臺(tái)灣稻螟對(duì)4種寄主植物的產(chǎn)卵選擇性和取食選擇性

黃芊 楊娟 凌炎 蔣顯斌 玉小靜 榮艷芳 莫玉萍 王國(guó)全

摘要：【目的】研究臺(tái)灣稻螟（Chilo auricilius Dudgeon）在水稻、茭白、甘蔗和玉米4種寄主植物的產(chǎn)卵選擇性和取食選擇性，為臺(tái)灣稻螟預(yù)測(cè)預(yù)報(bào)及防治提供科學(xué)依據(jù)。【方法】采用籠罩實(shí)驗(yàn)和圓盤法，分別測(cè)試臺(tái)灣稻螟在4種寄主植物上的產(chǎn)卵選擇和取食選擇性?！窘Y(jié)果】臺(tái)灣稻螟在寄主植物水稻、茭白、甘蔗和玉米上的產(chǎn)卵選擇率無(wú)顯著差異（P>0.05），但其幼蟲在水稻和茭白上的取食選擇率（分別為29.0%和26.0%）顯著高于甘蔗（20.0%）（P<0.05）?！窘Y(jié)論】臺(tái)灣稻螟對(duì)供試4種寄主植物的產(chǎn)卵選擇性不明顯，但其幼蟲在4種植物間具有一定的取食選擇性。

關(guān)鍵詞： 臺(tái)灣稻螟；寄主植物；取食選擇性；產(chǎn)卵選擇性

中圖分類號(hào)： S433.4 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：2095-1191（2016）01-0055-04

0 引言

【研究意義】臺(tái)灣稻螟（Chilo auricilius Dudgeon）屬鱗翅目（Lepidoptera）螟蛾科（Pyralidae），為多食性害蟲，主要為害水稻，亦為害甘蔗、玉米、小麥等農(nóng)作物。從20世紀(jì)90年代起，由于耕作、栽培制度及氣候等諸多因素的影響，該蟲的發(fā)生危害逐漸加重，給寄主植物造成了嚴(yán)重的產(chǎn)量損失（劉榮貴等，2001；劉光華等，2006；張國(guó)湖等，2007）。昆蟲在寄主植物上的取食和產(chǎn)卵行為是昆蟲與植物相互依存關(guān)系中最重要的行為之一，因此，研究臺(tái)灣稻螟對(duì)寄主植物的選擇行為，有助于更好地了解和掌握臺(tái)灣稻螟的行為習(xí)性，為害蟲的發(fā)生與發(fā)展預(yù)測(cè)預(yù)報(bào)提供科學(xué)依據(jù)?！厩叭搜芯窟M(jìn)展】近年來(lái)，有關(guān)螟蟲對(duì)寄主植物的選擇性研究越來(lái)越多。戴華國(guó)等（2003）在實(shí)驗(yàn)室木箱條件下進(jìn)行了二化螟水稻類群與茭白類群成蟲產(chǎn)卵選擇性試驗(yàn)，結(jié)果表明，兩類群已開始種下分化，其中茭白類群對(duì)本寄主的?；潭却笥谒绢惾骸⒆繕s（2007）在研究大螟[Sesamia inferens（Walker）]成蟲時(shí)發(fā)現(xiàn)，該蟲除在蒲草上未產(chǎn)卵，在水稻、茭白、玉米、高粱和稗草上的產(chǎn)卵選擇性均差異不顯著；田間寄主選擇性試驗(yàn)表明，大螟在茭白上密度最高，在水稻、窄葉香蒲和稗草3種寄主植物間無(wú)顯著差異。袁志華等（2013）采用葉碟法研究亞洲玉米螟[Ostrinia furnacalis （Guenée）]不同齡期幼蟲的取食特性，結(jié)果表明，亞洲玉米螟幼蟲保持了對(duì)原始寄主的取食特性，而玉米上的營(yíng)養(yǎng)物質(zhì)成分更有利于亞洲玉米螟的生長(zhǎng)發(fā)育。目前，國(guó)外有關(guān)臺(tái)灣稻螟的研究主要集中在甘蔗作物上，如在甘蔗地中，環(huán)境因素及氮肥施用對(duì)臺(tái)灣稻螟的影響（Pandey and Kant，2005；Randhawa，2014），而在我國(guó)有關(guān)臺(tái)灣稻螟的研究報(bào)道還主要集中在預(yù)測(cè)預(yù)報(bào)與防治策略（蒙顯標(biāo)等，1997；張國(guó)湖等，2007）、空間分布型（陳觀浩，1996；廖永林等，2014）等田間試驗(yàn)，鮮有對(duì)其生物學(xué)特性的相關(guān)研究報(bào)道?！颈狙芯壳腥朦c(diǎn)】臺(tái)灣稻螟具有廣泛的寄主植物，明確臺(tái)灣稻螟對(duì)寄主植物的取食選擇和產(chǎn)卵選擇性有利于解析臺(tái)灣稻螟與寄主植物之間的關(guān)系，從而全面認(rèn)識(shí)其發(fā)生為害規(guī)律。然而，有關(guān)臺(tái)灣稻螟在不同寄主之間的成蟲產(chǎn)卵選擇與幼蟲取食選擇行為的研究鮮有文獻(xiàn)報(bào)道?！緮M解決的關(guān)鍵問(wèn)題】選取水稻、玉米、甘蔗和茭白4種植物，通過(guò)籠罩試驗(yàn)測(cè)定臺(tái)灣稻螟的產(chǎn)卵選擇性，并采用圓盤法測(cè)定其取食選擇性，從而明確臺(tái)灣稻螟偏好產(chǎn)卵和取食的寄主植物，以期為臺(tái)灣稻螟預(yù)測(cè)預(yù)報(bào)及防治提供科學(xué)依據(jù)。

