數字出版技術與編輯出版工作的數字化

[摘要]隨著數字出版技術的廣泛應用，現(xiàn)代圖書出版編輯工作已呈現(xiàn)出顯著的數字化特征。數字化圖書出版編輯，不僅僅是圖書的數字化，或是編輯出版流程的數字化，而是整個編輯出版體系的數字化。編輯出版數字化是一種全新的編輯出版理念，其對于整個圖書業(yè)的發(fā)展具有十分深遠的影響。

[關鍵詞]數字出版技術；圖書出版；編輯技術；編輯流程；數字化；

[作者簡介]陸晟，陜西省行政學院圖書館。

自20世紀70年代起，計算機技術開始被應用于圖書編輯出版領域，其所引發(fā)的不僅是一場技術變革，更是編輯出版理念的變革。隨著數字出版技術的發(fā)展，數字編輯出版的影響力越來越大。對于傳統(tǒng)編輯出版企業(yè)而言，應當積極面對數字化所帶來的挑戰(zhàn)，從理論和實踐上理解數字化出版，并且選擇適合自己的數字化編輯出版道路。

一、數字化智能編輯系統(tǒng)

20世紀70年代，西方國家開始將計算機引入編輯出版領域，從而引發(fā)了這一行業(yè)的技術性變革。20世紀90年代，我國一些大型報社開始嘗試自動化編輯系統(tǒng)，從而開啟了編輯出版數字化時代。早期的自動化編輯系統(tǒng)主要功能是文件管理，以及文件的內部傳發(fā)。由于前期投入較大，未能廣泛普及。隨著互聯(lián)網信息技術的發(fā)展，編輯出版系統(tǒng)開始朝著智能化方向發(fā)展。最新一代的編輯出版系統(tǒng)，已經能夠實現(xiàn)在線式自主服務。以豆瓣開發(fā)的在線編輯出版系統(tǒng)為例，作者只需上傳自己的文字作品，網站編輯只需負責審核內容，其余的工作都將由智能化的編輯系統(tǒng)自動完成。在智能編輯出版系統(tǒng)的幫助下，一個網站編輯能完成過去幾十個專業(yè)編輯才夠完成的工作。由此可見，智能編輯系統(tǒng)無論是在工作效率上，還是在工作質量上，都遠遠超過傳統(tǒng)編輯出版模式。

對于傳統(tǒng)編輯出版而言，智能編輯出版系統(tǒng)的出現(xiàn)，無疑是一個巨大的機遇。從企業(yè)層面來看，智能編輯出版系統(tǒng)的問世從一個側面反映出，當前存在一個巨大的出版市場，正是因為有著巨大的市場需求，所以才會需要一個高效率的出版系統(tǒng)來提供滿足。未來的出版業(yè)將進入一個空前的繁榮階段，出版企業(yè)也將獲得更大的發(fā)展。就編輯出版工作層面而言，智能編輯系統(tǒng)將會產生一種倒逼效應。智能編輯系統(tǒng)的出現(xiàn)將淘汰一部分低端的圖書編輯出版工作，并且對編輯的學術性、專業(yè)性提出更高要求。

二、數字化編輯出版系統(tǒng)的優(yōu)勢

數字化智能編輯系統(tǒng)從根本上變革了傳統(tǒng)圖書的編輯出版工作模式和工作理念。在智能編輯出版時代，傳統(tǒng)編輯出版景觀將逐漸消失，所有的工作都將在網絡中得以完成。同時編輯工作也將打破時間和空間限制，作者可以隨著隨地投稿，智能編輯出版系統(tǒng)可以隨時隨地提供編輯服務。此外，網絡化的編輯工作具有高度的協(xié)同性，這種協(xié)同性還具有高度跨地域的特征。智能編輯系統(tǒng)所具有的優(yōu)勢具體表現(xiàn)在以下方面：

