岳睿
摘 要:拉威爾為19世紀末20世紀初繼德彪西之后法國著名作曲家之一,音樂創(chuàng)作成果豐碩,主要是器樂的創(chuàng)作。其歌曲創(chuàng)作數(shù)量只有39首,不能與德彪西歌曲創(chuàng)作比擬,其歌曲創(chuàng)作貫穿他整個音樂創(chuàng)作生涯,同時也推動著法國藝術歌曲的發(fā)展。本文以他早期創(chuàng)作的《五首希臘民歌》為例,結合自身演唱對拉威爾聲樂作品的創(chuàng)作及演唱進行分析。
關鍵詞:拉威爾 藝術歌曲 演唱分析
引言
19世紀末至20世紀初,歐洲正處于社會大變革、大改組的時代。法國歷經(jīng)戰(zhàn)亂后,社會發(fā)展到一個相對穩(wěn)定的階段,人們的民族情感復蘇,法國音樂文化在此期間逐漸有所起色。從弗蘭克、圣桑到福列、德彪西再到拉威爾,以這些法國作曲家為代表,他們努力用自己的音樂創(chuàng)作,繼續(xù)發(fā)揚法國本民族音樂的優(yōu)良傳統(tǒng),不斷促進法國音樂事業(yè)沿著自己的軌跡不斷前行。
莫里斯·拉威爾(Maurice Ravel,1875-1937)是19世紀末20世紀初具有影響力的法國作曲家之一。他出生于西班牙,父親是瑞士人,母親是西班牙人。拉威爾自幼學習音樂,7歲學鋼琴,12歲學作曲,14歲入巴黎音樂學院學習。拉威爾的音樂創(chuàng)作有沿襲印象主義音樂風格的成分,但并不相似與同時期其他作曲家創(chuàng)作。更主要的是他從法國和西班牙民間音樂中吸取音樂特色,還注重運用法國古典音樂和其他國家音樂的風格,突破了印象主義風格的局限,在音樂旋律上更加寬廣,增添了更加濃郁的法國生活氣息,具有更加鮮明的情感上地表達。
拉威爾藝術歌曲的創(chuàng)作,貫穿他的整個音樂創(chuàng)作生涯。下面介紹一下在三個創(chuàng)作時期的聲樂作品:
第一時期(1975-1905):繼承著德彪西的印象主義音樂風格,同時音樂語匯直接,旋律清新、簡潔。1893年聲樂作品《已逝皇后愛的敘事曲》,之后的《黑色的沉睡》、《教徒》、《紡車之歌》、《如此憂郁》、《克萊芒·馬羅短詩兩首》。這些拉威爾最早期的作品,顯露出其風格的探索階段,就要形成自己獨有的音樂風格。1902-1903年發(fā)表的聲樂與管弦作品《舍赫拉查達》則是其創(chuàng)作風格日趨成熟的標志。讓拉威爾為人所周知的是聲樂作品《花的斗篷》、《玩具的圣誕節(jié)》。1904年創(chuàng)作了《五首希臘民歌》,這個聲樂作品可以完全代表拉威爾音樂早期的創(chuàng)作風格。
第二時期(1905-1918):這個時期的主要聲樂作品有《自然的故事》、《來自海外的狂風》、《哈巴涅拉形式的發(fā)聲練習曲》,聲樂與樂隊《馬拉美的三首詩》等。這時的聲樂作品的風格彰顯出簡潔、輕松趨于成熟,同時更加強調伴奏部分的“角色”,突出了音樂的個性及塑造性。
第三時期(1918-1937):后期聲樂作品創(chuàng)作風格上并沒有變化,始終保持著嚴謹?shù)囊魳凤L格,《龍薩至其靈魂》、聲樂與樂隊《馬達加斯加歌曲》;戲劇音樂作品《孩子與魔法》其中加入了爵士樂的元素;聲樂與管弦樂的作品《堂吉訶德和杜爾西妮》這時拉威爾采用傳統(tǒng)旋律譜寫的音樂生涯最后一部作品。
