從金兆燕的經(jīng)歷及性格看《旗亭記》的創(chuàng)作主旨

⊙李勝利［福建師范大學文學院， 福州 350007， 江西師范大學新聞信息中心 南昌 330022］

⊙王漢民［福建師范大學文學院， 福州 350007］

《旗亭記》①是金兆燕根據(jù)《集異記》中“旗亭畫壁”故事改編成的傳奇，由于金兆燕寫完初稿后，就到揚州鹽運使盧見曾手下任幕僚，《旗亭記》劇本也經(jīng)過盧見曾的改動，并且在他的資助下才得以刊行演出，所以在很長的時間內，這個劇本都歸到了盧見曾的名下。

“旗亭畫壁”見于唐薛用弱《集異記·王之渙》，講述了王昌齡、高適、王之渙三人，借女伶唱詩角勝的故事。

《旗亭記》劇本將整個故事放在了安史之亂的背景下，王之煥在女伶唱詩勝出王昌齡、高適后，與謝雙鬟一見傾心，互訂鴛盟。此后，劇情轉折，人物命運乖離。王之渙為躲避楊國忠的迫害，到王昌齡家避難；謝雙鬟逃難時被叛軍抓獲，反而勸說李豬兒和女衛(wèi)兵刺殺安祿山、安慶緒，建立奇功。亂后，王之渙與謝雙鬟因雙雙改名，出現(xiàn)皇帝賜婚，雙方均不從的誤會，最后經(jīng)李龜年解釋，有情人終成眷屬，全劇主要突出了謝雙鬟的聰慧、機智、勇敢和對愛情的忠貞。

《旗亭記》的創(chuàng)作，雖然是金兆燕主筆，但由于他當時是寄居在鹽運使幕府中的幕僚身份，而且是在盧見曾幕府期間最終完成，作品經(jīng)過了盧見曾的改動，不可避免地會打上外來的烙印，原作者即使不愿意，也不得不接受這種依附別人謀生的現(xiàn)實。關于盧見曾幫助修改《旗亭記》一事，金兆燕在《程綿莊先生蓮花島傳奇序》②中也有非常無奈的滿腹牢騷：“戊寅冬，與先生同客兩淮都轉之幕。……而兆燕不自知恥，為新聲作諢劇，依阿俳諧，以適主人意。主人意不可，雖繆宮商，乖拍度，以順之不恤。甚則主人奮筆涂抹，自為創(chuàng)語，亦委曲遷就?！?/p>

一、導淫述怪兩家對癥之良藥

盧見曾在序言中說：“揚州繁華甲天下，竹西歌吹之盛，自唐以至于今。梨園之多，名部宜矣。顧人情厭故，得坊間一新劇本，則爭相購演，以致時下操觚，多出射利之徒。導淫者既流蕩而忘返，述怪者又荒誕而不經(jīng)。愚夫愚婦及小兒女輩，且艷稱之。將流為人心風俗之害，心甚非之。”

這段文字傳遞了幾個信息：首先，揚州自古以來就是繁華之地，商業(yè)經(jīng)濟催生的歌舞演劇業(yè)非常發(fā)達；其次，廣大市民有非常強烈的娛樂需求，也衍生了劇本創(chuàng)作和演出的廣闊市場；再次，時下流行的劇本，過于迎合世俗需求，導淫述怪，有害于人心風俗。

在盧見曾看來，《旗亭記》應該借助戲劇舞臺，擔負起挽救世俗風氣的重任。所以與本事相比，《旗亭記》雖然也演繹了才子佳人悲歡離合的故事，但“位卑未敢忘憂國”、“坐懷不亂”、“忠貞節(jié)義”等合乎風雅教化的思想，是其突出強調的重要內容。

《旗亭記》“凡例”的第一條也明確宣布：“填詞雖云末技，實能為古人重開生面，闡揚忠孝節(jié)義，寓勸懲，乃為可貴。若夫以廬墓之中郎，而蒙以棄親之罪，是謂重誣古人。至于金閨弱女，年未 梅，而懷春以至于死，既葬又還魂焉。雖有黃絹幼婦之詞，其能免于君子之譏乎？”

盧見曾的序言中還提到，沈德潛在看完全本《旗亭記》后，“嘉賞之曰：是導淫述怪兩家對癥之良藥也”。并且題詞六首，其中的第五首指出，《旗亭記》演繹的情是“不獨情深情更正”。

