摘要:《李爾王》是莎士比亞著名的四大悲劇之一,在世界文學(xué)史上具有廣泛影響。本文旨在從文學(xué)倫理學(xué)視角解讀這一劇本,通過梳理《李爾王》中的兩條倫理主線,即權(quán)力、財(cái)產(chǎn)的爭奪以及父女、父子之間倫理關(guān)系的混亂,立足當(dāng)時(shí)特定的倫理環(huán)境,結(jié)合人物的倫理身份,剖析《李爾王》悲劇的形成過程及原因,以及莎士比亞想要借助這一著作傳達(dá)出的啟示。
關(guān)鍵詞:《李爾王》;莎士比亞;文學(xué)倫理學(xué);悲劇
威廉·莎士比亞(William Shakespeare)是英國文藝復(fù)興時(shí)期的主要代表作家,被譽(yù)為“英國戲劇之父”,他最重要的代表作是他的四大悲劇。20世紀(jì)的英國莎劇評論家安·塞·布雷德利(A.C.)對《李爾王》提出了一個(gè)尖銳但又發(fā)人深思的問題:為什么這部劇受到眾人的熱烈褒揚(yáng),而且被認(rèn)為是莎士比亞最偉大的悲劇,卻是四大悲劇中最不受歡迎的呢?對此,他認(rèn)為,《李爾王》無疑是莎士比亞最偉大的成就,但不是他最好的劇作,因?yàn)閺膭”镜慕嵌葋砜?,《李爾王》比其他三部悲劇略遜一籌。但如果不從劇本的角度來看,《李爾王》則充分顯示了莎士比亞的力量,如同但丁的《神曲》或貝多芬壯闊的交響曲一般。[1]由此看來,《李爾王》作為藝術(shù)品,可能比不上其他三部悲劇的高超藝術(shù)性,但它卻是一部震撼人心的道德悲劇,再現(xiàn)了英國資本主義萌芽初期,在文藝復(fù)興巨浪的沖擊下,各種新舊倫理秩序和倫理關(guān)系的沖突和矛盾。
一、倫理道德錯(cuò)亂
聶珍釗教授指出,文學(xué)倫理學(xué)強(qiáng)調(diào)要回到歷史的倫理現(xiàn)場,從當(dāng)時(shí)的倫理立場去解讀和闡釋文學(xué)作品,尋找文學(xué)作品產(chǎn)生的客觀倫理原因,并且分析作品中導(dǎo)致社會(huì)事件和影響人物命運(yùn)的倫理因素,用倫理的觀點(diǎn)對事件、人物、文學(xué)問題等給以解釋,并從歷史的角度作出道德評價(jià)。[2]本文通過考察劇中女兒與父親、父權(quán)與王權(quán)、統(tǒng)治者與民眾的關(guān)系,審視《李爾王》中的倫理秩序,發(fā)現(xiàn)這部戲劇中存在著明顯的家庭倫理與社會(huì)倫理張力,而這一系列復(fù)雜的倫理沖突又進(jìn)一步揭示了道德、愛恨和人性的復(fù)雜性。
(一)李爾王和柯苔莉亞的沖突
李爾王在劇中扮演著國家的最高統(tǒng)治者和家庭家長的重要角色。他試圖通過將王國平均分配給三個(gè)女兒,預(yù)防未來的家族紛爭和領(lǐng)土爭奪。這一決定旨在平衡他對國家的治理責(zé)任、對家庭的父愛以及作為國王的權(quán)威,期望在親情、倫理和王權(quán)之間實(shí)現(xiàn)一種平衡。但當(dāng)時(shí)的英國社會(huì)動(dòng)蕩不安,不同階層正在分化重組,傳統(tǒng)的倫理秩序受到新興資本主義勢力的沖擊慢慢失衡,李爾王的期望終究會(huì)落空。
他對三個(gè)女兒提出,誰對他的愛表達(dá)得最真誠懇切,誰就能分封到最肥沃的土地:
你們愛我,算哪個(gè)愛得最貼心?
