游戲改編電影的敘事方式研究

[摘 "要] 電子游戲和電影在幾十年前可以說是毫不相干，然而在最近這幾年里，隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展與特效的運(yùn)用，根據(jù)游戲IP改編而成的電影可以說是越來越火，大批量的游戲被改編成電影而被搬上了電影熒幕。本文從《頭號(hào)玩家》這部電影入手，探討從游戲改編而來的電影在敘事方面和游戲原有的劇本的異同點(diǎn)。

[關(guān)鍵詞] 電子游戲 "電影 "頭號(hào)玩家

[中圖分類號(hào)] J91 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A [文章編號(hào)] 2097-2881（2024）27-0113-04

一、游戲改編電影的發(fā)展

1.游戲改編電影的概念

隨著電影文化的發(fā)展，電影改編的目標(biāo)也逐漸擴(kuò)大，從最開始的文學(xué)著作慢慢地開始往游戲、漫畫等方向靠近?，F(xiàn)在將一部電子游戲改編成為一部獨(dú)立的電影成了一種新的電影類型，創(chuàng)作者們將原本的電子游戲主角改為電影主角，把游戲里主角經(jīng)歷的事情拍攝出來。隨著將《生化危機(jī)》《魔獸》《刺客信條》等純粹游戲本身改編的電影上映后，游戲改編電影這一概念慢慢變得火熱了起來，而伴隨著這一類型的火熱，游戲改編電影在對(duì)于還原游戲里的角色、場(chǎng)景等方面也是越來越精細(xì)化。[1]

2.游戲改編電影的發(fā)展

隨著游戲改編電影的火熱，這類電影創(chuàng)作本身也在發(fā)生著變化，像這幾年的《像素大戰(zhàn)》《失控玩家》《頭號(hào)玩家》這一類電影的問世，代表了一種全新的游戲改編電影方向，不再局限于純粹的某一部游戲劇本中，反而選擇了另一種全新的游戲改編電影的方式，融合了許許多多的游戲中各種各樣的特色，比如：a.游戲的規(guī)則、界面，b.游戲的任務(wù)、劇情，c.游戲的人物角色等。這類電影把這些東西雜糅在了一起，形成了一種全新的游戲改編電影方式，不再單純地套用一部游戲的劇本來進(jìn)行電影劇本創(chuàng)作。這一方式解構(gòu)了許許多多的游戲，將其融合為新的劇本。和第一種游戲改編電影的方式相比，這種改編電影的方式更加靈活多變，也不再受到單一游戲主題的劇本限制，讓導(dǎo)演能夠擁有更多的發(fā)揮空間。這也解決第一種改編方式所帶來的純游戲玩家和路人觀眾之間的爭(zhēng)論。

3.游戲改編電影的敘事特征

從第一部游戲改編電影至今，已經(jīng)過去了近二十年。游戲改編電影的方式路徑也慢慢清晰起來，現(xiàn)在的游戲改編電影主要的方式是盡量保證對(duì)人物形象的塑造、敘事背景的還原、故事情節(jié)的描述和游戲原版保持一致。[2]

第一點(diǎn)就是要通過把游戲原有的敘事視角和敘事結(jié)構(gòu)進(jìn)行改寫，把原來的游戲敘事變成需要的電影敘事，要保證在不過多改動(dòng)游戲本身的情況下進(jìn)行一定量的創(chuàng)作，從而能讓路人觀眾看完電影后對(duì)游戲本體感興趣，而游戲玩家觀眾能在游戲原有的內(nèi)容里發(fā)現(xiàn)新的東西，讓游戲玩家更加熱愛游戲。

游戲里的敘事結(jié)構(gòu)一般都會(huì)采用一種平行的敘事結(jié)構(gòu)，不管你是這部游戲的新玩家或者老玩家，都能跟得上游戲的進(jìn)度，不會(huì)說你來得晚了會(huì)比別人少看許多故事，它是一種非常開放性的敘事，可以讓游戲玩家們的消費(fèi)欲得到滿足。而電影不同，電影采用的是一種線性的敘事方式，如果你來得晚了，你就會(huì)錯(cuò)過一些劇情內(nèi)容，電影的觀眾全程是在被動(dòng)地接受電影的內(nèi)容和劇情，不能自己主動(dòng)地選擇觀看。線性敘事能讓觀眾擁有更好的觀看體驗(yàn)，而游戲的非線性敘事能讓玩家更自由地選擇，讓玩家更有沉浸感。[3]游戲改編電影的難點(diǎn)就是如何將游戲的非線性敘事改編成電影的線性敘事。

