【摘 要】本文首先對presentation的定義進(jìn)行了說明;接著對presentation 的理論依據(jù)進(jìn)行了闡述;最后通過一個(gè)學(xué)期presentation的教學(xué)實(shí)踐,總結(jié)了在開展presentation教學(xué)活動(dòng)中遇到的問題和所帶來的啟示。希望通過本文的論述,使presentation更好地融入課堂教學(xué),并發(fā)揮其積極主動(dòng)的作用。
【關(guān)鍵詞】Presentation 大學(xué)英語課堂 應(yīng)用 反思
【中圖分類號(hào)】G642 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】1674-4810(2015)18-0043-03
《大學(xué)英語課程要求(試行)》中指出,“大學(xué)英語的教學(xué)目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的英語綜合應(yīng)用能力,特別是聽說能力,使他們在今后的工作和社會(huì)交往中能用英語有效地進(jìn)行口頭和書面的信息交流,同時(shí)增加其自主學(xué)習(xí)能力”;倡導(dǎo)“教學(xué)理念的轉(zhuǎn)變,是實(shí)現(xiàn)從以教師為中心,單純傳授語言知識(shí)和技能的教學(xué)模式,向以學(xué)生為中心,既傳授一般的語言知識(shí)與技能,又注重培養(yǎng)語言運(yùn)用能力和自主學(xué)習(xí)能力的教學(xué)模式的轉(zhuǎn)變?!睆挠⒄Z課程要求中可以得出,老師在課堂上的地位應(yīng)該從原來的主導(dǎo)地位退居“二線”;而學(xué)生應(yīng)該成為課堂的主人,由他們來主導(dǎo)課堂的教學(xué)活動(dòng)和進(jìn)程。以學(xué)生做Presentation的課堂教學(xué)活動(dòng)可以使學(xué)生從被動(dòng)的知識(shí)接受者轉(zhuǎn)變成為教學(xué)活動(dòng)的參與者、主導(dǎo)者,做到“注重培養(yǎng)語言運(yùn)用能力和自主學(xué)習(xí)能力”。然而,Presentation作為讓學(xué)生積極參與到課堂教學(xué)活動(dòng)中的一種教學(xué)模式,也不是沒有它的弊端。本文旨在探討Presentation在大學(xué)課堂中的實(shí)際應(yīng)用情況以及所帶來的教學(xué)反思。
一 Presentation的定義
Presentation在商業(yè)活動(dòng)中比較常見。例如,商業(yè)項(xiàng)目的企劃展示、新產(chǎn)品的介紹以及推廣,商業(yè)培訓(xùn)及會(huì)議報(bào)告等。但以Presentation作為一種讓學(xué)生參與到教學(xué)進(jìn)程的教學(xué)模式近些年來被廣泛地應(yīng)用于中國高校的教學(xué)活動(dòng)中,尤其是外語教學(xué)。
本文所探討的Presentation是指學(xué)生借助有聲語言、肢體語言和其他工具(幻燈片、視頻等)講解某個(gè)指定話題或者由學(xué)生自由選題向全班同學(xué)展示的教學(xué)活動(dòng),同時(shí)就自己的話題回答其他同學(xué)的提問,并且老師根據(jù)同學(xué)的表現(xiàn),最終給出評價(jià)的一種教學(xué)方式。Presentation在教學(xué)中的應(yīng)用分為個(gè)人和小組兩種形式,前者指的是班上的每個(gè)同學(xué)輪流單獨(dú)上臺(tái)展示,小組報(bào)告則是小組里的每個(gè)成員就某一指定的話題,每個(gè)人劃分不同的任務(wù)進(jìn)行展示說明。本文討論的Presentation基于后者。
二 Presentation 的理論基礎(chǔ)
Presentation作為各高校外語課堂上廣泛采用的一種教學(xué)活動(dòng)形式,不是沒有其理論根據(jù)的。Presentation雖然是一種以口語形式輸出的展示方式,但是其實(shí)施過程中結(jié)合了聽說讀寫能力的培養(yǎng)。
