• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      論《呼蘭河傳》中的東北形象建構(gòu)——兼談童年生活對(duì)蕭紅創(chuàng)作的影響

      2014-08-15 00:43:04王金茹王雪峰
      關(guān)鍵詞:泥坑呼蘭河傳后花園

      王金茹 王雪峰

      (吉林師范大學(xué)a.傳媒學(xué)院;b.國(guó)際文化交流學(xué)院,吉林 四平136000)

      楊義在他的《中國(guó)現(xiàn)代小說史》中曾說:“蕭紅是三十年代的文學(xué)洛神。她是‘詩之小說’的作家,以‘翩若驚鴻,婉若游龍’的筆致,牽引小說藝術(shù)輕疾柔美地翱翔于散文和詩的天地”,[1](P558)贊譽(yù)之情躍然紙上。在蕭紅的作品中,與此評(píng)語最相配的莫過于《呼蘭河傳》了。

      《呼蘭河傳》這部小說是中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上一部不可多得的佳作,她是女作家蕭紅的代表作,也是她傾注心血最多、成就最高但又招來非議最多的一部作品。關(guān)于這部作品的評(píng)價(jià)與解讀從它發(fā)表之后就開始了,后來經(jīng)過了一段時(shí)間沉寂之后,到了70年代末80年代初又重新掀起了評(píng)論熱潮。1940年12月20日,《呼蘭河傳》完稿,1941年10月25日,上海雜志公司剛出版《呼蘭河傳》僅5個(gè)月,谷虹就在《現(xiàn)代文藝》第4卷第1期發(fā)表第一篇評(píng)論文章:《呼蘭河傳》,開始了至今仍在繼續(xù)的有關(guān)這部作品的討論。

      關(guān)于《呼蘭河傳》的解讀,不同時(shí)期的評(píng)論伴隨著當(dāng)時(shí)的社會(huì)文化環(huán)境、文學(xué)思潮及受眾的審美喜好的不同,而產(chǎn)生了不同的聲音,著染了各種文化積淀,在現(xiàn)實(shí)的今天,呈現(xiàn)出異彩紛呈之勢(shì)。在撿讀諸多的作者傳、作品評(píng)論、讀者印象時(shí),可以看到這部作品強(qiáng)大的生命力背后,是作者創(chuàng)作意圖與創(chuàng)作愿望的愈加模糊,而評(píng)論主體的主觀意識(shí)形態(tài)與臆測(cè)卻在不斷地增強(qiáng),換句話說,就是文化成規(guī)與文化參與的力量在不斷地重寫著這部作品。先是諸如“寂寞論”、“個(gè)人主義”“與大時(shí)代的脫節(jié)”[2](P3)“走了下坡路”[3](P369)等意識(shí)形態(tài)式的評(píng)斷,后來隨著社會(huì)文化環(huán)境的轉(zhuǎn)變,人文主義思潮的興起,文化批評(píng)的加入,人們開始重新審視《呼蘭河傳》,發(fā)現(xiàn)了其中有“向著人類愚昧”作戰(zhàn)的努力,解剖國(guó)民性的嘗試,關(guān)注底層弱勢(shì)群體的草根情懷,更有人從“胡家婆婆”身上發(fā)現(xiàn)了其所承載的文化意義。[4](P177-179)還有評(píng)論者認(rèn)為,《呼蘭河傳》是一部“民族憂痛和鄉(xiāng)土人生的抒情交響詩”,[5]更有評(píng)者把《呼蘭河傳》看成一部奇書,奇在它包羅萬象,奇在它讓讀者看到了“童年的美善,社會(huì)的辛酸,敘事詩的明朗,散文詩的輕快,民間歌謠的凄婉親切,鄉(xiāng)土文學(xué)的多姿多彩”。[6](P265)更有劃時(shí)代意義的是,在蕭紅百年誕辰暨作品研討會(huì)上,學(xué)者們對(duì)蕭紅作品及其創(chuàng)作動(dòng)因展開了更廣泛的探討,提出了一系列頗有新意的見解,[7](P321)在眾多的蕭紅作品評(píng)論中,我們可以看到蕭紅卓越的文學(xué)才華與創(chuàng)作天賦,而筆者卻在《呼蘭河傳》中看到了蕭紅一個(gè)心事:她想讓讀者見見她的家鄉(xiāng)及家鄉(xiāng)的父老鄉(xiāng)親——他們生活在東北一個(gè)小鎮(zhèn),一個(gè)不起眼很普通但卻生生世世地存在著的一個(gè)地方。在《呼蘭河傳》中,呈現(xiàn)最真切的不是主題,而是空間:呼蘭河鎮(zhèn)。換種思維方式,也可看作是對(duì)東北形象的一次塑造與呈現(xiàn)。

