練 燕,Lily Dongxia Xiao,任 輝
·專題研究·
社會生態(tài)系統(tǒng)理論對建設(shè)我國以人為中心阿爾茨海默病照護(hù)者支持體系的啟示
練 燕,Lily Dongxia Xiao,任 輝
全世界有4 680萬癡呆患者,其中2/3為阿爾茨海默病(AD),這些患者中近1/4生活在我國。在我國,絕大多數(shù)AD患者依靠家庭照護(hù),對AD照護(hù)者形成巨大的照護(hù)壓力。隨著社會老齡化的加劇,我國必須構(gòu)建一個理論支持下的符合我國實際、具有廣泛適用性的以人為中心的AD照護(hù)者支持體系,這對于減輕社會和家庭負(fù)擔(dān)、提高AD患者及AD照護(hù)者生活質(zhì)量具有重要意義。本文通過對我國AD照護(hù)者支持現(xiàn)狀和所存在的問題進(jìn)行分析,對在社會生態(tài)系統(tǒng)理論指導(dǎo)下建立我國以人為中心的AD照護(hù)者支持體系進(jìn)行探討。提出在我國現(xiàn)有醫(yī)療體制下,可以社會生態(tài)系統(tǒng)理論為指導(dǎo),建立以AD患者為中心、以社區(qū)為支持主體,涵蓋政府組織、制度、經(jīng)費(fèi)、監(jiān)督等的宏觀系統(tǒng),社區(qū)、醫(yī)院、社會團(tuán)體等的中觀系統(tǒng)以及AD照護(hù)者的微觀系統(tǒng)的AD照護(hù)者支持體系。
阿爾茨海默病;癡呆;社會生態(tài)系統(tǒng);家庭照護(hù)
練燕,Lily Dongxia Xiao,任輝.社會生態(tài)系統(tǒng)理論對建設(shè)我國以人為中心阿爾茨海默病照護(hù)者支持體系的啟示[J].中國全科醫(yī)學(xué),2016,19(9):997-1001,1005.[www.chinagp.net]
Lian Y,Lily Dongxia Xiao,Ren H.Implications from the social ecosystem theory for the patient-centered supporting system for caregivers of Alzheimer disease in China[J].Chinese General Practice,2016,19(9):997-1001,1005.
全世界有4 680萬癡呆患者,其中2/3為阿爾茨海默病(Alzheimer disease,AD),且這一數(shù)字正以每20年翻一番的速度急劇增加[1]。作為繼心血管疾病、腦血管疾病、慢性肺部感染后世界第4大死亡殺手[2],AD已引起世界范圍內(nèi)的廣泛關(guān)注。世界近1/4的AD患者生活在我國,由于中華民族尊老愛幼的傳統(tǒng)文化習(xí)俗,照顧老年人通常被認(rèn)為是家庭成員的責(zé)任并被法律所規(guī)定,AD患者中的絕大多數(shù)主要依靠家庭成員來照護(hù)[3]。相比美國、澳大利亞等發(fā)達(dá)國家,我國社區(qū)環(huán)境下AD照護(hù)者支持工作尚未系統(tǒng)地開展,支持體系的建立尚有待探索[3],如何在我國現(xiàn)有醫(yī)療體制下,以理論為支撐建立我國AD照護(hù)者支持體系作為我國政府公眾健康保健體系的重要組成部分,對節(jié)約社會公共醫(yī)療資源、減輕社會和家庭負(fù)擔(dān)、提高患者和AD照護(hù)者生活質(zhì)量具有重要意義。
AD照護(hù)者是指那些作為主要照護(hù)力量長期照護(hù)AD患者的患者親屬、朋友、鄰居以及保姆等雇傭和非雇傭人員。由于AD患者高依賴性的疾病特點(diǎn),患者常同這些人員建立了較為緊密的關(guān)系,AD患者因疾病造成的行為、心理癥狀是AD照護(hù)者壓力的主要來源[4]。
1.1 身體壓力 基于AD的不可治愈及漸進(jìn)性認(rèn)知功能損害,患者會出現(xiàn)記憶力減退、視空間感覺喪失、理解力低下、語言運(yùn)動功能障礙、睡眠障礙、攻擊等行為異常癥狀;由于患者對環(huán)境的適應(yīng)性低,需要24 h照護(hù),日常生活高度依賴AD照護(hù)者,給AD照護(hù)者身體健康帶來巨大的負(fù)面影響。在長時間繁重、高壓力的家庭照護(hù)中AD照護(hù)者常會出現(xiàn)免疫功能下降、身體創(chuàng)傷以及健康水平和生活質(zhì)量降低等問題[4-9]。