1 材料與方法

1. 1 試驗(yàn)材料

供試植物：水稻（TN1，廣西農(nóng)業(yè)科學(xué)院水稻研究所內(nèi)種植）、玉米（桂單0810，廣西農(nóng)業(yè)科學(xué)院玉米研究所提供）、甘蔗（新臺(tái)糖22號(hào)，廣西農(nóng)業(yè)科學(xué)院甘蔗研究所提供），分別催芽后播于塑料盆內(nèi)，每盆2穴，每穴1株；取茭墩（向農(nóng)戶購(gòu)買），用刀順分蘗處劈成數(shù)小墩，種植于塑料盆內(nèi)。待水稻為分蘗盛期，其余3種植物幼苗長(zhǎng)至15 cm左右供試驗(yàn)用。以上植物均放于養(yǎng)蟲籠內(nèi)，以防其他昆蟲干擾，試驗(yàn)前均用水沖洗供試植物。供試臺(tái)灣稻螟采自野外水稻田，在實(shí)驗(yàn)網(wǎng)室內(nèi)用水稻TN1飼養(yǎng)。

1. 2 試驗(yàn)方法

1. 2. 1 臺(tái)灣稻螟對(duì)水稻、茭白、甘蔗和玉米的產(chǎn)卵喜好性比較

1. 2. 1. 1 非選擇條件下試驗(yàn) 參照郝麗霞（2009）的方法，采用籠罩試驗(yàn)測(cè)定臺(tái)灣稻螟的產(chǎn)卵喜好性。4種植物各4盆植株分別置于干凈的養(yǎng)蟲籠（60 cm×60 cm×100 cm，下同）內(nèi)，每籠接入4對(duì)臺(tái)灣稻螟成蟲，并放入蘸取10%蜂蜜水的棉花球供臺(tái)灣稻螟補(bǔ)充營(yíng)養(yǎng)，接蟲48 h后統(tǒng)計(jì)植株和籠壁上的卵塊數(shù)和卵粒數(shù)。每處理重復(fù)10次。

1. 2. 1. 2 有選擇條件下試驗(yàn) 將4種植物各1盆置于同一養(yǎng)蟲籠內(nèi)，保證植物之間葉片無(wú)相互接觸，每籠接4對(duì)成蟲，在4種植物中間放入蘸取10%蜂蜜水的棉花球，接蟲48 h后查看落卵情況，分別記錄各植株上的卵塊數(shù)和卵粒數(shù)。重復(fù)10次。

