周步祥
(高郵市周巷初中,江蘇 高郵 225600)
教育部2001年版《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》指出:“本課程倡導(dǎo)任務(wù)型的教學(xué)模式,讓學(xué)生在教師的指導(dǎo)下,通過感知、體驗(yàn)、實(shí)踐、參與和合作等方式,實(shí)現(xiàn)任務(wù)的目標(biāo),感受成功?!痹诮虒W(xué)過程中,“教師應(yīng)該避免單純傳授語言知識(shí)的教學(xué)方法,盡量采用‘任務(wù)型’的教學(xué)途徑?!?011年版《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》重申:“各種語言知識(shí)的呈現(xiàn)和學(xué)習(xí)都應(yīng)從語言使用的角度出發(fā),為提升學(xué)生‘用英語做事情’的能力服務(wù)。教師要通過創(chuàng)設(shè)接近實(shí)際生活的各種語境,采用循序漸進(jìn)的語言實(shí)踐活動(dòng),以及強(qiáng)調(diào)過程與結(jié)果并重的教學(xué)途徑和方法(如任務(wù)型教學(xué)途徑等),培養(yǎng)學(xué)生用英語做事情的能力。”由此可見,任務(wù)型教學(xué)模式是一種行之有效的教學(xué)方法。下面我結(jié)合自己的教學(xué)實(shí)踐談?wù)務(wù)J識(shí)。
任務(wù)型語言教學(xué)法始于1979年N.S.Prabhu在印度高科技區(qū)施行Bangalore Project。Prabhu把學(xué)習(xí)內(nèi)容設(shè)計(jì)成各種交際任務(wù),讓學(xué)生通過完成任務(wù)進(jìn)行學(xué)習(xí)。他認(rèn)為:“任務(wù)是學(xué)習(xí)者根據(jù)所給信息和經(jīng)過思考得出某種結(jié)論或結(jié)果的活動(dòng)。在完成任務(wù)時(shí),學(xué)習(xí)者能夠?qū)ψ约旱乃伎歼^程進(jìn)行控制和調(diào)整。”這符合Krashen在1982年提出的語言習(xí)得理論,即學(xué)生掌握語言必須通過“可理解性的輸入”,通過交際無意識(shí)地接觸語言系統(tǒng)而掌握語言。
Long和Crookes認(rèn)為,任務(wù)是一項(xiàng)有特定目的的工作或活動(dòng)。在確定教學(xué)任務(wù)時(shí),要進(jìn)行需求分析,應(yīng)使之與日常生活緊密相關(guān)。
Nunan(1989)提出在設(shè)計(jì)任務(wù)時(shí)要考慮任務(wù)的結(jié)構(gòu)組成。他認(rèn)為,任務(wù)應(yīng)具有結(jié)構(gòu)性,并由任務(wù)目標(biāo)、構(gòu)成任務(wù)內(nèi)容的輸入材料、基于輸入材料的各項(xiàng)活動(dòng)、任務(wù)所隱含的教師和學(xué)生的作用及任務(wù)執(zhí)行的環(huán)境五部分組成。
Willis(1996)又把任務(wù)型教學(xué)嚴(yán)格地分成三個(gè)階段:前任務(wù)(pre-task);任務(wù)環(huán)(task cycle),包括任務(wù)(task)、計(jì)劃(planning)、報(bào)告(reporting);后任務(wù)(post-task),包括分析(analysis)、操練(practice)。
Skehan(1998)在A Cognitive Approach to Language Learning一書中綜述了前人的觀點(diǎn),提出了設(shè)計(jì)任務(wù)的五條原則:(1)表達(dá)意義是首要目的。(2)學(xué)習(xí)者需要解決某個(gè)交際問題。(3)學(xué)習(xí)者所做的事情要與現(xiàn)實(shí)生活中的某些活動(dòng)有聯(lián)系。(4)完成任務(wù)是最重要的。(5)對活動(dòng)的評(píng)價(jià)要以結(jié)果為依據(jù)。同時(shí),Skehan提倡的語言學(xué)習(xí)認(rèn)知法使任務(wù)型教學(xué)獲得了新的發(fā)展。
綜上所述,任務(wù)型教學(xué)就是教師確定教學(xué)目標(biāo)、事先設(shè)計(jì)好教學(xué)任務(wù)、創(chuàng)設(shè)貼近學(xué)生實(shí)際的教學(xué)環(huán)境,然后組織學(xué)生積極參與,學(xué)生通過感知、體驗(yàn)、思考、調(diào)查、討論、交流和合作等方式完成教學(xué)任務(wù)。在此過程中,學(xué)生運(yùn)用目的語進(jìn)行理解和交際,并通過交際無意識(shí)地習(xí)得語言。任務(wù)型教學(xué)的理論基礎(chǔ)基于語言習(xí)得的研究成果,它通過合理設(shè)計(jì)并成功完成任務(wù),讓學(xué)生在互動(dòng)、交際中運(yùn)用語言,最終達(dá)到掌握語言的目的,提升了“用英語做事情”的能力。與傳統(tǒng)教學(xué)法相比,任務(wù)型教學(xué)法注意信息溝通,具有真實(shí)性且活動(dòng)量大,它協(xié)調(diào)、平衡了語言教學(xué)中一直存在的語言形式與語言意義、發(fā)展語言系統(tǒng)和發(fā)展語言交際能力、語言課堂教學(xué)與語言自然習(xí)得及提高語言流利性和準(zhǔn)確性與任務(wù)復(fù)雜性之間的矛盾。任務(wù)型教學(xué)法綜合了傳統(tǒng)教學(xué)法和交際教學(xué)法的優(yōu)勢,符合初中生的認(rèn)知特點(diǎn)和心理特征,在理論上具有明顯的先進(jìn)性。