1.2 心理壓力 受疾病影響,AD患者除在身體及行為上存在異常外,還常伴有性格改變。固執(zhí)、猜忌、易激惹、對抗等行為使AD照護(hù)者常處于負(fù)性情感氛圍之中。難以安排自己的時間、正常社交活動受限、無法進(jìn)行自我發(fā)展等也給AD照護(hù)者造成極大的心理壓力[4]。加拿大的研究表明,16%的輕度心理壓力AD照護(hù)者和40%的中度心理壓力AD照護(hù)者均存在抑郁癥癥狀,心理壓力是AD照護(hù)者不容忽視的問題[10]。
1.3 經(jīng)濟(jì)壓力 對一個老齡化國家來說,用于AD患者健康保健的花費(fèi)是非常巨大的。國際老年癡呆協(xié)會推測2015年全球直接用于癡呆患者的醫(yī)療和照護(hù)費(fèi)用高達(dá)6 040億美元,如果把癡呆照護(hù)看作一個國家的話,則相當(dāng)于全球第十八大經(jīng)濟(jì)體的全年GDP收入[1]。該費(fèi)用給世界各國經(jīng)濟(jì)、社會和患者家庭帶來沉重的負(fù)擔(dān)。不僅如此,根據(jù)該協(xié)會統(tǒng)計,2015年全球AD患者家庭成員或朋友已提供了價值3.31億美元的非盈利性癡呆照護(hù)服務(wù)[1]。AD照護(hù)者因無法正常工作而減少了家庭收入,也進(jìn)一步加重了AD患者家庭的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)。經(jīng)濟(jì)壓力是多數(shù)AD照護(hù)者必須面對的問題。
1.4 知識壓力 面對AD患者日益增加的照護(hù)需求,AD照護(hù)者常希望獲得足夠的知識技能,不僅包括AD疾病知識、飲食、服藥、睡眠、安全、行為、自理功能訓(xùn)練以及異常行為處理方法等照護(hù)知識與技能,也包括自我減壓、自我保健等自我調(diào)節(jié)技能以及如何獲取外界支持等信息知識。在這些知識需求不能得到滿足時,AD照護(hù)者在日常照護(hù)中常感到無所適從,產(chǎn)生知識技能缺乏、照護(hù)困難的壓力。
2.1 AD照護(hù)者支持現(xiàn)狀 我國以AD患者疾病階段為導(dǎo)向的醫(yī)院、精神衛(wèi)生中心、養(yǎng)老中心、居家的醫(yī)療照護(hù)力量主體已經(jīng)基本具備。近年來,隨著我國社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)事業(yè)的大力發(fā)展及社會對AD患者的日益重視,我國以大中城市為主導(dǎo)的部分地區(qū)已著手進(jìn)行AD患者及AD照護(hù)者支持的探索。
2.1.1 支持機(jī)構(gòu) 2009年6月《中共中央國務(wù)院關(guān)于深化醫(yī)藥衛(wèi)生體制改革的意見》[11]的頒布進(jìn)一步明確了“加快以社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心為主體的城市社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)網(wǎng)絡(luò)建設(shè),完善服務(wù)功能”的建設(shè)目標(biāo),近年來社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)機(jī)構(gòu)得到了長足的發(fā)展。目前,已有部分基層社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)機(jī)構(gòu)將AD患者的管理納入老年、慢性病人群健康管理中,為AD患者及其家屬提供疾病知識、日常生活及照護(hù)技能指導(dǎo)等長期支持服務(wù)。部分醫(yī)院也為出院居家的AD患者及AD照護(hù)者提供健康教育和指導(dǎo)等支持服務(wù)[12-14],使得AD患者及AD照護(hù)者得到特別關(guān)注和專業(yè)知識技能指導(dǎo)。
2.1.2 支持方式 我國醫(yī)護(hù)人員通過為AD患者建立檔案,共同制定護(hù)理計劃、電話訪談、家庭巡訪、個別指導(dǎo)、集中授課、發(fā)放宣傳冊等方式開展AD照護(hù)者支持活動[15-19]。例如,香港醫(yī)務(wù)人員通過電話為AD照護(hù)者提供心理支持[19];我國內(nèi)地護(hù)理人員采取每月1次家訪以幫助AD患者,并向AD照護(hù)者提供飲食、服藥、安全等指導(dǎo)[14]。
