摘 要:馬爾克斯的《霍亂時(shí)期的愛情》描繪了一場(chǎng)狂熱的、神圣的并帶有某種虛構(gòu)性的愛情。從內(nèi)容和形式兩個(gè)方面進(jìn)行分析總結(jié),可將這種愛情概括為“愛情烏托邦”。通過對(duì)當(dāng)代拉美文學(xué)的進(jìn)一步閱讀可發(fā)現(xiàn),“愛情烏托邦”是拉丁美洲文學(xué)的一大特征。這種特征不僅與拉丁美洲的文學(xué)傳統(tǒng)息息相關(guān),同時(shí)也是拉美作家們表達(dá)拯救“拉丁美洲孤獨(dú)”精神訴求的體現(xiàn)。
關(guān)鍵詞:二十世紀(jì)拉美文學(xué);“愛情烏托邦”;《霍亂時(shí)期的愛情》
作者簡(jiǎn)介:施冰冰(1992-),女,福建惠安人。
[中圖分類號(hào)]:I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2014)-17--03
“愛情”是文學(xué)藝術(shù)中永恒的主題,不同的文學(xué)作品呈現(xiàn)了各種各樣的愛情故事。自希臘神話時(shí)代始,西方文學(xué)就擁有漫長(zhǎng)的愛情書寫的傳統(tǒng)。而以西方文學(xué)為淵源的拉丁美洲文學(xué)無疑繼承了這種傳統(tǒng)。進(jìn)入二十世紀(jì),拉丁美洲作家們傾向于在作品中描寫現(xiàn)實(shí)中很難真正存在的超越生死、跨越時(shí)空的愛情,并通過這種永恒之愛的書寫來表達(dá)作者對(duì)愛情理想化的追求,實(shí)現(xiàn)其建構(gòu)“愛情烏托邦”的夢(mèng)想。
烏托邦的概念出自英國(guó)人文主義者托馬斯·莫爾的幻想小說《烏托邦》,而隨著社會(huì)發(fā)展,“烏托邦”已經(jīng)不僅僅代表著一種理想化的空間社會(huì)形態(tài),更延伸到精神領(lǐng)域,代表著一種思想意識(shí)和心理思緒,一種價(jià)值指向。在“愛情烏托邦”這一概念中,“烏托邦”代表的是一種價(jià)值取向,它構(gòu)成了作者在其文學(xué)作品中所傳達(dá)的某種精神追求。
加西亞·馬爾克斯是二十世紀(jì)拉美文學(xué)的代表,其《霍亂時(shí)期的愛情》堪稱二十世紀(jì)拉美愛情文學(xué)集大成之作。這部創(chuàng)作于1985年的作品因?yàn)槊枥L了各式各樣的愛情而被評(píng)論家譽(yù)為“一部充滿啼哭、嘆息、渴望、挫折、不幸歡樂和極度興奮的愛情教科書”,一部“愛情大全”。因此,以《霍亂時(shí)期的愛情》為例,從內(nèi)容和形式兩個(gè)方面剖析“愛情烏托邦”的具體特征和價(jià)值指向, 有助于深刻理解二十世紀(jì)拉美文學(xué)中的愛情書寫及其價(jià)值。
一、《霍亂時(shí)期的愛情》中的“愛情烏托邦”
(一)內(nèi)容上
1.作為信仰式的愛情
《霍亂時(shí)期的愛情》中主人公弗洛倫蒂諾對(duì)愛人費(fèi)爾明娜保持長(zhǎng)達(dá)半個(gè)世紀(jì)的狂熱的“信仰式”愛情,而這種“信仰式”愛情具體表現(xiàn)在其超越了時(shí)間、空間,超越了死亡、霍亂、戰(zhàn)爭(zhēng)、動(dòng)蕩等一切悲劇性因素,從而顯示出一種永恒的美。