1.建構(gòu)主義
最早提出建構(gòu)主義(Constructivism)的皮亞杰(1972)認(rèn)為知識(shí)是學(xué)習(xí)者在一定的情境即社會(huì)文化背景下,借助其他人(教師、學(xué)習(xí)伙伴)的幫助,利用必要的學(xué)習(xí)
習(xí),能夠讓學(xué)生更好地認(rèn)識(shí)到自己的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)。我們需要高素質(zhì)的人才,但不是貼著“高學(xué)歷”標(biāo)簽的人。同伴評價(jià)比學(xué)習(xí)技能更講求個(gè)人素養(yǎng)的發(fā)展,這是一個(gè)完全可行的有效學(xué)習(xí)方法。
參考文獻(xiàn)
[1]鄧酈鳴、岑粵.同伴互評反饋機(jī)制對中國學(xué)生二語寫作能力發(fā)展的功效研究[J].外語教學(xué),2010(1)
[2]張新穎.口語活動(dòng)同伴互評的個(gè)案研究[J].海外英語,2013(11)
[3]宋秋萍.大學(xué)英語課堂合理利用“互評機(jī)制”[J].山西廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào),2011(5)
〔責(zé)任編輯:林勁〕
資源,通過意義建構(gòu)方式獲得所需的知識(shí)。根據(jù)建構(gòu)主義,學(xué)習(xí)的本質(zhì)只能是每個(gè)學(xué)生按照本身已有的經(jīng)驗(yàn)與知識(shí)主動(dòng)探索和發(fā)現(xiàn),教師的角色不再局限于知識(shí)的傳授和灌輸,教師應(yīng)該充當(dāng)組織者、發(fā)現(xiàn)者和指導(dǎo)者的角色。
通過Presentation這種課堂教學(xué)活動(dòng),學(xué)生參與教學(xué)活動(dòng)的積極性得到充分的調(diào)動(dòng),使他們能充分意識(shí)到自己才是課堂的主角,而不是被動(dòng)的知識(shí)接受者。人類主義心理學(xué)派代表人物羅杰斯認(rèn)為:“人類具有天然的學(xué)習(xí)潛能,但是真正意義的學(xué)習(xí)只有發(fā)生在所學(xué)內(nèi)容具有個(gè)人相關(guān)性和學(xué)習(xí)者能主動(dòng)參與之時(shí)?!盤resentation教學(xué)活動(dòng)可以讓學(xué)生自由選擇他們所想展示的內(nèi)容,并用英語表達(dá)出來。在準(zhǔn)備過程中,學(xué)生需要大量地查找資料、收集資料等。在此準(zhǔn)備過程中,他們是學(xué)習(xí)過程的積極參與者,而教師的角色也從知識(shí)傳授者轉(zhuǎn)變?yōu)閰f(xié)助學(xué)生順利完成Presentation的幫助者,符合《大學(xué)英語課程要求(試行)》中的“實(shí)現(xiàn)以教師為中心向?qū)W生為中心的轉(zhuǎn)變”。
2.合作學(xué)習(xí)
合作學(xué)習(xí)是由自主學(xué)習(xí)(Learner Autonomy)衍生出來的。自主學(xué)習(xí)是由Holec(1981)提出來的,他認(rèn)為:“自主學(xué)習(xí)就是學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)過程中能夠?yàn)樽约旱膶W(xué)習(xí)負(fù)責(zé)任。”在自主學(xué)習(xí)過程中,學(xué)習(xí)者應(yīng)該對語言學(xué)習(xí)采取更加主動(dòng)和積極的態(tài)度,以及采取必要的元認(rèn)知策略(學(xué)習(xí)策略、技能、方法等)。而合作學(xué)習(xí)要做的就是,在自主學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上加上合作學(xué)習(xí),使得每個(gè)學(xué)生都能夠從合作小組中找到自己的定位,自由學(xué)習(xí)和幫助他人的快樂,從而感受到每個(gè)人在小組中都是不可或缺的。通過合作學(xué)習(xí)這樣一種形式,使得學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)和意愿都等到了最大化的開發(fā),從而學(xué)生也更加有意愿和動(dòng)力學(xué)習(xí)更多的知識(shí)。