2.1.3 經(jīng)費(fèi)來源 在我國,絕大多數(shù)省市沒有將AD納入社會醫(yī)療保險大病統(tǒng)籌范圍,AD患者醫(yī)療費(fèi)用也沒有特殊的醫(yī)療支持來源;而AD照護(hù)者因勞累、受到患者攻擊等原因造成身心損害而產(chǎn)生醫(yī)療費(fèi)用,除部分AD照護(hù)者本身擁有的醫(yī)療保險可以解決部分費(fèi)用外,目前尚無其他補(bǔ)償支持途徑。絕大多數(shù)AD患者家庭經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)過重,使得其不愿在AD照護(hù)者身心支持上承擔(dān)額外花銷。另外,除少部分社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)機(jī)構(gòu)將政府部門按年度及人頭發(fā)放的有限的社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)經(jīng)費(fèi)用于AD照護(hù)者教育等支持活動外,醫(yī)院、研究機(jī)構(gòu)、專業(yè)協(xié)會、醫(yī)藥企業(yè)根據(jù)自身情況不定期利用自籌經(jīng)費(fèi)制作發(fā)放宣傳冊或宣傳海報、開展知識講座等為AD患者和AD照護(hù)者進(jìn)行培訓(xùn),但這些經(jīng)費(fèi)投入額度和使用區(qū)域隨意性較大,整個AD照護(hù)者支持經(jīng)費(fèi)的使用缺乏計劃性和統(tǒng)籌性。
2.2 存在的問題 2013年我國65歲以上老年人口占全國人口總數(shù)的9.7%,隨著時間推移這一比例將繼續(xù)增加,社會老齡化趨勢日趨嚴(yán)峻,伴隨而來的是AD患者數(shù)量與服務(wù)需求也將進(jìn)一步增加[20]。由于我國公眾對AD的認(rèn)識不足、知識缺失及AD照護(hù)者照護(hù)技能的缺乏等原因[21],使得部分患者未得到及時診斷、有效的早期干預(yù)和合理照護(hù),造成患者病情加重和意外傷害的發(fā)生,從而進(jìn)一步加重了社會和家庭的負(fù)擔(dān)。AD患者和AD照護(hù)者的生活質(zhì)量有待提高,我國AD照護(hù)者支持面臨巨大挑戰(zhàn)。
2.2.1 支持體系尚未建立 我國AD照護(hù)者支持工作尚處于起步階段,盡管部分城市的一些醫(yī)療相關(guān)機(jī)構(gòu)已經(jīng)開展了AD照護(hù)者支持工作,但是工作較為孤立,尚無固定、系統(tǒng)的管理部門,醫(yī)療相關(guān)機(jī)構(gòu)間缺乏互動合作,也缺乏相應(yīng)法規(guī)和質(zhì)量監(jiān)控體系,而農(nóng)村地區(qū)更需從強(qiáng)化村社基層衛(wèi)生機(jī)構(gòu)開始逐漸起步,并且我國整體AD照護(hù)者支持體系需要系統(tǒng)性規(guī)劃與建設(shè)。
2.2.2 支持手段內(nèi)容較為簡單 對AD照護(hù)者的支持拓展了醫(yī)護(hù)服務(wù)范圍,是醫(yī)護(hù)服務(wù)新內(nèi)容,從更深層次體現(xiàn)了以患者為中心的理念。根據(jù)調(diào)查,我國59.5%的AD患者和AD照護(hù)者要求提供家庭訪視,51.2%的AD患者和AD照護(hù)者希望提供日間照護(hù)[22]。我國雖然通過家庭訪視、發(fā)放宣傳冊、知識講座等手段開展了AD照護(hù)者支持服務(wù),但主要集中在緩解AD照護(hù)者知識壓力上,較國外部分發(fā)達(dá)國家通過建立遠(yuǎn)程網(wǎng)絡(luò)服務(wù)平臺、開展替代護(hù)理、強(qiáng)化心理輔導(dǎo)、發(fā)動社會力量協(xié)助等在AD照護(hù)者身體、心理、知識、經(jīng)濟(jì)各方面開展的全方位多手段支持服務(wù)尚存在差距[23-24]。
2.2.3 社區(qū)支持主體功能發(fā)揮不足 在我國,醫(yī)院和部分精神衛(wèi)生中心可為AD患者提供短期以治療為主的專業(yè)服務(wù)從而減輕AD照護(hù)者負(fù)擔(dān),但高醫(yī)療費(fèi)用及經(jīng)濟(jì)條件較好患者的高滯留性使得絕大部分患者家庭和醫(yī)院均不愿選擇此種護(hù)理作為AD患者的長期護(hù)理方式。由于我國由政府財政補(bǔ)貼的長期照護(hù)系統(tǒng)尚未建立,優(yōu)質(zhì)養(yǎng)老院費(fèi)用相對較高,加上大部分養(yǎng)老院日常照護(hù)者醫(yī)療護(hù)理知識欠缺等,使養(yǎng)老機(jī)構(gòu)尚無法成為AD照護(hù)的重要力量,因而居家照護(hù)是絕大多數(shù)AD患者的必然選擇[25]。