1. 2. 2 臺(tái)灣稻螟對(duì)水稻、茭白、甘蔗和玉米的取食選擇性比較 參照王利華等（2012）的方法，采用圓盤法測(cè)定臺(tái)灣稻螟取食選擇性。在直徑20 cm的培養(yǎng)皿內(nèi)，對(duì)角線放置4種植物粗細(xì)相當(dāng)?shù)拈L(zhǎng)約4 cm莖稈（茭白取果肉部分），每種植物莖稈各2段，每個(gè)植物莖稈間弧度相等，且莖稈一端緊靠培養(yǎng)皿邊緣，并將直徑20 cm的濾紙置于上述培養(yǎng)皿底部保濕。將10頭3齡幼蟲放于培養(yǎng)皿中央，分別在24和48 h剝查莖稈，記錄幼蟲在不同植物取食的數(shù)量。重復(fù)10次。

1. 3 統(tǒng)計(jì)分析

采用Excel 2007和DPS 9.50（唐啟義和馮明光，2002）軟件處理數(shù)據(jù)，并用LSD檢驗(yàn)法進(jìn)行比較，其中百分?jǐn)?shù)數(shù)據(jù)先經(jīng)反正弦平方根處理再進(jìn)行比較。

2 結(jié)果與分析

2. 1 臺(tái)灣稻螟對(duì)水稻、茭白、甘蔗和玉米的產(chǎn)卵喜好性

由表1可知，在非選擇條件下臺(tái)灣稻螟在水稻、茭白、甘蔗和玉米上的平均卵塊數(shù)分別為4.70、4.40、3.80和4.10塊，平均卵粒數(shù)分別為533.20、466.40、444.00和481.40粒，在4種寄主植物間的卵塊數(shù)和卵粒數(shù)均無(wú)顯著差異（P>0.05，下同）。由表2可知，在有選擇條件下臺(tái)灣稻螟在水稻、茭白、甘蔗和玉米上的平均卵塊數(shù)分別為1.90、1.40、1.80和1.60塊，平均卵粒數(shù)分別為162.45、160.20、153.90和150.85粒，在4種寄主植物間的產(chǎn)卵選擇性無(wú)顯著差異。無(wú)論是在非選擇還是有選擇條件下，臺(tái)灣稻螟均有少量卵產(chǎn)于養(yǎng)蟲籠內(nèi)，均顯著低于在4種植物上的卵塊數(shù)和卵粒數(shù)（P<0.05，下同）。

2. 2 臺(tái)灣稻螟對(duì)水稻、茭白、甘蔗和玉米的取食選擇性

由圖1可知，接蟲后24 h，臺(tái)灣稻螟在水稻上的幼蟲量占總數(shù)的27.0%，與茭白上的幼蟲量（占總數(shù)的25.0%）和玉米上的幼蟲量（占總數(shù)的25.0%）相比，三者間無(wú)顯著差異，在甘蔗上的幼蟲量（占總數(shù)的15.0%）顯著低于其余3種植物，且有小比例臺(tái)灣稻螟幼蟲不在任何植物上（占總數(shù)的8.0%）。接蟲48 h后，臺(tái)灣稻螟幼蟲在4種植物間的取食選擇性發(fā)生變化，在水稻上的幼蟲量（占總數(shù)的29.0%）與在茭白（占總數(shù)的26.0%）和玉米（占總數(shù)的24.0%）上的幼蟲量三者間無(wú)顯著差異，在甘蔗上的幼蟲量（占總數(shù)的20.0%）顯著低于水稻和茭白，但與玉米上的幼蟲量差異不顯著；此外，仍然有小比例的臺(tái)灣稻螟未在植物上（占總數(shù)的1.0%）。

3 討論

植食性昆蟲與植物協(xié)同進(jìn)化的結(jié)果是植食性昆蟲有其特定的取食范圍，植物對(duì)昆蟲具有防御能力，兩者相互適應(yīng)，因此昆蟲對(duì)寄主植物的選擇行為是植物與昆蟲相互依存關(guān)系中最重要的行為之一（孫凡，2009）。植食性昆蟲尋找寄主植物有3個(gè)階段，首先是昆蟲對(duì)遠(yuǎn)距離植物的定向，其次是到達(dá)植物后對(duì)取食或產(chǎn)卵部位的識(shí)別和選擇，最后是選定植物后對(duì)取食或產(chǎn)卵等活動(dòng)的調(diào)節(jié)控制（趙冬香等，2004）。在這一系列行為過(guò)程中，昆蟲利用視覺、嗅覺、味覺和觸覺不斷收集來(lái)自植物的信息，從而確定寄主植物（趙國(guó)強(qiáng)等，2006）。