敘事視角是確定敘事的前提條件，敘事視角不同也會(huì)造成截然不同的敘事效果。游戲里的敘事視角一般都是圍繞著“我”即游戲玩家本身展開的，通過玩家接受任務(wù)、進(jìn)行任務(wù)、交付任務(wù)這一流程來敘事，它的敘事一般都是圍繞著玩家本身來進(jìn)行的。游戲改編電影與之不同的就是電影不會(huì)單一地采用一位玩家的視角來進(jìn)行敘事，而是會(huì)不斷地把人物角色推出來，從而讓電影觀眾能直截了當(dāng)?shù)乜吹饺宋锊⑶伊私馊宋?，所以這時(shí)候電影的敘事視角就不再是第一視角，而是變成了第三視角。這種敘事視角的改變，就是游戲改編電影敘事的第二大難點(diǎn)。只有解決了這兩個(gè)問題，才有了游戲改編電影的敘事基礎(chǔ)，這也是非常值得研究的一個(gè)點(diǎn)。

二、電影《頭號(hào)玩家》的敘事方式

《頭號(hào)玩家》是斯皮爾伯格導(dǎo)演的一部科幻類電影，他以VR游戲?yàn)橹饕獌?nèi)容，以未來的地球作為敘事背景，講述了由于未來人類數(shù)量過度增長(zhǎng)、能源開始稀缺而引發(fā)出來的一系列問題，那時(shí)的人們?yōu)榱诉h(yuǎn)離殘酷的現(xiàn)實(shí)，選擇將生活的重心放在了虛擬游戲“綠洲”上。[4]主人公韋德則在游戲里為了寶藏，和朋友合力闖關(guān)最后成功拿到了“綠洲”的所有權(quán)。

1.以主角冒險(xiǎn)成長(zhǎng)為敘事主線

電影敘事最大的特點(diǎn)就是使用的是線性敘事，線性敘事就需要有一條主線為中心，而《頭號(hào)玩家》這部電影是一部基于角色扮演類游戲改編而成的電影，就是讓玩家到一個(gè)全新的虛幻空間里，并在這種情景下扮演一個(gè)屬于自己的角色。一般在這類游戲里，敘事方式都會(huì)采用一種空間敘事的方法，它會(huì)以每個(gè)地圖為敘事中心，用各種各樣的文本作為輔助敘事。但電影不能采用這種敘事方式，然而這類游戲改編的好處就是會(huì)有一條主線任務(wù)，電影可以根據(jù)這條主線任務(wù)，進(jìn)行電影的線性敘事。角色扮演類游戲的主線必然是以主角冒險(xiǎn)成長(zhǎng)作為主要因素，即以主角出現(xiàn)——遇到危險(xiǎn)——相信朋友——主角成長(zhǎng)——最終決戰(zhàn)——獲得獎(jiǎng)勵(lì)這一整條線為主，而改編成的電影也可以使用這一條線作為線性敘事的基礎(chǔ)。

在《頭號(hào)玩家》中，男主角韋德最開始只是一個(gè)普普通通想要參加“綠洲”里找彩蛋這個(gè)活動(dòng)的普通小伙，十分巧合地在檔案館中想到了第一關(guān)的通關(guān)線索，從而順利拿到了第一把鑰匙。[5]

但這也引起了這部電影中的反派公司IOI的注意，在游戲里韋德和阿爾忒彌斯聊天的時(shí)候不小心暴露了自己的真名，從而導(dǎo)致了自己在現(xiàn)實(shí)世界的被謀殺，雖然韋德這次很幸運(yùn)地沒有受到爆炸傷害，但是他唯一的親人姨媽卻在這次爆炸中去世，這就是遇到危險(xiǎn)，也表明了韋德和IOI之間的仇恨和戰(zhàn)斗正式打響。

在尋找第二把鑰匙的時(shí)候，韋德和他的朋友們來到了《閃靈》這部經(jīng)典的恐怖片中，在和朋友們的幫助下，終于成功拿到了第二把鑰匙，而這次獲得鑰匙的經(jīng)歷也使得之前覺得不需要隊(duì)友的韋德改變了想法，和阿爾忒彌斯、艾奇、大東、阿修組成了一個(gè)團(tuán)隊(duì)，這就是相信朋友。