從時(shí)間維度上看,弗洛倫蒂諾對(duì)費(fèi)爾明娜的愛跨越了漫長(zhǎng)的時(shí)間維度——長(zhǎng)達(dá)半個(gè)世紀(jì)。愛情幾乎成為了弗洛倫蒂諾長(zhǎng)達(dá)半個(gè)世紀(jì)的生命旅程中的全部信仰。阿里薩一生都陷入對(duì)費(fèi)爾明娜長(zhǎng)達(dá)半個(gè)世紀(jì)的瘋狂愛情中,在弗洛倫蒂諾五十多年的歲月中,他唯一的生活目標(biāo)就是重新得到費(fèi)爾明娜的愛情。從空間維度上看,弗洛倫蒂諾對(duì)費(fèi)爾明娜的愛戀是不分時(shí)間不分地點(diǎn)的。即使他們?cè)谖迨甑墓怅幹袕奈丛賳为?dú)見面,弗洛倫蒂諾依舊深深愛著費(fèi)爾明娜。“甚至于,自從他們第一次見到彼此,直到半個(gè)世紀(jì)后他對(duì)她重申自己的誓言,在此期間他們?cè)僖矝]有單獨(dú)見過一面”。
“愛情烏托邦”的構(gòu)建還在于這種“信仰式”愛情不僅跨越了時(shí)空,更超越了生死。馬爾克斯是在一個(gè)死亡、戰(zhàn)爭(zhēng)、霍亂、疾病與動(dòng)蕩交織的背景下展開描寫弗洛倫蒂諾對(duì)費(fèi)爾明娜刻骨銘心的愛情的。在《霍亂時(shí)期的愛情》中,死亡幾乎隨處可見,它成了這場(chǎng)永恒之愛的阻力。年輕的時(shí)候,費(fèi)爾明娜的父親企圖以死威脅弗洛倫蒂諾,然而他卻父親說,“‘您朝我開槍吧。……‘沒有什么比為愛而死更光榮了”。他可以為愛而死。年老的時(shí)候,馬爾克斯寫弗洛倫蒂諾和費(fèi)爾明娜日漸衰老的形態(tài),遲緩的行動(dòng),蹣跚的步態(tài),松弛的皮膚,稀疏的頭發(fā)。對(duì)于七八十歲的老人,這一切的痕跡都意味著死亡在不斷迫近。他們隨時(shí)可能死去,愛情隨時(shí)可能消亡。然而弗洛倫蒂諾不畏懼死亡,他一直相信烏爾比諾醫(yī)生是會(huì)死的,而自己將與費(fèi)爾明娜在愛中獲得永生。
霍亂作為一種疾病,和死亡在小說中具有相似之處。這場(chǎng)“愛情烏托邦”是在霍亂盛行的時(shí)代背景中進(jìn)行的,愛情構(gòu)成對(duì)霍亂的超越。更進(jìn)一步升華說,愛情構(gòu)成了對(duì)拉丁美洲百年來所經(jīng)歷的災(zāi)難和悲歡的超越。在小說的結(jié)尾處,當(dāng)年老的弗洛倫蒂諾和費(fèi)爾明娜站在掛著黃色霍亂旗幟的船在內(nèi)河航道上開來開去時(shí),霍亂也就是死亡、疾病、動(dòng)蕩、災(zāi)難和毀滅,在這場(chǎng)驚天動(dòng)地的愛情面前,這一切顯得多么渺小。
2.欲望成為愛情的一部分
古希臘哲學(xué)家柏拉圖在《會(huì)飲篇》中認(rèn)為愛情和情欲是對(duì)立的。那么在馬爾克斯所描繪的這場(chǎng)驚天動(dòng)地的“愛情烏托邦”之中,是否應(yīng)該拒絕欲望的書寫呢?或者說情欲與“愛情烏托邦”是否相悖呢?馬爾克斯給出的答案是否定的。
