朝日新聞

調(diào)查、日本《朝日新聞》對沈從文的報道、讀者視閾下的沈從文作品接受以及日本學(xué)界的沈從文研究四個方面進行文獻厘梳與宏觀概述。綜合言之，沈從文作品在日本的傳播歷程近百年，《若墨醫(yī)生》《邊城》《月下小景》等多部作品均有日譯本，其中《邊城》受到了日本讀者、出版社、新聞媒體、學(xué)界的廣泛關(guān)注，日本學(xué)界關(guān)于沈從文的研究涉及到不同作品文本、沈從文本人的研究等，以此深入理解作者的創(chuàng)作思想。從客觀、詳實的數(shù)據(jù)把握沈從文及其作品在日本的傳播與接受，可以為中國文學(xué)走出去、走進去、走

念日前夕,《朝日新聞》進行了一項有關(guān)中日關(guān)系的民意調(diào)查。結(jié)果顯示，47%的受訪者認為日本今后“最好深化對華關(guān)系”，而44%的受訪者認為“最好保持距離”。對于中日關(guān)系的現(xiàn)狀，11%的受訪者認為“良好”，而83%的受訪者則“不認為”兩國關(guān)系良好?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">朝日新聞》稱，類似問題在2012年，也就是中日邦，交正?；?0周年紀(jì)念日前夕也曾被問及，有5%的受訪者認為兩國關(guān)系“良好”，而90%的受訪者則“不認為”兩國關(guān)系良好。當(dāng)時，由于日本政府對釣魚島及其附屬島嶼實施所謂的“

語料庫，對《朝日新聞》關(guān)于線上教學(xué)的報道進行定量與定性結(jié)合分析，探究媒體對線上教學(xué)的態(tài)度認知變化即原因。結(jié)合主題分析與話語策略分析，發(fā)現(xiàn)媒體對線上教學(xué)經(jīng)歷了積極倡導(dǎo)到辯證、理性解讀的認知變化，這種變化彰顯教學(xué)實踐的重要性。研究旨在拓寬理論應(yīng)用范圍，強化教育實踐重要性認知。 關(guān)鍵詞：《朝日新聞》 歷史-語篇分析法 線上教學(xué)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展為教學(xué)提供了全新模式，21世紀(jì)初至今，學(xué)界持續(xù)關(guān)注線上教學(xué)發(fā)展如“MOOC”、“翻轉(zhuǎn)課堂”、“空中課堂”等教學(xué)變革的推廣與普及。2

本主流報紙《朝日新聞》為例，歸納總結(jié)其媒體融合的實踐經(jīng)驗，從而為我國紙媒改革發(fā)展提供參考。關(guān)鍵詞：《朝日新聞》 媒體融合 多元經(jīng)營在全球紙媒發(fā)展全面唱衰的背景下，日本報紙發(fā)行量卻長期占據(jù)高位。據(jù)《朝日新聞媒體資料2021》顯示，《朝日新聞》本部和支部合計發(fā)行516萬份。2020年，日本報紙受到疫情影響，總發(fā)行量出現(xiàn)明顯下滑，已經(jīng)跌破500萬份，但在全球范圍內(nèi)依然處于高位狀態(tài)。《朝日新聞》是日本三大綜合性報紙之一，已有上百年的發(fā)展史，目前在大阪、西部、名古屋

82）引言《朝日新聞》創(chuàng)刊于1879年，是日本三大綜合性報紙之一，到20世紀(jì)70年代，發(fā)行量一直保持日本全國第一，其讀者定位始終堅持面向知識階層為主的大眾報紙路線，擁有龐大穩(wěn)定的讀者群體①，在日本國內(nèi)乃至世界范圍內(nèi)均具有重要的影響力，從創(chuàng)刊至今不乏相關(guān)的涉藏報道記載，內(nèi)容涵蓋西藏政治、社會、文化等諸多領(lǐng)域，這些報道對了解近代以來的日本涉藏立場提供了重要的參考史料。目前國內(nèi)學(xué)界已涌現(xiàn)出諸多關(guān)于歐美主流媒體涉藏報道的研究，關(guān)于日本主流媒體涉藏報道的研究鮮見，而

