傳統(tǒng)民間舞蹈和現(xiàn)代流行舞蹈的“同構(gòu)”文化探析

李韻葳

摘要：本文主要研究傳統(tǒng)民間舞蹈與現(xiàn)代流行舞蹈的同構(gòu)機(jī)制，在現(xiàn)代轉(zhuǎn)換中，傳統(tǒng)民間舞蹈“流行化”日趨明顯，同質(zhì)性是傳統(tǒng)民間舞蹈與現(xiàn)代流行舞蹈“同構(gòu)”的基礎(chǔ)。研究民間舞蹈與流行舞蹈的“同構(gòu)”理論，對(duì)于傳承利用我國非物質(zhì)文化資源，改革高等院校舞蹈教育教學(xué)，創(chuàng)新旅游藝術(shù)資源具有重要意義。

關(guān)鍵詞：現(xiàn)代轉(zhuǎn)換 民進(jìn)舞蹈 流行舞蹈 同構(gòu)

舞蹈是一種無聲的語言符號(hào)，與人類的發(fā)展歷史緊密相關(guān)。根據(jù)舞蹈的結(jié)構(gòu)與功能，可將舞蹈劃分為民族民間舞蹈、古典舞蹈、現(xiàn)代舞蹈、流行舞蹈。以上四種舞蹈存在著一定的包容性與依存性。我國民族民間舞蹈歷史悠久，獨(dú)具特點(diǎn)。隨著我國社會(huì)現(xiàn)代化進(jìn)程的加快，傳統(tǒng)民間舞蹈正在呈現(xiàn)“流行化”的趨勢，在傳統(tǒng)民間舞蹈與現(xiàn)代流行舞蹈的基礎(chǔ)上發(fā)展具有民族特色、中國的特色的舞蹈成為繁榮民間舞蹈的重要途徑。

一、傳統(tǒng)民間舞蹈與現(xiàn)代流行舞蹈文化特質(zhì)的差異

我國幅員遼闊，民族眾多，不同地區(qū)與不同民族的歷史傳統(tǒng)、生活習(xí)慣具有差異性，傳統(tǒng)民間舞蹈是在不同民族獨(dú)特的歷史傳統(tǒng)、生活習(xí)慣等的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的，并流行于當(dāng)?shù)厝嗣袢罕娭械奈璧感问?。流行舞蹈與民間舞蹈不同，流行舞蹈與國際化緊密相關(guān)，其廣泛性、流行性均高于民間舞蹈，從藝術(shù)概念方面看，流行舞蹈具有國際性，實(shí)質(zhì)上，流行舞蹈是指源于歐美，在群眾中廣泛流行，具有較強(qiáng)自娛性，審美意味較淺的舞蹈形式，如拉丁舞、踢踏舞、爵士舞等。流行舞蹈與民間舞蹈是兩種不同的舞蹈形式，但其均可增進(jìn)人際感情交流，強(qiáng)健體魄。傳統(tǒng)民間舞蹈與現(xiàn)代流行舞蹈發(fā)展的基礎(chǔ)不同，這也就導(dǎo)致雙方在文化特質(zhì)方面具有一定差異，探究兩種不同舞蹈的“同構(gòu)”文化，必須首先比較兩種舞蹈的文化特質(zhì)。