      一、“后花園”意象的疊加

      在《呼蘭河傳》中,有一個(gè)美麗的意象,那就是“我”與祖父常呆的地方:后花園。后花園是一個(gè)充滿色彩與樂趣的場(chǎng)所,是一個(gè)讓人樂而忘返、無憂無慮空間,在這里,“蜻蜓是金色的,螞蚱是綠色”,有“白蝴蝶”、“紅蝴蝶”、“滿身帶著金粉”的大紅蝴蝶,有嗡嗡地飛著的蜂子,有在風(fēng)中呼呼響的大榆樹,還有各種各樣有花有果的植物:小黃瓜,大倭瓜。它們的藤蔓愿意爬到哪里就爬到哪里,愿意長(zhǎng)多高就長(zhǎng)多高,愿意結(jié)一個(gè)果子就結(jié)一個(gè)果子,愿意開一個(gè)謊花就開一個(gè)謊花,一切都是那么自由自在,順其自然,這種自然界中的自由狀態(tài)無形中也呼應(yīng)了園中人物的心理狀態(tài)。園中的一老一小同樣也是如此的合諧與安詳。文中寫道:“祖父戴一個(gè)大草帽,我戴一個(gè)小草帽。祖父栽花,我就栽花。祖父拔草,我就拔草”,“祖父鏟地,我也鏟地”,當(dāng)“我”把狗尾巴草當(dāng)成谷子的時(shí)候,逗得祖父哈哈大笑,“我”則不以為然,想怎么玩就怎么玩,多么幸福安寧的一幅祖孫生活圖啊!這畫面沒有時(shí)間投射,沒有空間隸屬標(biāo)識(shí),仿佛就是祖孫兩人的童話世界。在這里,自然的后花園與人生理想中的“后花園”兼而重合,作家正是用她那支有溫度的畫筆為讀者勾勒描摩出一幅東北小鎮(zhèn)人家日常生活一景。

      當(dāng)我們把這幅圖景無限放大之后,它便成為東北這片土地上一個(gè)可以復(fù)制無數(shù)的點(diǎn)影,也就是說,在東北有無數(shù)這樣的小鎮(zhèn)與小花園,由此推及,小鎮(zhèn)上的這個(gè)小花園也就有了東北地域形象之映像這樣一層涵蘊(yùn)。周錦曾在她的評(píng)論文章中說:“我喜歡《呼蘭河傳》,一方面是因?yàn)闀兴鶖⒄f的那些事情和人物,有著似曾相識(shí)的感覺;再就是飽經(jīng)戰(zhàn)禍之后,多么希望能有那種‘帝力與我何有哉’的先民生活?!保?]這種感覺便印證了《呼蘭河傳》所描述的東北民間生活其實(shí)是一種閑適舒緩的人生狀態(tài),“后花園”里有著一幅自我建構(gòu)的風(fēng)景,是作家依憑記憶再造的想象的精神空間。

      “人和天地在一起,天地是多么大,多么遠(yuǎn),用手摸不到天空。而土地上所長(zhǎng)的又是那么繁華,一眼看上去,是看不完的,只覺得眼前鮮綠一片?!薄耙坏胶髨@里,我就沒有對(duì)象地奔了出去,好像我是看準(zhǔn)了什么而奔去了似的,好像有什么在那兒等著我似的。其實(shí)我是什么目的也沒有。只覺得這園子里無論什么東西都是活的,好像我的腿也非跳不可了?!保?](P455)所以有人說,在《呼蘭河傳》中看不到壓迫,看不到剝削,更看不到三四十年代那種火熱的全民族抗戰(zhàn)的狀態(tài)。[2]其實(shí)說的也是實(shí)情,只不過現(xiàn)在看來,單純從民族國(guó)家這種宏大敘事角度去觀照蕭紅的這部作品,顯然有些視野狹小了些。而我們的東北先民生活確實(shí)就是這樣一種安靜無爭(zhēng)、自給自足式的生活。這種雞犬相聞老死不相往來的閉塞的傳統(tǒng)生活,同樣也符合人們對(duì)東北地域形象的歷史想象。東北自古以來,就地廣人稀,物產(chǎn)豐富,民風(fēng)淳樸,在中原人民的印象中,那就是一個(gè)天然的大花園,大狩獵圍場(chǎng)。很久以來,讀者只看到了小說中這個(gè)“后花園”,而沒有看到小說背后那個(gè)大大的“后花園”意象;只聽到了“后花園”中的小主人一聲聲的人生寂寞的嘆息,卻沒有聽懂她內(nèi)心中更深沉的向往與熱愛!她要用她的筆,為世人建構(gòu)一個(gè)她心中的東北形象。所以“后花園”這個(gè)意象還有待于研究者更深入地挖掘與探討。