臺(tái)灣稻螟是水稻上的重要害蟲，本研究采用的臺(tái)灣稻螟來(lái)自水稻種群，有文獻(xiàn)記載臺(tái)灣稻螟也為害玉米、甘蔗、高粱及小麥等農(nóng)作物（劉榮貴，2001）。臺(tái)灣稻螟與二化螟同屬鱗翅目螟蛾科草螟亞科（Sramainae）草螟屬（Chilo），因此猜測(cè)兩者對(duì)寄主植物的選擇有相似之處。有較多文獻(xiàn)報(bào)道二化螟已嚴(yán)重影響茭白的產(chǎn)量（陳建明等，2003；郝麗霞等，2009），而有關(guān)臺(tái)灣稻螟在茭白上危害的研究鮮見報(bào)道。本研究在室內(nèi)飼養(yǎng)臺(tái)灣稻螟的過(guò)程中發(fā)現(xiàn)，臺(tái)灣稻螟能夠在茭白上完成生活史，且幼蟲取食量大，因此，臺(tái)灣稻螟有對(duì)茭白產(chǎn)生危害的可能，生產(chǎn)中應(yīng)密切關(guān)注臺(tái)灣稻螟對(duì)茭白的為害。由本研究結(jié)果可知，臺(tái)灣稻螟在寄主植物非選擇和有選擇兩種條件下，雌成蟲產(chǎn)在水稻上的卵量較多，但與茭白、甘蔗和玉米3種寄主植物上產(chǎn)卵量無(wú)顯著差異；此外，在研究中發(fā)現(xiàn)無(wú)論是在非選擇還是有選擇條件下，臺(tái)灣稻螟均會(huì)產(chǎn)卵于養(yǎng)蟲籠的網(wǎng)上或鋁框上，但比例很小，表明臺(tái)灣稻螟雌成蟲的產(chǎn)卵行為具有一定的選擇性。這一現(xiàn)象與戴華國(guó)等（2003）和郝麗霞（2009）報(bào)道的二化螟產(chǎn)卵選擇行為相似。在取食選擇性試驗(yàn)中，臺(tái)灣稻螟在水稻上取食的幼蟲數(shù)量與在茭白和玉米上的無(wú)顯著差異，但顯著高于在甘蔗上取食的幼蟲量，且隨著時(shí)間的延長(zhǎng)，不同寄主植物上的蟲量會(huì)發(fā)生變化，說(shuō)明臺(tái)灣稻螟在到達(dá)寄主植物后還會(huì)進(jìn)行再次選擇。這與郝麗霞（2009）報(bào)道的二化螟對(duì)寄主植物取食選擇行為的研究結(jié)果相似。

昆蟲憑借視覺、觸覺、嗅覺和味覺對(duì)寄主植物的物理性狀、次生性物質(zhì)等進(jìn)行選擇，從而對(duì)植物作出取舍的決定（王琛柱和欽俊德，1998）。然而，臺(tái)灣稻螟是通過(guò)什么方式確定寄主植物，并且寄主植物中的哪些次生代謝產(chǎn)物能夠吸引臺(tái)灣稻螟取食和產(chǎn)卵，有待進(jìn)一步研究。

4 結(jié)論

本研究結(jié)果表明，臺(tái)灣稻螟在寄主植物水稻、茭白、玉米及甘蔗上無(wú)明顯的產(chǎn)卵選擇性，但其幼蟲在4種植物間具有一定的取食選擇性，在水稻和茭白上的取食選擇率顯著高于在甘蔗上。

參考文獻(xiàn)：

陳觀浩. 1996. 臺(tái)灣稻螟幼蟲的空間分布型及抽樣技術(shù)[J]. 湖北植保，（1）：4.

Chen G H. 1996. Spatial distribution pattern and sampling techniques of Chilo auricilia Dudgeon[J]. Hubei Plant Protection，（1）：4.

陳建明，俞曉平，鄭許松，徐紅星，呂仲賢，張玨鋒. 2003. 二化螟取食茭白和水稻后生物學(xué)特征表現(xiàn)的比較[J]. 浙江農(nóng)業(yè)學(xué)報(bào)， 15（3）：34-38.

