摘要:本文從對(duì)英語語法學(xué)習(xí)認(rèn)識(shí)的不足出發(fā),探討了中小學(xué)階段英語學(xué)習(xí)中英語語法教學(xué)存在的困惑,加強(qiáng)英語語法學(xué)習(xí)的必要性,并提出一些策略,以期對(duì)中小學(xué)英語語法教學(xué)有所幫助。
關(guān)鍵詞:中小學(xué)英語;語法教學(xué);困惑;必要性;策略
中圖分類號(hào):G632.0 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1992-7711(2016)03-0014
中小學(xué)階段英語語言學(xué)習(xí)包含了兩大基礎(chǔ)方面:詞匯和語法。簡(jiǎn)言之,語言學(xué)習(xí)過程中詞匯學(xué)習(xí)很重要,但不是全部,切不可忘記語法學(xué)習(xí)。詞匯和語法不是語言學(xué)習(xí)的終極目的,而要組詞成句,句成段,段成篇,閱讀語篇,消遣欣賞或獲取信息。但由此看出,語法學(xué)習(xí)是語言學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)之一、根本之一,影響著組詞成句、句成段、段成篇、閱讀語篇。對(duì)語法學(xué)習(xí)的認(rèn)識(shí)不足,終將造成語言運(yùn)用中沒有語言法則的約束,造成語義混亂或者理解混亂,閱讀消遣、獲取信息則成為無根之木,徒勞而已。而學(xué)好詞匯的情況下,同時(shí)學(xué)好語言法則會(huì)使英語學(xué)習(xí)事半功倍,從而達(dá)到閱讀文章,增加人文知識(shí),提高修養(yǎng)素質(zhì)或獲取各類信息,服務(wù)生活工作的最終目的。
語法學(xué)習(xí)認(rèn)識(shí)不足有兩大方面的誤區(qū),帶給語法教學(xué)極大的困惑。不教,語言學(xué)習(xí)不完整;教,不敢深入。
有些學(xué)生以及教師認(rèn)為語法學(xué)習(xí)不重要。語言學(xué)習(xí)過程中不必強(qiáng)化語法,學(xué)好詞匯,多閱讀,閱讀過程中順其自然,就會(huì)漸漸地、自然而然地了解語法,形成語法習(xí)慣。
有些學(xué)生,甚至大學(xué)生認(rèn)為英語學(xué)習(xí)中不需要過多強(qiáng)調(diào)英語語法。學(xué)好單詞,大膽說,說出沒有語法的句子,也就是傳統(tǒng)意義上錯(cuò)誤的句子,把英語作為母語的人也會(huì)理解。
第一種情況為什么是一種錯(cuò)誤的認(rèn)識(shí)?因?yàn)閷W(xué)生會(huì)把大量的精力投入到詞匯學(xué)習(xí)中,而閱讀量得不到保障。教師的想法非常美好,但現(xiàn)實(shí)卻與愿望常常相反。我國(guó)地域遼闊,經(jīng)濟(jì)發(fā)展不平衡,教育發(fā)展也不平衡。時(shí)至今日,許多小學(xué)不重視聽說,一味地強(qiáng)調(diào)單詞學(xué)習(xí),“姐姐,姐姐sister,哥哥,哥哥brother”的錄音或朗讀充斥校園和課堂,完整語句學(xué)習(xí)得不到重視。高考英語全國(guó)二卷,部分省從2005年開始取消了聽力部分測(cè)試,導(dǎo)致已逐漸養(yǎng)成的聽說習(xí)慣慢慢淡化消失。一是學(xué)生沒有像母語學(xué)習(xí)者一樣被目標(biāo)語言環(huán)境所包圍,無法長(zhǎng)期沉浸期中自然習(xí)的語言——詞匯和語法;二是中學(xué)階段課文語句頻繁出現(xiàn)非謂語動(dòng)詞成分、復(fù)合句等,難度增加,課文學(xué)習(xí)常常被教師的詞匯講解所支離破碎,學(xué)生沒有對(duì)完整語句的真正理解。有詞匯無語法意識(shí)、語法概念,導(dǎo)致語篇獨(dú)立理解語義混亂,牽強(qiáng)附會(huì)。三是閱讀中自然習(xí)語法,小學(xué)階段似乎可以,因?yàn)榫涫絾我唬瑑?nèi)容量少。但中學(xué)階段句式逐漸復(fù)雜化,加入非謂語動(dòng)詞、從句等,對(duì)大多數(shù)學(xué)生而言,閱讀中自然認(rèn)識(shí)語法項(xiàng)目存在困難。四是現(xiàn)在的中小學(xué)英語學(xué)習(xí)過程中,受應(yīng)試教育的影響,急功近利。學(xué)校、教師引導(dǎo)學(xué)生花大量精力做練習(xí),培養(yǎng)做題技巧,忽視了閱讀理解的最終根本還是詞匯和語法。練習(xí)中的閱讀題也只是一種練習(xí)題,學(xué)生習(xí)慣看詞意而沒有借助語法猜意思,似懂非懂,蒙答案。
