星期五的晚上,達(dá)維爾鎮(zhèn)警察局長(zhǎng)布朗先生家的餐桌上,正在展開一場(chǎng)對(duì)話?!氨葼枴た栴D是格羅夫鎮(zhèn)的警察局長(zhǎng),他今天早上給我打電話,”布朗局長(zhǎng)說,“他手上有一件搶劫案,讓他傷透了腦筋?!?/p>
“格羅夫不是在加拿大嗎,親愛的?”布朗夫人問。
“在加拿大北部,”布朗局長(zhǎng)回答,“那里就算是大夏天,有時(shí)候氣溫也會(huì)降到零度以下?!?/p>
“達(dá)維爾警察局無疑是名聲在外了,”布朗夫人驕傲地說,“想想吧,連加拿大那邊也來尋求幫助!”
“爸爸,被偷的是什么?”小百科問道。
“一萬美元?!辈祭示珠L(zhǎng)說,“三天前,有人從亞瑟·里克特夫婦家的保險(xiǎn)箱里偷走了這筆錢?!辈祭示珠L(zhǎng)放下湯勺。“我這里有卡爾頓局長(zhǎng)掌握的全部線索,”他說,“可我恐怕還是沒法幫他找出案犯?!?/p>
“跟小布朗說說,”布朗夫人急切地說道,“他從沒讓你失望過?!辈祭示珠L(zhǎng)咧開嘴對(duì)兒子笑道:“你準(zhǔn)備好了嗎?”說著,他從胸前的口袋里掏出記事本,開始讀上面記錄的內(nèi)容:
里克特夫婦已經(jīng)在格羅夫住了三年了,上周五,他們飛往底特律過周末。走之前,他們把空屋的鑰匙給了他們的朋友西尼德·奧克蘭,以防有什么緊急事情發(fā)生。星期六,奧克蘭來到他們家。
“有什么緊急事發(fā)生了嗎?”布朗夫人問。
“沒有,”布朗局長(zhǎng)回答,“只是突然降溫了,到了零度以下。奧克蘭說,他想確保房?jī)?nèi)暖氣充足?!?/p>
布朗局長(zhǎng)接著讀筆記:
奧克蘭去的時(shí)候是周六上午十點(diǎn)鐘。他剛跨進(jìn)大門,就聽到書房里傳來一陣動(dòng)靜。他叫了起來:“是誰?”然后推開了書房的門。有兩個(gè)男人站在保險(xiǎn)柜那兒,他們襲擊了他。奧克蘭說,他們打掉了他的眼鏡,他就沒機(jī)會(huì)還手了。因?yàn)闆]有眼鏡,他連眼皮底下的東西也看不清。那兩個(gè)人把他綁了起來,整整一個(gè)小時(shí)之后,他才掙脫開繩子,打電話報(bào)了警。
“奧克蘭先生的眼鏡沒被打掉之前,他看清那兩個(gè)人的長(zhǎng)相了嗎?”布朗夫人問。
“看清了?!辈祭示珠L(zhǎng)回答,“他說如果再見到他們,他能認(rèn)出來?!?/p>
“那么,這案子還有什么難破的?”布朗夫人叫道,“為什么卡爾頓局長(zhǎng)要打電話向你求助呢,親愛的?”
“他懷疑奧克蘭,他認(rèn)為是奧克蘭偷了那筆錢,然后又編造出了那兩個(gè)男人,但是他無法證明奧克蘭在撒謊?!?/p>
布朗夫人朝小百科看了一眼。目前為止,小偵探還沒提出那種獨(dú)具特色的問題呢——這類問題總是能讓他把案子破了。
小百科喝完了湯。他閉上眼睛,坐著。每當(dāng)陷入最深的思考時(shí),他總是閉著眼睛。
突然,他睜開了眼。
“房子里的溫度是多少,爸爸?”他問。
布朗局長(zhǎng)繼續(xù)翻看他的記事本:
奧克蘭說,他進(jìn)屋的時(shí)候,屋里溫度舒適。后來他找回眼鏡,打電話報(bào)警,那時(shí),他看了看溫度表,是二十一攝氏度。
“小布朗……”布朗夫人小聲嘀咕,有些失望。
每次,她還沒把主菜端上桌呢,小百科就已經(jīng)幫助他爸爸破了案,這使她驕傲不已。但有時(shí)也要等到上甜點(diǎn)的時(shí)候??雌饋?,這件案子就是如此。
“溫度有什么要緊?”她問。
“不是任何溫度都要緊,媽媽,”小百科說,“是屋子里的溫度才要緊?!?/p>
“我不明白你的話,兒子?!辈祭示珠L(zhǎng)說。
“室內(nèi)溫度太熱了,沒法讓奧克蘭先生看到那兩個(gè)男人在偷保險(xiǎn)柜里的錢,”小百科回答,“那是他編造出來的?!?/p>
小百科是怎么知道的?
開動(dòng)腦筋想一想,看看答案對(duì)不對(duì)!