之后就是主角自身的成長(zhǎng)。韋德在直播時(shí)發(fā)出了“拯救綠洲宣言”，讓“綠洲”玩家們統(tǒng)一了戰(zhàn)線，并且以韋德為主。最后大決戰(zhàn)開始的時(shí)候，整個(gè)戰(zhàn)場(chǎng)打得無(wú)比激烈，連韋德的團(tuán)隊(duì)都被全軍覆沒，眼看整個(gè)“綠洲”即將落入反派BOSS諾蘭的手里，這時(shí)候韋德最開始從館長(zhǎng)那里獲得的一枚“復(fù)活幣”發(fā)揮了作用，讓韋德重新復(fù)活，并且通關(guān)了第三關(guān)，獲得了最后一把鑰匙。韋德戰(zhàn)勝了IOI公司，找到了最終彩蛋，獲得了最后的勝利。[6]

從上面可以看出，主角韋德每一次都能在關(guān)鍵時(shí)刻升級(jí)獲得成長(zhǎng)，從而獲得最后的成功?？梢哉f主角“冒險(xiǎn)升級(jí)”是最基本的設(shè)定，主角韋德三次獲得鑰匙、三次升級(jí)，每一次都讓自己更加強(qiáng)大，從而讓自己能夠應(yīng)對(duì)最終一戰(zhàn)。所以，可以說，“冒險(xiǎn)升級(jí)”是全片最主要的主角動(dòng)力來源，也是最重要的敘事主線。

2.在冒險(xiǎn)路上穿插各種配角進(jìn)行人物塑造

除了主角以外，配角也是《頭號(hào)玩家》中非常重要的一環(huán)，是能夠在主角陷入迷惘的時(shí)候，給予主角幫助和鼓勵(lì)的人。而這些配角的出現(xiàn)很好地塑造了自己以及主角的人物形象，讓敘事不會(huì)顯得那么突兀，保證了電影整體的敘事主線。比如在最開始的時(shí)候，韋德經(jīng)常去的哈利迪檔案館，從最開始每天都能擠滿的火爆情況到最后每天只有韋德還在鍥而不舍地前去尋找線索，使得檔案館館長(zhǎng)和韋德成了一種隱晦的朋友關(guān)系。在韋德去看哈利迪和莫羅的爭(zhēng)論視頻時(shí)，看到快結(jié)束了發(fā)現(xiàn)沒有線索失望欲歸時(shí)，館長(zhǎng)并沒有按下停止鍵，而是讓視頻繼續(xù)播放，從而使得韋德聽到了其中重要的一段內(nèi)容“如果能夠倒退如何”，這句話讓韋德立刻明白通過第一關(guān)的方法，使得韋德贏下了第一局，拿到了第一把鑰匙。[7]

3.靈活運(yùn)用了二元對(duì)立的敘事結(jié)構(gòu)

在《頭號(hào)玩家》這部影片中，斯皮爾伯格主要運(yùn)用了兩組二元對(duì)立來進(jìn)行敘事。最基礎(chǔ)的第一組就是虛擬與現(xiàn)實(shí)之間的二元對(duì)立，這也是最根本最底層的一組。電影中發(fā)生的故事分別出現(xiàn)在VR虛擬世界和現(xiàn)實(shí)世界兩個(gè)環(huán)境中，其中他主要推動(dòng)劇情發(fā)展的敘事環(huán)境大都是在VR虛擬世界之中。[8]總結(jié)來說，《頭號(hào)玩家》這部電影敘事主線采用的是經(jīng)典的線性敘事方式，而斯皮爾伯格也非常巧妙地在常見的線性敘事中添加了二元對(duì)立這種敘事結(jié)構(gòu)，讓觀眾在全程都能體驗(yàn)到虛擬和現(xiàn)實(shí)、主角和反派的對(duì)立，也更好地來進(jìn)行主角和配角的人物形象塑造。這些靈活的敘事手法的結(jié)合運(yùn)用，成了《頭號(hào)玩家》的敘事特征，也是《頭號(hào)玩家》能夠大獲成功的關(guān)鍵點(diǎn)之一。