作為同家庭聯(lián)系最為緊密的社區(qū),在對AD照護(hù)者的支持上應(yīng)起到主導(dǎo)作用。但是目前我國社區(qū)在整個AD照護(hù)者支持體系中的作用定位不明,社區(qū)衛(wèi)生人員缺乏對AD照護(hù)者開展支持的服務(wù)責(zé)任意識。加上目前社區(qū)普遍存在的設(shè)備簡陋、老化、人員數(shù)量不足、缺乏醫(yī)務(wù)人員的相關(guān)技能培訓(xùn)支持、政府投入落實不到位、多渠道補(bǔ)償機(jī)制尚未建立等問題,進(jìn)而降低了社區(qū)衛(wèi)生人員的積極性和服務(wù)能力[24],導(dǎo)致社區(qū)支持主體功能發(fā)揮不足。
總之,我國目前對于AD照護(hù)者的支持工作仍處于起步階段,建立一個在理論指導(dǎo)下,涵蓋政府、社區(qū)、醫(yī)院、家庭等要素系統(tǒng)的AD照護(hù)者支持體系以適應(yīng)老齡化趨勢成為當(dāng)今社會發(fā)展的需求,是我國必須要面對的問題。
3.1 社會生態(tài)系統(tǒng)理論 社會生態(tài)系統(tǒng)理論是社會工作中常用的務(wù)實理論,并在國際上得到廣泛運(yùn)用[26-27]。該理論將系統(tǒng)論、社會學(xué)、生態(tài)學(xué)緊密結(jié)合起來,把所生活的環(huán)境如家庭、機(jī)構(gòu)、團(tuán)體、社區(qū)等作為一種社會性的生態(tài)系統(tǒng),強(qiáng)調(diào)每個人的生存環(huán)境應(yīng)該是一個完整的生態(tài)系統(tǒng),即由一系列相互聯(lián)系的因素構(gòu)成的一種功能性整體。這種生態(tài)系統(tǒng)分為3種基本類型:微觀系統(tǒng)、中觀系統(tǒng)以及宏觀系統(tǒng)。微觀系統(tǒng)即個人系統(tǒng),包括影響個人的生理、心理等子系統(tǒng);中觀系統(tǒng)指與個人相關(guān)的小規(guī)模的群體,如社區(qū)、家庭和其他社會團(tuán)體等;宏觀系統(tǒng)指比小規(guī)模群體更大一些的社會系統(tǒng)包括政府組織機(jī)構(gòu)、文化、政策等。在整個社會生態(tài)環(huán)境中,人的行為與社會環(huán)境相互聯(lián)系、相互影響。
Brooker[28]基于以上理論提出生命模式,其主要觀點(diǎn)是:人的發(fā)展是持續(xù)與其環(huán)境的不同層面進(jìn)行交換并適應(yīng)的過程,人們與生態(tài)環(huán)境之間存在互惠關(guān)系,問題產(chǎn)生于壓力太大、資源不足,人們無法適應(yīng)環(huán)境。社會工作的主要目的就是減輕生活壓力,增加個人和社會資源,提高人們對所處環(huán)境的適應(yīng)度[25]。
3.2 以人為中心的AD照護(hù)理念 以人為中心的AD照護(hù)定義為:建立和維護(hù)患有AD老年人的生活歷程的全人面貌,以此承認(rèn)和進(jìn)入他們的世界。只有在這種全人面貌理念下的照護(hù)才能讓AD患者的權(quán)利、價值、生活的意義、潛力以及其對治療和照護(hù)的決策的參與得以承認(rèn)、維護(hù)和發(fā)揮[27]。以人為中心的AD照護(hù)理念是得到該行業(yè)醫(yī)務(wù)人員和AD照護(hù)者廣泛認(rèn)可的最佳AD照護(hù)理念。該理念從美國心理學(xué)家卡爾·羅杰斯(Carl Rogers)提出的人本治療模式發(fā)展而來,強(qiáng)調(diào)人的價值、尊嚴(yán)和自由平等[29]。相關(guān)研究發(fā)現(xiàn),在AD照護(hù)者培訓(xùn)中引入以人為中心的AD照護(hù)理念有助于減輕健康從業(yè)者、家庭成員及其他AD照護(hù)者壓力,緩解其抑郁情緒[27,30]。從AD患者角度來看,以人為中心的AD照護(hù)理念的運(yùn)用使得患者行為異常得以減少或根除,日常行為獲得指引、疾病綜合癥狀得到控制[27,31]。
4.1 以人為中心的AD照護(hù)者社會生態(tài)系統(tǒng)分析 根據(jù)社會生態(tài)系統(tǒng)理論觀點(diǎn),AD照護(hù)者處于一個社會生態(tài)系統(tǒng)中。其微觀系統(tǒng)為AD照護(hù)者本人,包括情感、健康狀況、知識能力、需求、責(zé)任等作為人的客體和主體的本質(zhì)特征。AD照護(hù)者所處的中觀系統(tǒng)為包括社區(qū)、醫(yī)院、家庭、培訓(xùn)機(jī)構(gòu)、社會團(tuán)體等的小規(guī)模團(tuán)體,其位于整個系統(tǒng)的中間部分,起到承上啟下的樞紐作用。而宏觀系統(tǒng)則包括政府機(jī)構(gòu)、經(jīng)濟(jì)支持、制度保證、質(zhì)量監(jiān)控體系等內(nèi)容。