      二、“大泥坑”的隱喻

      “大泥坑”在小說開篇就出現(xiàn)了,并且花費(fèi)了作者很多的筆墨,難道蕭紅是因?yàn)楂C奇講故事吸引讀者才這樣寫的嗎?顯然不是。那么“大泥坑”自有它的獨(dú)特意涵。文中寫到:“東二道街上有大泥坑一個(gè),五六尺深。不下雨那泥漿好像粥一樣,下了雨,這泥坑就便成河了,附近的人家,就要吃它的苦頭……”“這大泥坑出亂子的時(shí)候,多半是在旱年,若兩三個(gè)月不下雨這泥坑子才到了真正危險(xiǎn)的時(shí)候,表面上看來,似乎是越下雨越壞,一下雨好像小河似的了,該多么危險(xiǎn),有一丈來深,人掉下去也要沒頂?shù)?。其?shí)不然,呼蘭河這城里的人沒有那么傻,他們都曉得這個(gè)坑是很厲害的,沒有一個(gè)人敢有這樣大的膽子牽著馬從這泥坑上過。可是若三個(gè)月不下雨,這泥坑子就一天一天的干下去,到后來也不過是二三尺深,有些勇敢者就試探著冒險(xiǎn)的趕著車從上邊過去了,還有些次勇敢者,看著別人過去,也就跟著過去了。一來二去,這坑子的兩岸,就壓成車輪經(jīng)過的車轍了。那再過來者,一看,前邊已經(jīng)有人走在先了,這怯懦者比之勇敢的人更勇敢,趕著車走上去了。誰知這泥坑子的底是高低不平的,人家過去了,可是他卻翻了車了?!边@段描寫幾乎沒有人關(guān)注分析過,大多數(shù)人關(guān)注的是大泥坑的作用:能給人們提供看抬車抬馬、說長(zhǎng)道短的消遣;還有就是可以為人們吃瘟豬肉變相地提供遮掩的條件,沒有淹死的豬,哪來更多的以瘟代淹的豬肉可吃呢?分析者多從這個(gè)邏輯去解讀呼蘭河小鎮(zhèn)上的人們那種愛占小便宜卻又想給自己找一個(gè)合適的理由的民族心理,這也是蕭紅在作品中明確提出的。但是,透過這字面上的意思,我們似乎又可以讀到另一層深意:呼蘭河人的保守和惰性。而這種保守和惰性直接就導(dǎo)致了落后愚昧,而落后愚昧不僅可以導(dǎo)致動(dòng)物的死,還可能導(dǎo)致人的悲劇。下文中小團(tuán)圓媳婦是一例,王大姑娘也是一例。