在《霍亂時(shí)期的愛情》中,馬爾克斯構(gòu)建“愛情烏托邦”的同時(shí),還大量描寫了肉體和情欲,這二者之間構(gòu)成了一種令人瞠目結(jié)舌的奇妙對(duì)比。在與費(fèi)爾明娜分離的五十多年中,弗洛倫蒂諾一面守護(hù)著對(duì)費(fèi)爾明娜的精神之愛,另一方面瘋狂地追逐肉體之愛,縱情聲色,他“展開了歷史性然而又是絕對(duì)隱蔽的戰(zhàn)斗”,他把征服的女人一絲不茍地記錄在案,他給各式各樣的戀人寫《戀人指南》。
在馬爾克斯看來,“愛情烏托邦”非但不排斥欲望,而恰恰應(yīng)該包括欲望,因?yàn)檎嬲膼矍閼?yīng)該是靈與肉、愛與性的結(jié)合;在馬爾克斯看來,“愛情烏托邦”不應(yīng)該只有精神之愛,還應(yīng)該包括對(duì)最本真的欲望的書寫。并且,在《霍亂時(shí)期的愛情》中,大量的欲望描寫也更能凸顯“愛情烏托邦”的神圣與偉大。弗洛倫蒂諾在精神層面上一直是一位永遠(yuǎn)忠貞于初戀情人的人,即使他沉湎于肉欲之際也從未忘記對(duì)費(fèi)爾明娜的愛。弗洛倫蒂諾在半個(gè)多世紀(jì)的時(shí)間長(zhǎng)度內(nèi)不斷與其他女性保持情愛關(guān)系,正是為了在這些女性身上尋求與費(fèi)爾明娜相似的影子。他先后與不同女人廝混,他替別人寫情書,都是為了宣泄自己對(duì)費(fèi)爾明娜的感情,為了間接實(shí)現(xiàn)自己的愛情夢(mèng)。所以當(dāng)他八十多歲向費(fèi)爾明娜表白時(shí),仍驕傲地向她宣稱,“那是因?yàn)槲覟槟惚A袅送憽?,因?yàn)樗麑?duì)她一直保留著精神上的忠貞。
由此可見,《霍亂時(shí)期的愛情》中的“愛情烏托邦”并不排斥情欲的描寫,借欲望描寫來表達(dá)愛的神圣成為“愛情烏托邦”的又一特征。
(二)形式上
1.愛情書寫的絕對(duì)地位
從形式上看,愛情書寫在《霍亂時(shí)期的愛情》中占據(jù)著絕對(duì)地位,這是一部純粹的描寫愛情的小說。從結(jié)構(gòu)上看,小說以弗洛倫蒂諾·阿里薩與費(fèi)爾明娜·達(dá)薩的愛情為主線,采用插敘的方式,寫了費(fèi)爾明娜與弗洛倫蒂諾年輕時(shí)的愛情以及與烏爾比諾醫(yī)生穩(wěn)固的婚姻??梢哉f,馬爾克斯在這部小說中將愛情的過程表現(xiàn)得十分具體、生動(dòng)、真實(shí)而感人。他將一場(chǎng)愛情寫成一部30多萬字的小說,并刻畫得如此細(xì)致深刻,他把愛情的方方面面都寫到了。
除了費(fèi)爾明娜與阿里薩驚天動(dòng)地的愛,小說也描繪了各種各樣的愛情。陳眾議先生將《霍亂時(shí)期的愛情》的結(jié)構(gòu)命名為“串珠式”,認(rèn)為它“像一枝枝結(jié)滿葡萄的葡萄藤,阿里薩和費(fèi)爾明娜的愛情主線上掛滿了各種各樣的‘愛的‘果實(shí)”。我們從這一極為具象的類比,可以看出愛情書寫在小說占據(jù)的主體地位。
2.愛情書寫的虛構(gòu)性
《霍亂時(shí)期的愛情》中的“愛情烏托邦”無疑帶著虛構(gòu)的成分。盡管《霍亂時(shí)期的愛情》在氣氛描寫和渲染方面更接近于傳統(tǒng)現(xiàn)實(shí)主義的寫法,然而作為魔幻現(xiàn)實(shí)主義大師,馬爾克斯無疑用豐富的想象力虛構(gòu)了一場(chǎng)愛情。