將以人為中心的AD照護(hù)理念整合在社會生態(tài)系統(tǒng)理論中,要求在社會生態(tài)系統(tǒng)的宏觀系統(tǒng)(政府組織、制度、經(jīng)費(fèi)、監(jiān)督等)、中觀系統(tǒng)(社區(qū)、醫(yī)院、社會團(tuán)體等)及微觀系統(tǒng)(AD照護(hù)者)中,應(yīng)站在AD患者的角度認(rèn)真思考問題,尋求解決問題辦法,減少矛盾以緩解AD照護(hù)者各類壓力,通過最大限度地維護(hù)患者尊嚴(yán),促進(jìn)符合患者實際需求的照護(hù)行為,減少患者因潛在愿望無法實現(xiàn)等原因而引起的不合作甚至攻擊行為,進(jìn)而減輕AD照護(hù)者照護(hù)負(fù)擔(dān)。
4.2 我國AD照護(hù)者支持體系建設(shè)思考 基于社會生態(tài)系統(tǒng)理論,我國AD照護(hù)者支持體系應(yīng)該是以減輕AD照護(hù)者壓力、增加AD照護(hù)者及社會支持資源、提高AD照護(hù)者社會適應(yīng)性為目的,包括宏觀、中觀、微觀系統(tǒng),各系統(tǒng)相互支持或制約的多維度、多層次、可持續(xù)的以人為中心的AD照護(hù)者支持體系(見圖1)。
圖1 社會生態(tài)系統(tǒng)理論指導(dǎo)下的以人為中心的AD照護(hù)者支持體系模式圖
Figure 1 Schematic of the social ecosystem theory directed patient-centered supporting system for caregivers of Alzheimer disease
注:AD=阿爾茨海默病
目前,發(fā)達(dá)國家AD患者多采用以社區(qū)為主導(dǎo)的照護(hù)模式,而我國絕大多數(shù)AD患者也以居家照護(hù)為主。根據(jù)我國國情和傳統(tǒng)習(xí)慣,從AD患者實際需求出發(fā),在充分尊重患者權(quán)利的基礎(chǔ)上,建立以社區(qū)為AD照護(hù)者主要支持力量、開展多維度AD照護(hù)者支持的工作模式是較為可行的方法。在社區(qū)工作中,社區(qū)衛(wèi)生人員必須具備以人為中心的AD照護(hù)理念,充分掌握患者實際情況和需求,無條件尊重患者,具有真誠、共情等個人基本素質(zhì),協(xié)助患者及AD照護(hù)者制定個性化照護(hù)計劃,引導(dǎo)AD照護(hù)者建立以人為中心的AD照護(hù)理念,促進(jìn)安全友善的社區(qū)AD患者生存環(huán)境建設(shè)等,進(jìn)而減少照護(hù)矛盾與困難,減輕AD照護(hù)者壓力。從結(jié)構(gòu)上來看,在專業(yè)支持層面,通過建立完善的社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心、社區(qū)護(hù)理中心等專業(yè)機(jī)構(gòu),既可為AD照護(hù)者提供專業(yè)知識指導(dǎo)以減輕其知識壓力,也可依托這些中心開展其他方面的專業(yè)服務(wù):例如建立社區(qū)AD早期篩查機(jī)制以促進(jìn)AD患者及AD照護(hù)者早期干預(yù);建立專業(yè)AD評估小組以掌握評估患者所需醫(yī)護(hù)類型并協(xié)助制定照護(hù)計劃;建立日間或寄宿制照護(hù)中心,為AD照護(hù)者提供短期暫歇式照護(hù)支持服務(wù);開展患者及AD照護(hù)者心理疏導(dǎo);建立社區(qū)AD網(wǎng)絡(luò)服務(wù)平臺以增加患者及AD照護(hù)者支持力度等。在公眾層面,在社區(qū)中可通過組織志愿者服務(wù)、AD照護(hù)者經(jīng)驗交流會等方式進(jìn)一步強(qiáng)化AD照護(hù)者支持力度。
