高考英語書面表達(dá)題的解題指導(dǎo)

羅麗芳

英語書面表達(dá)題重點(diǎn)考查考生根據(jù)試題提供的情景和特定的要求進(jìn)行書面表達(dá)的能力，包括遣詞造句等語言表達(dá)能力、邏輯思維能力和想象能力。

一、命題特征

1. 題材內(nèi)容貼近考生

從近幾年的全國新課標(biāo)卷的高考試題來看，文體類型主要以書信、電子郵件為主，且都是寫給外國朋友，交際情景真實(shí)；命題形式除2014年I卷采用廣告圖片的形式外，均為文字材料；題材內(nèi)容貼近考生的學(xué)習(xí)和生活，考生有話可寫，有利于考查考生的英語文字表達(dá)能力。請看下表：

2. 評分原則相對穩(wěn)定

高考英語全國卷書面表達(dá)題的評分原則如下：

⑴本題總分為25分，按5個檔次給分。

⑵評分時，先根據(jù)文章的內(nèi)容和語言初步確定其所屬檔次，然后以該檔次的要求來衡量，確定或調(diào)整檔次，最后給分。

⑶詞數(shù)少于80和多于120的，從總分中減去2分。

⑷評分時，應(yīng)注意的主要內(nèi)容為：內(nèi)容要點(diǎn)、應(yīng)用詞匯和語法結(jié)構(gòu)的數(shù)量和準(zhǔn)確性及上下文的連貫性。

⑸拼寫與標(biāo)點(diǎn)符號是語言準(zhǔn)確性的一個方面。評分時，應(yīng)視其對交際的影響程度予以考慮。英、美拼寫及詞匯用法均可接受。

⑹如書寫較差以致影響交際，將分?jǐn)?shù)降低一個檔次。

二、解題指導(dǎo)

筆者認(rèn)為，書面表達(dá)題要得到較高的分?jǐn)?shù)，要做到以下五個方面。為方便說明，本文以2015年高考英語全國新課標(biāo)I卷的書面表達(dá)為例：

假定你是李華，你校英文報(bào)“外國文化”欄目擬刊登美國節(jié)日風(fēng)俗和中學(xué)生生活的短文。請給美國朋友彼得寫信約稿，要點(diǎn)如下：

1. 欄目介紹；

2. 稿件內(nèi)容；

3. 稿件長度：約 400 詞；

4. 交稿日期：6 月 28 日前。

注意：

1. 詞數(shù)100左右；

2. 可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫；

3. 開頭語已為你寫好。

Dear Peter，

Id like to ask you to write an article for our schools English newspaper.

1. 審題正確

審題就是要弄清楚題目的意思和要求。包括弄清要寫的短文的體裁、題材、內(nèi)容要點(diǎn)和需要使用的主體時態(tài)等。如2015年高考I卷，審題時應(yīng)包括：

（1）體裁：應(yīng)用文（書信）；

（2）題材：給美國朋友彼得寫信約稿；

（3）主體時態(tài)：一般現(xiàn)在時；

（4）要點(diǎn)：（此處略，詳見以下第2點(diǎn)）

2. 內(nèi)容要點(diǎn)齊全

因閱卷時，遺漏任何一個要點(diǎn)都將被扣分，所以一定要做到要點(diǎn)齊全。2015年I卷書面表達(dá)題應(yīng)包括如下要點(diǎn)：

（1）寫信目的（題中已給出）；

（2）欄目介紹；

（3）邀請寫稿；

（4）稿件內(nèi)容（美國節(jié)日風(fēng)俗、中學(xué)生生活）；

（5）稿件長度和交稿日期；

（6）英文書信格式中合適的結(jié)尾。

3. 謀篇布局合理

高考英語書面表達(dá)題要求考生用英語寫一篇約100詞的短文。試題答題卷中寫作答題區(qū)預(yù)留的橫線一般為13行，要求寫作的短文篇幅不長。然而，不同體裁的文章有著不同的格式要求。因此，所寫短文的格式必須符合要求，還需將事情的發(fā)展過程排列成文，合理謀篇布局，使之顯得段落清楚，層次分明。

那么，如何對所寫的文章進(jìn)行合理的謀篇布局？布局比較合理的文章一般包括標(biāo)題（題目）和正文等。正文通常包含首段、中間段和結(jié)尾段。如果是書信，包括信頭、正文、信尾等。如2015年I卷書面表達(dá)題段落可安排如下：

（1）信的開頭，命題人已寫出。

（2）正文部分的寫信目的，命題人已寫出，可讓其單獨(dú)一段。

（3）正文部分的其余部分，包括欄目介紹、稿件內(nèi)容（美國節(jié)日風(fēng)俗、中學(xué)生生活）、稿件長度和交稿日期，可寫在同一段落。

（4）信的結(jié)尾，如盼復(fù)、謙稱和簽名。

在高考英語書面表達(dá)題及其評分原則中，盡管沒有規(guī)定要分段落寫作，但是，謀篇布局合理、段落層次分明的作文總能讓閱卷教師眼前一亮。

4. 使用的詞匯和句式多樣，表達(dá)得體

在提煉好內(nèi)容要點(diǎn)和布局謀篇后，就要考慮所需的主要詞匯和語法結(jié)構(gòu)，如果題中有提示詞，一定要充分利用。如2015年I卷書面表達(dá)題的詞匯和句式可考慮：

⑴正文部分所需的主要詞匯和語法結(jié)構(gòu)如下：The “Foreign Cultures”section（校報(bào)欄目名稱）， be popular with/ among sb.， article， written by sb.， holiday， festival， culture， the United States， life in American high school， before June 28， 等等。

因是邀請對方為學(xué)校英文報(bào)撰寫稿件，所以語氣要委婉，態(tài)度要誠懇，表達(dá)要得體。如可用以下句式：

①Would you please ... ？ 請……，好嗎？

②We would ... 我們會……

③Could we ... ？ 我們可不可以……？

⑵英文書信結(jié)尾部分通常包括：

①結(jié)束語，即信尾的客套話，一般為“盼復(fù)”。如：

陳述式：如Im looking forward to your early reply.

