陳統(tǒng)奎
羅伯特議事規(guī)則中國(guó)本土化推廣者袁天鵬在安徽農(nóng)村教農(nóng)民學(xué)習(xí)開(kāi)會(huì),當(dāng)?shù)馗改腹賲^(qū)委書(shū)記很敏感,以“下鄉(xiāng)調(diào)研路過(guò)”的形式過(guò)來(lái)瞧瞧,袁天鵬到底是干什么的??春?,這位書(shū)記一邊笑一邊說(shuō),袁天鵬是“從美國(guó)帶了兩斤民主回來(lái)賣(mài)賣(mài)”。孫中山之后,袁天鵬是第二個(gè)將羅伯特議事規(guī)則這洋玩意帶進(jìn)中國(guó)農(nóng)村。議事規(guī)則是一種程序民主,2007年《南風(fēng)窗》曾將“為了公共利益年度人物獎(jiǎng)”頒給袁天鵬,褒揚(yáng)他的起而行。
今年36歲的袁天鵬大學(xué)畢業(yè)后,進(jìn)入郵電部北京設(shè)計(jì)院工作,技術(shù)出身,捧的又是“金飯碗”,但他不喜歡“一日看盡長(zhǎng)安花”式的人生,不久辭職去美國(guó)阿拉斯加大學(xué)留學(xué),在那里接觸到了美國(guó)大學(xué)學(xué)生議會(huì),當(dāng)學(xué)生議員,接觸到了美國(guó)民主非常核心的一項(xiàng)技術(shù),即羅伯特議事規(guī)則?;貒?guó)后,他的人生發(fā)生了很大的轉(zhuǎn)變,立志在中國(guó)將羅伯特議事規(guī)則本土化。
至今為止,他已經(jīng)編寫(xiě)了兩個(gè)本土版本議事規(guī)則,一個(gè)是《阿拉善SEE生態(tài)協(xié)會(huì)議事規(guī)則》,專(zhuān)為100多位中國(guó)企業(yè)家組成的環(huán)保協(xié)會(huì)民主議事量身定做;另一個(gè)是《南塘議事規(guī)則十五條》,這便是《可操作的民主——羅伯特議事規(guī)則下鄉(xiāng)全紀(jì)錄》這本書(shū)所講述的故事主題。袁天鵬從2008年10月起,來(lái)到安徽阜陽(yáng)潁州區(qū)三合鎮(zhèn)南塘村為一個(gè)合作社培訓(xùn)議事規(guī)則,探索“如何在沒(méi)有權(quán)威的情況下,實(shí)現(xiàn)——平等自治、達(dá)成共識(shí)、重建秩序”,“以規(guī)則破解亂治循環(huán)困局,讓民主具體為解決實(shí)際問(wèn)題的操作方法”。這場(chǎng)“可操作的民主”的實(shí)驗(yàn),核心人物是另外一個(gè)叫楊云標(biāo)的青年,他是合作社的理事長(zhǎng),而兩個(gè)青年人之間的互動(dòng)是這場(chǎng)民主實(shí)驗(yàn)最大的看點(diǎn)。
袁天鵬感觸很深,他分享了這樣一段感受:“要做成一件事情,光有一套理念是不行的,一定要有像云標(biāo)這樣的人,他是最強(qiáng)的一個(gè)紐帶,他把我的話翻譯成村民能夠理解的話。云標(biāo)在合作社里有一個(gè)最有權(quán)的位置,他要做的是放權(quán),希望放權(quán)之后有秩序,當(dāng)他不是老大的時(shí)候,其他人一起建立秩序。這是一個(gè)悖論,當(dāng)我們想建立民主機(jī)制的時(shí)候,現(xiàn)在階段需要掌握權(quán)力的人有一定的開(kāi)明,放權(quán)的意愿,這是成功要素?!痹谠禊i看來(lái),這場(chǎng)實(shí)驗(yàn),最大的價(jià)值是建立了每一個(gè)人對(duì)于民主生活狀態(tài)的理解,對(duì)每個(gè)人也是一個(gè)民主素質(zhì)的修煉。民主這種生活方式,是我們可能有很好的理念,但要做事情的時(shí)候要跟整個(gè)團(tuán)隊(duì)妥協(xié),通過(guò)妥協(xié),能夠把更多人的智慧融合在一起——這個(gè)行動(dòng)方案被實(shí)驗(yàn)證明是有效的。袁天鵬希望議事規(guī)則能夠幫助更多的人,在大民主實(shí)現(xiàn)不了的情況下,能夠先期地理解民主的生活是怎么樣的,民主的意識(shí)是怎么樣的。
袁天鵬把羅伯特議事規(guī)則翻譯為中國(guó)人容易理解的“學(xué)習(xí)開(kāi)會(huì)”,作家寇延丁與袁天鵬一起推動(dòng)這場(chǎng)“南塘實(shí)驗(yàn)”,并一起寫(xiě)作了這本通俗易懂的《可操作的民主》。他們想提醒人們,民主不是空洞的口號(hào),也不是夸夸其談的理念,民主是一種生活方式,也是一門(mén)技術(shù)活,它需要學(xué)習(xí)和訓(xùn)練,光有民主的熱情而無(wú)民主的素養(yǎng)是萬(wàn)萬(wàn)不可的,菲律賓、泰國(guó)等東南亞式民主已經(jīng)提醒了這其中的危機(jī)。民主不是鬧著玩的,以泰國(guó)為例,民主素養(yǎng)的低下,帶來(lái)無(wú)數(shù)社會(huì)動(dòng)蕩。議事規(guī)則是民主的程序,這些民主的技術(shù)決定民主的真實(shí),沒(méi)有操作技術(shù)的民主往往意味著欺騙,可操作的民主才是民主的真正落實(shí)。