社區(qū)不僅作為AD照護(hù)者的主要支持力量、社會生態(tài)系統(tǒng)的中間環(huán)節(jié),其與微觀系統(tǒng)和宏觀系統(tǒng)也相互影響、相互促進(jìn)。在同微觀系統(tǒng)的互動上,促進(jìn)AD照護(hù)者各類壓力的緩解是社區(qū)開展AD照護(hù)者支持的根本目的,社區(qū)衛(wèi)生人員必須充分了解并考慮AD患者需求,所有AD照護(hù)者支持措施應(yīng)以充分尊重患者權(quán)利、減輕患者困難、增強(qiáng)AD照護(hù)者適應(yīng)性為中心。另一方面,社區(qū)在通過知識培訓(xùn)對AD照護(hù)者進(jìn)行指導(dǎo)的同時,專業(yè)評估小組也應(yīng)對照護(hù)開展、計劃落實情況等內(nèi)容進(jìn)行溝通指導(dǎo)和監(jiān)督,保證AD患者的權(quán)益和照護(hù)質(zhì)量。
宏觀系統(tǒng)在AD照護(hù)者支持體系中是不可或缺的部分,在充分掌握AD患者實際需求的情況下,在國家或地區(qū)層面構(gòu)建以AD患者為中心的支持體系,明確專管政府機(jī)構(gòu),制定相應(yīng)規(guī)章制度,做好長期足額經(jīng)費(fèi)支持,協(xié)調(diào)系統(tǒng)內(nèi)部各子系統(tǒng)關(guān)系。例如宏觀系統(tǒng)負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)中觀系統(tǒng)的各子系統(tǒng),如社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)機(jī)構(gòu)同大型醫(yī)院、社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)機(jī)構(gòu)同社區(qū)公眾服務(wù)團(tuán)體的關(guān)系,以達(dá)到其相互促進(jìn)、相互補(bǔ)充的目的。在微觀系統(tǒng)的關(guān)系上,宏觀系統(tǒng)如何通過在確保維護(hù)患者主體地位的基礎(chǔ)上掌握AD患者、AD照護(hù)者及社區(qū)實時需求以進(jìn)行自身調(diào)整,如何建立對微觀系統(tǒng)、中觀系統(tǒng)的督查等以達(dá)到系統(tǒng)內(nèi)部相互促進(jìn)、相互制約的生態(tài)關(guān)系,進(jìn)而建立符合我國實際、以AD患者為中心的可持續(xù)的AD照護(hù)者支持體系是在我國老齡化發(fā)展趨勢下必須要思考的問題。
作者貢獻(xiàn):練燕負(fù)責(zé)資料收集整理、撰寫論文、繪圖成文;Lily Dongxia Xiao、任輝負(fù)責(zé)英文翻譯指導(dǎo)、質(zhì)量控制、審校。
本文無利益沖突。
[1]World Alzheimer Report 2015:The global impact of dementia[EB/OL].[2015-11-20].http://www.alz.co.uk/research/world-report-2015.
[2]GBD 2013 Mortality and Causes of Death Collaborators.Global,regional,and national age-sex specific all-cause and cause-specific mortality for 240 causes of death,1990—2013:a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013[J].Lancet,2015,385(9963):117-171.
[3]Xiao LD,Wang J,He GP,et al.Family caregiver challenges in dementia care in Australia and China:a criticalperspective[J].BMC Geriatr,2014,14:6.
[4]Wang J,Xiao LD,He GP,et al.Factors contributing to caregiver burden in dementia in a country without formal caregiver support[J].Aging Ment Health,2014,18(8):986-996.
[5]Andrén S,Elmst?hl S.Family caregivers′ subjective experiences ofsatisfaction in dementia care:aspects of burden,subjective health and sense of coherence[J].Scand J Caring Sci,2005,19(2):157-168.