      習(xí)慣于既有的事實(shí)、安于現(xiàn)狀這種民族心理可以讓人們覺得這大泥坑簡(jiǎn)直是鎮(zhèn)上的一個(gè)“福利”,給人們提供樂趣談資,還可以吃淹死的各種動(dòng)物肉,所以“一年之中抬車抬馬,在這泥坑子上不知抬了多少次,可沒有一個(gè)人說把泥坑子用土填起來不就好了嗎?沒有一個(gè)”。因?yàn)槟嗫幼訚q水而淹沒了道路,過往的行人認(rèn)為應(yīng)該讓坑兩邊的人家把院墻往里挪一挪,院子的主人說應(yīng)該在路邊種上樹,這樣下雨人們可以攀樹過路,說拆墻的有,說種樹的有,就是沒人說用土把坑填平的?!霸谶@大泥坑上翻車的事情不知有多少,一年除了被冬天凍住的季節(jié)之外,其他時(shí)間,這大泥坑像它被賦與了生命似的,它是活的,水漲了,水落了,過些日子大了,過些日子又小了。大家對(duì)它都起著無限的關(guān)切”。人們之所以如此看待大泥坑,不光是因?yàn)橛腥獬杂袠肪翱矗嗟?,是一種習(xí)慣和思維定勢(shì),他們覺得大泥坑多少年前就存在著,仿佛自古如此,就如生活中那些傳統(tǒng)積習(xí),一代一代地傳承下來,沒有人反思它有什么不合理,即使它給人們的生活帶來很多不便或是麻煩甚至傷害??葱F(tuán)圓媳婦被折磨而死就是一個(gè)生動(dòng)的例證。胡家婆婆對(duì)自己家的團(tuán)圓媳婦的一番調(diào)教,最后這個(gè)健康活潑的小姑娘竟被活活地折磨死了,為什么呢?因?yàn)槠牌耪J(rèn)為她行止做派不像個(gè)團(tuán)圓媳婦,所以要“惡使三年,善使一輩子”,這是老祖宗留下的調(diào)教剛進(jìn)門媳婦的經(jīng)驗(yàn),胡家婆婆也不想弄死自己的兒媳婦,但傳統(tǒng)思想的惡習(xí)讓她自覺自愿地實(shí)踐著祖宗留下的規(guī)矩,仿佛那個(gè)“大泥坑”,明明是一種障礙和危險(xiǎn),但是人們習(xí)慣了它的存在,還會(huì)千方百計(jì)地找理由認(rèn)為它存在是合理的?!按竽嗫印钡幕煦缗c包容,變幻與詭異,鎮(zhèn)上人對(duì)現(xiàn)實(shí)的麻木與安守,這就是當(dāng)時(shí)東北人民生活狀態(tài)的真實(shí)寫照。日偽統(tǒng)治了東北14年,有多少人安于命運(yùn)的擺布,不思反抗,直到面臨亡國(guó)滅種的危險(xiǎn)了,才開始奮起抗?fàn)?,這也構(gòu)成東北形象中一個(gè)側(cè)面。是東北這方水土養(yǎng)育的這方人造就了東北形象,東北形象中離不開東北人,更離不開東北的風(fēng)土人情。

      三、為什么會(huì)有如此迥異的東北形象?

      蕭紅,在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上注定是一個(gè)異數(shù),因?yàn)樗娜松c她的作品都頗具傳奇色彩。2011年是她誕辰百年,100年后,她的人生經(jīng)歷數(shù)度被搬上大銀幕或者劇院的舞臺(tái)。時(shí)下香港資深導(dǎo)演許鞍華執(zhí)導(dǎo)的電影《黃金時(shí)代》熱播,讓當(dāng)代的受眾對(duì)這位民國(guó)時(shí)期的女作家充滿了好奇與不解,走出電影院的人們各懷觀感,莫衷一是,如同影片中她的友人們對(duì)她的不同詮釋和理解一樣,蕭紅的人生及其對(duì)人生的把握與選擇充滿了不可理解的“矛盾”。其實(shí),這本身就是一個(gè)見仁見智的問題,更多的時(shí)候,是每個(gè)人都把自己的人生經(jīng)驗(yàn)投射到蕭紅的身上,去為蕭紅分析和評(píng)價(jià)她的人生,如此濃烈的解讀情結(jié),在其他作家身上真的是不多見,這也從一個(gè)側(cè)面說明了蕭紅的獨(dú)特魅力。