Chen J M， Yu X P， Zheng X S， Xu H X， Lü Z X， Zhang J F. 2003. Biological performances of the striped stem borer， Chilo suppressalis Walker fed on Jiaobai， Zizania caduciflora， and rice plants[J]. Acta Agriculturae Zhejiangensis， 15（3）： 34-38.

戴華國(guó)，孫麗娟，王琴. 2003. 二化螟水稻類群和茭白類群成蟲產(chǎn)卵與幼蟲寄主選擇行為的比較研究[J]. 應(yīng)用生態(tài)學(xué)報(bào)， 14（5）： 741-743.

Dai H G， Sun L J， Wang Q. 2003. Comparing study on oviposition preference and host-selecting behavior of larvae of rice and water-oat population of rice stem borer， Chilo suppressalis[J]. Chinese Journal of Applied Ecology， 14（5）： 741-743.

郝麗霞. 2009. 二化螟寄主適應(yīng)性及其生理生態(tài)學(xué)機(jī)制[D].長(zhǎng)沙：湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)：15-19.

Hao L X. 2009. Host adaptability of the rice stem borer， Chilo suppressalis Walker and its eco-physiological mechanisms [D]. Changsha： Hunan Agricultural University： 15-19.

郝麗霞，韓永強(qiáng)，廖曉蘭，侯茂林. 2009. 二化螟與寄主植物間的互作關(guān)系[J]. 湖南農(nóng)業(yè)科學(xué)，（4）： 84-87.

Hao L X， Han Y Q， Liao X L， Hou M L. 2009. Research on the interaction between Chilo suppressalis and host plants[J]. Hunan Agricultural Sciences，（4）： 84-87.

廖永林，張揚(yáng)，張振飛，肖漢祥，李燕芳，李怡峰. 2014. 廣州稻區(qū)稻螟幼蟲種的構(gòu)成及其空間分布研究[J]. 環(huán)境昆蟲學(xué)報(bào)， 36（4）：501-506.

Liao Y L， Zhang Y， Zhang Z F， Xiao H X， Li Y F， Li Y F. 2014. Determine on the species and spatial pattern of rice borer in paddy field in Guangzhou[J]. Journal of Environmental Entomology， 36（4）：501-506.

劉光華，曾玲，梁廣文，張茂新. 2006. 廣東稻區(qū)螟蟲種類組成與發(fā)生為害新態(tài)勢(shì)[J]. 華南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)，27（1）： 41-43.

Liu G H， Zeng L，Liang G W， Zhang M X. 2006. New trend of component occurrence and damage of rice stem borers in Guangdong province[J]. Journal of South China Agricultural University，27（1）： 41-43.

劉榮貴. 2001. 臺(tái)灣稻螟在汕頭部分地區(qū)上升為稻螟優(yōu)勢(shì)種群[J]. 植保技術(shù)與推廣， 21（10）： 15-16.

Liu R G. 2001. Chilo auricilius Dudgeon increased as dominant population of rice stem borers in some areas of Shantou [J]. Plant Protection Technology and Extension， 21（10）： 15-16.

劉榮貴，林裕正，王少清，李鎮(zhèn)生，許先勇. 2001. 臺(tái)灣稻螟的發(fā)生與防治[C]//水稻螟蟲災(zāi)變規(guī)律及治理對(duì)策研討會(huì)論文集. 北京：中國(guó)農(nóng)業(yè)技術(shù)推廣協(xié)會(huì)： 214-218.

Liu R G， Lin Y Z， Wang S Q， Li Z S， Xu X Y. 2001. Occurrence and control of Chilo auricilius Dudgeon[C]//Proceedings of Rice Stem Borer Disaster Law and Countermeasures Conference. Beijing： China Agro-technological Extension Association： 214-218.

劉卓榮. 2007. 大螟天然庇護(hù)所及人工飼料的研究[D]. 北京：中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院：24-27.

Liu Z R. 2007. Study on the natural refuges and artificial diet of the pin stem borer Sesamia inferens（Lepidoptera： Noctuidae）. Beijing： Chinese Academy of Agricultural Sciences： 24-27.