[6]Beach SR,Schulz R,Williamson GM,et al.Risk factors for potentially harmful informal caregiver behavior[J].J Am Geriatr Soc,2005,53(2):255-261.
[7]Coon DW,Rubert M,Solano N,et al.Well-being,appraisal,and coping in Latina and Caucasian female dementia caregivers:findings from the REACH study[J].Aging Ment Health,2004,8(4):330-345.
[8]Gallagher-Thompson D,Tzuang YM,Au A,et al.International perspectives on nonpharmacological best practices for dementia family caregivers:a review[J].Clinical Gerontologist,2012,35(4):316-355.
[9]Prince M,Brodaty H,Uwakwe R,et al.Strain and its correlates among carers of people with dementia in low-income and middle-income countries.A 10/66 Dementia Research Group population-based survey[J].Int J Geriatr Psychiatry,2012,27(7):670-682.
[10]Health Quality Ontario.Caregiver-and patient-directed interventions for dementia:an evidence-based analysis[J].Ont Health Technol Assess Ser,2008,8(4):1-98.
[11]中共中央國務(wù)院.《中共中央國務(wù)院關(guān)于深化醫(yī)藥衛(wèi)生體制改革的意見》[EB/OL].(2009-04-08)[2015-11-18].http://www.gov.cn/test/2009-04/08/content_1280069.htm.
[12]Chen GL,Lin CJ,Zhu CX,et al.Influence of nursing intervention on the social support for families of elderly patients with Alzheimer′s disease[J].Journal of Qilu Nursing,2014,20(7):4-6.(in Chinese) 陳光玲,林春潔,朱翠杏,等.護(hù)理干預(yù)對老年癡呆患者家屬社會支持的影響[J].齊魯護(hù)理雜志,2014,20(7):4-6.
[13]陳敏,徐曉筑,任江渝,等.老年癡呆患者院外照護(hù)者健康教育指導(dǎo)體會[J].護(hù)士進(jìn)修雜志,2012,27(10):1797-1798.
[14]謝珊華,肖麗云,陳佳,等.對老年癡呆患者居家照顧者護(hù)理指導(dǎo)后的家庭護(hù)理效果觀察[J].中國實用醫(yī)藥,2014,9(35):190-191.
[15]Xu YN,Lu SP,F(xiàn)u X,et al.The nursing intervention for the safety of household residence in Alzheimer′s disease patients[J].Chinese Journal of Nursing,2004,39(3):185-187.(in Chinese) 徐永能,盧少萍,符霞,等.老年性癡呆病人家居安全的護(hù)理干預(yù)[J].中華護(hù)理雜志,2004,39(3):185-187.
[16]程閱鳳,張亞玲,朱君婷,等.老年癡呆患者家庭照料者的護(hù)理指導(dǎo)[J].護(hù)理學(xué)報,2007,14(7):64-65.
[17]彭梅.老年癡呆病人照料者的護(hù)理指導(dǎo)[J].全科護(hù)理,2008,6(19):1737.
[18]Zou ZP,Zhou L.A control study of educational intervention on the mental health of caregivers of senile dementia patients[J].Zhejiang Journal of Preventive Medicine,2011,23(2):79-81.(in Chinese) 鄒展平,周琍.老年癡呆照料者心理健康教育干預(yù)的對照研究[J].浙江預(yù)防醫(yī)學(xué),2011,23(2):79-81.
[19]Au A,Wong MK,Leung LM,et al.Telephone-assisted pleasant-event scheduling to enhance well-being of caregivers of people with dementia:a randomised controlled trial[J].Hong Kong Med J,2014,20(3 Suppl 3):30-33.
[20]林倩茹,羅芳.區(qū)域差異視角下我國老年人消費(fèi)需求趨勢預(yù)測[J].改革與開放,2014,31(19):76-78.
[21]Zeng F,Xie WT,Wang YJ,et al.General public perceptions and attitudes toward Alzheimer′s disease from five cities in China[J].J Alzheimers Dis,2015,43(2):511-518.
[22]Zhong BC,Zou SZ,Yang FJ.Survey and analysis of the status quo of community care for patients with Alzheimer′s disease[J].Chinese Nursing Research,2010,24(17):1526-1527.(in Chinese) 鐘碧橙,鄒淑珍,楊鳳姣.老年癡呆病人社區(qū)護(hù)理現(xiàn)狀調(diào)查分析[J].護(hù)理研究,2010,24(17):1526-1527.
[23]Xiao LD,De Bellis A,Habel L,et al.The experiences of culturally and linguistically diverse family caregivers in utilising dementia services in Australia[J].BMC Health Serv Res,2013,13:427.