在現(xiàn)實(shí)生活中,這樣的愛情很難存在。在五十一年九個(gè)月零四天的歲月里,弗洛倫蒂諾沒有一分鐘不在思念著費(fèi)爾明娜;在和六百多個(gè)女人做愛之后,在一步一步從郵遞員上升到運(yùn)河董事長(zhǎng)兼總經(jīng)理之后,他內(nèi)心永遠(yuǎn)深愛著費(fèi)爾明娜?!八麑幵阜艞壱磺?、丟開一切,寧愿死,也不愿有負(fù)于費(fèi)爾明娜·達(dá)薩”。不難看出,弗洛倫蒂諾對(duì)費(fèi)爾明娜的這種愛,幾乎已經(jīng)超越了愛情本身,而成為了一種“執(zhí)念”,一種偏執(zhí)。
在心理學(xué)上,弗洛倫蒂諾對(duì)費(fèi)爾明娜的永恒之愛也很難成立。正如心理學(xué)上講到的,大腦愛情激素的維持時(shí)間最多不會(huì)超過四年(也有人認(rèn)為是兩年或者三年)。熱烈的愛情最長(zhǎng)不超過四年?!皭矍槭切杂?、吸引力和依戀三大驅(qū)力系統(tǒng)共同作用的結(jié)果”,而弗洛倫蒂諾對(duì)費(fèi)爾明娜半個(gè)世紀(jì)的愛情并沒有與之講過話或者見過面,沒有任何性欲或者吸引力的基礎(chǔ),并且跨越如此長(zhǎng)的時(shí)間維度,這種永恒之愛在心理學(xué)上很難站住腳。
因此從小說形式上來說,馬爾克斯無疑是用了虛構(gòu)的手法營(yíng)造和想象了這么一場(chǎng)驚天動(dòng)地的愛情故事。而這種虛構(gòu)表明馬爾克斯將夢(mèng)幻般的愛情從現(xiàn)實(shí)生活中抽離出來,他對(duì)神圣美麗永恒的愛情有一種理想化的追求。而這種虛構(gòu)性想象性也成了“愛情烏托邦”的構(gòu)成要素。
二、“愛情烏托邦”的當(dāng)代書寫
如果說馬爾克斯的《霍亂時(shí)期的愛情》是愛情小說的巔峰之作,那么當(dāng)你翻開二十世紀(jì)拉丁美洲文學(xué)史時(shí),你會(huì)發(fā)現(xiàn)在諸多拉美作家筆下都有一個(gè)構(gòu)造“愛情烏托邦”的夢(mèng)想?!皭矍闉跬邪睢睅缀醭蔀槎兰o(jì)拉美文學(xué)的一大特征。
馬爾克斯自己在不同的作品中也重復(fù)構(gòu)建著夢(mèng)想中的“愛情烏托邦”。在其2004年出版的《苦妓回憶錄》中,他寫了一個(gè)與《霍亂時(shí)期的愛情》中類似的“愛情烏托邦”:90歲的老記者對(duì)14歲的小女孩燃起了柏拉圖式的狂熱的精神之愛。書中甚至有一個(gè)細(xì)節(jié),在去妓院約會(huì)的路上,當(dāng)好心的司機(jī)告訴主人公“保重,先生!那里面可能會(huì)發(fā)生命案?。 彼麉s十分干脆地回答說:“如果為了愛情,就是死了也值得?!痹谶@里,我們似乎不難看到類似于弗洛倫蒂諾式的那種超越生死,超越時(shí)間的永恒之愛。
而馬爾克斯的老師、魔幻現(xiàn)實(shí)主義作家胡安·魯爾福在其代表作《佩德羅·巴拉莫》中同樣在魔幻的氛圍中建構(gòu)了一個(gè)“愛情烏托邦”。這部小說中描繪了主人公佩德羅·巴拉莫與弗洛倫蒂諾一樣一生都在等待愛情。佩德羅·巴拉莫從小就愛戀蘇珊娜卻遭到蘇珊娜的拒絕。對(duì)于佩德羅·巴拉莫來說,蘇珊娜象征著青春和幸福,她是唯一能把他從苦難和不幸中解救出來的人。經(jīng)過歲月的磨礪,蘇珊娜經(jīng)歷了諸多苦難而導(dǎo)致了精神的崩潰。然而佩德羅·巴拉莫在一生中從未放棄打聽蘇珊娜的下落。當(dāng)他得知,蘇珊娜已經(jīng)和父親回到村莊,竟陰謀殺死了蘇珊娜的父親,冠冕堂皇地把蘇珊娜接到自己的家中,以實(shí)現(xiàn)自己幾十年的愛情夙愿。而蘇珊娜不久便死去,當(dāng)佩德羅·巴拉莫一生追求的愛人死去之后他便喪失了一生中所有的夢(mèng)想,只能行尸走肉般等死,最終被其兒子殺死了。