二、特為才人吐奇氣，地下何妨中狀元

金兆燕自小就以詩名，被譽為才子，所以他年輕時候比較自信，甚至可以說滿懷壯志?！都鬃娱澲型痔栴}壁癸卯秋試門人史望之見而錄歸蓋以四十年矣》：“旌門 筆氣昂藏，魚貫趨風白苧涼。三策經(jīng)綸舒壯志，六朝煙雨點秋光。棘圍鎖院人如海，花發(fā)瑤臺月有香。矯首桂宮宵漢近，繁星作作煥天章。”《次女阿雋十歲詩以寄示》也回憶了自己第一次赴進士考試的心態(tài)：“我謂青紫物，唾手定可掇。大笑徑出門，匹馬如電掣?！?/p>

檢索清代乾隆朝進士考試記錄，從乾隆十三年起，到乾隆三十一年（金兆燕以第三甲第十八名中進士），總共有九次進士考試（除去每三年一次外，還有太后六旬、七旬的兩次恩科），詩人總共參加了其中的七次（乾隆十六年，因為趕上第一次南巡，金兆燕也被安徽學使征集獻賦，事后返回新安，沒有參加該年的考試；因乾隆二十六年父親倉榘去世，居喪三年，沒有參加乾隆二十八年的會試），從三十一歲考到四十九歲。一次次的滿懷希望，又一次次地被無情粉碎，詩人內心的煎熬、精神的痛楚，是可以想見的，他也經(jīng)常在詩文中表現(xiàn)出來。

可以說，金兆燕的科舉考試，類似于飲鴆止渴，明知是痛苦折磨，是戧滅人性，卻不得不被動接受，一次次去忍受這種痛苦折磨，這是一種清醒著的痛苦，是那個時代加于讀書人身上的枷鎖。

但是《旗亭記》創(chuàng)作于丙子秋至戊寅冬之間，即丁丑年第四次進士考試的前后不到兩年之間，這個時期的金兆燕，對于科舉考試，雖然感覺到痛苦，但還不是非常深刻，仍然是抱有很大的幻想的。因此，他在王之渙身上就寄托了自己的理想和滿腔熱忱，把王之渙的出身改成是天上仙官貶謫下凡，這些年遭厄運是因為被窮鬼纏身。對于這個理想寄托者如何改變命運，金兆燕安排的出路是玉皇傳旨命三界風雅教主為王之渙驅逐窮鬼，并且贈送一枝生花五色筆。

類似這種依靠外來力量改變命運、高中狀元的事，在民間傳說及此前的戲曲中也多有反映，但無可否認的是，劇作中王之渙命運的變化無疑寄托了作者科舉仕宦的理想和目標。對于這一點隱衷，有著四十年科舉考試體驗及多次落第經(jīng)歷的沈德潛是心有戚戚的，所以他在題詞中發(fā)出了深沉的感慨：“才士由來送五窮，飄零南北似飛蓬?！薄疤貫椴湃送缕鏆?， 雛卑伏忽飛騫?？泼粶史礁衫?，地下何妨中狀元?！?/p>

三、畫壁旗亭多俊侶

“旗亭畫壁”故事除了告訴我們唐代詩歌之盛、才子名氣之大外，還傳達給我們一種潛在的，或者說是一種內在精神方面的灑脫境界，標榜了一種自由自在、自得其樂、自信自許、詩酒風流的生活，這有點類似于魏晉風流，只不過把談玄說理改為文人之間酒暖紅爐、歌女孌童、詩文酬唱的聚會。

金兆燕早期的詩歌中，就已經(jīng)流露了對旗亭畫壁這種牧歌式詩人生活的向往。如《寄懷汪鄉(xiāng)泉五首》其三中說“畫壁旗亭多俊侶，哪能閑憶到吾曹”，非常遺憾自己不能參加寄寓京城好友的聚會。又如《癸酉杪冬至都吳杉亭王 原褚 侶錢辛楣四舍人謝金圃庶常李笠云明經(jīng)醵為軟腳會即席同賦八首》其一中寫道：“只因愛畫旗亭壁，風雪長安又早來?！?/p>

金兆燕的性格豪爽、灑脫，愛交游、好酒，有詩才，作詩、聚飲、交友在他的詩歌中，是隨處可見的，他本人也是樂此不疲，所以，實際生活中的金兆燕，也是一個類似旗亭畫壁故事中的才子。

首先，“音協(xié)響斯應，同聲豈在多？”

