曾海珠?オ?
[摘要]英語閱讀是英語學(xué)習(xí)者獲得信息的重要手段,也是應(yīng)對(duì)英語考試必不可少的技能。結(jié)合學(xué)習(xí)和教學(xué)經(jīng)驗(yàn),提出培養(yǎng)閱讀興趣,培養(yǎng)英語思維和邏輯推理能力,掌握有效的閱讀方法和擴(kuò)容詞匯量幾個(gè)提高英語閱讀水平的策略。
[關(guān)鍵詞]英語閱讀閱讀習(xí)慣英語思維
[中圖分類號(hào)]G633.41[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A[文章編號(hào)]16746058(2016)120037
閱讀是學(xué)習(xí)英語不可或缺的技能,是英語學(xué)習(xí)者綜合能力的體現(xiàn),是聽、說、寫的基礎(chǔ)。英語閱讀既是英語學(xué)習(xí)者獲得信息的重要手段,又是應(yīng)對(duì)考試必不可少的技能。如何提高英語閱讀水平成為英語學(xué)習(xí)者和英語教學(xué)者必須面對(duì)的問題,本文結(jié)合個(gè)人學(xué)習(xí)和教學(xué)經(jīng)驗(yàn),提出提高英語閱讀水平的若干建議。
一、培養(yǎng)閱讀興趣
興趣是最好的老師,只有養(yǎng)成堅(jiān)持閱讀的習(xí)慣,才能夠積累足夠多的單詞、固定句式,了解歐美國家的文學(xué)、風(fēng)土人情等,這樣遇到類似的文章時(shí)閱讀起來就容易多了。只有對(duì)英語抱著高度的熱情(興趣),才能夠真正潛下心來認(rèn)真閱讀每一篇英語美文,才會(huì)更深入了解每一篇英語文章的所言、所思、所感??梢杂嗛喕蛏暇W(wǎng)閱讀一些英美主流雜志和報(bào)紙,比如Readers Digest(讀者文摘)、American Literature(美國文學(xué))、Scientific American(美國科學(xué))、USA Today(今日美國)、News Weekly(新聞周刊)等,以此提高閱讀的興趣。英語作為國內(nèi)中小學(xué)生學(xué)習(xí)的第二外語,他們平時(shí)生活中接觸得不多,大多數(shù)通過英語課堂呈現(xiàn),小學(xué)階段開始開設(shè)英語課程,適應(yīng)小學(xué)生的年齡特點(diǎn)和個(gè)性差異。他們對(duì)英語學(xué)習(xí)往往抱有濃厚的好奇心和求知欲,教師通過豐富多彩的課堂活動(dòng),形式多樣的游戲,呈現(xiàn)一些直觀的圖片和視頻動(dòng)畫,豐富學(xué)生的想象,提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性和主動(dòng)性,從而學(xué)習(xí)英語的興趣也就油然而生了。
二、培養(yǎng)英語思維和邏輯推理能力
閱讀英語文章,不僅僅是看單詞,更多的是從整體上把握和理解,弄清楚作者的寫作意圖、文章結(jié)構(gòu)和邏輯關(guān)系。即需要以英語思維來閱讀,英語思維(anticipate)是閱讀的時(shí)候會(huì)深入思考作者每一個(gè)單詞、短語、句子和段落的用意,在閱讀過程中不直接翻譯成漢語,而是直接以圖像信息反應(yīng)在腦中。培養(yǎng)英語思維,可以通過看美劇培養(yǎng)語言的反應(yīng)能力,觀看電影視頻是學(xué)習(xí)英語最有效的途徑之一,不僅可以習(xí)得一口流利的發(fā)音,也可以獲得一些地道的英文表達(dá)習(xí)慣,逐漸消除字幕依賴,從而培養(yǎng)英語思維。