三、電影《頭號(hào)玩家》的敘事技巧

1.巧妙運(yùn)用隱性敘事來推動(dòng)劇情

《頭號(hào)玩家》這部電影除了明面上用了一條敘事主線來推動(dòng)劇情以外，還在多處運(yùn)用了大量的隱性敘事來推動(dòng)劇情的發(fā)展。比如本片中“綠洲”的創(chuàng)造者哈利迪，雖然他在游戲里是無(wú)所不能的“上帝”，擁有大量的粉絲和玩家，但是他在現(xiàn)實(shí)世界中，還是一個(gè)無(wú)比孤單的、寂寞的老人。[9]本片的男主人公韋德在現(xiàn)實(shí)世界中是一個(gè)幼小時(shí)就失去父母，也沒有什么朋友，基本毫無(wú)存在感的人。從他和女主人公薩曼莎的隱性敘事進(jìn)程中我們都看到了他們?cè)谔摂M世界里對(duì)現(xiàn)實(shí)世界自身角色定位的突破，從而去尋求自我的價(jià)值。韋德成功讓自己現(xiàn)實(shí)角色發(fā)生質(zhì)變，有了自己的成長(zhǎng)，而薩曼莎則突破了自己復(fù)仇的束縛，戰(zhàn)勝了IOI公司。這些隱性敘事都非常好地推進(jìn)劇情發(fā)展，成了敘事過程中的主要?jiǎng)恿Α?/p>

2.利用VR打造超現(xiàn)實(shí)敘事空間

《頭號(hào)玩家》中的虛擬空間主要底色是黑灰色，并且以紅色和紫色這種強(qiáng)烈的色調(diào)來形成對(duì)比，烘托出游戲是虛幻的、迷幻的氛圍。再比如，在第一段賽車競(jìng)賽中，導(dǎo)演在這里穿插了許許多多其他游戲、動(dòng)漫、電影的東西，這種彩蛋元素的插入是其他電影從來沒有過的，這也正是虛擬空間的優(yōu)勢(shì)所在，它能讓導(dǎo)演隨意地添加想要的東西，哪怕那些東西是虛幻的，是現(xiàn)實(shí)不存在的。但是因?yàn)閿⑹驴臻g是在一個(gè)虛擬空間，所以出現(xiàn)這些都是合理的，不會(huì)讓觀眾產(chǎn)生很突兀的觀感。[10]而這些東西的出現(xiàn)，也能更好地運(yùn)用敘事中的一個(gè)特征，那就是接下來要講的互文性。

3.大量運(yùn)用敘事的互文性

互文這個(gè)概念最初是由茱莉婭·克里斯蒂娃提出的，她說：“任何文本的建構(gòu)都是引言的鑲嵌組合，任何文本都是對(duì)其他文本的吸收與轉(zhuǎn)化。”《頭號(hào)玩家》更是靈活運(yùn)用互文的代表作，這部電影從故事劇情發(fā)展，到人物角色、人物物品和場(chǎng)景道具等等，都充分地運(yùn)用了互文這一特性。[11]

3.1對(duì)經(jīng)典電影的互文

《頭號(hào)玩家》中最經(jīng)典的與經(jīng)典電影的互文莫過于第二關(guān)中的《閃靈》了，在韋德去搜尋第二把鑰匙的途中，幾乎全程都是對(duì)《閃靈》這部電影的互文，甚至連游戲里“overlook劇場(chǎng)”這個(gè)命名都是對(duì)《閃靈》原作“overlook旅館”的引用。[12]這段故事也大量地引用了《閃靈》里的情節(jié)，比如兩個(gè)身著藍(lán)色連衣裙的雙胞胎姐妹、237號(hào)房間里面裸女變成老女人、斧子劈門對(duì)應(yīng)《閃靈》里杰克破壞門想要?dú)⑺榔迌旱那楣?jié)，而在艾奇掉下浴缸后出現(xiàn)的迷宮，則是《閃靈》最后丹尼繞杰克逃跑時(shí)出現(xiàn)的，這一切情節(jié)都是在和《閃靈》互文。

3.2對(duì)一些游戲漫畫經(jīng)典形象的互文

這部電影里對(duì)于經(jīng)典角色的互文更是多到數(shù)不勝數(shù)，比如在最開頭攀登珠穆朗瑪，能看到《蝙蝠俠》里的蝙蝠俠；在哈利迪的檔案館中，能看到出自《守望先鋒》的獵空和死神，《機(jī)械戰(zhàn)警》里的機(jī)械戰(zhàn)警，以及《古墓麗影》里的勞拉；而在死亡星球的對(duì)戰(zhàn)中，能看到《Doom》里的毀滅公爵和《猛鬼街》的弗萊迪·克魯格；在第一場(chǎng)比賽的起跑線能看到《街霸》中的隆，《戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器》里的迪奇；在比賽中更是受到了“金剛”和《侏羅紀(jì)公園》里霸王龍的攻擊。