（一）民間舞蹈與流行舞蹈的同質(zhì)性

首先，起源相同。民間舞蹈與流行舞蹈都是源于生活的舞蹈形式，民間舞蹈具有大眾精神的功利性，大眾掌握兩種舞蹈的“話語權(quán)”，均表演大眾喜聞樂見的內(nèi)容。通俗性與大眾性是藝術(shù)表演的特點(diǎn)，民間舞蹈與流行舞蹈對(duì)專業(yè)要求不高，即使沒有經(jīng)過專業(yè)的舞蹈訓(xùn)練，也能夠很快的融入到兩種舞蹈之中。在民間舞蹈與流行舞蹈中，沒有顯著的“藝術(shù)家”與“非藝術(shù)家”之分。民間舞蹈與流行舞蹈均具備宣泄情緒、寄托愿望、強(qiáng)身健體、社會(huì)交往的功能。流行舞蹈更是兼具消費(fèi)文化特點(diǎn)，與商業(yè)利潤聯(lián)系密切。其次，從參與形式角度而言，群體表演是民間舞蹈與流行舞蹈的主要表演形式，特別是民族舞蹈，其群眾性最為突出，如傣族的“嘎光”、土家族的“擺手舞”?，F(xiàn)代流行舞中的“街舞” “爵士舞”的群體參與性也很強(qiáng)。第三，從審美價(jià)值角度看，民間舞蹈長期活躍于民間，表演的主要目的是滿足自我需求，釋放情緒，自娛是兩種舞蹈審美層面的最終目的。第四，從藝術(shù)規(guī)范視角看，即興性是兩種舞蹈均具有的特征。廣場、室外是民間舞蹈與流行舞蹈的主要表演場地，開放性與隨機(jī)性使其自身獨(dú)具特性，參與者不用遵循舞臺(tái)藝術(shù)的繁冗原則，也不必在意表演的藝術(shù)效果，其表演純粹是大眾發(fā)自內(nèi)心的即興而為，觀眾與演員是一體的。

（二）民間舞蹈與流行舞蹈的異質(zhì)性

首先，從歷史時(shí)空觀角度看，兩種舞蹈的發(fā)源地具有異質(zhì)性。傳統(tǒng)民族舞蹈主要發(fā)源于以農(nóng)業(yè)、漁獵等為主的傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)社會(huì)，參與的主體以原著居民為主。現(xiàn)代流行舞蹈源于工業(yè)化、都市化的現(xiàn)代社會(huì)，參與的主體以現(xiàn)代城市居民為主。其次，從核心文化元素角度看，兩種舞蹈的核心文化元素具有異質(zhì)性。宗教文化、民族文化是傳統(tǒng)民間舞蹈的核心文化元素，傳統(tǒng)民間舞蹈一般蘊(yùn)含著當(dāng)?shù)厝罕妶?jiān)定的信仰追求。市井文化、時(shí)尚文化是現(xiàn)代流行舞蹈的核心文化元素，現(xiàn)代流行舞蹈極為活躍，與傳統(tǒng)民間舞蹈相比無主體根源，其是一種非主流的社會(huì)意識(shí)形態(tài)。第三，從藝術(shù)形態(tài)穩(wěn)定角度看，兩種舞蹈的藝術(shù)形態(tài)穩(wěn)定性具有異質(zhì)性。民族舞蹈的發(fā)展歷史源遠(yuǎn)流長，形成于相對(duì)穩(wěn)定的地理空間，幾乎很少受外界因素影響。傳統(tǒng)民間舞蹈具有顯著的風(fēng)格特色，不易改變，且不同的民族的民間舞蹈藝術(shù)形態(tài)較為穩(wěn)定。與傳統(tǒng)民間舞蹈相反，現(xiàn)代流行舞蹈無民族文化的束縛，其兼具流行與時(shí)尚，由于不同時(shí)代，時(shí)尚具有不同的內(nèi)涵，因此，時(shí)代不同，流行舞蹈的形式也不相同，現(xiàn)代流行舞蹈的藝術(shù)形態(tài)并不穩(wěn)定，易于改變，其是某一特定時(shí)代的文化的代表。第四，從語言認(rèn)同范疇看，兩種舞蹈的語言認(rèn)同范疇具有異質(zhì)性。傳統(tǒng)民間舞蹈伴有強(qiáng)烈的地域特點(diǎn)與印記，流行舞蹈則是一種融合體，伴有多民族文化特點(diǎn)。與傳統(tǒng)民間舞蹈的語言認(rèn)同范疇的特殊性與穩(wěn)定性相比，現(xiàn)代流行舞蹈更具普遍性與相對(duì)性。

