摘 要 我國《涉外民事關(guān)系法律適用法》規(guī)定了一般侵權(quán)之債的法律適用,且引入了當(dāng)事人意思自治原則以及適用共同屬人法的理論,是一大進(jìn)步。但仍然存在問題。集中體現(xiàn)在法律適用缺乏靈活性和意思自治缺少限制兩個方面。為了解決以上問題,應(yīng)當(dāng)引入最密切聯(lián)系原則,并將意思自治的權(quán)利僅限于被侵權(quán)人一方。
關(guān)鍵詞 侵權(quán) 法律適用法 意思自治 最密切聯(lián)系
一、一般侵權(quán)在《涉外民事關(guān)系法律適用法》中的體現(xiàn)
在《涉外民事關(guān)系法律適用法》中,具體規(guī)定了涉外一般侵權(quán)的法律適用:“侵權(quán)責(zé)任,適用侵權(quán)行為地法律,但當(dāng)事人有共同經(jīng)常居所地的,適用共同經(jīng)常居所地法律。侵權(quán)行為發(fā)生后,當(dāng)事人協(xié)議選擇適用法律的,按照其協(xié)議?!必P
可見,我國在立法中對于涉外一般侵權(quán)的規(guī)定有不少亮點(diǎn),其中最主要一點(diǎn)就是優(yōu)先引入意思自治原則,允許當(dāng)事人協(xié)商選擇侵權(quán)糾紛的法律適用,這一點(diǎn)在世界范圍內(nèi)來看都是不多見的;其次,在缺失意思自治的情況下優(yōu)先適用共同經(jīng)常居所地法,使得對雙方當(dāng)事人最為便捷的居所地法得以被適用。既適用了當(dāng)事人最熟悉的屬人法,也使賠償數(shù)額被大致確定在較為合理的范圍。這一點(diǎn)在法律適用的角度來看也是合理的。但雖如此,該條規(guī)定仍存在不少問題。
二、現(xiàn)有立法存在的問題
1、法律適用規(guī)范缺乏靈活性。
目前,我國關(guān)于侵權(quán)之債的法律適用體現(xiàn)為三個依次適用的選擇位階:首先使用雙方當(dāng)事人事后的協(xié)議選擇;無協(xié)議則適用共同屬人法;最后適用行為地法。此規(guī)定看似是對當(dāng)事人意思的尊重,但很可能產(chǎn)生僵化適用行為地法的效果:侵權(quán)之債由于其特殊性是被動發(fā)生的,具有偶然性,只有在事后才能允許當(dāng)事人協(xié)議選擇法律。由于準(zhǔn)備時(shí)間和條件的倉促,雙方可能無法充分考慮各方面因素以達(dá)成協(xié)議;侵權(quán)之債的當(dāng)事人利益對立,對于利益的相互撕扯使得各自都傾向于選擇對于己方最有利之法律,很難達(dá)成協(xié)議。最終只能適用雙方當(dāng)事人共同屬人法,但共同屬人法缺失時(shí)則最終仍然會落入行為地法的適用層次??偠灾謾?quán)之債的法律適用很有可能由于無協(xié)議以及共同屬人法的缺位而最終適用傳統(tǒng)的行為地法。而侵權(quán)行為地法有其固有缺陷,適用上僵化和機(jī)械而沒有關(guān)注弱者的實(shí)質(zhì)公平;由于交通的便利和發(fā)達(dá),侵權(quán)行為地越來越具有偶然性 ,1963年美國紐約州上訴法院審理的貝科克訴杰克遜一案(Babcock v. Jackson),豎如果適用了偶然的事故發(fā)生地即加拿大安大略省的法律,則會使加害人不承擔(dān)任何賠償責(zé)任,對被侵權(quán)人嚴(yán)重不公平。可見機(jī)械適用侵權(quán)行為地法不符合實(shí)質(zhì)公正的價(jià)值取向。因此如何增強(qiáng)侵權(quán)之債的法律適用靈活性就是急需解決的問題。
2、一般侵權(quán)之債的雙方意思自治缺少限制。