[24]Cheng CN,Wang J,Zhang H.Status quo and its enlightenment of community care in abroad[J].Chinese Nursing Research,2015,29(19):2314-2315.(in Chinese) 程翠年,王俊,張卉.國外社區(qū)護(hù)理現(xiàn)狀及其啟示[J].護(hù)理研究,2015,29(19):2314-2315.
[25]World Health Organization.China country assessment report on ageing and health[EB/OL].[2015-12-22].http://www.who.int/ageing/publications/china-country-assessment/en/.
[26]卓彩琴.生態(tài)系統(tǒng)理論在社會工作領(lǐng)域的發(fā)展脈絡(luò)及展望[J].江海學(xué)刊,2013,56(3):113-119.
[27]Fu LH.Correction in the community based on the society ecosystem theory[J].China Population Resources and Environment,2009,19(4):125-128.(in Chinese) 付立華.社會生態(tài)系統(tǒng)理論視角下的社區(qū)矯正與和諧社區(qū)建設(shè)[J].中國人口·資源與環(huán)境,2009,19(4):125-128.
[28]Brooker D.Person-centred dementia care:making services better (Bradford Dementia Group Good Practice Guides)[M].London:Jessica Kingsley Publishers,2007.
[29]Malcolm Payne.現(xiàn)代社會工作理論[M].馮亞麗,葉鵬飛,譯.北京:中國人民大學(xué)出版社,2005:90-91,158-160.
[30]Wang RH.The characteristics and revelations of rodgers′s person-centered therapy approach[J].Journal of Changsha University,2005,19(1):14-17.(in Chinese) 王瑞華.羅杰斯人本治療模式的特色及啟示[J].長沙大學(xué)學(xué)報,2005,19(1):14-17.
[31]Edvardsson D,Winblad B,Sandman PO.Person-centred care of people with severe Alzheimer′s disease:current status and ways forward[J].Lancet Neurol,2008,7(4):362-367.
(本文編輯:李婷婷)
Implications From the Social Ecosystem Theory for the Patient-centered Supporting System for Caregivers of Alzheimer Disease in China
LIANYan,LilyDongxiaXiao,RENHui.SchoolofNursing,ThirdMilitaryMedicalUniversity,Chongqing400038,China
It is estimated that 4.68 million people live with dementia worldwide,of which two third are Alzheimer disease (AD),and nearly a quarter of them are living in China.Most people living with AD rely on family members to care for them at home.Caregivers expect to experience a high level of care burden when AD progresses.The demand for establishing a caregiver support system with theoretical support has escalated in the context of rapidly ageing population in China.It has been discussed in the dementia care literature that the caregiver support system needs to be grounded on sound theories,reflects the socio-cultural context and has a wide applicability,and the system is of great significance in alleviating social and domestic burden and improves the quality of life of AD patients and caregivers.In this paper,we analyze the current status and challenges caregivers face in China and argue that incorporating a person-centered care concept into the social ecosystem theory is the most suitable theoretical framework for establishing and developing a support system for AD caregivers.We suggest that it is necessary to develop a three-level supporting system incorporating a macro supporting system that includes government′s policies,finance,organization and supervision, a sub-macro supporting-system that comprises community healthcare organizations,comprehensive hospitals and community organizations,and a micro supporting system that includes AD patients′ families and caregivers,with its main support from community health service settings.These systems need to support each other and work in collaboration and coordination in order to sustain family-based care model for AD patients.
Alzheimer disease;Dementia;Social ecosystem;Home care
重慶市社會科學(xué)規(guī)劃項目(2015YBSH142);第三軍醫(yī)大學(xué)-澳大利亞Flinders大學(xué)合作項目
400038 重慶市,第三軍醫(yī)大學(xué)護(hù)理學(xué)院(練燕,任輝);第三軍醫(yī)大學(xué)大坪醫(yī)院野戰(zhàn)外科研究所醫(yī)教科技部預(yù)防保健科(練燕);澳大利亞Flinders大學(xué)護(hù)理與助產(chǎn)士學(xué)院(Lily Dongxia Xiao)
任輝,400038 重慶市,第三軍醫(yī)大學(xué)護(hù)理學(xué)院;E-mail:renhui_tmmu@163.com
Lily Dongxia Xiao,SA5001 澳大利亞阿德萊德市,澳大利亞Flinders大學(xué)護(hù)理與助產(chǎn)士學(xué)院:E-mail:Lily.Xiao@flinders.edu.au
R 745.7
A
10.3969/j.issn.1007-9572.2016.09.002
2015-12-29;
2016-01-26)