二、兩種舞蹈“同構(gòu)”的生成機(jī)制

同構(gòu)屬心理學(xué)范疇，兩件事物的同質(zhì)結(jié)構(gòu)即同構(gòu)，機(jī)制指的是相互關(guān)系與作用原理，以下對(duì)兩種舞蹈同構(gòu)的生成機(jī)制進(jìn)行闡述。

（一）生命意識(shí)

個(gè)體對(duì)生命的理解與態(tài)度即生命意識(shí)，其是一種認(rèn)知與感悟，是人先天基因與后天教化的綜合結(jié)果。傳統(tǒng)民間舞蹈內(nèi)容多以生命體驗(yàn)與生存展示為主，如祭祀舞，目的是希望通過祭祀，保佑一方平安。如仿生舞，主要是模擬大自然的各種生物，如族群舞則是表達(dá)自身族群的價(jià)值觀，可以說民族舞蹈之中蘊(yùn)含著強(qiáng)烈的生命意識(shí)。人類社會(huì)是在不斷前進(jìn)發(fā)展的，民間舞蹈也一樣，處在不斷發(fā)展變化的過程中，其中蘊(yùn)含的強(qiáng)烈傳統(tǒng)生命意識(shí)在這個(gè)不斷發(fā)展變化的過程中日趨完善，逐漸摒棄了原來的封建、迷信思想，形成了一種現(xiàn)代的生命意識(shí)觀。

（二）城市化與休閑

流行文化一直與城市特性緊密聯(lián)系，并且隨著城市化的進(jìn)程不斷發(fā)展。城市化的最終目的是確立城市的中心地位。民間舞蹈源于廣大農(nóng)村，隨著城市化進(jìn)程的不斷加快，這些農(nóng)村地區(qū)也逐漸演變?yōu)橐恍┏鞘?，農(nóng)民的身份也在發(fā)生變化，成為新型都市居民，雖然生活環(huán)境發(fā)生變化，但是這些居民并沒有舍棄代代流傳的民間舞蹈，在日常生活中不斷表演。但是這種表演已經(jīng)以休閑健身、宣泄情緒為主要目的，傳統(tǒng)民間舞蹈正在朝著流行化改變，因此，城市化與休閑是傳統(tǒng)民間舞蹈與現(xiàn)代流行舞蹈同構(gòu)的社會(huì)動(dòng)力。

（三）電子媒介

隨著科技的發(fā)展，電子技術(shù)廣泛應(yīng)用于大眾的日常生活之中，先進(jìn)的電子溝通工具打破了民間舞蹈的封閉化，使民間舞蹈更好的展現(xiàn)于大眾生活之中，特別是現(xiàn)代音像技術(shù)，拓展了民間舞蹈的傳播途徑，通過復(fù)制民間舞蹈，不斷推動(dòng)民間舞流行化的現(xiàn)代轉(zhuǎn)換，因此，電子媒介是民間舞蹈與流行舞蹈同構(gòu)的技術(shù)載體。