第二種情況為什么也是一種錯(cuò)誤的認(rèn)識(shí)呢?詞匯運(yùn)用到句子中,即組詞成句,什么詞和什么詞搭配,在句子中放在哪兒,做什么成分,要受語言法則的約束,而不是簡(jiǎn)單地堆詞。大膽說,不要管語法,說錯(cuò)了沒關(guān)系,請(qǐng)問有這種想法的人,您說出的英語是中小學(xué)水平的英語嗎?是大學(xué)四、六級(jí)英語嗎?如果您只是把英語作為一種愛好對(duì)待,說說寶寶式英語或者街頭攤販?zhǔn)接⒄Z也未嘗不可。比如,“food, eat ... eat ...” “Cheap, cheap ... One? Two?”。能聽得懂,但這是學(xué)校教育環(huán)境中正規(guī)學(xué)習(xí)獲得的語言水平嗎?外語可以開啟心智、提升文化修養(yǎng)、了解世界、分享優(yōu)秀的文化傳統(tǒng),更可以幫助我們進(jìn)一步學(xué)習(xí)和工作,服務(wù)社會(huì),促進(jìn)文明發(fā)展,這需要我們有較高的外語文化水平、規(guī)范的外語語言水平。
由此可見,中小學(xué)英語教學(xué)應(yīng)重視英語語法教學(xué),加強(qiáng)英語語法教學(xué)。從總的方面來說,英語語法教學(xué)應(yīng)注意策略,注意以下幾個(gè)方面:
英語語法有描述性和規(guī)定性之爭(zhēng),但作為英語教師,在教授語法時(shí),我們應(yīng)向?qū)W生明確傳達(dá)英語語法是英語語言運(yùn)用之規(guī)定——什么詞和什么詞搭配,在句子中放在哪兒,做什么成分。從三個(gè)方面強(qiáng)化這一認(rèn)識(shí):一是語篇學(xué)習(xí)中詞匯和語法是不能分割的;二是學(xué)生在學(xué)習(xí)詞匯的同時(shí)學(xué)習(xí)語法,指導(dǎo)說英語、寫英語要受語言之法的約束,并非依次堆詞,隨心所欲;三是學(xué)好詞匯的同時(shí)學(xué)好語法,縮短語言學(xué)習(xí)所花費(fèi)的時(shí)間,快速進(jìn)入閱讀階段,到達(dá)語言運(yùn)用的高級(jí)階段。
中小學(xué)英語教科書每單元學(xué)習(xí)中既有詞匯目標(biāo)又有語法目標(biāo),二者融入單元語篇中。每單元有詳盡的語法項(xiàng)目,為什么通過教師的教授或者學(xué)生自學(xué),許多學(xué)生還是不能很好地掌握語法。單元語法有其缺陷,被分割成一個(gè)一個(gè)細(xì)小的條目,學(xué)生往往只知道是什么,但不知道是干什么的?比如,一說非謂語動(dòng)詞,他們能說出to do, doing, done...,也能在語句中找出,但沒有明明確確知道它們就是句子中的一個(gè)成分,不是謂語,可以是主語、表語、賓語、賓補(bǔ)、定語或狀語,是不同于英語學(xué)習(xí)之初詞或詞組做的非謂語。一說從句,他們能說出名從、定從、狀從而辨別它們,尤其是名從或定從,有一定的難度。因?yàn)?,沒有明明確確知道它們就像其名稱告訴的一樣,就是句子中的一個(gè)成分,是不同于英語學(xué)習(xí)之初詞或詞組作的成分。單元語法使學(xué)生仿佛陷入“不識(shí)廬山真面目,只緣身在此山中”的窘?jīng)r。因此,中小學(xué)英語教師應(yīng)時(shí)刻從宏觀上向?qū)W生介紹英語語法,講清楚非謂語、從句是句子中的一個(gè)成分,有什么形式意義,有什么作用位置。
總之,英語語法學(xué)習(xí)是英語語言學(xué)習(xí)初級(jí)階段的基礎(chǔ)之一,它規(guī)范我們組詞造句,為今后正確運(yùn)用英語打好基礎(chǔ)。中小學(xué)英語教學(xué)應(yīng)運(yùn)用有效的策略,加強(qiáng)英語語法教學(xué),改變語法教學(xué)存在的困境。
作者簡(jiǎn)介:李映濤,男,甘肅省靖遠(yuǎn)縣第二中學(xué),中學(xué)高級(jí)教師,英語語言文學(xué)專業(yè),碩士研究生學(xué)歷。
注:本文系中國(guó)基礎(chǔ)教育英語教學(xué)研究自主金項(xiàng)目,立項(xiàng)編號(hào)NBEB12-1524,課題:英美文化知識(shí)對(duì)中學(xué)英語教學(xué)成效的輔助性研究。
(作者單位:甘肅省靖遠(yuǎn)縣第二中學(xué) 730600)