□高翠英,毛永泉
(公安海警學(xué)院,浙江 寧波315801)
目前,普遍存在著這樣的現(xiàn)象:無(wú)論是英語(yǔ)教學(xué)還是外語(yǔ)學(xué)習(xí)者自己,外語(yǔ)教學(xué)與學(xué)習(xí)的真正目標(biāo)和動(dòng)機(jī)不是提高學(xué)習(xí)者的綜合應(yīng)用英語(yǔ)的能力,而是為通過(guò)各種考試,獲得各種證書,這與大學(xué)英語(yǔ)課程要求完全不符。大綱要求外語(yǔ)教學(xué)應(yīng)以提高學(xué)生的綜合應(yīng)用英語(yǔ)的能力為目標(biāo),學(xué)生應(yīng)該成為教學(xué)過(guò)程的中心,大學(xué)英語(yǔ)急需改革。本研究在非英語(yǔ)專業(yè)綜合英語(yǔ)實(shí)施RICH教學(xué)模式,三個(gè)學(xué)期以來(lái),初步取得了成效。
RICH教學(xué)法源于浙江師范大學(xué)英語(yǔ)專業(yè)的綜合英語(yǔ)教學(xué),RICH是一個(gè)首字母縮略詞,它是由四個(gè)詞組的首字母組成:Research-based,(以小型學(xué)生課題研究為基礎(chǔ));Integrated curriculum(語(yǔ)言基本技能綜合訓(xùn)練課程);Cooperative methodology(合作學(xué)習(xí)方法);Humanistic outcome(人文素質(zhì)的提高)。
RICH教學(xué)以人文主義思想為指導(dǎo),以發(fā)展學(xué)生的綜合素質(zhì),提高學(xué)生的英語(yǔ)運(yùn)用能力為主要目的,主要對(duì)教材的選取、教學(xué)方法以及評(píng)估進(jìn)行改革和創(chuàng)新。
RICH教學(xué)以學(xué)生為主體,以教師為主導(dǎo),在教學(xué)中開展以話題研究(topic research)為中心的、形式多樣的教學(xué)活動(dòng)。啟發(fā)式、討論式、發(fā)現(xiàn)式、研究式、合作式的教學(xué)方法交叉運(yùn)用,學(xué)生的人格和思想得到尊敬和采納,民主氣氛濃,教師和教師、學(xué)生和學(xué)生、教師和學(xué)生成了真正的合作伙伴。
目前,RICH教學(xué)模式在國(guó)內(nèi)主要應(yīng)用于英語(yǔ)專業(yè),非英語(yǔ)專業(yè)的研究還甚少,本研究把RICH模式引入非英語(yǔ)專業(yè)的綜合英語(yǔ)教學(xué)中,強(qiáng)調(diào)每個(gè)學(xué)生的自主性,激發(fā)他們主動(dòng)去探索、去發(fā)現(xiàn);強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)的合作性,實(shí)現(xiàn)不同興趣、不同學(xué)習(xí)能力和不同知識(shí)結(jié)構(gòu)的學(xué)生間的互補(bǔ)。利用這種輕松平等、開放的格局培養(yǎng)學(xué)生發(fā)現(xiàn)問(wèn)題、分析問(wèn)題、解決問(wèn)題的協(xié)作能力,激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)造性思維和發(fā)散性思維,從而有效地提高教學(xué)效率,實(shí)現(xiàn)提高學(xué)生整體閱讀水平和全面能力的目標(biāo)。
我校在2011級(jí)200名學(xué)生的綜合英語(yǔ)中采用了RICH教學(xué)模式,為了更客觀有效地實(shí)施RICH模式,就語(yǔ)言環(huán)境、學(xué)習(xí)策略、學(xué)習(xí)習(xí)慣等進(jìn)行了問(wèn)卷調(diào)查,并對(duì)其進(jìn)行了分析,采取了相應(yīng)的措施:
在197名同學(xué)作答的問(wèn)卷中,七成認(rèn)為英語(yǔ)課本不是惟一的學(xué)習(xí)資源。但是,大家對(duì)于購(gòu)買并閱讀英語(yǔ)讀物并不是十分贊同的,63%的同學(xué)對(duì)此態(tài)度一般;85%的同學(xué)能夠主動(dòng)尋找除英語(yǔ)報(bào)紙以外的閱讀材料,而且有76%的同學(xué)能夠經(jīng)常閱讀英語(yǔ)報(bào)紙,但是仍有四分之一的同學(xué)對(duì)于閱讀英語(yǔ)報(bào)紙不是很感興趣。此外,八成同學(xué)認(rèn)為英語(yǔ)報(bào)紙貼近生活,閱讀英語(yǔ)報(bào)紙非常有趣,并且有83%的同學(xué)能夠通過(guò)網(wǎng)絡(luò)的便利資源積極開展英語(yǔ)學(xué)習(xí)。