第一，提高審稿效率。信息化時代，越來越多的作者選擇利用計算機撰寫文章，投稿則直接利用網絡，或是郵寄U盤。這種方式對于作者或是出版社而言，都具有很大的便利性。一方面，作者可以節(jié)省大量的投稿成本，也可以避免因為稿件丟失而造成的損失。對于出版社而言，則可以有效地節(jié)省對稿件的管理成本，并且大幅度地提高審稿效率。例如，避免因作者字跡、書法水平等方面的干擾，造成審稿效率低的情況。此外，編輯也可更為便捷地利用各類數據庫，及時對作者稿件的信息性、價值性進行科學評估，從而避免因為自身專業(yè)局限性而導致的主觀誤判。

第二，減少編輯環(huán)節(jié)。在傳統(tǒng)編輯工作中，編輯往往是在作者的手稿上進行加工。對于手稿的完整性，無疑是具有破壞作用的。同時，排版工作是由編輯和排版人員共同協(xié)作完成的，很可能出現(xiàn)由于排版人員不懂編輯專業(yè)，或是不熟悉排版規(guī)范而造成錯排版。此外，文字錄入過程中，也可能因為工作人員的失誤造成重新審稿的問題，這些都會對審稿周期、稿件質量等造成消極影響。而在數字編輯出版模式下，則可以有效減少不必要的中間環(huán)節(jié)，在確保審稿質量的前提下，最大程度提升審稿效率。

第三，提升編輯工作的價值。隨著網絡出版模式的出現(xiàn)，傳統(tǒng)紙質圖書的出版組織結構以及工作流程將被徹底取代，隨之而來的是網絡化組稿、改稿、校隊。這種新的編輯工作模式，將編輯從過往繁重的事務性勞動中徹底解放出來，從而有利于編輯集中精力和時間從事具有創(chuàng)造性的勞動。此外，互聯(lián)網所提供的信息將有利于編輯更好地判斷稿件的學術價值，提升編輯對于稿件的管理效率，以及圖書的后續(xù)出版和發(fā)行。

由此可見，對于傳統(tǒng)編輯出版而言，智能編輯出版系統(tǒng)無疑是具有革命性的。這種革命性并不僅僅體現(xiàn)在技術上，更多的在于整個行業(yè)的運作模式。智能編輯出版系統(tǒng)將從根本上改變圖書出版行業(yè)的生態(tài)，從而推動其進入一個前所未有的高速發(fā)展階段。

三、數字化智能編輯系統(tǒng)的影響

數字化編輯系統(tǒng)的出現(xiàn)，不僅僅是一種技術性的革新。隨著技術水平的不斷發(fā)展，其已從根本上影響到整個編輯出版的工作模式。數字化智能編輯系統(tǒng)的主要影響表現(xiàn)在以下方面：

第一，編輯媒介的變化。傳統(tǒng)編輯工作是建立在紙媒介基礎之上，編輯對象主要是文字和平面圖形。因此，編輯的工作主要是針對內容的事實判斷和價值判斷，對于文字和圖形編排的要求并不高。隨著網絡技術的普及，數字出版物在網絡媒介基礎上飛速發(fā)展。除文字、圖形、圖像符號外，音頻、視頻、動畫符號等被廣泛用于數字圖書中，這不僅豐富和拓展了編輯工作的內容，而且對于編輯工作者提出了更高的技術要求。