任務(wù)型課堂教學(xué)分為三個(gè)階段,主要過程如下。
(一)前任務(wù)(pre-task),即任務(wù)實(shí)施前的準(zhǔn)備階段。教師介紹與學(xué)習(xí)任務(wù)有關(guān)的話題以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)或復(fù)習(xí)與所要進(jìn)行的學(xué)習(xí)任務(wù)相關(guān)的單詞、短語、句式等語言點(diǎn),引入任務(wù)。
(二)任務(wù)環(huán)(task cycle),即任務(wù)實(shí)施階段。
1.任務(wù)(task)。 學(xué)生執(zhí)行任務(wù)。
2.計(jì)劃(planning)。各組學(xué)生準(zhǔn)備以口頭、筆頭等形式向全班匯報(bào)他們是如何完成學(xué)習(xí)任務(wù)的,取得的成果是什么。
3.報(bào)告(reporting)。 學(xué)生以口頭、筆頭、錄音、錄像或多媒體等形式向全班匯報(bào)自己所完成的學(xué)習(xí)任務(wù)的成果。
(三)后任務(wù)(post-task),即語言聚焦階段。
1.分析(analysis)。學(xué)生分析其他各組執(zhí)行任務(wù)的情況,并完成一些與任務(wù)相關(guān)的練習(xí)或活動(dòng),教師針對他們在匯報(bào)過程中及練習(xí)中出現(xiàn)的一些語言現(xiàn)象進(jìn)行分析,包括語義、詞匯和語用等方面。
2.操練(practice)。學(xué)生在教師指導(dǎo)下通過各種練習(xí)或活動(dòng)操練語言難點(diǎn),掌握詞匯、短語、句型,另外學(xué)習(xí)一些實(shí)用的語言,并做好記錄。
以譯林版牛津初中英語9A第2單元課文Colours and moods為例,簡述任務(wù)型課堂教學(xué)的具體步驟。
(1)任務(wù)實(shí)施前的準(zhǔn)備階段。師生對話:①What’s your favourite colour? Why? ②Do you think that colours can affect our moods?
(2)任務(wù)實(shí)施階段。①提出學(xué)習(xí)任務(wù):What do the different colours represent and how do they affect us?學(xué)生閱讀課文并做筆記,教師巡視監(jiān)控,當(dāng)學(xué)生需要幫助時(shí)給予提示。②小組討論,商定本小組向全班匯報(bào)的最后結(jié)果。③每組指派一名學(xué)生匯報(bào)結(jié)果,教師監(jiān)控學(xué)生的匯報(bào),確保每位學(xué)生都在參與活動(dòng)。
(3)語言聚焦階段。
①分析各組的結(jié)果,得出全班的結(jié)論,并請學(xué)生根據(jù)課文內(nèi)容完成下面的表格,每空一詞。
Colours can affect our①搖搖搖搖.Blue is good for our②搖搖搖搖and body and it represents Calm sadness.colours White is the colour of purity.You should wear white when you feel③搖搖搖搖.Warm Orange represents joy.It can bring you④搖搖搖and cheer colours you up.Yellow can remind you of a warm,⑤搖搖搖day.It is also the colour of⑥搖搖搖搖.Energetic Green can give you⑦搖搖搖搖because it is the colour of colours nature and represents new life and⑧搖搖搖搖.It is also the colour of envy.Strong Red is the colour of heat and represents⑨搖搖搖and⑩搖colours搖搖feelings.
然后請學(xué)生兩人一組解決學(xué)習(xí)中遇到的實(shí)際問題。
A:What colour should I wear when I am sad/tired/angry/...?
B:You should wear....
A:Why?
B:Because...represents...,it can....
