李艷艷
[摘 要]在小學(xué)英語學(xué)習(xí)活動中,學(xué)生犯錯誤的情況十分普遍。這些英語學(xué)習(xí)中的錯誤是學(xué)習(xí)的寶貴資源,通過引導(dǎo)學(xué)生正確的看待錯誤,科學(xué)地應(yīng)對,讓學(xué)生在錯誤中汲取教訓(xùn),掌握英語知識,完善自己的認知,養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,獲得理想的學(xué)習(xí)效果。
[關(guān)鍵詞]小學(xué)英語 錯誤 學(xué)習(xí)效果 糾錯方法
[中圖分類號] G623.31 [文獻標識碼] A [文章編號] 1007-9068(2016)30-049
俗話說:“人非圣賢,孰能無過?!痹谛W(xué)英語學(xué)習(xí)中,學(xué)生犯錯是最平常的事。學(xué)生犯錯的原因是很多種,通過糾正這些錯誤,也可以促使學(xué)生掌握英語語言知識和技能,訓(xùn)練學(xué)生的學(xué)習(xí)方法和思維能力。因此,教師對于學(xué)生所犯錯誤的處理技巧與藝術(shù),直接影響學(xué)生英語學(xué)習(xí)的興趣、效果。恰當(dāng)對待學(xué)生的錯誤,可以有效地提升英語學(xué)習(xí)效果。具體做法如下。
一、正確對待學(xué)生的錯誤,增強學(xué)生學(xué)習(xí)英語的信心
對于小學(xué)生來說,在學(xué)習(xí)英語時,犯錯是一種不可避免的情況。一部分教師和家長看到學(xué)生犯了錯誤,缺乏一種寬容的態(tài)度和包容的心態(tài),通常會采取批評指責(zé)的方式,導(dǎo)致學(xué)生產(chǎn)生了厭煩情緒,喪失了信心,對學(xué)生的英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生了極為不利的影響。因此,教師需要改變對待學(xué)生錯誤的態(tài)度。
比方說,在學(xué)習(xí)了蘇教譯林版小學(xué)英語四年級的Unit 4 《I can play basketball》之后,學(xué)生在課后練習(xí)時,由于受到漢語思維定勢的影響,經(jīng)常在表達“你能做某事嗎?”時,語序會按照漢語的表達說成“You can play basketball?”“You can swimming?”“You can play football?”等。對于學(xué)生犯的錯誤,看上去很不應(yīng)該,但是,對于剛接觸英語學(xué)習(xí)不久的小學(xué)四年級學(xué)生來說,還不懂英語和漢語的表達思維方式的不同,教師沒有指責(zé)學(xué)生的錯誤,而是耐心地引導(dǎo)學(xué)生去發(fā)現(xiàn)漢語與英語在表達方面的區(qū)別,列舉出例子,讓學(xué)生自己去比較。學(xué)生發(fā)現(xiàn)英語在表達“你能做某事嗎?”時,都是“can”在最前面,在以后的表達中不犯類似的錯誤。通過這樣的方式,夯實了學(xué)生的英語基礎(chǔ),也增強了學(xué)生的信心。
由此看來,教師要允許學(xué)生犯錯誤,在學(xué)生犯了錯誤之后,采取包容的態(tài)度,給學(xué)生多一點耐心,善待犯錯的學(xué)生,給予機會改錯,保護學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,增強學(xué)生學(xué)好英語的信心,才會取得理想的學(xué)習(xí)效果。
二、客觀分析學(xué)生的錯誤,幫助學(xué)生掌握學(xué)習(xí)的方法
在英語學(xué)習(xí)中,知識非常零散,各種錯誤類型不同,學(xué)生犯錯的原因也存在著差異。教師只有理性的幫助學(xué)生客觀地分析造成錯誤的原因,才能對癥下藥,指導(dǎo)學(xué)生從根本上糾正錯誤,彌補英語學(xué)習(xí)的薄弱環(huán)節(jié),引導(dǎo)學(xué)生掌握正確的英語學(xué)習(xí)方法。