三、兩種舞蹈“同構(gòu)”的文化價(jià)值

首先，民族生活方式的變遷是文化變遷的內(nèi)容，我國民族文化濃厚，民間舞蹈多姿多彩，有些民間舞蹈代代相傳，保存完整。但是某些民間舞蹈卻已經(jīng)遺失，因此，保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)勢在必行。在流行舞蹈的發(fā)展過程中，舞蹈家在民間的大量發(fā)掘與融合起著至關(guān)重要的作用。流行舞蹈為何能夠長久不衰，其主要因素就是注重整理與演繹，因此，應(yīng)當(dāng)重視對(duì)我國傳統(tǒng)民間舞蹈的挖掘與保護(hù)工作，整理其中蘊(yùn)含的優(yōu)秀文化，不斷發(fā)展演繹，使民族文化煥發(fā)出生命力，兩種舞蹈同構(gòu)的文化價(jià)值，有利于開發(fā)、傳承與利用我國非物質(zhì)文化資源。其次，有利于改革高等院校舞蹈教學(xué)。高等院校舞蹈教學(xué)工作是傳承與發(fā)揚(yáng)我國優(yōu)秀傳統(tǒng)民間舞蹈的重要途徑，將流行舞蹈中的流行元素納入高等院校舞蹈教學(xué)工作中，符合當(dāng)代大學(xué)生的追求，可以提高學(xué)生的舞蹈學(xué)習(xí)興趣，調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性，有利于高等院校舞蹈教學(xué)從傳統(tǒng)型向創(chuàng)新性改革。第三，有利于開發(fā)旅游藝術(shù)與大眾健身體育資源。傳統(tǒng)民間舞蹈是地方旅游特色的重要代表，在傳統(tǒng)民間舞蹈中適當(dāng)摻入流行元素，可以增加舞蹈資源的吸引力，更有利于開發(fā)、創(chuàng)新地方旅游藝術(shù)資源。第四，有助于我國舞蹈走向世界。踢踏舞是為大家熟知的一種流行舞蹈，但很少有人了解這種舞蹈的起源。踢踏舞起源于美國下層人民，并于18世紀(jì)20年代初步形成。眾所周知，美國是一個(gè)移民國家，踢踏舞正是不同地區(qū)民族舞蹈的融合。踢踏舞兼具愛爾蘭移民舞蹈與非洲黑人奴隸舞蹈的特色，是兩種舞蹈創(chuàng)新融合的結(jié)果。在我國藏族舞蹈中，某些舞蹈也有頓踏的特點(diǎn)，但是在世界舞蹈藝術(shù)上影響不大，地域性顯著。如果將我國民間傳統(tǒng)舞蹈進(jìn)行改造創(chuàng)新，使之成為流行舞蹈，那么將有助于我國民族舞蹈走向世界，并且不斷發(fā)揚(yáng)廣大。

四、創(chuàng)造條件，加快兩種舞蹈同構(gòu)進(jìn)程

（一）營造開放性的文化環(huán)境

舞蹈是一種充滿創(chuàng)新的藝術(shù)，舞蹈缺乏創(chuàng)新就失去了活力，對(duì)于民族舞蹈而言，亦是如此，這就要求在傳統(tǒng)民間舞蹈發(fā)展過程中，應(yīng)當(dāng)營造開放性的文化環(huán)境，積極借鑒與吸收現(xiàn)代流行舞蹈中的觀念、創(chuàng)作方法與表現(xiàn)形式。一方面，傳統(tǒng)民間舞蹈在發(fā)展過程中應(yīng)勇于突破傳統(tǒng)文化的束縛，另一方面，應(yīng)加強(qiáng)對(duì)傳統(tǒng)民間舞蹈的宣傳力度，向全世界傳播優(yōu)秀的傳統(tǒng)民間舞蹈，民間舞蹈不應(yīng)止步不前，只有營造開放性的文化環(huán)境，兼容并蓄，再造傳統(tǒng)民間舞蹈，民間舞蹈才能更好的融入都市，散發(fā)出其應(yīng)有的活力。