誰的孝心最重,最值得眷寵,
她自會(huì)得到我最大的一份賞賜。[3]
李爾王一開始的初衷是好的,但是他劃分土地的方式不免顯得荒謬,評判標(biāo)準(zhǔn)是誰的回答最能贏得他的歡心。他的這一舉動(dòng)給邪惡和野心提供了“準(zhǔn)生證”。
李爾王既是國家至高無上的君主,也是家庭中的權(quán)威。
然而,李爾王也肩負(fù)著與其倫理角色相應(yīng)的責(zé)任。但他深陷于對王權(quán)的執(zhí)著,同樣執(zhí)著于父權(quán),不允許任何人質(zhì)疑他的至高權(quán)威,也不容女兒們忤逆他的意愿,反而把維持國家穩(wěn)定、疼愛子女的義務(wù)拋之腦后,變成一個(gè)專權(quán)獨(dú)裁的君王和心態(tài)怪異的父親。因此,他先是在權(quán)力面前遺棄了人性,而后又在花言巧語之中迷失了自我。李爾王根本無法理解柯苔莉亞的“可惜我沒法把我的心掛在嘴邊上。我按照我應(yīng)盡的本分來愛父王;不多也不少”[4]。他一怒之下,不分忠奸善惡,剝奪了柯苔莉亞的繼承權(quán),將國家置于邪惡的貢納莉和瑞干的手中。
在整個(gè)“表明心跡”的過程中,柯苔莉亞始終不愿像大姐和二姐一般,為了獲得更多的土地,向李爾王阿諛諂媚。但在眾多大臣的注視下,柯苔莉亞這一行為直接挑戰(zhàn)了王權(quán)和父權(quán)。從當(dāng)時(shí)的倫理環(huán)境來看,她的行為挑戰(zhàn)并忽視了傳統(tǒng)的倫理規(guī)范。最后,作為懲罰,李爾王剝奪了她的繼承權(quán)。李爾王與柯苔莉亞之間的沖突,構(gòu)成了一個(gè)主要的倫理矛盾點(diǎn),也為《李爾王》中倫理主線上即將展開的一系列矛盾和沖突奠定了基礎(chǔ)。
(二)李爾王和貢納莉、瑞干的沖突
當(dāng)時(shí)的倫理秩序要求子女必須全心全意愛自己的父母,臣子必須全心全意忠于君王。而作為國王,李爾驕狂暴躁,是一個(gè)獨(dú)斷專制的君王。他的大臣、摯友坎特再三規(guī)勸他,讓他不要對柯苔莉亞做出如此殘忍的懲罰,但他不僅不聽忠心大臣的勸誡,反而要放逐該大臣。作為父親,他并沒有履行好自己的職責(zé)。在一開始劃分國土?xí)r,他并不是完全昏庸無度,他對三個(gè)女兒的品行了然于胸,希望能在小女兒的贍養(yǎng)之下溫馨度過余生,但他不滿于小女兒的坦率發(fā)言,剝奪了她本應(yīng)繼承的土地,并且斥責(zé)她:
怒龍已經(jīng)發(fā)作了,快別來討情!