比方說,學(xué)生在學(xué)習(xí)了Unit 4 《I can play basketball》之后,由于小學(xué)四年級對于情態(tài)動詞的用法還不了解,也有一些學(xué)生會犯錯誤,在說“他(她、它)能做某事”時,有學(xué)生寫到“He can plays basketball.”“He can plays football.”“She can dancing.”很顯然,學(xué)生犯的這些錯誤是受到原來學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)知識的干擾,而對于小學(xué)英語學(xué)習(xí)來說,還沒有語法知識的概念,教師要幫助學(xué)生分析錯誤的原因,讓學(xué)生學(xué)會正確的表達,讓學(xué)生認真觀察教材中所有有“can”詞語的句子,看看“can”后面用的詞語有沒有“s”或“動詞的ing”形式,學(xué)生發(fā)現(xiàn)“can”后面的詞語都是什么都不加的,教師告訴學(xué)生這些沒變化的詞語叫做“原形”,“can”后面無論什么情況都是用“原形”。在分析錯誤的過程中,學(xué)生學(xué)會了比較分析的方法。
由此說明,對學(xué)生的錯誤進行深入全面的分析,可以發(fā)現(xiàn)學(xué)生英語知識掌握得不準確、不扎實的地方,有的放矢地幫助學(xué)生改正錯誤,避免再次犯錯,訓(xùn)練學(xué)生的學(xué)習(xí)方法,提高學(xué)生的英語學(xué)習(xí)效率。
三、善于利用學(xué)生的錯誤,優(yōu)化學(xué)生英語學(xué)習(xí)的效果
換一個角度來看,學(xué)生在學(xué)習(xí)時所犯的錯誤是英語教學(xué)的寶貴資源。通過靈活地運用這些學(xué)生常犯的錯誤,深入挖掘英語學(xué)習(xí)資源,成為學(xué)生學(xué)習(xí)中的指明燈,讓學(xué)生在辨析錯誤中,把握英語語言知識的本質(zhì)規(guī)律,更加牢固準確地掌握英語知識,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效率。
比方說,對學(xué)生學(xué)習(xí)中犯的一些錯誤,引導(dǎo)學(xué)生進行分類,準備一個錯題本,讓學(xué)生詳細地記錄所犯錯誤,不但要求學(xué)生要寫上正確的答案,還要求學(xué)生總結(jié)錯誤的原因。教師可以幫助學(xué)生分析,把錯誤歸類為單詞拼寫、語法、句型等一些類型,而且教師還要引導(dǎo)學(xué)生經(jīng)常翻看錯題本,避免重復(fù)犯相同的錯誤,也可以讓學(xué)生通過錯題本發(fā)現(xiàn)自己的進步,樹立學(xué)習(xí)英語的自信。
由此發(fā)現(xiàn),通過對學(xué)生所犯錯誤進行分析,歸納總結(jié),可以激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)新意識,培養(yǎng)學(xué)生綜合能力,讓學(xué)生從錯誤中吸取教訓(xùn),讓一個個錯誤成為學(xué)生進步的階梯,不斷豐富學(xué)生的英語知識和技能,優(yōu)化英語學(xué)習(xí)效果。
常言道:“人無完人。”對于小學(xué)生的英語學(xué)習(xí)來說,面對著一門自己不熟悉的語言,更加容易犯錯。教師需要以足夠的耐心和寬容的態(tài)度去對待學(xué)生的犯錯,呵護學(xué)生幼小的心靈,增強學(xué)習(xí)信心。認真地分析錯誤,因勢利導(dǎo),既可以幫助學(xué)生避免再犯錯誤,也能夠讓英語學(xué)習(xí)充分樂趣,閃爍著智慧與靈性。
(特約編輯 左 蕓)