英文目錄

ContentsVol. 26 No. 2 2024Policies， Paths， and Inspiration of Urban Biodiversity Protection in China and France： The Case of Shenzhen and Lyon…………………………………… Zhao Yan amp; Huang Huizi amp; Wu Xia"，"Introduction":""，"Columns":""，"Volume":""，"Content":"

Contents

Vol. 26 No. 2 2024

Policies， Paths， and Inspiration of Urban Biodiversity Protection in China and France： The Case of Shenzhen and Lyon…………………………………… Zhao Yan amp; Huang Huizi amp; Wu Xiayue （ 1 ）

Trials of the Foreign and Choice of Translation： Comments and Reflections on the French Version of Xixiang Ji， Translated by Rainier Lanselle……………………… Yang Xiaowei amp; Zhang Qiang （15）

Development and Implementation of a Framework for Assessing Chinese Students’ Writing Competence in French…………………………………………………………………Wang Renlei （22）

Emmanuel Macron and European Strategic Autonomy： The Tests and Opportunities Faced by the Europeanisation of Gaullism… ……………………………………… Yang Yanping amp; Wang Kun （30）

The Reform of Higher Education and Scientific Research in France under the Framework of “Strategic Autonomy” of the European Union… ……………………………………… Liu Min amp; Yang Ling （41）

France–U.S. Space Cooperation： Evolution， Characteristics， and Trends…………………… Wei Meng （49）

“Poetry Is Not Alone”： An Analysis of Michel Deguy’s Poetic Ethics… ………………… Zhou Quan （59）

“I Is Another”： Ekphrasis in The Years… ………………………………… Liu Mengxuan amp; Wang Mu （67）

Analysis of Matter’s Power in Jean Giono’s Ecological Writing… ………………… Zhang Zhaolong （75）

The Migrant Writing in Tahar Ben Jelloun’s Partir and Au Pays… ……………………… Tang Feige （82）