還可以多看一些名師的公開課,最后慢慢培養(yǎng)歐美人說話、寫文章的邏輯思維,多開口和外國人進(jìn)行英語交流,在練習(xí)中獲得感悟,提高邏輯推理能力,這樣在寫作交流的時(shí)候才不會(huì)出現(xiàn)中文式英語。由于中英文化差異和思維習(xí)慣的不同,導(dǎo)致學(xué)生在和外國人說話、寫作交流的時(shí)候出現(xiàn)誤解。例如,在英語中表示地點(diǎn)的時(shí)候,習(xí)慣從小地方寫到大地方,room201,building no.10 zhuyuan road,qingxiu distrit no.20,nanning, Guangxi,而中文恰好相反,廣西南寧市青秀區(qū)竹園路10號(hào)樓201室(譯)。
三、掌握有效的閱讀方法
好的閱讀方法能夠起到事半功倍的效果。有的學(xué)習(xí)者對(duì)句子里的每個(gè)單詞都認(rèn)識(shí),卻仍然看不懂句子的意思,這是因?yàn)殚喿x方法不得當(dāng)。閱讀方法有很多種,有“分組讀、讀結(jié)構(gòu)”閱讀法、兩遍閱讀法、略讀法(又稱跳讀或?yàn)g覽)、尋讀法等等。學(xué)習(xí)者可以根據(jù)自己的習(xí)慣和需求選擇閱讀的方法,從考試的角度考慮,可以選擇略讀法和尋讀法進(jìn)行訓(xùn)練,而非應(yīng)試學(xué)習(xí),則可以選擇“分組讀、讀結(jié)構(gòu)”閱讀法和兩遍閱讀法,可以花更多的時(shí)間和精力來閱讀文章。有效的閱讀方法不一定是最好的方法,但一定是自己最熟悉的方法,因此,需要學(xué)習(xí)者在閱讀過程中頻繁地使用這種方法,繼而掌握其中的技巧,并且能夠有效地提取文章的有效信息。例如學(xué)生在考試中作閱讀理解的時(shí)候,需要掌握一些技巧,才能讓自己又快又準(zhǔn)地答題,通常一篇閱讀理解有5小題,答案一般都是按順序出現(xiàn)在從首段開始往后5段中的某段里面,所選擇的答案一定要從原文中找到對(duì)應(yīng)的出處,不能主觀臆斷、憑空捏造,概括文章大意的題要綜觀全文中心,特別注意首尾段,因?yàn)橹髦纪驮谄渲小?/p>
四、擴(kuò)容自己的詞匯量
想要快速高效地閱讀,詞匯量一定要大,否則好比巧婦的無米之炊。詞匯量大,能夠減少很多閱讀上的障礙,提高閱讀速度,因此,在培養(yǎng)興趣的基礎(chǔ)上,應(yīng)每天抽出時(shí)間背單詞,重復(fù)不斷地背。背單詞并不是簡單拿本單詞書枯燥地背,而是結(jié)合閱讀文章來背,對(duì)閱讀過程中遇到的每個(gè)不認(rèn)識(shí)的單詞,都用英語字典查找,查明詞義及發(fā)音,并記錄在文章空白處或筆記本上,早晚重復(fù)背,增強(qiáng)大腦記憶。這樣不僅避免了背單詞的枯燥乏味,也培養(yǎng)了閱讀的興趣。有些學(xué)生總是說記不住單詞,背了容易忘記,殊不知一個(gè)人的記憶周期是7天,也就是說一個(gè)單詞要重復(fù)7天每天背1次才能長時(shí)間記憶在腦海里?,F(xiàn)在是信息化的時(shí)代,互聯(lián)網(wǎng)給我們的生活帶來了便利,當(dāng)然也給英語學(xué)習(xí)創(chuàng)造了很多的機(jī)會(huì),有個(gè)很好用的英語學(xué)習(xí)軟件分享給大家——百詞斬,讓你隨時(shí)隨地能記單詞。使用此軟件背單詞不僅記得快而且記得牢,它以圖和視頻的方式呈現(xiàn)單詞,配以地道的對(duì)話故事和單詞的歷史,直觀且便于記憶。
(責(zé)任編輯黃曉)