除此之外,阿根廷作家曼努埃爾·加爾維斯在《那查·雷古萊斯》中寫了男主人公和妓女納查之間的愛情,主人公為了救心愛的納查而失去了金錢、地位、名譽(yù)和朋友,兩人幾經(jīng)挫折后終成眷屬。2010年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、秘魯作家略薩在《胡利婭姨媽與作家》中寫了青年作家巴爾加斯跟家中一位比他年長(zhǎng)的女人胡利婭姨媽的瘋狂的愛情,他們兩個(gè)人沖破重重阻力結(jié)婚。在智利著名女作家伊莎貝爾·阿連德的小說《幽靈之家》中,埃斯特萬·特魯埃瓦也是個(gè)癡情的人。智利作家安東尼奧·斯卡爾梅達(dá)的1985年的長(zhǎng)篇小說《灼熱的忍耐》講述了智利著名詩人聶魯達(dá)為一位郵遞員做“紅娘”的故事,作品充滿了濃濃的人情味和豐富細(xì)膩的情感。在他的另一部作品《愛情速度》中,講述了一個(gè)叫做萊蒙德·帕波斯特的醫(yī)生在52歲的時(shí)候愛上了一個(gè)15歲的網(wǎng)球冠軍。從某種程度上說,這些作品都因?yàn)槊鑼懥艘粓?chǎng)狂熱的理想化的愛情而具有了“愛情烏托邦”的特點(diǎn)。
三、“愛情烏托邦”的文學(xué)傳統(tǒng)與精神訴求
(一)“愛情烏托邦”的文學(xué)傳統(tǒng)
為什么二十世紀(jì)拉美文學(xué)如此傾心于“愛情烏托邦”的構(gòu)造?筆者認(rèn)為這可以從拉丁美洲的文學(xué)傳統(tǒng)講起。拉美文學(xué)中“愛情烏托邦”并非獨(dú)創(chuàng),而是具有深遠(yuǎn)的文學(xué)書寫傳統(tǒng)的。
這個(gè)傳統(tǒng)來自于歐洲文學(xué)。在歐洲文學(xué)史上,從古希臘神話中阿波羅對(duì)達(dá)芙妮的瘋狂追逐,到《奧德賽》中佩涅洛佩對(duì)奧德修斯忠貞不渝的愛,再到柏拉圖《會(huì)飲篇》中討論的精神之戀,以及索福克勒斯的戲劇《美狄亞》中美狄亞為愛發(fā)狂、由愛生恨,再到文藝復(fù)興時(shí)期愛情所占據(jù)的極其重要的地位,彼特拉克在《歌集》中將女友勞拉贊美為圣母,但丁將對(duì)初戀情人貝雅特麗絲深深愛戀化入《神曲》,將她塑造成引導(dǎo)他進(jìn)入天堂的女神。筆者認(rèn)為,西方文學(xué)是具有“愛情烏托邦”的精神傳統(tǒng)的,西方自文學(xué)起源開始一直在孜孜不倦地尋找著柏拉圖《會(huì)飲篇》中所謂的“原初的完整性”,一直在追尋著理想中的愛情,愛情在西方文學(xué)發(fā)展過程中一直占據(jù)著至高無上的地位。