      魯迅在《八月的鄉(xiāng)村》序言中寫道:“作者的心血和失去的天空,土地,受難的人民,以至失去的茂草,高粱,蟈蟈,蚊子,攪成一團(tuán),鮮紅的在讀者眼前展開,顯示著中國(guó)的一份和全部,現(xiàn)在和未來,死路與活路”,這句話如果用來描繪蕭紅的人生,也未嘗不可。蕭紅的人生,是受難的一生,是充滿了抗?fàn)幣c淚水的一生,但同時(shí),她的人生又因了這抗?fàn)幣c不屈而充滿了傳奇與迷幻的色彩。她的人生歷程充滿了死角,并且是她自己一次次地把自己逼到絕路,而命運(yùn)又一次次地讓她絕地重生。正是這種不斷的大開大闔的人生際遇,激發(fā)了她天才的潛能,讓她的文學(xué)才華如電光火石般橫空閃耀,成為20世紀(jì)30年代中國(guó)文壇的“洛神”。相較于她的作品,人們似乎更熱衷于她的人生故事。針對(duì)這一社會(huì)現(xiàn)象,學(xué)者林賢治曾不無悲哀地表達(dá):他最怕的就是“只見八卦,不見蕭紅”,“作為一個(gè)作家,如果僅僅被人們關(guān)注她的‘情史’而忽略了作品,無論如何是一個(gè)悲劇,這不能說是好現(xiàn)象?!绷仲t治是一位嚴(yán)肅的蕭紅研究者,著有《漂泊者蕭紅》,還曾編過蕭紅的作品集,他一直在做“重新認(rèn)識(shí)蕭紅”的工作,像林賢治這樣關(guān)注蕭紅的學(xué)者不在少數(shù),這也是蕭紅為什么在學(xué)界備受矚目且經(jīng)久不衰的原因之一。其實(shí)在筆者眼里,蕭紅首先是一個(gè)有血有肉的女人,然后才是一位天賦異稟的女作家。在她的人生中,充滿了偶然與必然。

      蕭紅的童年是在東北那個(gè)名叫呼蘭的小鎮(zhèn)中度過的。這座小城因?yàn)橛幸粭l河經(jīng)過而得名,而這個(gè)默默無聞的小城后來卻因?yàn)橐粋€(gè)小女孩的回憶而聞名世界,這就是蕭紅和她的《呼蘭河傳》。

      童年的蕭紅是幸??鞓返?,因?yàn)橛凶娓傅膶檺叟c嬌慣,她想要什么就有什么,想吃什么就吃什么,在《后花園》和《呼蘭河傳》等作品中,她在回憶祖父給她帶來的溫暖和愛時(shí),有過真實(shí)的描寫,她想吃雞了,祖父馬上就叫老廚子把那還在下蛋的老母雞宰殺煮了,她想在后花園玩多久就玩多久,想摘哪朵花就摘哪朵花。她還因?yàn)轭B皮闖過很多禍,比如下雨天把蓋醬缸的蓋子當(dāng)草帽玩來玩去,導(dǎo)致一缸的大醬都被雨淋了,生活在東北的人都知道,大醬被雨淋就會(huì)生蛆了,所以父親一腳把她踢倒在地,她也因此對(duì)父親記了仇。她把家里的雞蛋偷出去和小伙伴們烤著吃,把饅頭偷出去送人,結(jié)果挨了母親的打,總把家里的窗戶紙當(dāng)玩具捅著玩,最后祖母在窗外用針尖扎了她的小手,讓她長(zhǎng)了記性,再也不敢禍害人了。最頑皮的事是蹲在梯子上拉屎,還嚷嚷著是在下蛋。蕭紅在講述這些情節(jié)時(shí),少部分是懷念祖父的愛,更多的是在記恨父母與祖母對(duì)她的冷漠與無情。在蕭紅的心里,童年是寂寞而又不幸的,只有老祖父才給她全部的愛與溫暖。但在筆者看來,正是因?yàn)槔献娓傅哪鐞郏抛屝∈捈t養(yǎng)成了任性而頑皮的性格,一點(diǎn)兒不像小女孩那樣文靜乖巧,可以想見,在她家那樣的以詩禮傳家的地主家庭,父母和祖母肯定會(huì)看不慣她的習(xí)性,定然會(huì)要管教她,而祖父又總是護(hù)著她,所以她的童年家庭教育就是在這種又嚴(yán)又松的矛盾氣氛中度過的,父母管得越嚴(yán)格,她的倔強(qiáng)脾氣就越厲害,久而久之,她的逆反心理和復(fù)雜性格就形成了。