我國立法規(guī)定侵權(quán)首先適用雙方當(dāng)事人選擇的法律,屬于“應(yīng)窄之處過寬”。 正如前文所述,在侵權(quán)領(lǐng)域賦予雙方意思自治雖然新穎,但無限制的意思自治很難真正實(shí)現(xiàn)法律選擇用,更不能保護(hù)被侵權(quán)人。侵權(quán)領(lǐng)域,雙方協(xié)商選擇法律本就難以達(dá)成,雙方意思自治經(jīng)常會因?yàn)閰f(xié)議無法達(dá)成而落空。侵權(quán)領(lǐng)域的完全意思自治實(shí)踐價(jià)值遠(yuǎn)小于其理論價(jià)值。從實(shí)務(wù)需求角度處罰,需要對意思自治進(jìn)一步限制。
三、完善措施
(一)最密切聯(lián)系原則的適用
最密切聯(lián)系原則具有靈活性,注重實(shí)質(zhì)公正,被越來越多的國家在立法中采用。我國也應(yīng)當(dāng)在一般侵權(quán)領(lǐng)域引入最密切聯(lián)系原則。
在一般侵權(quán)領(lǐng)域,最密切聯(lián)系原則作為一般法律選擇規(guī)則是有其學(xué)理和實(shí)踐根據(jù)的。根據(jù)“侵權(quán)行為自體法”理論,侵權(quán)行為應(yīng)該適用與其有最密切聯(lián)系的法律。豏歐洲議會、歐盟理事會2007年通過的《非合同之債法律適用條例》中,就把最密切聯(lián)系原則確定為一般侵權(quán)的法律適用首要原則。但最密切聯(lián)系原則仍應(yīng)作為第二順位的法律選擇方法,意思自治更適宜作為第一順位的選擇方法。
(二)進(jìn)一步限制意思自治。
我國《法律適用法》允許當(dāng)事人事后協(xié)議選擇法律。但是該意思自治應(yīng)當(dāng)受到限制,僅允許被侵權(quán)人一方選擇法律。就全世界范圍來說,目前絕大多數(shù)國家的國際私法法典中(約有20部)都直接允許受害人一方或者法官直接選擇對被侵權(quán)人一方有利的法律。相比于允許法官選擇法律,侵權(quán)人自己選擇法律更有益處:因?yàn)槟骋环煽赡茉谝环矫胬谝环疆?dāng)事人但是在另一方面卻有利于另一方當(dāng)事人,因此法官難以抉擇。而被侵權(quán)人選擇的法律一般是從利己角度出發(fā)的。如果選擇選擇不當(dāng),那么被侵權(quán)人只能責(zé)怪其自己。因此,允許被侵權(quán)人一方選擇法律是一個明智、高效、節(jié)省成本的選擇。豐
因此,一般侵權(quán)法律適用規(guī)則可以運(yùn)用意思自治,但應(yīng)限制意思自治的范圍,將權(quán)利僅給予較為弱勢的被侵權(quán)人一方;如果沒有選擇或選擇無效,則可以引入最密切練習(xí)原則。該條文可以設(shè)計(jì)為如下:如果被侵權(quán)人一方選擇法律,則適用其選擇的法律;如無選擇或者選擇無效,適用最密切聯(lián)系原則由法官選擇適用對被侵權(quán)人一方有利的法律。
注釋:
涉外民事關(guān)系法律適用法第44條。
Georgia W. Babcock v. Mabel B. Jackson,12 NY2d 473,191 N.E.2d 279.
Proper law of torts.李雙元等譯.戴西和莫里斯論沖突法[M].中國大百科全書出版社,1998:1374.
Symeon C. Symeonides , “CHOICE OF LAW IN CROSS-BORDER TORTS: WHY PLAINTIFFS WIN AND SHOULD”,in:Hastings Law Journal ,December 2009,page40,para 1.
參考文獻(xiàn):
[1]徐冬根.國際私法趨勢論[M].北京大學(xué)出版社,2005.
[2]魯令波.國際私法中保護(hù)弱者理念研究[D].中國政法大學(xué)碩士論文,2008.
[3]Symeon C. Symeonides, “CHOICE OF LAW IN CROSS-BORDER TORTS: WHY PLAINTIFFS WIN AND SHOULD”,in:Hastings Law Journal,December 2009.
(作者單位:中國政法大學(xué)國際法學(xué)院)