同時(shí)請學(xué)生提出其不理解的單詞、短語和句型,師生共同學(xué)習(xí),教師可根據(jù)實(shí)際情況重點(diǎn)分析下列句型:a.People living in cold climates prefer to use warm colours in their homes to create a warm and comfortable feeling there.b.Yellow is the colour of the sun,so it can remind you of a warm,sunny day.c.Wearing red can also make it easier for you to take action.d.This can help when you are having difficulty making a decision.
②讓學(xué)生做一份練習(xí)操練本課的語言難點(diǎn),并在筆記本上摘抄有用的語言點(diǎn)。
在實(shí)際教學(xué)中,由于各單元的語言知識(shí)和話題的不同,教師所設(shè)計(jì)出的任務(wù)是種類繁多、形式各異的。結(jié)合教學(xué)實(shí)踐,我歸納出以下幾種常見的任務(wù)類型。
(一)閱讀型。我在譯林版牛津初中英語9BUnit 2 Robots中設(shè)計(jì)了題為“家有機(jī)器人”的任務(wù)。操作過程如下:1.師生對話:Have you ever seen a robot? What can a robot do for us?2. 布置任務(wù):What could Mr Jiang’s robot do for him at first?But what troubles did the robot bring him later?3.個(gè)人閱讀,然后小組討論。4.全班交流。5.學(xué)習(xí)課文中的語言點(diǎn),并做相關(guān)練習(xí)。
(二)模擬型。在7BUnit 3 Finding your way中我設(shè)計(jì)了題為“熱心的交警”的任務(wù)。操作過程如下:1.布置任務(wù),同桌之間一人當(dāng)交警,一人為外地觀光旅游者。2.旅游者在當(dāng)?shù)亟煌▓D上先確定自己所處的位置和要去的場所,然后向交警問路,同桌之間展開對話。3.小組展示。4.評(píng)出“熱心交警”若干名。
(三)制作型。 在7AUnit 3 Let’s celebrate中我設(shè)計(jì)了題為“賀卡傳情”的任務(wù)。操作過程:1.發(fā)給每位學(xué)生一張硬紙板,要求學(xué)生制作一張教師節(jié)賀卡,正面為圖(照片、貼畫、簡筆畫等),背面為文字。2.四人小組活動(dòng),交流、修改自制的賀卡。3.全班交流,評(píng)出“最佳制作獎(jiǎng)”和“最佳賀詞獎(jiǎng)”。
(四)調(diào)查型。在8AUnit 4 Wild animal中我設(shè)計(jì)了題為“保護(hù)動(dòng)物,人人有責(zé)”的任務(wù)。操作過程:1.出示一張有關(guān)野生動(dòng)物保護(hù)方面的調(diào)查表。2.四人一組活動(dòng),互相調(diào)查,判斷彼此日常行為的正誤,討論今后的努力方向。3.小組匯報(bào)調(diào)查結(jié)果。4.全班評(píng)選“動(dòng)物衛(wèi)士”。
(五)采訪型。在9BUnit 4 Great people中我設(shè)計(jì)了題為“對話Neil Armstrong”的任務(wù)。操作過程:1.布置任務(wù),讓學(xué)生模擬采訪第一個(gè)在月球上行走的人Neil Armstrong。2.全班討論:作為記者,可以向Neil Armstrong提問哪些問題。3.兩人小組開展活動(dòng),分飾記者和Neil Armstrong。4.請幾個(gè)小組在全班面前表演。5.評(píng)選最佳記者。
(六)活動(dòng)型。在8BUnit 4 A Charity show中我設(shè)計(jì)了題為“籌辦為雅安加油慈善義演”的任務(wù)。操作過程:1.布置任務(wù),籌辦為雅安加油慈善義演。2.小組活動(dòng),構(gòu)思活動(dòng)內(nèi)容,設(shè)計(jì)海報(bào),撰寫動(dòng)員民眾捐款捐物的演講稿,擬定出一份詳細(xì)的活動(dòng)計(jì)劃。3.小組展示。4.全班評(píng)選最佳策劃。
(七)游戲型。在7AUnit 1 This is me中我設(shè)計(jì)了題為“繽紛奧運(yùn)”的任務(wù)。操作過程:1.全班共同列出所知的奧運(yùn)會(huì)體育項(xiàng)目的英文名稱。2.每位學(xué)生自選一個(gè)體育項(xiàng)目制作謎面。3.四人小組活動(dòng),交流、潤飾謎語。4.小組展示,全班猜謎。5.評(píng)選最佳謎語。
(八)事務(wù)型。在8AUnit 6 Natural disasters中我設(shè)計(jì)了題為“情滿人間”的任務(wù)。操作過程:1.讓學(xué)生觀看一起交通事故的錄像:由于雨雪天氣,小轎車撞人。2.四人小組討論:如果你是那名司機(jī),應(yīng)如何處理該事故。3.各組分角色表演對該事故的處理過程。4.評(píng)選最美司機(jī)、最美路人。