比較新聞學(xué);朝日新聞;南方周末科學(xué)傳播作為科普文章在大眾媒體上以規(guī)范化的報道形式呈現(xiàn)，最早出現(xiàn)于上個世紀(jì)下半葉。（1）出于對兩次世界大戰(zhàn)和冷戰(zhàn)時期科學(xué)技術(shù)重要性的認識，世界各地有遠見的科學(xué)家展開了和報紙的合作，以大眾媒體來更有效地宣傳科學(xué)知識，提升公民素質(zhì)，并通過上世紀(jì)60年代末“公眾理解科學(xué)運動”形成了一門學(xué)科。（2）在中國，科學(xué)傳播多由中國科協(xié)和科技部門宣傳機構(gòu)在內(nèi)的官方科學(xué)普及系統(tǒng)組織，但隨著改革開放政策對中國報業(yè)進行了商業(yè)化改造，層出不窮的中國商業(yè)

型過程中，《朝日新聞》聚焦用戶需求，采取分眾化策略，借助既有資源搭建用戶與編輯、用戶與用戶互動平臺;借助專業(yè)化信息編輯，聚焦用戶興趣和價值取向，提高用戶黏性，實現(xiàn)更多盈利?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">朝日新聞》的這些轉(zhuǎn)型策略對我國媒體轉(zhuǎn)型有很好的借鑒意義?！娟P(guān)? 鍵? 詞】《朝日新聞》;數(shù)字化;盈利;轉(zhuǎn)型【作者單位】位威，南昌大學(xué)新聞與傳播學(xué)院;賈楚楚，南昌大學(xué)新聞與傳播學(xué)院?！局袌D分類號】G215 【文獻標(biāo)識碼】A 【DOI】10.16491/j.cnki.cn45-1216/g

控制之下?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">朝日新聞》于1879年1月25日創(chuàng)刊，1940年9月1日各地出版的報紙統(tǒng)一刊名為《朝日新聞》。在報業(yè)法西斯化的大潮下，《朝日新聞》創(chuàng)刊以來奉行的“不偏不黨”、“公正無私”的辦報原則受到了前所未有的沖擊和破壞，直到二戰(zhàn)前完全淪為了日本軍國主義對外擴張的宣傳工具。本文試圖分析“二戰(zhàn)”中《朝日新聞》的角色轉(zhuǎn)變與責(zé)任缺失。一、“二戰(zhàn)”中《朝日新聞》的角色轉(zhuǎn)變（一）從積極的輿論批評監(jiān)督到對報業(yè)法西斯化保持沉默《朝日新聞》自1879年由村山龍平創(chuàng)辦以來，堅

。本文將以《朝日新聞》、《人民日報》為例，選取十九大相關(guān)報道，以批評話語分析理論為基礎(chǔ)，結(jié)合語料庫語言學(xué)的研究方法，嘗試探索語言與意識形態(tài)的關(guān)系?！娟P(guān)鍵詞】《人民日報》；《朝日新聞》；批評性話語分析；中國夢一、前言批判性話語分析（critical discourse analysis，簡稱CDA）是指20世紀(jì)70年代末興盛于西歐語言學(xué)界的話語研究方法。到20世紀(jì)80年代末期，逐漸走向成熟，相繼出版的Language and Power（Fairclough

話。據(jù)日本《朝日新聞》29日報道，圍繞如何制定新年號，日本政府設(shè)定了6個注意事項，即使用常用漢字；漢字筆畫最多為12至15筆畫；盡量避開民間預(yù)測或期待最高的年號；不要用經(jīng)常作為人名的漢字；不要使用與大企業(yè)相同的名字；第一個漢字的英文字母不能是“MTSH”。《朝日新聞》報道稱，由于日本過去的幾個年號，明治（Meiji）、大正（Taisho）、昭和（Showa）、平成（Heisei）的英文首字母分別是M、T、S、H，所以日本政府要求新年號首字母避開上述字母，以

中國老年人市場巨大。隨著經(jīng)濟成熟，中國人的健康意識迅速增強，醫(yī)療、護理和保健的龐大市場應(yīng)運而生。于是，更早出現(xiàn)老齡化的日本的企業(yè)開始關(guān)注這一市場。近年來，日本企業(yè)相繼在中國開辦醫(yī)院。2017年底，中國60歲以上人口為2.41億，占總?cè)丝诘?7.3%。估計這一比例在2030年將達到25%，到2050年更將激增至35%。而中國醫(yī)療、護理和保健市場也有望快速發(fā)展。據(jù)日本內(nèi)閣官房估算，2035年中國的老年人市場將是日本的約3倍，擴大到292萬億日元（約合2.7萬億