拉威爾一共創(chuàng)作了39首歌曲,其中有11首是為民歌或傳統(tǒng)歌曲配和聲伴奏,編曲都很有特色。本文以拉威爾早期創(chuàng)作的《五首希臘民歌》為例,結合自身演唱體會對拉威爾聲樂作品創(chuàng)作基演唱進行分析:
這五首歌曲,都是一部曲式。時常由女高音或女中音來演唱,可以選擇用鋼琴或是管弦樂來作為伴奏。
一、 新娘醒來(Le Réveil de la?Mariée)歌詞大意:
醒來吧,親愛的小鷓鴣,
早起張開你的翅膀。
三顆美人斑,
使我的心受盡煎熬。
可曾看到我?guī)愕慕鸾z帶,
用它來系住你的長發(fā)。
如你愿意,我的愛,讓我結婚吧,
那樣我們兩家就可以合在一起。
有人以為這是一首由新娘所唱的歌,講一位年輕的希臘農(nóng)夫,在結婚當天的早晨,太陽燦爛地微笑著,他帶上了美麗的金絲帶,來到窗前,以歌聲喚醒他的新娘。
這首歌曲旋律優(yōu)美流暢,具有濃厚地民族味道。音域在g1-f2,適當?shù)乃俣仁敲糠昼娂s88的速度,歌曲是G弗里吉亞調式。鋼琴部分自始至終采用的三連音織體,由于需要以一直踩踏板來維持低音的持續(xù),在彈奏上最好以輕彈為妙,以更好地為歌唱部分做襯托。歌唱部分的旋律和節(jié)奏上并不復雜,演唱這首歌最好要把握住充滿快樂和男性的驕傲這兩個情緒,而不要用過于細致和做作的聲音來表現(xiàn)。
這是一首具有民謠風的歌曲。歌者應該盡量讓聲音清澈干凈,不要運用過于戲劇化的表情。 在歌曲開始充滿愛的情緒去呼喚“醒來吧,”把心愛的人比喻成一只小鳥。要以親切地“說話”方式去演唱,緊接著以愉快的心情表達“我?guī)愕慕鸾z帶”和“你的長發(fā)”即將就要系在一起,其演唱情緒漸漸飽滿。唱到“讓我們結婚吧”要以男性的驕傲情緒來表達一個肯定的語氣。整首歌曲演唱起來朗朗上口,充滿著浪漫和愛意。既有希臘民歌風格又有拉威爾賦予它法國浪漫音樂的新活力。
二、 那邊,教堂旁邊(Là-bas?,vers léglise)歌詞大意:
那邊,教堂旁邊,
靠近那阿伊奧,西德落教堂,
那教堂,啊,圣女,
那阿伊奧,康斯登蒂諾教堂,
在聚集,
集合了無數(shù)的
這世界上的,啊,圣女,
世界上所有最勇敢的。
透過歌詞可以清晰了解到,這首歌所唱的是關于躺在教堂旁邊墓地中的陣亡士兵們。由于戰(zhàn)爭,讓那些為了保衛(wèi)國家的勇士們犧牲,作為生者為他們肅穆、為他們謳歌。仿佛士兵們的英勇奮戰(zhàn)的場面歷歷在目。
歌曲只有24小節(jié),以稍慢的速度歌唱。音域在#g1-e2。調式采用了#G弗里吉亞調式,其調式特征音還原A在第七小節(jié)出現(xiàn),這小調般的弗里吉亞調式使歌曲更加柔和、肅穆,更進一步渲染了那一股濃濃地宗教氣息。
歌曲開始就以p進入,伴奏要彈出一種既肅穆又稍帶些回憶感,歌者此時不需要太多的表情,要唱得像輕聲敘述故事般;隨后唱到高潮部分,歌者情緒可以稍些激動,但是不要太過,歌唱的力度也要控制在mf,不能破壞歌曲小調的色彩和作曲家的創(chuàng)作意圖;來到歌曲的尾聲,歌者要與伴奏相輝映,有種漸漸遠去般的結束。
三、 多英勇(Quel galant?。└柙~大意:
誰的英勇,能與我比擬,
在那些走過去的人群里?
