劉貝貝
摘要: 通過對(duì)黃河科技學(xué)院商務(wù)英語本科2014屆、2015屆和2017屆學(xué)生的分析,發(fā)現(xiàn)民辦高校商務(wù)英語專業(yè)因其環(huán)境和專業(yè)特殊性,專業(yè)基礎(chǔ)能力較為薄弱。同時(shí)對(duì)鄭州航空港經(jīng)濟(jì)綜合實(shí)驗(yàn)區(qū)30家企業(yè)發(fā)放了調(diào)查問卷,掌握了港區(qū)用人單位對(duì)商務(wù)英語專業(yè)的人才要求。針對(duì)這些調(diào)查分析,應(yīng)從規(guī)劃專業(yè)特色課程體系,校企共建校內(nèi)外實(shí)訓(xùn)基地以及培養(yǎng)雙師型教師幾個(gè)方面,轉(zhuǎn)變校企合作思路、創(chuàng)新人才培養(yǎng)模式,為航空港區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展培養(yǎng)多層次復(fù)合型商務(wù)英語人才。
關(guān)鍵詞:鄭州航空港;民辦高校;商務(wù)英語;校企合作;人才培養(yǎng)
中圖分類號(hào):G4文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:Adoi:10.19311/j.cnki.16723198.2016.14.097
1港區(qū)發(fā)展亟需高質(zhì)量商務(wù)英語人才
1.1港區(qū)發(fā)展需要商務(wù)英語人才
2013年3月7日,國家批準(zhǔn)了《鄭州航空港經(jīng)濟(jì)綜合實(shí)驗(yàn)區(qū)發(fā)展規(guī)劃(2013-2025年)》(以下簡(jiǎn)稱《規(guī)劃》),由此鄭州航空港區(qū)經(jīng)濟(jì)綜合實(shí)驗(yàn)區(qū)上升為國家級(jí)航空經(jīng)濟(jì)發(fā)展實(shí)驗(yàn)區(qū),同時(shí)標(biāo)志著鄭州航空港區(qū)的發(fā)展建設(shè)已經(jīng)進(jìn)入全面推進(jìn)的新階段。根據(jù)《規(guī)劃》,到2025年時(shí),鄭州航空港區(qū)將成為國際航空貨運(yùn)集散中心,以及航空偏好型產(chǎn)業(yè)集聚地。進(jìn)出口額達(dá)到2000億美元。所有這些目標(biāo),必然需要大量的人才支持和專業(yè)的人才保障。從馬云投資的“菜鳥網(wǎng)絡(luò)”在港區(qū)啟動(dòng),到一月后京東宣布建立中原運(yùn)營中心,繼富士康后,微軟也正式登陸鄭州航空港區(qū),一大批國內(nèi)外企業(yè)爭(zhēng)相搶灘鄭州航空港區(qū),許多享譽(yù)海內(nèi)外的企業(yè)巨頭和高端產(chǎn)業(yè)也蜂擁而來,隨之而來是對(duì)人才專業(yè)的精準(zhǔn)要求,而鄭州航空港區(qū)的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、國際化營商環(huán)境都決定了,有商務(wù)英語教育背景的人才為港區(qū)人才需求之最。
1.2河南省民辦高校商務(wù)英語人才培養(yǎng)現(xiàn)狀
國家大力建設(shè)鄭州航空港經(jīng)濟(jì)綜合實(shí)驗(yàn)區(qū),必然會(huì)進(jìn)一步推動(dòng)河南國際商貿(mào)活動(dòng)的巨大發(fā)展,這也給河南省商務(wù)專業(yè)發(fā)展帶來新的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。然而河南省高校商務(wù)英語人才的培養(yǎng)現(xiàn)狀卻完全不容樂觀,特別是省內(nèi)民辦高校。首先,截至目前,河南省只有十所院校開設(shè)了商務(wù)英語本科專業(yè),這十所高校分別是:河南科技大學(xué)、河南科技學(xué)院、河南工程學(xué)院、鄭州師范學(xué)院、洛陽理工學(xué)院、黃河科技學(xué)院、黃淮學(xué)院、河南理工大學(xué)萬方科技學(xué)院、信陽師范學(xué)院華銳學(xué)院和鄭州成功財(cái)經(jīng)學(xué)院,其中只有黃河科技學(xué)院、黃淮學(xué)院、河南理工大學(xué)萬方科技學(xué)院、信陽師范學(xué)院華銳學(xué)院和鄭州成功財(cái)經(jīng)學(xué)院這五所院校為民辦高校,畢業(yè)生數(shù)量很少,每年畢業(yè)生數(shù)量低于1500人。其次,留在河南從事外貿(mào)相關(guān)工作的人數(shù)較少。