拉丁美洲作為歐洲文學(xué)的傳承,無疑繼承了這種愛情書寫的精神傳統(tǒng)。拉丁美洲文學(xué)剛剛起步之時(shí),在拉美十九世紀(jì)浪漫主義文學(xué)發(fā)展的時(shí)期,幾乎所有重要的文學(xué)作品都是以愛情為主題的,如阿根廷作家何塞·馬莫爾的《阿瑪利亞》、智利作家布萊斯特·加納的《馬丁·里瓦斯》以及墨西哥作家阿爾塔米拉諾的《藍(lán)眼睛》等,這些作品都描寫了一種熱情洋溢,沖破一切的愛情。拉美愛情文學(xué)的傳統(tǒng)延續(xù)至二十世紀(jì)便是拉美文學(xué)中普遍的“愛情烏托邦”特征。
(二)“愛情烏托邦”的精神訴求
奈保爾曾說,“長(zhǎng)篇小說……反映出西方人對(duì)人類處境的關(guān)懷;它描寫的是此時(shí)此地的現(xiàn)實(shí)生活”。那么,延續(xù)了文學(xué)傳統(tǒng)的“愛情烏托邦”究竟想表達(dá)什么?對(duì)現(xiàn)實(shí)有什么意義?如果說,奧尼爾筆下的《一九八四》、《動(dòng)物莊園》等實(shí)體性“烏托邦文學(xué)”是通過刻畫一個(gè)自由、完美,富足,自由,不受現(xiàn)代文明玷污的社會(huì)來表達(dá)對(duì)現(xiàn)存制度和社會(huì)的質(zhì)疑與批判的話,那么筆者認(rèn)為二十世紀(jì)拉美作家筆下的 “愛情烏托邦”是通過描寫一場(chǎng)完美的愛情來重溫文學(xué)敘事中古老愛情傳統(tǒng),來表達(dá)作者們對(duì)“拉丁美洲的孤獨(dú)”的反抗與拯救。
孤獨(dú)是拉丁美洲的特質(zhì)。諸多拉美作家都在文學(xué)中表現(xiàn)過孤獨(dú)的主題。作為一個(gè)曾經(jīng)被歐洲大陸殖民的土地,作為一個(gè)曾經(jīng)孕育了古代印第安文明的大洲,拉丁美洲在二十世紀(jì)一百年來曾遭受了諸多苦難,貧富差距懸殊,腐敗嚴(yán)重,貪官污吏橫行霸道,軍事政變頻發(fā),政局動(dòng)蕩不安,還有外來勢(shì)力對(duì)拉美人民和歷史的影響,這一切都導(dǎo)致了孤獨(dú)感成為拉美人生命體驗(yàn)的一部分。因外來殖民,因內(nèi)部動(dòng)蕩而產(chǎn)生的孤獨(dú)使拉美人們不斷探尋生命的本質(zhì),使拉美作家們不斷追尋著民族和國(guó)家的未來。他們尋找著喚醒民族,砸碎孤獨(dú),拯救自我的方式。
愛情無疑是拯救孤獨(dú)的最好方式。馬爾克斯曾說,孤獨(dú)就是不具有愛的能力。對(duì)于拉美作家而言,描寫一場(chǎng)絕美神圣的“愛情烏托邦”就意味著為人們重構(gòu)一個(gè)沒有孤獨(dú)沒有苦難的社會(huì),他們相信絕美的神圣的愛情能為拉美的現(xiàn)實(shí)和歷史提供新生的希望,能為拉美人提供超越自我孤獨(dú)的力量。
1982年,馬爾克斯在參加諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮時(shí)曾說:“面對(duì)人類有史以來就可能是某種烏托邦這一令人震驚的現(xiàn)實(shí),著手建造一個(gè)與之抗衡的理想社會(huì)還為時(shí)不晚。這將是一個(gè)嶄新的,燦爛如錦,生意盎然的烏托邦”。拉美作家筆下的“愛情烏托邦”正是他們建構(gòu)理想社會(huì)夢(mèng)想的實(shí)現(xiàn),他們相信愛情的圣潔和美麗,相信愛情能夠?yàn)槔∶乐薜墓陋?dú)帶來救贖。
四、結(jié)語