      一個(gè)人的童年生活對(duì)其心理性格的形成具有極大的作用,有些影響甚至?xí)掷m(xù)一生。從蕭紅后來的人生與創(chuàng)作來看,童年時(shí)代父母對(duì)她過于嚴(yán)肅與嚴(yán)格的教育給她的心靈造成了不可撫平的傷害,而祖父的寵愛與寬容又讓她體會(huì)到了人間的溫暖與親情,這兩種極為反差的情感教育讓她養(yǎng)成了敏感細(xì)膩、喜歡求真,而且對(duì)事物的觀察有著迥異于常人的直覺和穿透力。一方面源于老祖父的寵愛,讓她對(duì)生活事物保有著熱愛之心,而且更可貴的是她的心地極為單純善良,沒有一點(diǎn)機(jī)巧之心,這讓她能更直接地切進(jìn)生活的本真內(nèi)容之中,創(chuàng)作的直覺和感悟相當(dāng)?shù)撵`敏;另一方面,因?yàn)榫売趯?duì)父母的怨懟,使她對(duì)生活中的一些現(xiàn)象也產(chǎn)生了厭惡與反思,這種批判性思維,讓她看到了常人發(fā)現(xiàn)不了的一些習(xí)焉不察的傳統(tǒng)陋習(xí)。有時(shí)她自己可能都沒有意識(shí)到自己的深刻,但直覺已經(jīng)流向了筆端,在她的作品中,往往會(huì)有神來之筆,也正是緣于這個(gè)動(dòng)因。

      1940年正當(dāng)抗戰(zhàn)文藝作為主潮時(shí),蕭紅卻拿起筆寫她的《呼蘭河傳》,這部作品沒有抗戰(zhàn)的內(nèi)容,所以一度引來非議,但今天看來,蕭紅有她更深一層的思考,她要用她的筆記下她的故鄉(xiāng),那片被占領(lǐng)的土地及土地上的人們,揭示他們的生活狀態(tài),剖析他們的思想意識(shí),批判他們的惰性與保守,把一個(gè)真實(shí)狀態(tài)的東北留存給文學(xué)史和后人。

      [1]楊義.中國(guó)現(xiàn)代小說史(中)[M].北京:人民出版社,1998.

      [2]茅盾.《呼蘭河傳》序[A].蕭紅.蕭紅全集(下)[C].哈爾濱:哈爾濱出版社,1991.

      [3]石懷池.論蕭紅[A].石懷池.石懷池文學(xué)論文集[C].上海:上海耕耘出版社,1945.

      [4]趙德鴻,張冬梅.蕭紅《呼蘭河傳》的文化闡釋[J].學(xué)術(shù)交流,2007,(5).

      [5]張國(guó)禎.民族憂痛和鄉(xiāng)土人生的抒情交響詩[J].中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究,1982,(4).

      [6]周錦.論《呼蘭河傳》[M].臺(tái)北:臺(tái)北成文出版社有限公司,1980.

      [7]任雪梅.百年視閾論蕭紅[M].哈爾濱:黑龍江人民出版社,2011.

      [8]蕭紅.呼蘭河傳[A].蕭紅.蕭紅全集(下)[C].哈爾濱:哈爾濱出版社,1991.

      猜你喜歡
      泥坑呼蘭河傳后花園
      秋風(fēng)
      歡樂的小泥坑
      幼兒畫刊(2023年5期)2023-05-26 05:50:28
      美麗的歐洲后花園——塞浦路斯
      小豬滾泥坑
      弟弟跳泥坑
      下雨了 你會(huì)陪孩子一起踩泥坑嗎
      啟蒙(3-7歲)(2018年8期)2018-08-13 09:31:14
      小猴子的后花園
      譯者主體性之動(dòng)態(tài)研究
      東方教育(2016年6期)2017-01-16 22:59:27
      淺析葛浩文《呼蘭河傳》的英譯
      考試周刊(2016年95期)2016-12-21 00:44:43
      巨人后花園
      瑞丽市| 文昌市| 卓尼县| 布拖县| 吐鲁番市| 长泰县| 九台市| 融水| 巴青县| 兰州市| 腾冲县| 饶平县| 洛南县| 通辽市| 牙克石市| 化隆| 长丰县| 五河县| 长春市| 永福县| 开江县| 临桂县| 莱芜市| 齐河县| 濉溪县| 六枝特区| 绵竹市| 惠州市| 靖州| 西昌市| 竹山县| 化德县| 麻栗坡县| 玉田县| 象州县| 昌乐县| 南昌市| 永德县| 米林县| 潜山县| 遂昌县|