本來,我最疼的是她,只想依靠她
盡心供養(yǎng),來打發(fā)我暮年的晚景。[5]
作為父親,他的情緒波動(dòng)劇烈,經(jīng)常突然暴怒。
他堅(jiān)持要求子女應(yīng)像臣民對待君主那樣,絕對服從他的權(quán)威和意志,這是他所謂的“愛”的基礎(chǔ)。一旦這個(gè)基礎(chǔ)不復(fù)存在,他的愛就會(huì)迅速轉(zhuǎn)變?yōu)樵骱?。在這種環(huán)境下成長的三姐妹,很難感受父親的慈愛和關(guān)懷,每天在父王面前都是膽戰(zhàn)心驚,如履薄冰。而且李爾王對女兒的愛也并不公平,他一直偏愛小女兒柯苔莉亞,這只能加深貢納莉和瑞干心中對他的恨,以及埋下了她們嫉妒柯苔莉亞這一罪惡的種子。
李爾王沒有履行好作為父親的倫理職責(zé),貢納莉和瑞干在內(nèi)心并不認(rèn)可他父親的倫理身份。她們對李爾畢恭畢敬,是害怕他的君王這一倫理身份。一旦他不再是君王,貢納莉和瑞干也不會(huì)認(rèn)他作父親,但李爾王對這一點(diǎn)并不自知。即使退位之后,他仍舊在大女兒家中表現(xiàn)得傲慢自大,而他的騎士們也依仗他的威勢,終日肆意妄為。
但貢納莉和瑞干對此進(jìn)行的報(bào)復(fù)已經(jīng)超出了人性所能容忍的范圍,那又是什么讓她們的“惡”如此變本加厲呢?她們和愛德蒙都是新興資產(chǎn)階級的代表人物,是極端的利己主義和個(gè)人主義者。她們?yōu)榱死婵梢哉f謊,可以背叛父親、君王,可以殺害自己的手足同胞。
她們對權(quán)力野心的渴望達(dá)到了無以復(fù)加的程度。[6]因此,她們一旦大權(quán)在握,就會(huì)殘忍驅(qū)趕年邁的父親,把他關(guān)進(jìn)監(jiān)獄,并殺害胞妹柯苔莉亞。這些惡行也為她們姐妹間后續(xù)的相互殘殺和悲慘結(jié)局做好了鋪墊。
(三)葛樂斯德和愛德蒙的沖突
《李爾王》意在描繪社會(huì)的黑暗和人生的殘酷。莎士比亞把這幅圖景濃縮進(jìn)李爾王和大臣葛樂斯德兩個(gè)家庭的倫理悲劇之中。[7]而后者的家庭悲劇,主要是由父親葛樂斯德和兒子愛德蒙之間的沖突導(dǎo)致的。作為父親,葛樂斯德并未盡到自己的職責(zé)去關(guān)愛和教育兒子愛德蒙。愛德蒙是劇中的重要人物,儀表堂堂,但是他首次出場時(shí),在葛樂斯德伯爵與坎特伯爵的交談中,愛德蒙多次被父親叫作“畜生”“孽障”,說明葛樂斯德并不喜歡他,甚至連尊重都沒有。在他的心里,愛德蒙是“意外之子”,而他的哥哥埃德加是合法的兒子,享受著愛德蒙本應(yīng)享受的一切。因此,愛德蒙嫉妒父親對哥哥的愛,甚至想要奪取屬于哥哥的繼承權(quán),繼承父親的爵位和財(cái)產(chǎn)。但他這一想法違背了他的倫理身份——庶子,而且是私生子。
“嫡長子繼承制”是維系封建社會(huì)制度的一大基礎(chǔ)制度。哥哥埃德加能獲得繼承權(quán)是依靠著“子憑母貴”的觀念,而愛德蒙的母親雖然在劇本中沒有被詳細(xì)提及,但可以大致推測他的母親是一個(gè)
地位低下的人。作為私生子的愛德蒙,傳統(tǒng)的倫理道德要求他一生都要安分守己,不能有非分之想,即希望得到葛樂斯德的爵位和財(cái)產(chǎn)繼承權(quán)。然而愛德蒙恰好屬于叛逆之人,他決心要擺脫父親以及社會(huì)強(qiáng)加在他身上的“恥辱印記”。愛德蒙的訴求雖在情理之中,卻不符合法律規(guī)定,有悖道德準(zhǔn)則??上У氖?,愛德蒙選擇了用陰謀手段來達(dá)成自己的心愿,他仿效埃德加的筆跡偽造信件,誣陷哥哥。后來愛德蒙背棄父親,在李爾王遭驅(qū)逐之后,愛德蒙覓得時(shí)機(jī)向貢納莉和瑞干告發(fā)其父葛樂斯德,甚至暗中勾結(jié)法國軍隊(duì),葛樂斯德因此被剜去雙眼。
這是一個(gè)徹底的悲劇,展現(xiàn)了愛德蒙殘忍扭曲的靈魂。他想要改變自己身份的想法是合情合理的,但是他不惜犧牲親人性命、踐踏倫理綱常,以獲取自身利益的行為,卻是利欲熏心,毫無人性的表現(xiàn)。最后,他帶著一身罪惡,在與代表愛和正義的埃德加的決斗中被賜死。