告訴我,凡西里吉太太?
看,掛在我腰帶上的手槍與利刃……
而我所愛的是你。
歌詞所表達主人公對自己的英勇充滿了自信,以男人陽剛的方式追求自己的愛情。
歌曲音域是d1-f2。其旋律、節(jié)奏較為簡單,歌唱速度不是很快,可以在每分鐘92為適當。調性也屬于中古調式里的愛奧里亞調式,充分表現(xiàn)了民族風情。這首歌是包括兩段歌詞的分節(jié)歌曲調。
歌曲表現(xiàn)了強烈地男性自豪感,歌唱部分旋律要求更加突出,同時歌曲的節(jié)奏要堅定準確。歌者需要以較為高亢的情緒表達“我就是很英勇,誰也不能與我相比”,保持到將要唱完第二段時,在片刻停頓之后,鋼琴伴奏部分又回到開始時的伴奏音型,這是鋼琴又恢復原來的速度,但要較輕地彈來表達仿佛回聲般的效果。歌聲雖然是以p的力度來表達,而是以漸慢的速度來更有男人慷慨的味道,唱出主人公追求他的所愛,特別是toi(你)字,要加上較為溫柔、甜蜜的語氣,這也體現(xiàn)了拉威爾創(chuàng)作以更加鮮明地表達法國人生活對愛情的表達,表明拉威爾對印象主義音樂創(chuàng)作的突破,漸漸顯現(xiàn)出屬于他的音樂創(chuàng)作風格。
四、 乳香采集者之歌(Chanson des Cueilleuses de Lentiques)歌詞大意:
哦!我靈魂所喜悅的,我心所喜悅的,
我所深愛的寶貝。
靈魂所喜悅的,心所喜悅的,
你是我所熱愛的,
比天使更美。
啊,當你露面時,甜蜜的天使,
在陽光下,
啊,所有我們可憐的心都在嘆息。
這是一首兩段式變化的分節(jié)歌。歌詞表現(xiàn)出民謠的口氣,簡單的詩句流露出一個鮮明地對乳香采集者們的內心的喜悅。
歌曲的音域是a1-e2。其曲調極為優(yōu)美,節(jié)奏與其他幾首歌曲比較來看,多了些變化。歌曲采用A利底亞調式,旋律上則是以迂回的上行,形成典型的中古調式的風格,使歌曲的色彩更加鮮明,其豐富的和聲進行,進一步體現(xiàn)主人公們工作時輕松、愉快的狀態(tài)。
這是一首當女人們在進行采集工作時所唱的歌,旋律流暢悠揚。在演唱時,不需要有特殊的表達。當歌曲開始時以p進入,再漸強到mp,歌者歌唱氣息的運用特別關鍵,如在長音連線的保持。歌曲節(jié)奏上需要歌者較為小心地掌控,以便更加貼切地表達歌曲的意義。鋼琴伴奏部分在歌曲開始前以和弦形式輕輕地進入;到歌曲中段以琶音及分解和弦形式加大了音樂的流動性,同時預示著歌曲高潮的到來;之后幾小節(jié)的休止,更加突出歌唱部分的表達;歌曲尾聲伴奏以分解和弦形式漸漸結束。
五、 大家快樂(Tout gai?。└柙~大意:
大家快樂,
哈,大家快樂;
漂亮的腿,蒂若莉在跳舞,
漂亮的腿,瓶兒罐兒在跳舞
啦啦啦,啦啦啦……
歌詞并沒有特殊意義,只是大家快樂地舞蹈,舞蹈同時也帶來的歡樂。這也是一首兩段式的變化分節(jié)歌。
歌曲的音域在be1—f2。比較前四首歌曲,這首歌曲的速度較快。具有希臘民族風格特色的一首歌。整曲演唱時間只有一分十三秒。歌曲明顯地表達出人們輕快舞蹈的場面。