Presentation的教學(xué)模式無疑是合作學(xué)習(xí)的最佳詮釋者。以小組進(jìn)行的Presentation,組員首先要對話題的選擇,展現(xiàn)形式,角色的分配進(jìn)行探討。在此過程中,人人都是平等的。人人都是可以拿出自己的想法和意見展示和說明,從而選擇最優(yōu)的。學(xué)生自主選擇話題,通過和小組成員的溝通,遇到不懂的地方相互學(xué)習(xí),這些都說明了學(xué)生更加自主地參與到整個(gè)學(xué)習(xí)進(jìn)程中,真正做到“能夠?yàn)樽约旱膶W(xué)習(xí)負(fù)責(zé)任”。同時(shí),對于做Presentation產(chǎn)生的問題和難題,小組成員通過溝通、商量解決,也體現(xiàn)了Presentation中的合作學(xué)習(xí)。
3.輸出理論
Swain(1985)通過對加拿大浸入式教學(xué)計(jì)劃的研究,提出了“可理解的輸入”并不能確保二語學(xué)習(xí)者準(zhǔn)確而流利地使用語言。成功的語言學(xué)習(xí)者,不僅需要“可理解的輸入”,更需要“可理解的輸出”。
中國的外語教育長期慣有“重輸入輕輸出”的詬病。學(xué)生每天花費(fèi)數(shù)小時(shí)在單詞、語法上,而真正讓他們把他們所學(xué)的知識(shí)輸出出來的機(jī)會(huì)是少之又少,導(dǎo)致大量的學(xué)生只懂考試,而真正遇到讓他們把語言輸出的時(shí)候,他們則是“啞口無言”。Presentation的教學(xué)模式就提供了讓學(xué)生進(jìn)行語言輸出的平臺(tái)。學(xué)生在展示的過程中,可以讓他們把新的語言形式或結(jié)構(gòu)通過Presentation輸出,以此來驗(yàn)證自己的哪些語言表達(dá)是恰當(dāng)?shù)模男┦遣磺‘?dāng)?shù)?,并且可以?xùn)練學(xué)生用目的語思考的習(xí)慣,從而提高自己的語言輸出能力。
三 Presentation在大學(xué)英語課堂上的運(yùn)用以及存在的問題
新學(xué)期伊始,筆者就向?qū)W生介紹了Presentation這個(gè)概念。學(xué)生剛開始對于Presentation這個(gè)名詞的概念非常模糊。通過用蘋果公司開發(fā)布會(huì)介紹它們公司最新的產(chǎn)品來定義Presentation,學(xué)生對于Presentation有了初步的印象。然而,課堂上的Presentation不同于商業(yè)上常見的Presentation。鑒于能夠讓學(xué)生在做Presentation的過程中學(xué)會(huì)合作學(xué)習(xí)和互相幫助,所以筆者采取了小組Presentation的模式。而至于選題,因?yàn)閷W(xué)生是首次接觸到這個(gè)概念,以及這種形式的教學(xué)模式,為了使學(xué)生們能夠更快地適應(yīng)這種形式,和使他們在Presentation中“有話可說”,Presentation的話題選擇可以根據(jù)學(xué)生們自己的興趣進(jìn)行篩選,但是每個(gè)小組必須要有一個(gè)共同的話題。Presentation的展示時(shí)間一般控制在15分鐘左右,小組里的每個(gè)成員都必須要發(fā)表演說。除此之外,筆者還要求學(xué)生必須要做幻燈片,幻燈片的質(zhì)量也是評分的標(biāo)準(zhǔn)之一。
