段立改
摘要:從教以來,學(xué)生問我最多的問題是:“老師,單詞好難記呀,背了就忘,怎樣把單詞記住不忘呀?”其實,關(guān)于英語單詞記憶的困難是大多數(shù)學(xué)英語的人共同問題。因此,筆者根據(jù)自己的教學(xué)經(jīng)驗,總結(jié)了如下幾條單詞記憶的方法,提高學(xué)生的記憶效果,減輕學(xué)生的學(xué)習(xí)負擔(dān),對學(xué)生以后的英語學(xué)習(xí)都終身有益。
關(guān)鍵詞:初中英語 單詞記憶 方法研究
大多數(shù)的學(xué)生都發(fā)愁記單詞,因為他們花了大量的時間,卻收效甚微。實際上,單詞的記憶是有方法可尋的,因為英語詞匯也是按照一定的規(guī)律構(gòu)成的,也就是所謂的構(gòu)詞法。學(xué)生一旦了解英語的詞匯構(gòu)詞法,自然就找到了記憶英語單詞的規(guī)律。其次,語言經(jīng)過思維的聯(lián)想等加工方法就會使沒有語境意義的單詞,被賦予完整的意義,經(jīng)過教師有意識的方法訓(xùn)練,學(xué)生在記憶單詞時就會事半功倍。
一、字母組合法
字母的組合在發(fā)音的過程當中是有規(guī)律的。如,元音字母組合、元音輔音字母組合在開音節(jié)與閉音節(jié)的讀音存在一定規(guī)律。例如:ea,ee發(fā)i的音等。還有一些固定的字母組合。例如:tion、ture、ing、ly、ty,在詞語的結(jié)尾,有固定的發(fā)音和語義。tion是典型的名詞后綴,諸多的形容詞和動詞的名詞形式就是在結(jié)尾加tion。ture也是名詞性的后綴。ing是動名詞的后綴,也是用來表示動詞的正在進行時的一個后綴。ly是形容詞變副詞的副詞后綴。此外,還有各種前綴、后綴都有較固定的發(fā)音。掌握了這些發(fā)音的規(guī)則,記單詞時就根據(jù)發(fā)音記單詞或根據(jù)單詞想發(fā)音。
此外,英語單詞可以以某個單詞為基礎(chǔ),加、減、換、調(diào)成另外一個新單詞。具體方法如下:前面加一些字母,例如:his,this;后面加一些字母,例如:hear,heart you,yourself ;中間加一些字母,例如:tree,three,there;減一些字母,例如:she,he close,lose;換字母,例如:look,cook wake,make;改變字母順序,例如:from,form blow,bowl。
二、構(gòu)詞記憶法
掌握基本的英語單詞構(gòu)詞法,可以提高單詞記憶的效率和學(xué)生在閱讀、理解文章時根據(jù)上下文的猜詞能力。英語詞匯的基本構(gòu)詞法包括:派生法、合成法以及轉(zhuǎn)換法。
派生法:以詞根為基礎(chǔ),加上一個前綴或后綴,組成一個具有新的意義的詞的方法。常見的詞綴有表示表示否定的im in un,表示做某種工作的人er or ,名詞后綴tion ture。
合成法:是指把兩個或幾個獨立的單詞拼到一起組成新的單詞的方法。如,blackboard,classroom,friendship。
轉(zhuǎn)換法:是指詞性的轉(zhuǎn)換使構(gòu)詞發(fā)生的變化。如,water(n.水)water(v.澆水),work(n.工作)work(v.)lift(v.舉起)lift(n.電梯),last(adj.過去的)last(v.持續(xù))等。
此外,還有一種非常規(guī)的構(gòu)詞法,類比法。類比法構(gòu)成的詞匯在英語詞匯中比比皆是。例如,nightmare夢魘—daymare晝魘;brain-drain(人材流失);brain-gain(人材流入);high- tech(高技術(shù)的);low-tech(低技術(shù)的)等等,還有一部分類比詞來源于童話故事或名著,演變到今天就有了固定的含義。如,man Friday來源于《魯濱遜飄流記》,指文章的主人公在星期五那天救出的一個土著人,后泛指“忠實的仆人”或“得力的助手”。又如,boycott這個詞的來歷可追溯到19世紀的愛爾蘭,有個地主名叫 Charles Cunnigham Boycott,他壓榨佃農(nóng),結(jié)果激起公憤。全郡居民集結(jié)起來發(fā)動聯(lián)合行動,迫使他逃離本地。結(jié)果Boycott姓氏不脛而走,成為“聯(lián)合抵制”的代用語。