蒙顯標(biāo)， 陳強(qiáng)， 陸壽成， 陳永寧， 劉忠調(diào)， 麻顯球. 1997. 臺(tái)灣稻螟發(fā)生期預(yù)測(cè)技術(shù)與應(yīng)用[J]. 植物保護(hù)學(xué)報(bào)， 24（2）：133-136.

Meng X B， Chen Q， Lu S C， Chen Y N， Liu Z T， Ma X Q. 1997. Forecast technique of emergence period and application of Taiwan rice stem borer[J]. Journal of Plant Protection， 24（2）：133-136.

孫凡. 2009. 昆蟲的嗅覺與行為[M]. 沈陽(yáng)： 東北大學(xué)出版社：12.

Sun F. 2009. Olfaction and Behavior of Insect[M]. Shenyang： Northeast University Press： 12.

唐啟義， 馮明光. 2002. 應(yīng)用統(tǒng)計(jì)分析和數(shù)據(jù)處理系統(tǒng)[M]. 北京：科學(xué)出版社.

Tang Q Y， Feng M G. 2002. Applied Statistic Analysis and Data Processing System[M]. Beijing： Science Press.

王琛柱，欽俊德. 1998. 昆蟲與植物相互作用的研究進(jìn)展[J]. 世界農(nóng)業(yè)，（4）： 33-35.

Wang C Z， Qin J D. 1998. Research progress of interaction between insects and plants[J]. Word Agriculture，（4）： 33-35.

王利華，張?jiān)铝?，韓光杰，方繼朝. 2012. 二化螟蟻螟在不同類型水稻品種上的存活率及寄主選擇性[J]. 應(yīng)用昆蟲學(xué)報(bào)， 49（6）： 1519-1524.

Wang L H， Zhang Y L， Han G J， Fang J C. 2012. The relationship between selection and survival of newly-hatched Chilo suppressalis larvae feeding on different varieties of rice[J]. Chinese Journal of Applied Entomology， 49（6）： 1519-1524.

袁志華，郭井菲，王振營(yíng)，何康來(lái)，白樹雄. 2013. 亞洲玉米螟幼蟲對(duì)不同寄主植物的取食選擇性[J]. 植物保護(hù)學(xué)報(bào)， 40（3）：205-210.

Yuan Z H， Guo J F， Wang Z Y， He K L， Bai S X. 2013. Feeding preference of the Asia corn borer larvae for diffe-

rent host plants[J]. Journal of Plant Protection， 40（3）： 205-210.

張國(guó)湖，徐良達(dá)，丘運(yùn)標(biāo). 2007. 臺(tái)灣稻螟重發(fā)原因分析與防治[J]. 江西植保， 30（2）： 84-85.

Zhang G H， Xu L D， Qiu Y B. 2007. Occurrence causes analysis and control of closed forest on Chilotraea auricilia Dudgeon[J]. Jiangxi Plant Protection， 30（2）： 84-85.

趙冬香，高景林，陳宗懋. 2004. 植食性昆蟲對(duì)寄主植物的定向行為研究進(jìn)展[J]. 熱帶農(nóng)業(yè)科學(xué)， 24（2）：62-68.

Zhao D X， Gao J L， Chen Z M. 2004. Research progress of behavioral orientation of phytophagous insects to their host plants[J]. Chinese Journal of Tropical Agriculture， 24（2）： 62-68.

趙國(guó)強(qiáng)，劉曉光，羅梅浩. 2006. 昆蟲對(duì)寄主植物選擇的化學(xué)感受機(jī)理[J]. 河南科技大學(xué)學(xué)報(bào)（自然科學(xué)版）， 27（4）： 80-83.

Zhao G Q， Liu X G， Luo M H. 2006. Chemical sensory mechanisms of insects selecting host-plants[J]. Journal of Henan University of Science and Technology（Natural Science）， 27（4）： 80-83.

Pandey S K， Kant S. 2005. Influence of meteorological factors on population build-up of Chilo auricilius Dudgeon in su-

garcane under subtropical conditions[J]. Sugar Tech， 7（4）：157-159.

Randhawa H S. 2014. Susceptibilty of promising sugarcane varieties to stalk borer， Chilo auricilius Dudgeon under diffe-

rent levels of nitrogen[J]. Agricultural Science Digest， 34（3）： 207.

（責(zé)任編輯 麻小燕）