然而經(jīng)過一個(gè)學(xué)期的“試行”,Presentation在課堂上運(yùn)用的效果差強(qiáng)人意,存在著諸多問題。首先是學(xué)生對于Presentation的準(zhǔn)備不夠充分。有些同學(xué)抱著應(yīng)付的態(tài)度對待Presentation,發(fā)言時(shí)吞吞吐吐,把要講的內(nèi)容全部打印出來照著稿子念,或者全部打在幻燈片上,照著幻燈片讀,跟臺(tái)下的同學(xué)全程沒有任何的互動(dòng)和交流。有些同學(xué)在做Presentation時(shí),插入大量的視頻,導(dǎo)致幾乎沒有口語表達(dá)的產(chǎn)生。有些學(xué)生在播放幻燈片時(shí)加入背景音樂,然而背景音樂的音量過大,把自己的聲音都掩蓋住了。小組里每個(gè)成員展示的時(shí)間不平均。有些學(xué)生覺得自己的口語表達(dá)不好,上臺(tái)隨便三兩句就應(yīng)付過去;而口語表達(dá)較好的學(xué)生,他們展示的欲望就會(huì)相對較強(qiáng),展示的時(shí)間就會(huì)相對較長。其次是Presentation的選題重復(fù)性。由于是由學(xué)生自主選題來展示,大多數(shù)的學(xué)生在選擇的時(shí)候都是選最喜歡的歌星、明星等來展示。此類相同的題目反復(fù)出現(xiàn)而又沒任何新意,久而久之,會(huì)使得Presentation變得枯燥乏味。此外,學(xué)生做完展示活動(dòng)的反饋階段,往往陷入冷場。臺(tái)下的同學(xué)沒有任何問題,臺(tái)上展示的同學(xué)也沒有問題問臺(tái)下的同學(xué)。而此時(shí)筆者的點(diǎn)評就略顯尷尬。因?yàn)闆]有來自臺(tái)下學(xué)生的反饋,單憑筆者一個(gè)人的點(diǎn)評說服力不夠,也達(dá)不到我們預(yù)想的“學(xué)生和學(xué)生之間相互學(xué)習(xí)”的理念。學(xué)生對于Presentation的投入度不高,口語“輸出”時(shí),表達(dá)含糊不清,使得臺(tái)下的學(xué)生沒有明白Presentation的內(nèi)容。久而久之,課堂上的Presentation就會(huì)變得乏味,最后流于形式,變成學(xué)生走過場。
四 Presentation帶來的教學(xué)反思
Presentation 作為一個(gè)以學(xué)生為中心的教學(xué)活動(dòng),讓學(xué)生在準(zhǔn)備過程中學(xué)會(huì)合作學(xué)習(xí)。通過查找資料、商討、定主題,presentation以口語的形式“輸出”學(xué)生們的成果,然而到最后卻演變成了學(xué)生為了完成presentation而去完成presentation,從準(zhǔn)備過程到最后的展示階段中毫無收獲,使得presentation成為課堂教學(xué)活動(dòng)的一個(gè)形式。這樣的結(jié)果讓筆者反思,如果最后的結(jié)果只是流于形式,那么Presentation還有必要繼續(xù)在課堂上開展嗎?
為此,筆者在學(xué)期末進(jìn)行了一個(gè)小調(diào)查。讓學(xué)生在空白紙上寫出:“你們認(rèn)為下個(gè)學(xué)期還有必要繼續(xù)開展presentation嗎?為什么?”鑒于學(xué)生做presentation時(shí),臺(tái)下同學(xué)給予的反饋并不是很好,筆者原先以為大多數(shù)學(xué)生應(yīng)該是覺得這個(gè)活動(dòng)沒有必要繼續(xù)進(jìn)行下去。然而當(dāng)拿到學(xué)生的調(diào)查表后,筆者著實(shí)被學(xué)生對presentation的喜歡程度嚇了一跳。除少部分同學(xué)外,大部分同學(xué)都認(rèn)為presentation是個(gè)很好的教學(xué)活動(dòng)。這個(gè)活動(dòng)有助于他們更好地參與到教學(xué)進(jìn)程中來,更重要的是給學(xué)生提供了一個(gè)鍛煉口語、展示自己的平臺(tái)。那么,如何改進(jìn)presentation使得這個(gè)教學(xué)模式能夠更好地融入教學(xué)進(jìn)程中,筆者有如下看法。