腐？據(jù)日本《朝日新聞》11日報道，日本關(guān)西地區(qū)中餐館推出一種獨具特色的麻婆豆腐，名為“失戀麻婆豆腐”。店主表示，這道菜寄托了“走出過去”、重獲愛情的美好愿望，“希望大家都能嘗一嘗”。《朝日新聞》稱，“失戀麻婆豆腐”由關(guān)西地區(qū)的“麻婆豆腐研究者”推出。此前，他們還曾在情人節(jié)期間推出“告白麻婆豆腐”。據(jù)悉，“失戀麻婆豆腐”并沒有固定的菜色，參加推廣活動的中餐館廚師各自發(fā)揮，將“失戀”元素加入麻婆豆腐中。在位于大阪鬧市區(qū)心齋橋的一家中餐館中，廚師將熱騰騰的麻婆豆

全國性報紙《朝日新聞》的“天聲人語”專欄、《產(chǎn)經(jīng)新聞》的“產(chǎn)經(jīng)抄”專欄等，以及地方性報紙《京都新聞》的“凡語”專欄等。這些評論專欄大體有著較為類似的格式和結(jié)構(gòu)，不刊登作者姓名，篇幅在4-6段之間，為節(jié)省版面空間，段落間多用“▼”符號間隔，除固定的休刊日之外，每天刊出一篇。在這些評論專欄中，歷史最為悠久且影響力最大的是《朝日新聞》的“天聲人語”專欄。“日本《朝日新聞》一貫以‘不偏不倚’自詡，其編輯方針為：立足不偏不黨的立場，貫徹言論自由，為建成民主國家和確立

日本《朝日新聞》5日稱，考慮到中國及俄羅斯在日本周邊“活動頻繁”，日本防衛(wèi)省計劃在2030年讓已經(jīng)老化的F-2戰(zhàn)機退役。然而在其替代機型的選擇上，日本最終放棄多年來自行研制新一代隱形戰(zhàn)斗機的夢想，轉(zhuǎn)而選擇從美國引進或者推動國際共同開發(fā)。報道稱，此前防衛(wèi)省希望能由日本自己獨立開發(fā)F-2的后繼機型，因為“獨立開發(fā)對保持本國的戰(zhàn)斗機技術(shù)來說非常重要?！钡捎谘兄菩乱淮[形戰(zhàn)機的技術(shù)難度和花費都遠超原先估計，日本已放棄新一代戰(zhàn)機國產(chǎn)化?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">朝日新聞》稱，防衛(wèi)省決定，

問和批評?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">朝日新聞》因為對森友學(xué)園事件進行連續(xù)報道惹惱安倍，令后者在國會上多次批判《朝日新聞》報道不實。安倍的這種舉動令一些日本政治評論家看不下去，表示首相批評某個媒體實屬罕見，這種行為太過“幼稚”。據(jù)日本《每日新聞》報道，《朝日新聞》在報道中指出，森友學(xué)園曾經(jīng)提出一個意向書，要把新設(shè)立的小學(xué)命名為“安倍晉三紀(jì)念小學(xué)”。對此安倍在國會上表示，不存在報道中所說的意向書，“完全不正確，但是（《朝日新聞》）卻沒有更正?！敝螅?span id="j5i0abt0b" class="hl">朝日新聞》繼續(xù)在報道中拿出證據(jù)，

錢國宏《朝日新聞》是日本綜合性日文報紙之一。這張創(chuàng)刊百余年的報紙經(jīng)過發(fā)展壯大，目前已經(jīng)成為全日本知名度最高、最具影響力的報紙。然而，很多人卻不知道，《朝日新聞》報頭四個字，并非日本人題寫，而是出自一位中國古代書法家之手。此人便是我國唐代著名的書法家歐陽詢。歐陽詢（557—641），唐初大書法家，字信本，潭州臨湘（今湖南長沙）人，官至太子率更（音：綠京）令，所以后世亦稱其為“信本”或“率更”。歐陽詢在楷書、隸書、草書等書體上均有造詣，其中尤以楷書為最，他的楷