省略式：如Looking forward to hearing from you soon.

②謙稱，第一個詞的第一個字母要大寫，最后一個詞的后面用逗號。通信雙方關(guān)系的親密程度不同所用的謙稱會有所區(qū)別。如：

◇寫給上級、長輩可用：Respectfully yours， Gratefully yours等。

◇寫給普通朋友或熟人可用：Sincerely yours/ Yours sincerely， Yours ever等。

◇寫給機(jī)關(guān)團(tuán)體或陌生人可用：Faithfully yours / Yours faithfully等。

③簽名，是為了讓收信人確認(rèn)其真實(shí)性，并表示尊重，寫在謙稱的下面，注意，在試卷中不能出現(xiàn)真實(shí)姓名。

此外，書面表達(dá)要想得到較高的分?jǐn)?shù)，在語言文字表達(dá)上，應(yīng)盡量避免語法結(jié)構(gòu)單一，而要恰當(dāng)使用地道多樣的詞匯和句式，如既有長句又有短句；既有簡單句、并列句，又有主從復(fù)合句；既有非謂語動詞，又有介詞短語；既有陳述句，又有疑問句、強(qiáng)調(diào)句、倒裝句；可使用同義詞、近義詞，甚至使用反義詞來表達(dá)相同的意思。這樣，可充分體現(xiàn)作者較強(qiáng)的綜合語言運(yùn)用能力。

為使上下文意思連貫，符合邏輯，要有效地使用語句間的連接成分，如first， second， then， finally， whats more， besides， in addition， while， however， in other words， in my opinion， as for me， generally speaking， in short等過渡性詞語，以提高語言的表達(dá)層次。

此外，寫作時，應(yīng)盡量避免出現(xiàn)句式結(jié)構(gòu)錯誤、動詞時態(tài)語態(tài)錯誤和缺少句子成分。這些錯誤被視為不可寬恕的錯誤。否則，會被評卷員嚴(yán)加扣分。

5. 卷面整潔，書寫規(guī)范

⑴卷面整潔和書寫規(guī)范的重要性

在閱卷過程中，看到卷面整潔、書寫優(yōu)美的作文時，有誰不欣賞呢？即使答卷中的作文存在一些小小的語法錯誤，評卷員很可能會在允許的范圍內(nèi)給出較高的分?jǐn)?shù)。所給的較高分?jǐn)?shù)就是人們所說的“印象分”。因此，在高考備考過程中，考生要盡量練好書寫，如用英語作業(yè)本或用帶橫線的作文用紙訓(xùn)練，要求貼著橫線的底線書寫，大小寫字母的高度要規(guī)范，單詞之間的距離一般為一個字母A所占的位置。對寫錯的單詞，用一條斜線或橫線劃掉，然后，在旁邊或后面寫出其正確形式。

當(dāng)然，要做到書寫規(guī)范，練就一手好字，并非一日之功，需長期堅(jiān)持練習(xí)。

⑵ 正確使用英文標(biāo)點(diǎn)符號的重要性

英漢兩種語言的標(biāo)點(diǎn)是不完全一致的，我們要留意不同之處：

①漢語的句號是空心圈，即“?！?，而英文的句號是實(shí)心點(diǎn)，即“.”。

②漢語中有頓號，而英語中沒有，英語里一般用逗號來分隔句子中的并列成分。

③漢語中有書名號，而英語中沒有，英文中的書籍、報(bào)刊、文章、詩歌、樂曲、電影、繪畫等的名稱通常大寫每一個詞的第一個字母，在文章中出現(xiàn)時，用斜體表示。

以下為部分英語標(biāo)點(diǎn)符號使用正誤對比。

①句號/逗號：英語非常有趣，我喜愛它。

錯誤：English is very interesting， I love it.

改正：English is very interesting. I love it.

②頓號：上周末，希拉里小姐買了一些面包、水果和蔬菜。

錯誤：Last weekend， Ms Hillary bought some bread、fruit、vegetables.

改正：Last weekend， Ms Hilary bought some bread， fruit（，）and vegetables.

③書名號：《出水芙蓉》是一部經(jīng)典的美國電影。

錯誤：《Bathing Beauty》is an ever lasting American movie.

改正：Bathing Beauty is an ever lasting American movie.

綜上所述，高考英語書面表達(dá)題作為高考試卷的重要組成部分，考生要想在高考英語中獲得高分，必須擁有扎實(shí)的英語寫作功底，熟練掌握英語寫作基本思路和方法。只有這樣，才能提高自己的寫作水平和英語成績。

責(zé)任編輯 蔣小青