（二）以大眾審美取向?yàn)闃?biāo)準(zhǔn)，創(chuàng)新民間舞蹈形式

現(xiàn)代流行舞蹈之所以廣泛流行，很大原因是由于符合大眾審美取向，形式簡單，對(duì)場地、設(shè)備等要求不高，門檻極低，一般人不需要經(jīng)過專門訓(xùn)練即可進(jìn)行跳舞。傳統(tǒng)民間舞蹈應(yīng)當(dāng)博采眾長，積極借鑒現(xiàn)代流行舞蹈簡約簡單、有益健康的特點(diǎn)，適當(dāng)弱化對(duì)表演服裝、道具的要求，不斷創(chuàng)新民間舞蹈形式。在現(xiàn)代都市生活中，節(jié)奏感強(qiáng)的音樂一直深受大眾喜愛，民間舞蹈就可以從舞蹈音樂方面進(jìn)行創(chuàng)新，強(qiáng)化節(jié)奏感，弱化旋律。以大眾審美取向?yàn)闃?biāo)準(zhǔn)，不斷迎合大眾的口味。傳統(tǒng)民間舞蹈只有與現(xiàn)代流行舞蹈一樣，以大眾需求為標(biāo)準(zhǔn)，才能不斷拓寬市場，發(fā)展繁榮。

（三）重視高校藝術(shù)專業(yè)流行舞蹈教學(xué)

當(dāng)前，流行舞蹈是舞蹈文化的焦點(diǎn)。與流行舞蹈的火熱相比，其學(xué)習(xí)和傳播方式明顯滯后，民間口耳相傳仍然是其主要的學(xué)習(xí)和傳播方式。在國內(nèi)高等藝術(shù)院校中，很少開設(shè)流行舞蹈專業(yè)。誠然，西方是流行舞蹈的發(fā)源地，與國內(nèi)文化存在一定的沖突。但是流行舞蹈也有很多可取之處，如果將民間舞蹈與流行舞蹈結(jié)合，在實(shí)踐中做到趨利避害，那么將十分有益于民間舞蹈的發(fā)展，重視高校藝術(shù)專業(yè)流行舞蹈教學(xué)是弘揚(yáng)民間舞蹈的內(nèi)在要求。鑒于此，我們應(yīng)加強(qiáng)不同學(xué)科之間的交流，積極采取措施促進(jìn)流行舞蹈與民間舞蹈的融合，充分發(fā)揮流行舞蹈的積極作用。

五、結(jié)語

傳統(tǒng)民間舞蹈是我國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分，弘揚(yáng)發(fā)展民間傳統(tǒng)舞蹈需要正確把握傳統(tǒng)民間舞蹈與現(xiàn)代流行舞蹈之間的關(guān)系，保證借鑒流行舞蹈的同時(shí)又不喪失民間舞蹈的地域特色與文化底蘊(yùn)?，F(xiàn)代流行舞蹈在發(fā)展過程中有許多優(yōu)點(diǎn)對(duì)于今天的民間舞蹈發(fā)展具有重要的借鑒意義，應(yīng)當(dāng)不斷加大傳統(tǒng)民間舞蹈與現(xiàn)代流行舞蹈的結(jié)合，二者共同繁榮，使之不斷為豐富人民群眾的精神文化生活服務(wù)。

參考文獻(xiàn)：

[1]成慧慧.對(duì)傳統(tǒng)民間舞蹈與現(xiàn)代流行舞蹈“同構(gòu)”的文化思考[J].北京舞蹈學(xué)院學(xué)報(bào)，2010，（01）：111-115.

[2]成慧慧，鄭萌，劉波.現(xiàn)代流行舞蹈：一種亟待研究的流行文化藝術(shù)形態(tài)[J].武陵學(xué)刊，2011，（04）：127-130.

[3]成慧慧，鄭萌.“現(xiàn)代流行舞蹈研究”的社會(huì)價(jià)值及其基本理論體系的構(gòu)建[J].北京舞蹈學(xué)院學(xué)報(bào)，2011，（03）：65-68.

[4]趙艷.西方流行舞蹈的“中國化”生態(tài)模式[J].北京舞蹈學(xué)院學(xué)報(bào)，2012，（03）：56-60.

[5]文暢.結(jié)合流行元素提升民間舞蹈教學(xué)效果[J].赤峰學(xué)院學(xué)報(bào)（自然科學(xué)版），2014，（12）：229-230.