三、聯(lián)想記憶法
引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)日常的生活經(jīng)驗,把并沒有情境意義的單詞想象成具有特殊情境意義的詞群。例如,在記憶單詞bed bag book breakfast school bus 這幾個生詞時,就可以想象這樣一個情景:我起床后,吃早飯,然后背著書包乘坐公交車去學(xué)校?;蛘?,我們在記憶一個單詞時,聯(lián)想與其相關(guān)的許多單詞。如,記憶home這個單詞時,我們可以想到TV bed computer washroom 等,這些都屬于家中必備的設(shè)施;在記憶school這個詞時可以聯(lián)想到playground classroom blackboard football等與學(xué)習(xí)生活相關(guān)的詞。通過聯(lián)想的方法學(xué)生可以回憶曾經(jīng)學(xué)過的單詞,練習(xí)新詞,比傳統(tǒng)的死記硬背更加有趣,可以提高學(xué)生記憶單詞的興趣。
四、閱讀記憶法
即在閱讀過程中記憶詞匯,在閱讀一篇文章的時候,學(xué)生會遇到很多的生詞,一方面,引導(dǎo)學(xué)生先把不認識的單詞標記好,并根據(jù)上下文猜測它們的意思,另一方面,待讀完全文后,查字典,在字典上查詢生詞的意思與之前猜測的意思做個比較,這樣會加深單詞的印象。我認為這個方法對于增加學(xué)生的詞匯量,提高學(xué)生的英語能力有很大的幫助,而且這個方法并不枯燥,寓學(xué)于樂,是學(xué)習(xí)趣味性的最高理想。不足是記憶耗時比較長,不適合想速成的學(xué)生,但是非常適合平時的單詞量的積累。
五、反復(fù)復(fù)習(xí)法
根據(jù)德國心理學(xué)家艾賓浩斯的遺忘曲線:遺忘的規(guī)律呈現(xiàn)先快后慢的趨勢,也就是說,剛剛記憶的材料,在最初幾個小時內(nèi)遺忘的速度最快。如果未來的三五天之內(nèi)再不復(fù)現(xiàn),記憶將受到抑制,記憶的材料甚至?xí)耆?。因此,教師要引?dǎo)學(xué)生有計劃地復(fù)習(xí)學(xué)過的單詞,克服遺忘。
首先,在課堂上教授生詞時,先讓學(xué)生對所學(xué)的新詞進行重復(fù)識記,最好是意義記憶,機械記憶的效果會差一些。目的是加深學(xué)生的首次印象。
其次,在講解正文內(nèi)容時,結(jié)合課文內(nèi)容連貫、自然地詳細講解生詞,理解生詞運用的情景。
再次,在課后練習(xí)和復(fù)習(xí)中,學(xué)生通過聽寫練習(xí)、翻譯練習(xí)、同義答配、造句練習(xí)等,復(fù)現(xiàn)所學(xué)詞匯,學(xué)生還可以利用間隔記憶的方法記憶單詞,比如,今天學(xué)的單詞隔一天復(fù)習(xí)一遍,一周以后可以三天看一次,之后可以一周復(fù)習(xí)一次,逐漸就會形成長時記憶,不會遺忘,這種間隔記憶的方法看似笨拙,實際上是達到永久記憶的好方法,每次復(fù)習(xí)的時間不用過長,半個月之后聚精會神地掃視一遍即可。但是,在前期的單詞記憶過程中可以搭配筆記法,因為前期的記憶中學(xué)生對單詞陌生,學(xué)生可以找來筆記本,把單詞的英文拼寫和中文意思在兩邊分開寫,實現(xiàn)中文含義和英文拼寫的雙向互動記憶。
總而言之,英語單詞記憶的方法有許多,學(xué)生應(yīng)該了解每一種記憶方法,并運用到實踐中,達到活學(xué)活用。當然,每一種方法各有特點,學(xué)生可以根據(jù)自己的學(xué)習(xí)特點、單詞本身的特點,選擇合適的記憶方法,避免照本宣科,將以上的記憶方法運用自如,提高單詞記憶的效率。
參考文獻:
[1]肜蓉.關(guān)于單詞記憶的技巧探析[D].西北民族大學(xué)外國語學(xué)院,2010(8).
[2]王建文.改進記憶方法,擴大英語詞匯量[D].海外英語,2010(9).
[3]張心虎.淺析英語詞匯學(xué)習(xí)技巧[D].2008 (5).
(責(zé)編 金 東)