劉凌?オ?
[摘要]書面表達(dá)教學(xué)是高中英語教學(xué)的一個重要環(huán)節(jié),在高考中占25分,是一個重要的得分項(xiàng)。但是學(xué)生由于基礎(chǔ)較差,平時訓(xùn)練不到位,要么胡編亂造地寫,要么干脆不寫交白卷,還有不少學(xué)生寫的是 “漢語式英語”,先想好中文,然后翻譯成英文,滿篇的英文單詞,卻是中文生搬硬套,讓外國人看不懂,中國人不明白。旨在對高中英語寫作教學(xué)現(xiàn)狀進(jìn)行分析并對寫作教學(xué)方法進(jìn)行研究,以提高學(xué)生英語寫作的興趣和寫作能力。
[關(guān)鍵詞]高中英語書面表達(dá)現(xiàn)狀方法
[中圖分類號]G633.41[文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A[文章編號]16746058(2016)120049
新課程標(biāo)準(zhǔn)指出,培養(yǎng)學(xué)生的英語口頭、筆頭交際能力是整個高中階段英語教學(xué)的目的之一。其中“寫”又是較高層次的信息系統(tǒng),它要求學(xué)生具有較強(qiáng)的書面語言表達(dá)能力。但目前高中英語教學(xué)的寫作相對滯后,如何提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語寫作的興趣和能力,成為擺在教師面前的一個緊迫問題。
一、現(xiàn)狀分析
(一)教學(xué)效果的分析
寫作在高考試題中越來越受到重視,但很多考生在此題上得分不高,反映出的問題不少:1.生造詞語、句子,漢語式的英語。2.存在明顯的詞法錯誤,不成句子,語法不通。3.缺乏組織文章的整合能力,文意表達(dá)不夠連貫,過渡句不會使用,沒有層次感。4.文章句型單一,通篇如同記流水賬。
(二)學(xué)生方面的分析
1.在現(xiàn)實(shí)寫作過程中,由于不注重平時的語言積累,學(xué)生大都寫作熱情不高。2.總體上學(xué)生存在嚴(yán)重的英語表述困難,寫作能力不高。有的學(xué)生對英語寫作望而生畏,消極應(yīng)付。3.由于農(nóng)村學(xué)生較多,大部分學(xué)生缺乏學(xué)習(xí)英語的良好環(huán)境,沒有養(yǎng)成科學(xué)的英語學(xué)習(xí)習(xí)慣,還缺乏有效的寫作訓(xùn)練和指導(dǎo)??傊捎诙喾矫娴脑?,使得學(xué)生缺乏寫作的積極性和自信心,對他們英語寫作能力的提高大打折扣。
(三)教師方面的分析
1.大多數(shù)教師對英語寫作的教學(xué)功能認(rèn)識不深,缺乏科學(xué)和系統(tǒng)的寫作教學(xué)方法,沒有采取適當(dāng)?shù)膶懽鹘虒W(xué)策略,導(dǎo)致學(xué)生對英語寫作缺乏興趣。 2.在平時的英語教學(xué)中,很多教師過于重視語法詞匯教學(xué),過于重視對單詞的用法及句型結(jié)構(gòu)進(jìn)行講解和訓(xùn)練,導(dǎo)致學(xué)生僅僅是為了寫作而寫作,缺乏對所寫文章的整體構(gòu)思,忽略聽說讀寫整體訓(xùn)練與提高。3.教師在教學(xué)過程中對學(xué)生所寫的文章反饋不及時,評改方式陳舊。評改的重點(diǎn)在語法、拼寫等句子水平上的正誤,往往忽略學(xué)生在整個寫作過程中出現(xiàn)的問題和遇到的困難。4.在農(nóng)村高中,很多教師重視聽、說、讀的教學(xué),不太重視學(xué)生書面表達(dá)能力的訓(xùn)練。5.教師只是簡單提供寫作的內(nèi)容和材料,很少進(jìn)行寫作方法的訓(xùn)練,注重結(jié)果和語言錯誤的糾正,英語寫作課堂教學(xué)大多演變成范文的技術(shù)性分析,使寫作課堂變成講解詞匯、分析語法的場所,很少關(guān)注對學(xué)生書面表達(dá)策略、技巧的具體指導(dǎo),以及在英語寫作中所體現(xiàn)的情感態(tài)度、價值取向等。
二、解決途徑
(一)激發(fā)興趣,培養(yǎng)自信
興趣是最好的老師。在高中英語寫作教學(xué)中,培養(yǎng)學(xué)生英語寫作的興趣是相當(dāng)重要的。我們要從多方面進(jìn)行引導(dǎo),只有學(xué)生對英語寫作產(chǎn)生了興趣,他們才會把英語寫作看成是輕松愉快的事。
(二)仔細(xì)確定文章的體裁,認(rèn)真審題
主要有以下幾種體裁的英語寫作格式:記敘文、說明文、日記、書信、通知、便條和其他。英語寫作時,我們應(yīng)該教學(xué)生先確定文章的人稱、時態(tài)和體裁,然后分析所給的要求和要表達(dá)的中心思想,確定寫作的方向,最后再遣詞造句,連句成文。這樣就能在很大程度上減少學(xué)生寫作時跑題、偏題的現(xiàn)象。
(三)上下句銜接自然,注意文章連貫性
落筆寫作時要注意文章的連貫性和邏輯性,不能一味地把句子簡單地堆積在一起,要選用恰當(dāng)?shù)倪^渡詞,將句子連珠成串,使文章上下銜接自然、層次分明、語義連貫。
(四)認(rèn)真修改檢查,仔細(xì)工整謄寫
完成一篇文章以后,一定要仔細(xì)檢查,檢查的內(nèi)容包括文章的體裁,各句子的時態(tài)、主謂是否一致,要點(diǎn)是否有遺漏,字?jǐn)?shù)是否符合要求,標(biāo)點(diǎn)是否有錯誤,單詞的拼寫是否正確等等。檢查確定無誤后,讓學(xué)生一定要認(rèn)真謄寫,務(wù)必注意書寫規(guī)范,正確美觀并保持卷面整潔。
(五)重視批改講評,促進(jìn)學(xué)生積極性
學(xué)生作文的批改和講評是教師寫作教學(xué)的最后一個環(huán)節(jié),也是很重要的一個環(huán)節(jié)。我們可以從學(xué)生的習(xí)作中選出好、中、差的作文進(jìn)行講評,從中找出學(xué)生作文普遍存在的共性問題記錄下來,在課堂上進(jìn)行講評總結(jié);也可以在批改作文時,把其中的錯誤劃出來,讓學(xué)生自己動手改錯以后再交給教師重新批改,這樣可以使學(xué)生有針對性地改正自己作文中出現(xiàn)的錯誤,學(xué)會正確地表達(dá)。
高中學(xué)生的英語書面表達(dá)教學(xué)是一個長期的、系統(tǒng)的工程, 英語教師必須努力地激發(fā)學(xué)生英語寫作的興趣,堅持不懈地對學(xué)生進(jìn)行全方位的方法訓(xùn)練,這樣才能提高學(xué)生的英語寫作能力, 才有可能使其在高考中立于不敗之地。
(責(zé)任編輯黃曉)