第二，編輯技術的變化。傳統(tǒng)圖書編輯，從本質上而言，就是把文字或是圖像根據一定的科學規(guī)律以及審美要求進行統(tǒng)一編排。傳統(tǒng)圖書編輯是一種二維編輯，所有的編輯工作都是在一個平面上展開的，其最終目的就是讓編輯對象落實到指定的平面上。數字圖書編輯則截然不同，由于數字圖書中所包含的不僅僅是文字和圖像，還包括聲音、視頻等，因此，利用傳統(tǒng)編輯技術是無法將這些異構的符號統(tǒng)一在一個平面之中。實現(xiàn)數字圖書的編輯，首先要將這些異構的符號輸入計算機，通過計算機語言將其轉換成統(tǒng)一的符號，然后再將它們集成在一個平面之中。由此可見，數字出版技術從根本上改變了編輯工作的建模方式。這種變化對于編輯工作者而言，既是一種挑戰(zhàn)，也是一種機遇，其意味著編輯工作不再是一種機械性勞動，而是一種創(chuàng)適性勞動。

第三，編輯流程的網絡化。傳統(tǒng)編輯工作可以歸結為三審制，編輯的一切活動是在出版社體制下進行的。因此，從本質上而言，編輯流程基于的是制度性，而不是功能性。這也就意味著，編輯只要走完這個流程就可以了。由于不是直接面對市場，或是直接面對作者，因此，編輯質量以及編輯效率都很難得到提升。而在數字出版環(huán)境下，編輯所要面對的就不是出版社、出版體制，而是作者和圖書市場。編輯更多要考量的是如何利用各種編輯技術去提升作品的市場價值。因此，編輯工作將具有更大的創(chuàng)新性。此外，編輯與作者之間的協(xié)作關系將更為密切，編輯工作的好和壞，作者將有直接的發(fā)言權。

第四，編輯主體的模糊化。在傳統(tǒng)出版業(yè)中，編輯是出版流程中的一個環(huán)節(jié)。編輯的主要職責是對選題進行策劃和執(zhí)行，對書稿進行編輯和加工。由于書號是一種稀缺性資源，因此編輯就必須考慮出版成本和銷售等問題，從而確定作品是否值得出版。因此，在傳統(tǒng)編輯出版系統(tǒng)中，編輯是具有獨占性的。這種獨占性存在一定的優(yōu)勢，也存在一定的劣勢。從優(yōu)勢方面來看，出版工作的計劃性可以有效地避免出版資源的浪費。在資源稀缺的情況下，編輯可能會更好地利用這些資源。從劣勢方面來看，傳統(tǒng)編輯系統(tǒng)的封閉性和壟斷性，對于繁榮出版市場是具有消極性的。而基于網絡的智能化編輯系統(tǒng)具有高度的開放性和自主性，并且在技術上降低了個人進入出版業(yè)的門檻。隨著自媒體的出現(xiàn)，自編輯已經成為當前網絡出版的基本特征。自媒體人以網站為出版平臺，將自己的作品公之于眾，這就是一種最簡單的出版行為和編輯行為。由此，編輯的主體性變得越來越模糊?？梢哉f，網絡時代，人人都可以當編輯。

四、結論

綜上所述，數字智能編輯系統(tǒng)對于促進圖書出版業(yè)的發(fā)展是具有積極意義的。盡管不少人認為，傳統(tǒng)圖書出版業(yè)可能因此而走向沒落，但是一個全新的數字出版業(yè)將為人類社會的發(fā)展作出巨大的貢獻。對于傳統(tǒng)出版企業(yè)而言，應當積極調整心態(tài)應對數字化浪潮。對于編輯工作者而言，應當從提升自身學術修養(yǎng)、專業(yè)能力出發(fā)，積極學習數字化的出版編輯技術，從而使自身的編輯工作經驗得到充分的發(fā)揮，為編輯出版事業(yè)作出新的貢獻。

[1] 喬瑞雪. 數字時代編輯的傳播理念與媒介素養(yǎng)探析[J]. 中國報業(yè)， 2012（2）.

[2] 吳惠娟.淺談數字出版環(huán)境下的編輯角色轉換[J].出版廣角，2011（10）.

[3] 石雄.數字出版對編輯的技術要求[J]. 科技與出版， 2011（5）.

[4] 吳燕. 數字出版時代編輯職能的變與不變[J]. 中國出版， 2011（9） .