歌曲前奏以充滿活力的切分節(jié)奏引入歌唱部分,歌者要隨著愉快的音樂唱起,其情緒飽滿、輕快;特別是在后段部分以“l(fā)a”演唱部分,則是以大線條旋律走向來表達舞蹈中的愉悅,很具有煽動性。歌曲尾聲部分以屬音解決到主音的傳統(tǒng)手法,明確地給出歌曲結束的提示。這是拉威爾運用較為古典作曲手法創(chuàng)作的歌曲。
結語
在拉威爾音樂創(chuàng)作生涯中,其突出的成就雖然是對鋼琴音樂和管弦樂隊配器藝術創(chuàng)作,但他對歌曲的創(chuàng)作也不可小覷,在他不同的創(chuàng)作時期都賦予了歌曲不同的活力,推動了法國藝術歌曲的發(fā)展。他繼承了之前杰出作曲家清新、雅致的藝術風格,體現(xiàn)出較強的古典性,即曲式結構嚴謹,音樂織體清晰,歌曲語匯均衡。在鋼琴伴奏音樂的創(chuàng)作上,強調與歌唱部分的配合協(xié)調,同時運用色彩性和聲語匯、有效地對鋼琴織體進行布局。
拉威爾的早期作品《五首希臘民歌》,已經(jīng)具備了以上所談到的音樂特點。比如:《新娘醒來》、《乳香采集者之歌》在調式上都采用中古調式,這就是他歸于古典主義的體現(xiàn),《大家快樂》的結尾部分典型地屬到主的結束,也為古典創(chuàng)作手法。這五首歌曲的音樂織體清晰、旋律優(yōu)美流暢,歌者演唱起來朗朗上口。鋼琴伴奏既有自我表現(xiàn)部分;又有與之歌唱相配合,共同表現(xiàn)部分。
拉威爾的藝術歌曲明確地指示了,歌者在表情、音色、速度及力度上的運用;鋼琴伴奏上也有指示和要求,這樣對演繹歌曲的人們來說,需要靈活、準確地運用演唱的技巧和情緒。
拉威爾的藝術歌曲在我們聲樂教學中運用的很少,在聲樂歷史中會有接觸到?!段迨紫ED民歌》對歌者的要求不盡相同,對聲樂訓練很有幫助。對于我們中國學生來講,在演唱法國藝術歌曲時,覺得法語念起來很累,是因為法語拼寫較為復雜;還有法語語音中獨特的鼻化元音,小舌顫音、唇齒音等,加上音符去吐字會更難。但是在演唱法語歌曲時,在掌控好歌唱技巧的同時,再配合好鼻、唇、齒、舌及下巴,還有反復地練習,就會保證其歌詞的純正。
注釋:
① 西方音樂通史 于潤洋主編 上海音樂出版社 2006年325頁
② ALMONTE HOWELL.The New GROVE Dictionary of Music and Musician(Volume)
參考文獻:
[1]于潤洋.西方音樂通史[M].上海音樂出版社,2006.
[2]劉塞云.德法藝術歌曲研究[M].希望出版社印行,中華民國六十五年,三月出版.
[3]陳言放,詹士華.意法德英歌唱語音指南[M].廈門大學出版社,2000.
[4]喻宜萱,陳瑜編選,譯配.德彪西、拉威爾、普朗克藝術歌曲選[M].人民音樂出版社,2005.
[5]鄭中.拉威爾創(chuàng)作的泛印象主義風格[J].黃鐘—武漢音樂學院學報,1997(01).
[6]丁欣.拉威爾藝術歌曲和聲研究[D].曲阜師范大學碩士論文,2012.
作者單位:沈陽音樂學院