(四)愛德蒙與貢納莉、瑞干的情感糾紛
愛德蒙為了實(shí)現(xiàn)自己身份的華麗轉(zhuǎn)變,策劃并實(shí)施了三個(gè)計(jì)謀:第一是陷害兄長,導(dǎo)致他喪失手足之情;第二是背叛父親,丟失了父子之情;第三是引誘已婚婦女,放棄了純潔高尚的愛情。腐敗的氣息隨著這三個(gè)計(jì)謀的實(shí)施一點(diǎn)點(diǎn)吞噬了他的靈魂,使他最終走上一條不歸路。
但是貢納莉和瑞干作為他第三條計(jì)謀的核心人物,她們也有不可推卸的責(zé)任。首先是瑞干,在她的丈夫康沃爾公爵去世不久后,她便立馬接受了愛德蒙的求愛,顯然她的行為違背了身為人婦的倫理道德。大姐貢納莉,她一直與自己的夫君奧爾巴尼公爵不和,所以在愛德蒙首次以重要的身份在她面前亮相時(shí),大姐就被他漂亮的皮囊吸引,與他訂下了山盟海誓。但這一騙局,只要姐妹二人坐下來溝通一番,就能不攻自破。但前文已經(jīng)分析過兩人的性格特征,而且在“極端個(gè)人主義”和“極端利己主義”心理的裹挾下,她們心里只有自己,內(nèi)心涌動(dòng)著強(qiáng)烈的欲望,因此她們不會(huì)考慮任何人的利益,而是為了自己的利益不擇手段。最終兩姐妹自相殘殺,丟了性命。
貢納莉、瑞干姐妹二人的悲劇,都是其自身罪惡種下的惡果。但從社會(huì)的角度考量,各方的惡勢力在糾纏之后會(huì)滋生更加兇險(xiǎn)的罪惡。她們身為王公貴族,她們的惡,既摧毀了家庭,也加重了社會(huì)的動(dòng)蕩。
因此,可以看出,對人的欲望的過度尊重可能導(dǎo)致欲望膨脹,進(jìn)而引發(fā)社會(huì)道德的衰退和家庭倫理的解體,最終導(dǎo)致社會(huì)和個(gè)人悲劇。
二、人性與愛的復(fù)歸
(一)柯苔莉亞的光輝形象
莎士比亞通過塑造柯苔莉亞的形象,表達(dá)了他對美好心靈的肯定與向往。她是一個(gè)天使般的人物:善良、仁愛、真誠。她始終不愿像她的兩個(gè)姐姐那樣為了自身利益而口不由心、阿諛奉承。當(dāng)她聽見姐姐們對父親夸張的表白時(shí),柯苔莉亞在旁自語:“我心里有一份愛,我敢說,比我這舌尖更有分量呢。”[8]但是哪怕柯苔莉亞蒙受了委屈,獨(dú)自承受了父王的勃然大怒,她對父親的愛一直未曾改變。在父親遭遇困境時(shí),她毫不猶豫地伸出援手,不顧個(gè)人安危,給予父親無條件的愛,幫助他恢復(fù)理智,辨別人性的善惡。當(dāng)她接父親回到法蘭西軍隊(duì)的營地里,看著飽經(jīng)磨難而昏睡的父親,她流著熱淚說:
啊,我的親爸爸!但愿我嘴唇上
有祛病復(fù)元的靈藥,這一吻平復(fù)了
你心頭的創(chuàng)痛——可憐你這老人家,
受盡了我那兩個(gè)姐姐的虐待![9]
事實(shí)上,柯苔莉亞完全實(shí)現(xiàn)了自然天性與善良人格的結(jié)合。因此,她成了一面衡量倫理道德的鏡子,映襯出愛德蒙的錯(cuò)誤和李爾王的不完美。然而,她所體現(xiàn)的倫理秩序是歷史上未曾實(shí)現(xiàn)的理想。她的真實(shí)、公正和仁慈象征著一個(gè)全新的理想人格,而且成了戲劇創(chuàng)作者和善良人們心中烏托邦夢想的化身。
(二)愛德蒙臨死前的轉(zhuǎn)變
愛德蒙一出生就被打上“私生子”的烙印,整個(gè)社會(huì)中的人都把他看作另類。他的父親對他更是冷眼相待,未曾給過他一絲父親的慈愛。在這種境況下,愛德蒙用自己的“聰明才智”耍陰謀、爭權(quán)謀利,如果愛德蒙在世間得到了父親的關(guān)愛,他不會(huì)將才智浪費(fèi)在謀權(quán)篡位上。他的悲劇讓人感覺痛心不已,這種遺憾和惋惜發(fā)展到最高潮時(shí),是他在聽聞兩位公主為爭奪他而自相殘殺,雙雙送命時(shí)說的話:
總算愛德蒙還有人愛!