根據(jù)對(duì)黃河科技學(xué)院外國語學(xué)院2015屆商務(wù)英語專業(yè)的本科畢業(yè)生進(jìn)行的追蹤調(diào)查,共52名畢業(yè)生,其中自主創(chuàng)業(yè)2人,考取研究生3人。其余47人中前往長(zhǎng)三角、珠三角和北京的學(xué)生16人,約占總?cè)藬?shù)的34%。留在河南31人,且外貿(mào)進(jìn)出口行業(yè)僅有7人,占總?cè)藬?shù)的13%,其余畢業(yè)生流入英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)和房地產(chǎn)等公司。最后,民辦高校學(xué)生生源素質(zhì)參差不齊,畢業(yè)生的人才知識(shí)結(jié)構(gòu)和能力未很好達(dá)到用人單位的要求。以黃河科技學(xué)院外國語學(xué)院為例,2014屆商務(wù)英語本科畢業(yè)生82人,考過專四27人,通過率僅33%。2015屆商務(wù)英語本科畢業(yè)生52人,考過專四15人,通過率29%。2017(2016屆未招收商務(wù)英語專業(yè)本科學(xué)生)屆商務(wù)英語本科學(xué)生62人(大三在讀),考過專四11人(截止目前僅參加一次考試),通過率19%。學(xué)生專四通過率低,說明專業(yè)知識(shí)不夠扎實(shí),倍受用人單位質(zhì)疑。
2港區(qū)企業(yè)對(duì)商務(wù)英語人才需求的調(diào)查分析
2.1調(diào)查目的
此次調(diào)查的主要目的是:找出鄭州航空港區(qū)涉外企業(yè)所需的商務(wù)英語人才,與河南省民辦高校應(yīng)屆和往屆畢業(yè)生實(shí)際能力的差距。從而發(fā)現(xiàn)河南省民辦高校商務(wù)英語專業(yè)人才培養(yǎng)中的問題和不足,進(jìn)而做出進(jìn)一步改正。
2.2調(diào)查對(duì)象和方法
此次調(diào)查采用的是問卷調(diào)查法,自編調(diào)查問卷,走訪了美國瑞姆科技公司、澳洲奧瑞克(集團(tuán))集成電器有限公司、泰國華彬集團(tuán)航空運(yùn)營公司、臺(tái)灣臺(tái)達(dá)電子、臺(tái)灣林德物流、匯鴻貨運(yùn)代理(煙臺(tái))有限公司、順豐速運(yùn)有限公司和瑞上生物醫(yī)學(xué)材料技術(shù)有限公司,這八家外商獨(dú)資或者合資的港區(qū)企業(yè),對(duì)八家企業(yè)的人力資源部門負(fù)責(zé)人進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)問卷調(diào)研。在走訪的基礎(chǔ)上,還向港區(qū)30家有涉外業(yè)務(wù)的中小型企業(yè)的人力資源部門負(fù)責(zé)人發(fā)送了電子郵件,收到27封回復(fù)。共收回35份有效問卷。
2.3調(diào)查結(jié)果及討論
問卷是調(diào)查對(duì)商務(wù)英語專業(yè)技能和商務(wù)英語專業(yè)證書的看法,采用李科特五級(jí)量表形式,并進(jìn)行歸類匯總。選項(xiàng)“1-5”分別代表:1=極其重要,2=比較重要,3=一般重要,4=不太重要,5=不重要。圖1和圖2列出了港區(qū)用人單位對(duì)商務(wù)英語專業(yè)畢業(yè)生專業(yè)技能和證書重要性的評(píng)價(jià),同樣按照用人單位所選擇的所有“極其重要”的數(shù)目從多到少進(jìn)行排列。
圖1專業(yè)技能類調(diào)查結(jié)果圖1顯示,港區(qū)用人單位都認(rèn)為“商務(wù)英語口譯”和“商務(wù)英語筆譯”很重要,說明港區(qū)用人單位普遍看重商務(wù)英語專業(yè)畢業(yè)生的語言功底?!皣H商務(wù)禮儀”的緊隨其后,這說明在涉外商務(wù)工作和活動(dòng)中,了解各國的習(xí)慣和做法,尤其是歐美等英語國家,有利于促進(jìn)不同文化背景國家之間商務(wù)活動(dòng)的開展。外貿(mào)跟單、外貿(mào)銷售和國際物流的重要性居中。而國際商法重要性比較靠后,用人單位表示,國際商法牽涉內(nèi)容專業(yè)性強(qiáng),往往會(huì)選取相關(guān)專業(yè)人才,所以對(duì)商務(wù)英語專業(yè)畢業(yè)生沒有過高要求。