(九)辯論型。在8AUnit3 A day out中我設(shè)計(jì)了題為“旅行之我見”的任務(wù)。操作過程:1.對全班進(jìn)行口頭調(diào)查:What do you think of travelling?Is it good or bad?2.觀點(diǎn)相同的每4~6人自由組成一個(gè)小組,收集資料。3.每組推薦一名辯手參加班級(jí)辯論賽,正方觀點(diǎn)Travelling is good,反方觀點(diǎn)Travelling is bad。4.評(píng)選最佳辯手和辯論賽的優(yōu)勝方。
為了深入、廣泛、成功地開展任務(wù)型教學(xué)活動(dòng),我認(rèn)為初中英語教師應(yīng)該切實(shí)做到以下幾點(diǎn)。
(一)學(xué)習(xí)理論。初中英語教師必須加強(qiáng)學(xué)習(xí)交流,更新教學(xué)理念,積極參與課程的設(shè)計(jì)和教學(xué)過程的研究,自覺成為自主的任務(wù)型教學(xué)的實(shí)踐者。
(二)進(jìn)修業(yè)務(wù)。初中英語教師必須提高自身的業(yè)務(wù)水平,具有基本的任務(wù)設(shè)計(jì)能力、課堂教學(xué)的調(diào)控和組織能力,掌握現(xiàn)代教育技術(shù),能靈活運(yùn)用各種教學(xué)技巧和方法,有意識(shí)地對學(xué)生進(jìn)行學(xué)習(xí)策略的指導(dǎo),讓他們在學(xué)習(xí)和運(yùn)用英語的過程中逐步懂得如何學(xué)習(xí),同時(shí),英語教師要自覺加強(qiáng)自身的中外文化修養(yǎng),拓寬知識(shí)面。
(三)巧設(shè)任務(wù)。初中英語教師要從學(xué)生“學(xué)”的角度設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng),以學(xué)生的需要分析和需要評(píng)估為出發(fā)點(diǎn),適當(dāng)?shù)剡x擇任務(wù)的類型,使學(xué)生的學(xué)習(xí)活動(dòng)具有明確的目標(biāo),并構(gòu)成一個(gè)有梯度的連續(xù)系列;重視語言形式和語言意義的融合;注重任務(wù)復(fù)雜度的逐步增加和不同層次的任務(wù)的鏈接;設(shè)置語境,努力營造跨文化交際氛圍;著力發(fā)展學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力。
(四)注重評(píng)價(jià)。初中英語教師要重視評(píng)價(jià),所設(shè)計(jì)的每一項(xiàng)任務(wù)都必須有結(jié)果,并且用墻報(bào)、黑板報(bào)、口頭報(bào)告、書面報(bào)告等形式展示出來,從而激勵(lì)學(xué)生建立自信心、獲得成就感,繼而轉(zhuǎn)化為繼續(xù)學(xué)習(xí)的強(qiáng)大動(dòng)力。
(五)及時(shí)反思。初中英語教師必須不斷地對自己的教學(xué)行為進(jìn)行反思,了解自己的教學(xué)理念與任務(wù)型教學(xué)理念之間有何差距,了解自己在教學(xué)設(shè)計(jì)和課堂任務(wù)的實(shí)施中存在哪些問題及其原因,努力使自己成為具有創(chuàng)新精神的研究型教師。
任務(wù)型教學(xué)較好地體現(xiàn)了現(xiàn)代語言教育中關(guān)于交際能力、認(rèn)知過程、感受與經(jīng)歷、信息分析與整合、學(xué)習(xí)策略以及合作學(xué)習(xí)等理念,是語言教學(xué)的有效方法。它要求學(xué)生運(yùn)用所學(xué)語言完成某項(xiàng)具體任務(wù),強(qiáng)調(diào)學(xué)生的主動(dòng)參與,強(qiáng)調(diào)交際的過程和語言的功能,注重培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新精神和語言運(yùn)用能力,并為他們的終身學(xué)習(xí)和發(fā)展打下良好的基礎(chǔ)。同時(shí),任務(wù)型教學(xué)又是一種新型的教學(xué)模式,它需要廣大初中英語教師在日常教學(xué)中大膽實(shí)踐、積極探索,以使得該教學(xué)模式發(fā)揮出最大的效應(yīng)。
[1]教育部.全日制義務(wù)教育普通高級(jí)中學(xué)英語課程標(biāo)準(zhǔn)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2001.
[2]教育部.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[3]廖嘵青.任務(wù)型教學(xué)的理論基礎(chǔ)和課堂實(shí)踐[J].中小學(xué)外語教學(xué),2001,(11).
[4]程曉堂.任務(wù)的定義和類型[J].中小學(xué)外語教學(xué),2004,(6).