為了爭奪我,這一個(gè)毒死那一個(gè)。
接著又殺死了自個(gè)兒。[10]
《李爾王》中所反映的時(shí)代充滿了人性中“惡”的膨脹,愛德蒙的毀滅是個(gè)性和欲望急劇膨脹的結(jié)果。莎士比亞是著名的人文主義作家,他卻用愛德蒙的死對人文主義的進(jìn)步思想——“個(gè)性解放”進(jìn)行否定,表明了他對時(shí)代的質(zhì)疑。他意圖用極具沖突性的悲劇來喚醒良知,呼吁建立一種和諧的社會(huì)秩序,尤其是倫理秩序。因此,在《李爾王》中,像愛德蒙這樣十惡不赦的壞蛋,在臨死前還做了一件違背本性的好事,他讓奧爾巴尼公爵差人到監(jiān)牢中去解救將被秘密殺害的李爾和柯苔莉亞,而且他還好心地囑咐道:“別問,等不得了。”[11]
愛德蒙臨死前的轉(zhuǎn)變是因?yàn)樗年幹\突然失敗,使他萬念俱灰,貢納莉和瑞干的死讓他失去了依靠,父親的去世深深觸動(dòng)了愛德蒙的內(nèi)心,而哥哥埃德加的寬恕更是讓他感到羞愧難當(dāng)。這些情感的沖擊促使他在生命的最后時(shí)刻找回了內(nèi)心的善良,愛德蒙以自己人性的掙扎為自己的生命畫上了句號。
三、結(jié)語
《李爾王》呈現(xiàn)的不僅是一場對權(quán)力、財(cái)產(chǎn)的爭奪,一場新舊倫理的對抗,而且是一場人性中善與惡之間的較量。它是一部動(dòng)人心弦的偉大悲劇,而悲劇創(chuàng)作的目的是讓現(xiàn)實(shí)中的悲劇不再重演。人如果缺少愛,就容易墮落成極端利己主義者和極端個(gè)人主義者,而愛可以喚醒理智,成為人格成長的核心動(dòng)力,且不會(huì)受到自我主義的阻礙。
參考文獻(xiàn)
[1]Andrew Cecil Bradley.Shakespearean Tragedy[M]. New York:St.Martins Press, 1992:208-209.
[2]聶珍釗.文學(xué)倫理學(xué)批評:基本理論與術(shù)語[J].外國文學(xué)研究,2010(1):12-22.
[3][4][5][8][9][10][11][英]威廉·莎士比亞.李爾王[M].方平,譯.上海:上海譯文出版社,2016:8,10-11,13,10,178-179,208,208.
[6]李偉民.道德倫理層面的異化:在人與非人之間——莎士比亞悲劇《李爾王》的倫理學(xué)解讀[J].外國文學(xué)研究,2008(1):101-107.
[7]夏曼曼.親情的迷失與回歸——文學(xué)倫理學(xué)視野下的《李爾王》解讀[J].英語廣場,2022(3):37-39.