圖2專業(yè)證書類調(diào)查結(jié)果圖2顯示,英語專業(yè)八級(jí)考試排在重要性的第一位,說明港區(qū)用人單位普遍認(rèn)為,扎實(shí)的專業(yè)基礎(chǔ)對(duì)于商務(wù)英語專業(yè)人才來說最為重要,這一結(jié)果也與圖1中用人單位對(duì)語言功底的評(píng)價(jià)性是一致的。用人單位對(duì)人才的計(jì)算機(jī)能力也很看重,并給出了較為詳細(xì)的量化指標(biāo),即熟練操作MICROSOFT辦公軟件和熟悉互聯(lián)網(wǎng)使用,通過國家計(jì)算機(jī)二級(jí)考試。而對(duì)商務(wù)英語筆譯和口譯證書的重視程度和表一相同。相較于以上職業(yè)資格證書,用人單位對(duì)跟單員、外貿(mào)業(yè)務(wù)員和BEC證書的要求普遍較低。
3基于鄭州航空港區(qū)發(fā)展的民辦高校校企合作人才培養(yǎng)新模式
3.1規(guī)劃體現(xiàn)職業(yè)特色的民辦高校商務(wù)英語課程體系
黃河科技學(xué)院、黃淮學(xué)院、河南理工大學(xué)萬方科技學(xué)院、信陽師范學(xué)院華銳學(xué)院和鄭州成功財(cái)經(jīng)學(xué)院這五所河南省內(nèi)開設(shè)商務(wù)英語專業(yè)的民辦高校,其商務(wù)英語本科專業(yè)的課程體系主要分為以下三個(gè)方面:語言知識(shí)與技能課程,商務(wù)英語主干課程和商務(wù)英語技能課程等。在此基礎(chǔ)上,根據(jù)對(duì)鄭州航空港區(qū)所需商務(wù)英語專業(yè)人才的調(diào)查,和河南省民辦高校商務(wù)專業(yè)人才培養(yǎng)現(xiàn)狀,改革人才培養(yǎng)方案中的課程體系,而新的課程體系將由專業(yè)素養(yǎng)、專業(yè)知識(shí)、專業(yè)技能和專業(yè)實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)四個(gè)部分組成。專業(yè)素養(yǎng)課包括:綜合英語、英語閱讀、英語聽力、高級(jí)英語語法、西方禮儀和計(jì)算機(jī)等基礎(chǔ)課程;專業(yè)知識(shí)課程包括:國際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)、國際物流、國際商法、國際金融、基礎(chǔ)會(huì)計(jì)、經(jīng)濟(jì)學(xué)導(dǎo)論等商務(wù)英語理論課程;專業(yè)技能課程包括:商務(wù)英語翻譯、商務(wù)英語口譯、電子商務(wù)英語、實(shí)用文體翻譯和商務(wù)英語寫作等在商務(wù)領(lǐng)域中需要用到的語言和溝通技能;專業(yè)實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)課程包括:商務(wù)英語談判、外貿(mào)英語函電、外貿(mào)單證實(shí)訓(xùn)等,學(xué)??梢院透蹍^(qū)企業(yè)合作,共同進(jìn)行人才培養(yǎng),讓企業(yè)參與學(xué)生實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)課程的開發(fā)和制定,請(qǐng)企業(yè)員工進(jìn)入校園課堂為學(xué)生講解和指導(dǎo)。還可以讓學(xué)生直接進(jìn)入企業(yè)進(jìn)行實(shí)習(xí),以期實(shí)現(xiàn)畢業(yè)到就業(yè)的零距離對(duì)接。
3.2校企合作共建校內(nèi)和校外實(shí)訓(xùn)基地
黃河科技學(xué)院外國語學(xué)院和鄭州伊賽諾商貿(mào)有限公司深度合作,創(chuàng)建基于工作流程的商務(wù)英語教學(xué)做一體化實(shí)訓(xùn)室。由學(xué)院提供場(chǎng)地和硬件設(shè)備,企業(yè)提供企業(yè)指導(dǎo)師和產(chǎn)品,學(xué)生在實(shí)訓(xùn)室以外貿(mào)工作人員身份學(xué)習(xí)網(wǎng)站維護(hù)、產(chǎn)品開發(fā)、聯(lián)系客戶、商務(wù)單據(jù)制作、外貿(mào)函電書寫和商務(wù)英語口語交流,由企業(yè)指導(dǎo)師對(duì)學(xué)生進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)講解和輔導(dǎo),實(shí)現(xiàn)了商務(wù)英語實(shí)訓(xùn)內(nèi)容的全真化,從而有效的解決了學(xué)生偏重理論知識(shí)、欠缺實(shí)踐能力的問題。校企共建校內(nèi)實(shí)訓(xùn)基地、全方位服務(wù)人才培養(yǎng),是校企合作的重要載體,更是解決高校人才培養(yǎng)模式的創(chuàng)新問題的有效途徑,對(duì)民辦高校專業(yè)人才培育有重要意義。