兵舉行期間《朝日新聞》的相關(guān)報道，并嘗試從報道數(shù)量、報道角度、報道手法、新聞?wù)Z言四個方面對其進行深入剖析，力求在把握報道數(shù)量、特點的基礎(chǔ)之上，管窺日本主流媒體、日本政府對待侵略史及中日關(guān)系的真實態(tài)度。關(guān)鍵詞：抗戰(zhàn)勝利70周年大閱兵 《朝日新聞》 日本主流媒體一、引言歷史問題是影響中日兩國相互形象的重要因素，日本對待二戰(zhàn)的態(tài)度直接影響著中日關(guān)系的發(fā)展。2013年1月，日本自民黨贏得了大選，日本保守右傾勢力代言人安倍晉三再次成為日本新一任首相。在歷史問題上，安

盧昊據(jù)日本《朝日新聞》22日報道，東京都政府近期吊銷20名右翼分子駕照，原因是這伙人的街頭宣傳活動車嚴(yán)重違反交通規(guī)則，擾亂社會秩序。《朝日新聞》說，近年來，右翼團體街宣車在大城市街頭“暴走”，引發(fā)民怨，對他們的懲處措施將在一定程度上限制右翼團體日益猖獗的宣傳活動?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">朝日新聞》說，東京都公安委員會近期正式對右翼組織“危險的街頭宣傳活動”采取措施。被懲處的右翼分子來自以關(guān)東地區(qū)為基地、統(tǒng)合大約10個右翼團體的“草莽崛起會”，人數(shù)為20人。2015年10月，這伙

32)整理《朝日新聞》中有關(guān)中國東北、朝鮮半島報道的必要性王詩涵 (長春師范大學(xué)圖書館，吉林長春 130032)《朝日新聞》是日本第一大報紙，也是日本媒體輿論的代表。自20世紀(jì)60年代開始，日本、韓國部分學(xué)者通過《朝日新聞》發(fā)表了很多關(guān)于中國東北的研究文章。日本、韓國的學(xué)者對中國有關(guān)東北民族與疆域進行別有用心的研究，覬覦我國東北領(lǐng)土。同時，朝鮮半島局勢錯綜復(fù)雜，充滿變數(shù)。在此背景下，對《朝日新聞》中有關(guān)中國東北、朝鮮半島的報道進行整理顯得十分必要。《朝日新

錢國宏《朝日新聞》報頭竟是歐陽詢手筆錢國宏《朝日新聞》是日本綜合性日文報紙之一。這張創(chuàng)刊百余年的報紙經(jīng)過發(fā)展壯大，目前已經(jīng)成為全日本知名度最高、最具影響力的報紙。然而，很多人卻不知道，《朝日新聞》報頭四個字，并非日本人題寫，而是出自一位中國古代書法家之手。此人便是我國唐代著名的書法家歐陽詢。歐陽詢（557—641），唐初大書法家，字信本，潭州臨湘（今湖南長沙）人，官至太子率更（音：綠京）令，所以后世亦稱其為“信本”或“率更”。歐陽詢在楷書、隸書、草書等書體

藍雅歌日本《朝日新聞》21日引述不具名消息源報道稱，自2012年起每年10月在中國遼寧丹東舉行的中國朝鮮博覽會今年停止舉辦，“這對朝鮮來說是非常沉痛的打擊”。該報認為，這同目前的朝鮮半島局勢有關(guān)?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">朝日新聞》稱，丹東市是中朝貿(mào)易的支點，中朝博覽會是中國最大規(guī)模的朝鮮貿(mào)易交流會，截至2015年已舉辦四屆。2015年的中朝博覽會上，朝鮮貿(mào)易省、外務(wù)省、國際展覽社、萬壽臺創(chuàng)作社、投資合營委員會等部門率領(lǐng)300余人代表團參展參會，展覽并銷售朝鮮產(chǎn)品，現(xiàn)場協(xié)商出口貿(mào)

