赫耳墨斯和雕像者

赫耳墨斯想知道他在人間受到多大的尊重，就化作凡人，來到一個雕像者的店里。他看見宙斯的雕像，問道：“值多少錢？”雕像者說：“一個銀元?！焙斩褂中χ鴨柕溃骸昂绽牡裣裰刀嗌馘X？”雕像者說：“還要貴一點兒?！焙髞?，赫耳墨斯看見自己的雕像，心想他身為神使，又是商人的庇護神，人們對他會更尊重些，于是問道：“這個值多少錢？”雕像者回答說：“假如你買了那兩個，這個算添頭，白送?！?/p>

這個故事適用于那些愛慕虛榮而不被人重視的人。

（選自《伊索寓言》）

●賞讀

這篇寓言有很濃的諷刺意味。赫耳墨斯想了解自己在人間受尊重的程度，于是化作凡人來到雕像者的店里，雕像者卻說出了跟他的希望完全相反、使他極為尷尬的話。希望和現(xiàn)實的矛盾，是本寓言的諷刺之處。

這則寓言的寫法很巧妙。一開始就用“想知道他在人間受到多大的尊重”來揭示赫耳墨斯的奢望，“想知道”是掩飾之辭，實際上是“想得到”。到后來，作者才用“他身為神使，又是商人的庇護神，人們對他會更尊重些”，揭穿了他心底的秘密，其實無需作者揭穿，看看他的試探方式也可見分曉：他首先問宙斯雕像的價錢，大有跟最高的神一較高低之意；知道價錢不高，他很滿意，因而又“笑著”問赫拉像的價錢。兩問之后，他似乎已經(jīng)有把握自己雕像的價錢能勝過所有的神了，但結(jié)局卻完全出乎他的預(yù)料：他的雕像一文不值，甚至可以“白送”。作者用簡短的篇幅生動地刻畫了一個盲目自大者的形象。