在共建校內(nèi)實(shí)訓(xùn)基地后,黃河科技學(xué)院外國語學(xué)院和鄭州伊賽諾商貿(mào)有限公司繼續(xù)通力合作,在伊賽諾公司掛牌建立校外實(shí)訓(xùn)基地。校企雙方簽訂共建校外實(shí)訓(xùn)基地的協(xié)議,協(xié)議規(guī)定,企業(yè)每年無償接納一定數(shù)量的畢業(yè)生到企業(yè)進(jìn)行實(shí)地學(xué)習(xí)。參與實(shí)習(xí)的學(xué)生和其他公司職員一樣,甚至需要從求職、面試開始,企業(yè)指導(dǎo)教師全程參與,指導(dǎo)學(xué)生的理論和技能學(xué)習(xí)。同時(shí)企業(yè)和參加實(shí)習(xí)的學(xué)生在實(shí)習(xí)期結(jié)束后雙向選擇,企業(yè)可接收受訓(xùn)學(xué)生畢業(yè)后在企業(yè)直接就業(yè),解決工程與技術(shù)
基金項(xiàng)目:國家自然科學(xué)基金(No.41401570);陜西省自然科學(xué)基金(2015JQ4098)。
作者簡(jiǎn)介:叢成銘(1990-),男,山東泰安人,在讀碩士研究生,研究方向:應(yīng)用化學(xué);指導(dǎo)老師:董歲明,教授。企業(yè)在勞動(dòng)力方面的運(yùn)營成本,從而實(shí)現(xiàn)校企“雙贏”。
3.3培養(yǎng)雙師型教師隊(duì)伍,加強(qiáng)師資隊(duì)伍建設(shè)
以黃河科技學(xué)院外國語學(xué)院為例,擔(dān)任商務(wù)英語課程類教學(xué)任務(wù)的教師全部畢業(yè)于英語語言和英語教育專業(yè),沒有任何一位老師存在商務(wù)英語學(xué)歷背景,畢業(yè)后參加工作的幾年里也沒有經(jīng)歷過商務(wù)知識(shí)的培訓(xùn)以及學(xué)習(xí),對(duì)真實(shí)的商務(wù)工作環(huán)境并不了解。說明外語學(xué)院實(shí)踐教學(xué)師資缺失嚴(yán)重,實(shí)訓(xùn)環(huán)節(jié)十分薄弱。商務(wù)英語專業(yè)畢業(yè)生需要具備較強(qiáng)的實(shí)際應(yīng)用能力,實(shí)踐能力的培養(yǎng)需要在全真的工作環(huán)境下由專業(yè)人士指導(dǎo)來完成,我院商務(wù)英語實(shí)訓(xùn)指導(dǎo)教師師資匱乏,無法對(duì)學(xué)生的實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)進(jìn)行有力指導(dǎo),導(dǎo)致學(xué)生的實(shí)際綜合職業(yè)能力得不到全面發(fā)展,很大程度上削弱了他們的就業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力。為此,黃河科技學(xué)院外國語學(xué)院與鄭州伊賽諾商貿(mào)有限公司繼續(xù)簽訂了高校教師和企業(yè)專家的互培互聘協(xié)議,協(xié)議規(guī)定在校企合作的模式下,將我院每年不少于十位的商務(wù)英語專業(yè)教師駐派伊賽諾商貿(mào)公司,進(jìn)行每年不少于30天的頂崗學(xué)習(xí)和掛職鍛煉,以期提高專業(yè)教師的實(shí)踐指導(dǎo)能力。還通過選拔,聘請(qǐng)伊賽諾商貿(mào)公司高專業(yè)水平的人員來校做兼職教師,與專業(yè)教師一起設(shè)計(jì)實(shí)訓(xùn)課程,并且對(duì)學(xué)生整個(gè)實(shí)訓(xùn)過程進(jìn)行跟蹤和指導(dǎo)。
參考文獻(xiàn)
[1]國家發(fā)展和改革委員會(huì).鄭州航空港經(jīng)濟(jì)綜合實(shí)驗(yàn)區(qū)發(fā)展規(guī)劃(2013-2025年)[N].河南日?qǐng)?bào),20130408.
[2]“商務(wù)英語專業(yè)人才培養(yǎng)模式”專題發(fā)言[EB/OL].[2013-10-30].http://learning.sohu.com/20131030/n389228440.shtml.
[3]許衛(wèi)紅,李鑫.河南省高校商務(wù)英語專業(yè)人才培養(yǎng)目標(biāo)分析[J].安徽文學(xué),2011,(8):231233.
[4]陳淮民.解讀《高等學(xué)校商務(wù)英語專業(yè)本科教學(xué)要求》(試行)[J].中國外語,2009,(7):411.
[5]劉彩霞.基于鄭州航空港建設(shè)的河南省高校國際商務(wù)人才培養(yǎng)[J].