiàn)像漫威那種版權(quán)出現(xiàn)斷層,甚至?xí)龀鰵㈦u取卵的無奈之舉。
版權(quán)貿(mào)易促進資本流通
版權(quán)不僅是公司實力的表現(xiàn),同時也可以通過版權(quán)貿(mào)易來促進資本流通,傳播文化,獲得利益。
國內(nèi)的文化想要輸出到國外,很大程度上要依賴于版權(quán)貿(mào)易。對于國內(nèi)很多的出版商和發(fā)行商來說,主要的經(jīng)濟來源也大多來源于版權(quán)貿(mào)易??梢哉f版權(quán)貿(mào)易是版權(quán)財產(chǎn)權(quán)的主要實現(xiàn)方式。
版權(quán)貿(mào)易主要分為版權(quán)許可使用和版權(quán)轉(zhuǎn)讓:
版權(quán)許可
版權(quán)的許可使用是指版權(quán)人授權(quán)他人以法律規(guī)定的方式、在一定時期和一定地域范圍內(nèi)商業(yè)性利用其作品的行為。漫威的超級英雄的電影改編權(quán)轉(zhuǎn)讓所涉及就是版權(quán)許可合同,版權(quán)許可不發(fā)生版權(quán)主體的變更,并不改變版權(quán)財產(chǎn)權(quán)的所有人,版權(quán)人仍然對權(quán)利具有所有權(quán)。
版權(quán)許可亦是版權(quán)貿(mào)易中最要的表現(xiàn)方式。在一般情況下,版權(quán)許可權(quán)利的方式分為專有使用權(quán)和非專有使用權(quán)的區(qū)分。因為許可的方式不同,許可人和被許可人的權(quán)利范圍會有不同的表現(xiàn)。
其中,專有使用權(quán)是指在合同的有效期內(nèi)只有被許可人可以使用該項權(quán)利,其他所有的第三人,包括許可人自己也不能行使該項權(quán)利,比如文中所述的漫威所許可的電影改編權(quán)就是專有使用權(quán)的許可。非專有使用權(quán)是指權(quán)利人將一項或者幾項權(quán)利許可他人使用之后,在合同的有效期內(nèi),還可以將同樣的權(quán)利在許可給第三人用,如《哈利·波特》系列小說的翻譯權(quán),可以將翻譯成不同文字的權(quán)利許可給不同的出版社。
版權(quán)轉(zhuǎn)讓
版權(quán)轉(zhuǎn)讓是指將版權(quán)財產(chǎn)權(quán)的一項或者多項權(quán)利從一個民事主體合法的轉(zhuǎn)移到另一個民事主體支配下的民事法律行為。版權(quán)的轉(zhuǎn)讓僅指版權(quán)中財產(chǎn)權(quán)的轉(zhuǎn)讓,人身權(quán)是不可能被轉(zhuǎn)讓的。版權(quán)轉(zhuǎn)讓的法律后果是,版權(quán)一經(jīng)轉(zhuǎn)讓,出讓人便喪失了該項權(quán)利。
和許可類似的是,版權(quán)轉(zhuǎn)讓的權(quán)利內(nèi)容可以有多種選擇。就《哈利·波特》的例子來說,版權(quán)人可以把不同藝術(shù)形式的改編權(quán)轉(zhuǎn)讓給不同的人,如華納兄弟電影公司擁有電影改編權(quán),杰克·索恩擁有舞臺劇改編權(quán)并創(chuàng)作出了《哈利·波特與被詛咒的孩子》。還可以把某一地區(qū)復(fù)制發(fā)行作品的權(quán)利轉(zhuǎn)讓給他人,如《哈利·波特》書籍在國內(nèi)的中文版發(fā)行商是人民文學(xué)出版社,而在英國的出版社是Bloomsbury Publishing PLC 。
無論是版權(quán)許可還是版權(quán)轉(zhuǎn)讓,都應(yīng)該采取書面形式簽訂合同。但是簽訂合同并不是合同的生效條件,當(dāng)雙方意思表示一致時,合同就已經(jīng)成立并生效。
發(fā)展國際版權(quán)貿(mào)易打造文化強國
在國際版權(quán)貿(mào)易中,TRIPs為國際版權(quán)的自由貿(mào)易提供了保障,中國作為WTO成員國,TRIPs是中國進行知識產(chǎn)權(quán)國際貿(mào)易保護中非常重要的一份國際公約。TRIPs譯為《與貿(mào)易有關(guān)的知識產(chǎn)權(quán)協(xié)定》,是世界貿(mào)易組織體系下的多邊貿(mào)易協(xié)定。TRIPs對版權(quán)的保護達到了一個很高的高度,以至于很多國家的國內(nèi)立法還沒有達到這樣的標(biāo)準(zhǔn)。但是在國際版權(quán)貿(mào)易的過程中,TRIPs只是提供一個保護標(biāo)準(zhǔn),在具體如何進行版權(quán)交易和如何規(guī)制版權(quán)合同上,還需要遵守國際私法所訂立的規(guī)則。
中國在成為文化輸出國和文化強國的道路上,發(fā)展國際版權(quán)貿(mào)易是非常重要的一部分。促進國際版權(quán)貿(mào)易,一方面需要我們豐富自身文化水平,另一方面需要我們借助貿(mào)易讓我們的文化流動起來,讓全世界都了解到我國璀璨的文化。這需要我國加強版權(quán)貿(mào)易上的法律保障,出臺相應(yīng)的版權(quán)貿(mào)易制度,以保證版權(quán)貿(mào)易安全和文化強國的有效進行。