3.3布景和道具的互文

除了經(jīng)典的人物形象以外，游戲內(nèi)場(chǎng)景以及各種道具的互文也是相當(dāng)豐富。在影片一開始展現(xiàn)“綠洲”里多個(gè)星球的風(fēng)景里，出現(xiàn)了像素風(fēng)的《Minecraft》場(chǎng)景和《刺客信條：起源》中的金字塔；玩家們獲得金幣的死亡星球則是《戰(zhàn)神金剛》里的末日星球；第一場(chǎng)賽車競(jìng)賽的場(chǎng)景選擇的是《機(jī)械戰(zhàn)警》里的三角洲市。道具的互文也令人目不暇接，在死亡星球上，艾奇用的是《光環(huán)》里的步槍；第一關(guān)賽車競(jìng)速起跑線更是能看到《克里斯汀魅力》中的普利茅斯、《天龍?zhí)毓り?duì)》的面包車，以及1966年的老版蝙蝠車和《瘋狂的麥克斯》中的攔截者；男主角韋德的坐騎更是相當(dāng)有名，是《回到未來》中的Delorean，車?yán)镲@示的時(shí)間更是與《回到未來》中的時(shí)間一模一樣，女主角阿爾忒彌斯則開著《阿基拉》中的摩托車。

四、結(jié)語(yǔ)

《頭號(hào)玩家》作為游戲改編為電影的經(jīng)典作品，具備獨(dú)特的敘事方式和技巧，成功完成了虛擬世界和現(xiàn)實(shí)世界的結(jié)合，為觀眾呈現(xiàn)出視覺盛宴。電影以主角韋德冒險(xiǎn)經(jīng)歷為線索，通過二元對(duì)立的敘事結(jié)構(gòu)，添加了互文性的元素，在滿足游戲玩家情懷的同時(shí)也吸引了很多非游戲玩家的關(guān)注。斯皮爾伯格的這部電影作品是對(duì)游戲界的致敬，也是對(duì)人類自由世界的探索，通過該影片可以看到游戲改編為電影的未來發(fā)展趨勢(shì)，以及二次元敘事與現(xiàn)代科技的新碰撞。

參考文獻(xiàn)

[1] 張志秀.從《超級(jí)馬里奧兄弟》到《頭號(hào)玩家》——游戲改編電影的創(chuàng)作趨向與審美流變[J].當(dāng)代電影，2018（8）.

[2] 曹淵杰，李亦中.現(xiàn)代電影與電子游戲的交互趨勢(shì)[J].當(dāng)代電影，2008（9）.

[3] 朱莉婭·克里斯蒂娃.符號(hào)學(xué)：符義分析探索集[M].上海：復(fù)旦大學(xué)出版社，2015.

[4] 蒂費(fèi)納·薩莫瓦約.互文性研究[M].邵煒，譯.天津：天津人民出版社，2003.

[5] 姜建伊.影游融合中多重的互文性電影實(shí)踐——以《頭號(hào)玩家》為例[J].傳播力研究，2020（15）.

[6] 李顯杰.電影敘事學(xué)：理論和實(shí)例[M].北京：中國(guó)電影出版社，2005.

[7] 應(yīng)肇俊.從“游戲”到“電影”：游戲電影改編的現(xiàn)狀探討[J].浙江師范大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2019（6）.

[8] 嚴(yán)楚晴.從小說到電影到游戲的跨媒介敘事研究[D].上海：上海戲劇學(xué)院，2019.

[9] 李靜欣.電影《頭號(hào)玩家》敘事中的互文性解析[J].出版廣角，2019（2）.

[10] 王志強(qiáng).對(duì)《頭號(hào)玩家》的敘事學(xué)和游戲?qū)W解讀[J].傳媒論壇，2019（4）.

[11] 李彬.從《頭號(hào)玩家》談“英雄之旅”的劇作模式與敘事能量[J].當(dāng)代電影，2018（10）.

[12] 李孔詩(shī)琦.電影《頭號(hào)玩家》的敘事研究[J].電視指南，2018（14）.

（特約編輯 范 "聰）