【摘""要】《百年孤獨》是哥倫比亞作家加夫列爾·加西亞·馬爾克斯的代表作,也是魔幻現(xiàn)實主義文學最杰出的作品。書中向世人展現(xiàn)了布恩迪亞家族在百年中從興盛到衰落的歷史,而整個家族的孤獨精神,在時間和歷史中不斷地循環(huán)輪回。家族女性也擺脫不了這種孤獨的詛咒,成為這個悲劇中的犧牲品。
【關鍵詞】孤獨女性""馬爾克斯""《百年孤獨》
【中圖分類號】I106"""""""""""【文獻標識碼】A"""""""""""【文章編號】1674-4810(2014)33-0069-01
哥倫比亞作家加夫列爾·加西亞·馬爾克斯于1967年出版的長篇小說《百年孤獨》是魔幻現(xiàn)實主義風格的代表作。其作為拉丁美洲所獨有的文學樣式,以神奇、魔幻的手法反映了拉丁美洲各國的現(xiàn)實生活?!栋倌旯陋殹窞轳R爾克斯在1982年榮獲諾貝爾文學獎,被翻譯成四十多種語言,在世界上掀起了一陣魔幻現(xiàn)實主義的旋風,中國的文學獲獎作品《白鹿原》《塵埃落定》也受到了該風格的巨大影響。
馬爾克斯以自己的家鄉(xiāng),一個拉美小鎮(zhèn)為原型,虛構(gòu)出一個名為馬孔多的小鎮(zhèn)和一個名叫布恩迪亞的家族。以這個家族七代人連同小鎮(zhèn)在一百年中從建立、繁盛,再到衰落,最后一起消逝在歷史中,來代表整個拉丁美洲的百年興衰史。布恩迪亞家族中的個人命運和孤獨編織成了一部家族史,這個家族史又代表了一部民族史。通過這個家族,讀者可以感覺到整個拉美民族深深的孤獨,家族最后的衰敗也在抗議和警醒著人們:排斥現(xiàn)代文明、愚昧落后、與世隔絕的孤獨精神只會帶領整個民族走向滅亡。而作者的最終意圖,是號召拉美人民團結(jié)起來,沖出桎梏,打破孤獨。
布恩迪亞家族中性格鮮明的成員,長相不同,個性不同,但都帶有著統(tǒng)一的家族印記——孤獨。存在于他們血液里的勇敢、自立、探險精神、倔強、桀驁不馴和亂倫的沖動,使每個孤獨者都能在讀者心里留下深深的個人徽記。馬孔多鎮(zhèn)的開拓者何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞,一生充滿傳奇色彩的奧雷里亞諾·布恩迪亞上校,死而復生的梅爾基亞德斯……但是布恩迪亞家族中女性的孤獨卻讓人更加深刻銘記。她們有過妥協(xié),也有過反抗,在男性的壓迫下被逼迫屈從。她們善于自我安慰和自我欺騙,最后使自己的一生也如同這個家族和小鎮(zhèn)一樣,在孤獨中陷入悲劇。
烏爾蘇拉·伊瓜蘭是布恩迪亞家族之母,和她的丈夫是表兄妹。她堅韌、勤勞、賢惠卻有原則,她的存在對于家族起著至關重要的作用。她活了一百多歲,一生都致力于維系家族的發(fā)展,甚至在她年老眼睛已經(jīng)失明的情況下,還在繼續(xù)教育子孫,想方設法地要抑制住家族孤獨精神的蔓延和家族劣根性的不堪。
她說:“只要我活著,在這棟瘋?cè)嗽豪锞筒粫卞X花?!钡撬m然“在這個人人都想入非非的家庭里,極力保持著清醒的頭腦”,但是憑借自己一個人的力量卻無論如何也無法挽救家族的孤獨命運。在她死后,她窮極一生所創(chuàng)建的幸福家園成為廢墟,努力又歸為零,一切都回到了起點。這個人物最終還是逃不出孤獨的色彩。
在布恩迪亞家族性格乖張、行為怪異的眾多人物中,有一個與眾不同的人物——美人兒蕾梅黛絲。她每天要洗澡,而且一連洗好幾個小時,好把身上的污垢洗掉。她喜歡裸體于人前,不受到任何世俗的約束。她拒絕所有男人對她的求愛,凡是對她圖謀不軌的人都要遭受厄運。她心地善良,擁有傾城傾國之貌,但是心如止水,無牽無掛,無欲無求,所有人類的世俗情感在她身上都無法駐足。馬爾克斯對這一人物的最終歸宿是讓她抓著床單飛上了天,作者認為只有這樣,才能保留她這種純潔而神圣的美。美人兒蕾梅黛絲就是書中美的象征,在馬孔多她被當成頭腦簡單、智商低下的白癡,其實她才是心智最為清醒的一個。也正因為如此,在這個污濁的塵世間,她是無法停留的。而這種方式的美,也是從頭到尾的孤獨。
阿瑪蘭妲是家族第二代唯一的女孩,她終生未嫁,選擇了一個孤獨的人生。她和女友麗貝卡同時愛上了鋼琴技師皮埃特羅,為了阻撓兩人的婚禮,不惜要殺死女友。后來,麗貝卡移情別戀,她又拒絕了皮埃特羅的追求,并導致了他的自殺。她內(nèi)心深深的對于自己、對于愛情的恐懼也讓她拒絕了后來追求她的赫里內(nèi)勒多上校。后來她又陷入了與侄子的愛撫游戲,享受著這種亂倫的歡愉。她拒絕向神父懺悔,并宣布了自己的死期,把自己關進房間不倦地編織自己的裹尸布,織好了又拆掉,拆了又織,如此反復,在這種孤獨里走向死亡。
作者從歷史的角度出發(fā),以超現(xiàn)實的寫作手法,把布恩迪亞家族跟整個拉丁美洲的社會歷史發(fā)展完美結(jié)合起來,用夢幻般的語言為世界帶來了這部史詩巨著。一百年是一個輪回的單位,孤獨這個主題,在家族女性身上也烙下了深深的印記,布恩迪亞家族的女性無一例外地成為這個孤獨悲劇里的犧牲品。
參考文獻
[1]〔哥倫比亞〕加西亞·馬爾克斯.百年孤獨(范曄譯)[M].??冢耗虾3霭婀?,2011
[2]〔哥倫比亞〕加西亞·馬爾克斯、門多薩.番石榴飄香(林一安譯)[M].北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,1987
[3]楊曉蓮.拉丁美洲的孤獨——《百年孤獨》的文化批判意識[J].西南民族學院學報(哲學社會科學版),2002(10)
〔責任編輯:龐遠燕〕