老師應(yīng)該更加積極地參與到學(xué)生presentation的過程中。課堂上學(xué)生presentation質(zhì)量不高的原因之一就是筆者對于學(xué)生presentation處于“放任”狀態(tài),認(rèn)為他們應(yīng)該能夠獨(dú)立完成這樣一項(xiàng)活動(dòng),最后就導(dǎo)致完成的效果差強(qiáng)人意。更加積極地參與到學(xué)生presentation的過程中表現(xiàn)在:學(xué)生選題過程中,在最后確定主題之前,應(yīng)與老師商討,確保話題不與其他小組重復(fù)。同時(shí),在Presentation初稿完成時(shí),應(yīng)該提前將PPT發(fā)至老師的郵箱,讓老師提前查看,看幻燈片的排版以及展示的內(nèi)容是否有不當(dāng)之處,從而當(dāng)學(xué)生進(jìn)行正式展示的時(shí)候,能夠更好地吸引臺(tái)下的同學(xué)。老師在此過程中只是輔助者,并不是主導(dǎo)者。老師的輔助有助于學(xué)生更好地發(fā)現(xiàn)自己在準(zhǔn)備過程中不足的地方,從而產(chǎn)生高質(zhì)量的presentation,使臺(tái)下的同學(xué)也能從中得到學(xué)習(xí)和收獲。
Presentation是一種以口語形式輸出的展示方式,這就說明了它對學(xué)生展示時(shí)的口語表達(dá)能力是有一定要求的。部分學(xué)生已經(jīng)習(xí)慣了“知識(shí)被動(dòng)的接受者”這樣一個(gè)角色,并且在學(xué)英語的過程中,極少有機(jī)會(huì)能對語言進(jìn)行輸出,這就導(dǎo)致了他們口語水平還處于一個(gè)初級的階段。所以,馬上讓這些學(xué)生用全英文來做presentation,這對于他們來說是一個(gè)極大的挑戰(zhàn)。畢竟,觀念的轉(zhuǎn)變(從被動(dòng)到主動(dòng))和口語的提高都不可能發(fā)生在一夜之間。對于部分口語水平還停留在初級水平的學(xué)生,筆者認(rèn)為可以選取另一種形式來讓他們展示自己,比如:先從讀對話,或者講一個(gè)小故事開始,在此過程中逐步建立學(xué)生的自信心,再循序漸進(jìn)發(fā)展到最后的presentation。如果一開始就強(qiáng)迫口語表達(dá)能力不好的學(xué)生做presentation,學(xué)生對于自己的口語水平不自信,上臺(tái)展示時(shí)口語表達(dá)不清楚,臺(tái)下學(xué)生聽得一頭霧水,失去興趣,導(dǎo)致presentation流于形式,這也有悖開展這項(xiàng)活動(dòng)的初衷。
五 結(jié)束語
Presentation作為大學(xué)英語課堂的一種教學(xué)活動(dòng),其宗旨是讓學(xué)生更加積極地參與到教學(xué)活動(dòng)過程中來,成為課堂的“主角”。通過一個(gè)學(xué)期的presentation試行,筆者深刻意識(shí)到讓學(xué)生成為課堂的“主角”不是一朝一夕的事情,需要循序漸進(jìn)。一個(gè)成功的presentation需要學(xué)生和老師共同的努力和付出。學(xué)生對presentation教學(xué)形式的認(rèn)同,教師對presentation在課堂上合理運(yùn)用的安排和指導(dǎo),都能夠幫助presentation在大學(xué)英語課堂上更好地發(fā)揮作用。
參考文獻(xiàn)
[1]教育部高等教育司.大學(xué)英語課程教學(xué)要求(試行)[M].上海:上海外語教育出版社,2004
[2]程潔.建構(gòu)主義指導(dǎo)下Presentation在大學(xué)英語課堂上的應(yīng)用[J].考試周刊,2011(1)
[3]李紅艷.Presentation在大學(xué)英語課堂上的應(yīng)用調(diào)查分析[J].瘋狂英語(教師版),2011(4)
[4]呂立松.Presentation在英語精讀課堂中的應(yīng)用[J].考試周刊,2008(32):71~72
[5]楊貝.學(xué)生課堂展示在研究生英語教學(xué)中的作用[J].國外外語教學(xué),2006(3)
〔責(zé)任編輯:林勁〕