由于網(wǎng)絡(luò)的普及,外語(yǔ)學(xué)習(xí)的語(yǔ)言環(huán)境豐富了,很多信息都可通過(guò)網(wǎng)絡(luò)查詢出來(lái)??梢姡W(wǎng)絡(luò)是現(xiàn)代大學(xué)生很受歡迎的資源。所以,自己購(gòu)買英語(yǔ)讀物及報(bào)紙不是那么積極,不會(huì)經(jīng)常主動(dòng)去查閱資料,或去閱讀英語(yǔ)讀物。在這種情況下,教師就得制定教學(xué)計(jì)劃,給學(xué)生一定的任務(wù)作為課前匯報(bào)等。并針對(duì)主動(dòng)性差這一點(diǎn),采取了讓學(xué)生寫讀書筆記,作為最后評(píng)估的一部分。
68%的同學(xué)會(huì)堅(jiān)持適時(shí)閱讀英語(yǔ)課外讀物,但并不能夠經(jīng)常這么做;大部分同學(xué)在閱讀英語(yǔ)讀物時(shí),對(duì)于精讀表示模棱兩可,有18%的同學(xué)不贊成精讀;近九成的同學(xué)會(huì)把有用的詞語(yǔ)記到筆記本中以備記憶;85%的同學(xué)對(duì)于“查找資料也是學(xué)習(xí)”的說(shuō)法表示贊同;近九成同學(xué)認(rèn)為“話題探討”很有趣表示贊同;有90%的同學(xué)認(rèn)為,小組討論和小組展示是很好的學(xué)習(xí)方式;大部分同學(xué)會(huì)背誦一些經(jīng)典的詞句或段落,并且在閱讀英語(yǔ)時(shí)能夠利用相關(guān)背景知識(shí)和圖標(biāo)、插圖、數(shù)據(jù)幫助理解,而且在碰到生詞時(shí),知道如何去猜測(cè)生詞的意思。
從中可以看出,大部分90后很愿意合作式學(xué)習(xí)、發(fā)現(xiàn)式學(xué)習(xí)和探討,具備基本的閱讀技巧,能較快接受新事物,但缺乏持之以恒的精神,缺乏刻苦鉆研的精神。針對(duì)這一特點(diǎn),采取揚(yáng)長(zhǎng)避短的方法,采用小組合作形式和發(fā)現(xiàn)式學(xué)習(xí),發(fā)揮他們的優(yōu)勢(shì)。另外,讓學(xué)生建立自己的學(xué)習(xí)檔案來(lái)彌補(bǔ)他們的不足,讓學(xué)生自己管理自己的學(xué)習(xí)。教師通過(guò)課堂觀察、面談等形式對(duì)學(xué)生的進(jìn)展情況進(jìn)行了解。學(xué)生檔案可以是學(xué)生做過(guò)的任何一點(diǎn)事情、取得的任何一點(diǎn)進(jìn)步,內(nèi)容主要以英語(yǔ)日記的形式出現(xiàn),讓學(xué)生有意記載下自己的每一點(diǎn)進(jìn)步和“成就”。教師通過(guò)面談和觀察,及時(shí)給學(xué)生以鼓勵(lì)。
有63%的同學(xué)每周用于課本學(xué)習(xí)的時(shí)間為一個(gè)小時(shí)以上并且每天花費(fèi)在英語(yǔ)課外閱讀上的時(shí)間在三十分鐘至一個(gè)小時(shí)之間,有13%的同學(xué)每周用于課本學(xué)習(xí)的時(shí)間少于三十分鐘,有19%的同學(xué)每天花費(fèi)在英語(yǔ)課外閱讀上的時(shí)間不足三十分鐘;30%的同學(xué)閱讀報(bào)紙的頻率在每周一次或以上,11%的同學(xué)表示從不閱讀英語(yǔ)報(bào)紙,另有24%的同學(xué)表示閱讀英語(yǔ)報(bào)紙視情況而定。
就調(diào)查結(jié)果看,大部分學(xué)生花在課本學(xué)習(xí)的時(shí)間要多于課外閱讀,不大會(huì)主動(dòng)去閱讀英語(yǔ)課外讀物,只有教師布置了硬性任務(wù)才會(huì)去完成,缺乏主動(dòng)性。針對(duì)這種情況,教師要求學(xué)生每周至少寫1篇-2篇讀書心得,每周至少一次讀書心得交談(小組間),逐漸使學(xué)生養(yǎng)成讀外語(yǔ)課外讀物的習(xí)慣。