金兆燕喜歡結交朋友，他多次疾聲高呼“古人重一諾，生死不相移”，“得交海內 崎士，不負天涯汗漫游”，“丈夫四海求友朋”。

當時的老少中青年文人，許多人都與他結下了文字交，老一輩顯達的如沈德潛、杭世駿、盧見曾、戴亨，蟄伏的如程廷祚、吳敬梓，同輩的如袁枚、趙翼、蔣士銓、翁方綱、錢大昕、王鳴盛、王昶、程晉芳、謝啟昆、吳省欽、韋謙恒、蔣春農(nóng)、秦黌、吳錫麒、、王嵩高沈大成、黃景仁，后起之秀如洪亮吉、凌廷堪、王復、孫星衍，涉及到當時的格調、肌理、性靈、浙派、常州、秀水等詩歌流派。所以，金兆燕曾自豪地說自己：“選聲求友欣多應”、“交游半天下”、“我生性癖愛結交，良朋匯取如征茅”。

其次，“每于文酒地，彌見性情真?！?/p>

好友見面，往往集飲。在金兆燕的詩歌中，凡是涉及到與友人相聚見面的，大部分都提到了酒，幾乎是無酒不聚了。新交見面時：“山中舊市堪沽酒，客里新交許借書”；朋友過訪時：“進我昆侖觴，酒酣各嘆息”；朋友分別時：“昨夜斗酒會，今日晨風飄”；思念遠方的友人時：“把酒登高節(jié)，相看一奮髯”；排遣憂愁時：“滿飲杯中酒，起看庭外花”、“滿飲頗黎盞，痛擊珊瑚甌，休聽暮鼓喧城頭”；除夕與朋友守歲時：“揮金 ，倒銀 ，祝君長生飲太平。丈夫意氣何崢嶸，肝膽忍向樽前傾”。在作者筆下，酒已經(jīng)具有了靈性，寄托了朋友之間深厚的友誼。

再次，“縱橫才八斗，談笑酒三升?！?/p>

金兆燕與友人的飲酒聚會，往往是與吟詩填詞分不開的。如“良朋相聚即相酬，居室圍爐興自幽。擲地詞章青鏤管，驚人眉宇紫貂裘”，說的就是圍爐相聚，飲酒賦詩?！?襟懷不可收，長安市上酒家樓。興來遍索諸公句，持去空澆獨客愁”，講的則是在酒樓聚會吟詩?！蹲赝ぴ娾n》中標題關于集飲分賦、次韻的詩歌特別多，有時候金兆燕興致很高的時候，他會自己先完成分的任務，然后次韻在場每個人的作品，充分顯示出他的詩才和喜歡在作詩上與人爭高下的心理。

這種詩酒風流的生活，在他任職揚州教授，有了一定的經(jīng)濟能力后，更是如魚得水。他經(jīng)常與朋友輪流做東、請客筵飲。有好心人批評他的生活堪比鹽商，他借用《魯論》回答說：“師也過，商也不及?！雹奂词罐o官后，也要寄居繁華的揚州，并且在詩中宣稱自己“揚州歌吹地，為我托命巢”、“此地似結前世緣”、“來生還作揚州客”。

金兆燕去世后，好友秦黌的悼念詩中就點出了他這種視金錢為身外物、追求自在隨性才子名士心態(tài)的生活方式，“揮盡布囊如逝水，坐看世界似恒沙”，“人間罕有蘇司業(yè)，樊上今無杜牧之”。④

所以，“旗亭畫壁”對于金兆燕來說，是作為詩人的人生理想，是其本人內在的性格顯現(xiàn)，也是他實際上的人生寫照。而且，這應該是金兆燕創(chuàng)作《旗亭記》最開始的一點靈機，是最初的、最基本的主題，前面提到的兩重主題，或者是因人生發(fā)，不得不加上去的；或者是不甘心于仕途偃蹇，借科舉中狀元以明其非戰(zhàn)之罪。

① 據(jù)上海圖書館藏乾隆二十四年寫刻本線普，索書號586736—37。

② 以下所引詩文，如無特別注明，均摘自《棕亭詩鈔》《棕亭古文鈔》，《續(xù)修四庫全書》1442冊。

③ 《全椒縣志》，據(jù)民國張其 修，江克讓纂，民國九年刊本影印，成文出版社有限公司印行。

④ 秦黌：《石研齋集》卷十二《哭金棕亭二首》。