媒體沖擊下《朝日新聞》的應(yīng)對策略研究羅蘭（河北大學(xué)新聞傳播學(xué)院，河北保定071000）摘要：面對全球化、數(shù)字化的巨大浪潮沖擊，傳統(tǒng)報紙媒體正努力尋找轉(zhuǎn)型契機以求突破，期望在數(shù)字洪流中呈現(xiàn)媒體變革后的新價值。本文通過分析日本《朝日新聞》的應(yīng)對策略以期給其他報紙?zhí)峁┮恍﹨⒖家庖姟ｊP(guān)鍵詞：新媒體；《朝日新聞》；應(yīng)對策略同處亞洲的日本，具有獨特的讀報教育與文化，當(dāng)全球報業(yè)受到新媒體的沖擊時，日本的《讀賣新聞》和《朝日新聞》依舊維持全世界第一和第二的發(fā)行量。盡管如此

先當(dāng)歸功于《朝日新聞》記者本多勝一。1971年，本多勝一獲中國政府許可，踏上了調(diào)查侵華日軍戰(zhàn)爭罪行的采訪之旅。當(dāng)年11月4日到11月16日之間的10篇報道涉及南京大屠殺。本多勝一在發(fā)行量巨大的《朝日新聞》上連續(xù)發(fā)表損壞日本形象的報道，自然引起右翼人士的不滿。有人給他打恐嚇電話，還不斷騷擾他的家人，這讓他不得不搬家。而當(dāng)年“百人斬”兇手的家屬更是將他告上了法庭，但法院最后駁回了他們的上訴。（摘自《黨史信息報》）

會議上針對《朝日新聞》承認部分慰安婦報道失實時稱，“國際社會應(yīng)基于客觀事實形成正確的歷史認識，應(yīng)對日本的基本立場和解決措施給予合理評價，日本政府將以迄今為止未曾有過的強度加強對外信息傳達”。上述發(fā)言是回應(yīng)參議員濱田和幸就撤銷相關(guān)慰安婦報道提出的質(zhì)疑。濱田稱，《朝日新聞》尚未向國民道歉，也未修正報道內(nèi)容。對此，日本政府稱，不會對每個報道進行答辯。另據(jù)共同社報道，撰寫慰安婦報道的前《朝日新聞》記者曾任教的大學(xué)近日受到威脅。有人宣稱“不解聘就炸掉學(xué)?！?，日本學(xué)者

者 劉迪◤《朝日新聞》的淪陷根本上講來自安倍本人及其支持者的壓力，另一方面也來自該報的日本同行，這些同行與該報政見相左，又要搶人家的讀者市場，于是就利用別人的困境踩上一腳。這一切導(dǎo)致日本媒體自由主義傳統(tǒng)的淪喪，并造成了日本輿論環(huán)境的惡化。南方周末特約撰稿 陳言發(fā)自東京南方周末記者 劉迪 發(fā)自北京“本周我們會有機會和中國外交部溝通，我們要強調(diào)說明，《朝日新聞》對慰安婦問題的立場沒有改變?！币晃弧?span id="j5i0abt0b" class="hl">朝日新聞》人士9月16日這樣告訴南方周末記者。筆者9日到日本后，

：11日，《朝日新聞》社長木村伊量（右一）在記者會上鞠躬謝罪。日本《朝日新聞》社長木村伊量11日晚在位于東京的朝日新聞社總部召開記者會表示，2011年東日本大地震引發(fā)東京電力公司第一核電站事故后，《朝日新聞》今年5月對時任第一核電站站長吉田昌郎的相關(guān)報道出現(xiàn)錯誤，將撤銷有關(guān)文章。《每日新聞》稱，木村還暗示或引咎辭職。 《朝日新聞》在今年5月20日的朝刊中根據(jù)調(diào)查記錄等資料報道稱，“福島第一核電站90%的員工違反吉田做出的原地待命的命令，撤到了10公里以外的

拒絕右傾，《朝日新聞》成為日本右翼媒體集體攻擊的對象。最新的事件是，日本右翼雜志《周刊新潮》和《周刊文春》欲在《朝日新聞》上刊登批評《朝日新聞》的廣告，遭后者拒絕，引發(fā)輿論熱炒。據(jù)《讀賣新聞》4日報道，《朝日新聞》最終妥協(xié)，刊登這兩家媒體的廣告，但涂黑了批評自己“賣國”和“誤報”的字樣?！吨芸鲁薄纷钚乱黄诘姆饷娲髽?biāo)題是“《朝日新聞》的垂死掙扎”，并曝光《朝日新聞》社長的內(nèi)部郵件。 《朝日新聞》陷入輿論漩渦緣起“吉田證言”，該證言是日本軍人承認日軍強征