教師把班級(jí)分成若干4人-5人學(xué)習(xí)小組,小組成員按互補(bǔ)原則搭配,然后,每個(gè)小組在本學(xué)期要學(xué)的單元話題中選取一個(gè)自己喜歡的作為小組主要研究方向。如第1學(xué)期所涉及的話題是:中西文化差異、教育、環(huán)境、科技與社會(huì)等,并以小組講課的形式呈現(xiàn)自己的話題,并作為最后評(píng)估的一部分。具體做法是:小組成員就本組選取的單元話題,去查閱資料,小組成員各司其職,有就話題演講的、有講背景知識(shí)的、有分析講解他們自己選取的文章的,最后以話題討論或辯論的形式結(jié)束。我們要求每個(gè)學(xué)生要自己設(shè)計(jì)問(wèn)題和大家互動(dòng),教師對(duì)各學(xué)習(xí)小組進(jìn)行指導(dǎo)。選材可以是報(bào)刊上的,也可以是網(wǎng)上的,三個(gè)學(xué)期以來(lái),學(xué)生的匯報(bào)取得了較好的效果。這樣,學(xué)生對(duì)單元話題有了更深刻的了解,不再是單單應(yīng)付課本中那一點(diǎn)東西。在生生互動(dòng),師生互動(dòng)中真正對(duì)某些問(wèn)題產(chǎn)生共鳴。
首先,學(xué)生自己選材比較適合學(xué)生的興趣,且難度適宜,符合克拉申的輸入假說(shuō);再者,通過(guò)學(xué)生自己講課,讓學(xué)生在發(fā)現(xiàn)中學(xué)習(xí)。布魯納的認(rèn)知發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)學(xué)說(shuō)認(rèn)為,學(xué)習(xí)不是被動(dòng)機(jī)械地形成刺激—反應(yīng)的聯(lián)接,而是主動(dòng)形成認(rèn)知結(jié)構(gòu)的過(guò)程,無(wú)論掌握一個(gè)概念或解決一個(gè)問(wèn)題,還是發(fā)現(xiàn)一個(gè)科學(xué)原理,都是一個(gè)主動(dòng)的過(guò)程,人的認(rèn)知過(guò)程是通過(guò)主動(dòng)地把進(jìn)入感官的食物進(jìn)行選擇、轉(zhuǎn)化、儲(chǔ)存和應(yīng)用而進(jìn)行的。[1]
其次,我們注重了學(xué)生的輸出,比如讀書課前匯報(bào),小組讀書討論,小組話題講課匯報(bào),讀后感等。斯溫納認(rèn)為語(yǔ)言輸出有三個(gè)作用:1.促進(jìn)學(xué)習(xí)者對(duì)語(yǔ)言形式注意的功能(the noticing function),2.提供學(xué)習(xí)者進(jìn)行檢驗(yàn)自己提供假設(shè)機(jī)會(huì)的功能(the hypothesis-testing function),3.提供學(xué)習(xí)者有意識(shí)反思機(jī)會(huì)的功能(the metalinguistic function or consciousness reflection)。
RICH模式還為他們提供了大量的語(yǔ)言輸出機(jī)會(huì),斯文納認(rèn)為當(dāng)學(xué)習(xí)者進(jìn)行語(yǔ)言活動(dòng)時(shí),他們會(huì)遇到一些語(yǔ)言方面的問(wèn)題。這些問(wèn)題會(huì)使他們注意到他們不懂或只懂部分的語(yǔ)言項(xiàng)目,注意到他們所需表達(dá)的意思和所能表達(dá)的意思的差距。這種注意會(huì)激活他們的認(rèn)知活動(dòng),有利于學(xué)習(xí)者已存知識(shí)的鞏固和新知識(shí)的學(xué)習(xí)。[2]
近三個(gè)學(xué)期以來(lái),大學(xué)綜合英語(yǔ)實(shí)施RICH模式,雖然還存在著各種問(wèn)題,比如學(xué)生的詞匯量有限,不能流利地表達(dá),有些學(xué)生還沒有養(yǎng)成讀英語(yǔ)課外讀物的習(xí)慣等。師生通過(guò)對(duì)環(huán)保、教育、文化、科技、等話題的研討和呈現(xiàn),使學(xué)生在真正用英語(yǔ)談?wù)撋鐣?huì)話題,談?wù)撋钪械氖虑闀r(shí),不僅學(xué)習(xí)了語(yǔ)言知識(shí),同時(shí)也提高了他們的人文素質(zhì)。比如通過(guò)環(huán)保話題的研討,無(wú)形中增強(qiáng)了學(xué)生的環(huán)保意識(shí);通過(guò)中西文化的對(duì)比,增強(qiáng)了學(xué)生對(duì)中西文化的對(duì)比意識(shí)等。同時(shí),在各話題的研討過(guò)程中,增強(qiáng)了學(xué)生的興趣,學(xué)英語(yǔ)不單純就是為了考試,通過(guò)話題探討,也學(xué)習(xí)了很多有趣的東西。
[1]何廣鏗.英語(yǔ)教學(xué)法基礎(chǔ)[M].廣州:暨南大學(xué)出版社,2001:93.
[2]何廣鏗.英語(yǔ)教學(xué)研究[M].廣州:廣東高等教育出版社,2002:25.