二十世紀(jì)拉美作家筆下的“愛情烏托邦”不僅體現(xiàn)了他們拯救“拉丁美洲孤獨(dú)”的精神訴求,也是他們?yōu)闃?gòu)筑現(xiàn)代人們的精神家園所做的努力。在今天這個(gè)充斥著欲望神話和物質(zhì)神話的時(shí)代,或許我們有必要重讀拉美文學(xué)中的“愛情烏托邦”。神圣的愛情是現(xiàn)代人最后的心靈家園,重溫那古老神圣的愛情傳統(tǒng)能讓我們?cè)阡佁焐w地的欲望、金錢、權(quán)力面前存有某種精神追求;讓我們?cè)谄扑榈默F(xiàn)代社會(huì)中獲得一種內(nèi)心的自我拯救;讓我們擁有力量去抵御現(xiàn)代文明的工具理性和人格異化。正像馬爾克斯曾經(jīng)說“人就是因?yàn)椴辉賾賽?,所以才?huì)衰落”。也正像史鐵生在《愛情問題》中所表達(dá)出,殘疾和愛情正是全人類的處境,殘疾是人類生存的困境,而愛情是人類的夢(mèng)想和信仰。
參考文獻(xiàn):
[1]陳眾議.魔幻現(xiàn)實(shí)主義大師——加西亞·馬爾克斯[M].鄭州:黃河文藝出版社,1988:224-225.
[2]西摩·查特曼.故事與話語[M].徐強(qiáng),譯.北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2013:4.
[3]加西亞·馬爾克斯.霍亂時(shí)期的愛情[M].楊玲,譯.??冢耗虾3霭嫔绻?,2012:59.
[4]加西亞·馬爾克斯.霍亂時(shí)期的愛情[M].楊玲,譯.??冢耗虾3霭嫔绻?,2012:98.
[5]加西亞·馬爾克斯.霍亂時(shí)期的愛情[M].楊玲,譯.海口:南海出版社公司,2012:93.
[6]弗洛伊德.愛情心理學(xué)[M].林克明,譯.北京:作家出版社,1986:134.
[7]加西亞·馬爾克斯.霍亂時(shí)期的愛情[M].楊玲,譯.??冢耗虾3霭嫔绻?,2012:230.
[8]加西亞·馬爾克斯.霍亂時(shí)期的愛情[M].楊玲,譯.??冢耗虾3霭嫔绻荆?012:391.
[9]陳眾議:魔幻現(xiàn)實(shí)主義大師——加西亞·馬爾克斯.鄭州:黃河文藝出版社,1988:231.
[10]加西亞·馬爾克斯:霍亂時(shí)期的愛情[M].楊玲,譯.??冢耗虾3霭嫔绻?,2012:307.
[11]羅崢,楊怡.愛情心理學(xué)[M].北京:開明出版社,2012:196.
[12]羅崢,楊怡.愛情心理學(xué)[M].北京:開明出版社,2012:196.
[13]吳守琳.拉丁美洲文學(xué)簡(jiǎn)史[M].北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,1985:173-229.
[14]奈保爾.幽暗的國(guó)度[M].陸建德,譯.北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2003:34.
[15]姚建斌.烏托邦文學(xué)論綱[J].文學(xué)理論與批評(píng),2004(2):60.
[16]馬爾克斯.兩百年的孤獨(dú)——加西亞·馬爾克斯談創(chuàng)作[M].朱景冬等,譯.昆明:云南人民出版社,1997:216.
[17]弗洛姆.愛的藝術(shù)[M].李鍵鳴,譯.上海譯文出版社,2008:19.