興奮：日本《朝日新聞》5日起刊登報道，宣布撤銷1991年至1992年的一系列文章，該系列文章引用日本軍人的證詞，證明日軍在濟州島暴力強擄女性，強迫其成為慰安婦?！啊右罢勗挼幕A(chǔ)崩塌了”，日本右翼媒體《產(chǎn)經(jīng)新聞》歡呼稱?！蹲x賣新聞》6日發(fā)表社論稱，《朝日新聞》關(guān)于慰安婦的報道不僅煽動了韓國的反日輿論，且成為“對日本的錯誤認識”擴展至世界范圍內(nèi)的證據(jù)之一，“早就應(yīng)該撤回該報道了”。一位曾在日本主流媒體擔(dān)任記者與編輯工作的日本人7日對《環(huán)球時報》記者說，“撤銷

機。文章以《朝日新聞》社論為中心，對戰(zhàn)后日本民主主義發(fā)展過程中媒體的作用與局限進行探討。關(guān)鍵詞：媒體；戰(zhàn)后民主主義；國民主權(quán)；朝日新聞中圖分類號：G219 文件標(biāo)識碼：A 文章編號：1004-2458（2014）01-0041-092012年12月16日，日本進行了第96屆眾議院選舉。本次大選，參選政黨多達14個，是1996年實行現(xiàn)行選舉制度以來，參選政黨最多的眾院選舉。然而，在結(jié)果公布前，媒體卻一味宣傳“民主、自民、維新”三黨的勢均力敵，對其他參選政黨則

的論調(diào)上?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">朝日新聞》是日本第二大報，發(fā)行量僅次于《讀賣新聞》。這家報紙于1879年1月25日創(chuàng)立于大阪，報名取自“旭日升天、萬象惟明”之意，而“朝日新聞”四個大字則取自歐陽詢的《宗圣觀記》?；蛟S“萬象惟明”正體現(xiàn)了《朝日新聞》的辦報宗旨，這份報紙自冷戰(zhàn)結(jié)束之后一直被評論為中間左派、革新，被譽為進步、自由主義言論的代表性報紙。長期以來，《朝日新聞》主張限制自衛(wèi)隊的規(guī)模，反對修改日本和平憲法。朝日新聞上海支局曾經(jīng)在媒體發(fā)布過一份《朝日新聞》的辦報綱領(lǐng)，特點鮮

據(jù)日本《朝日新聞》15日報道，由于財力有限，越南有可能放棄2019年亞運會的主辦資格。 《朝日新聞》援引越南當(dāng)?shù)孛襟w的報道稱，由于主辦亞運會這項體育盛事需要耗費巨額資金，政府被迫重新考慮是否有能力舉辦。據(jù)悉，2012年第31屆亞奧理事會代表大會上，越南河內(nèi)成功成為2019年亞運會舉辦城市，這也將是越南首次舉辦亞運會?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">朝日新聞》稱，由于場館建設(shè)等問題，越南政府估計賽事預(yù)算將大幅超過申辦時預(yù)計的1.5億美元，因此越南總理阮晉勇于本月要求政府重新考

，不同意日本朝日新聞采訪陳水扁。陳水扁辦公室曾在3月3日行文“法務(wù)部”與臺北看守所，提出日本記者專訪陳水扁的申請案?！胺▌?wù)部”指出了3點反對理由：一是媒體是否適合采訪在押未禁見之被告，現(xiàn)行法律并無明文規(guī)定，但參照美國司法部的規(guī)定“須征得審理法院之同意”。朝日新聞采訪陳水扁的第1—3題，與其貪污案有關(guān)，依開審法院之意見，不方便同意媒體采訪；二是按照規(guī)定，外媒欲采訪收容人，除經(jīng)收容人同意外，尚須有助于社會教育，才能被準(zhǔn)許。但朝日新聞采訪陳水扁的第4個問題純屬政