王文葉 白艷芳 李海霞
《老人與?!肥购C魍蔀槊绹?guó)文學(xué)史上具有極高地位的作家之一,也獲得了世界各國(guó)讀者的追捧。在被學(xué)者們不斷研讀的過(guò)程中,這部作品的深度及影響力顯得越發(fā)雋永。小說(shuō)圍繞著老漁夫圣地亞哥展開(kāi),通過(guò)對(duì)其外貌、對(duì)話、動(dòng)作和心理描寫(xiě)等方面,塑造了一個(gè)在逆境中與孤獨(dú)、饑餓、傷痛作斗爭(zhēng)的“硬漢”形象。主人公圣地亞哥面對(duì)困難始終堅(jiān)強(qiáng)不屈,“只能被打敗,不能被打倒”。
《老人與?!肥且徊扛挥形膶W(xué)價(jià)值的作品,它是“一戰(zhàn)”后新的美國(guó)文學(xué)語(yǔ)言的代表作,語(yǔ)言風(fēng)格凝練而獨(dú)特。通過(guò)簡(jiǎn)練而精確的描述、電報(bào)式的語(yǔ)言風(fēng)格、直接而真實(shí)的對(duì)話,海明威創(chuàng)造了一個(gè)富有生命力和情感的故事世界,為讀者展開(kāi)巨大的想象空間。同時(shí),作品中的富有現(xiàn)實(shí)感的象征意義,使得其以悲劇收尾,卻并不讓人感到悲哀。通過(guò)對(duì)這部作品的語(yǔ)言特色及象征意義進(jìn)行研究,我們可以更好地理解和欣賞它的藝術(shù)魅力。
一、《老人與?!返膭?chuàng)作背景
《老人與?!肥呛C魍?chuàng)作于20世紀(jì)50年代的一部小說(shuō),該作品的創(chuàng)作背景與作者的個(gè)人經(jīng)歷和文學(xué)觀念息息相關(guān)。海明威是美國(guó)“迷惘的一代”的代表作家?!耙粦?zhàn)”后經(jīng)濟(jì)危機(jī)引發(fā)社會(huì)大蕭條,傳統(tǒng)道德價(jià)值崩塌。年輕人經(jīng)歷了戰(zhàn)爭(zhēng)的創(chuàng)傷后,遭受著精神的困頓,表現(xiàn)在文學(xué)上,即反叛舊文化,創(chuàng)新具有個(gè)人特色的文學(xué)形式,推崇簡(jiǎn)潔、口語(yǔ)化的語(yǔ)言。海明威把這種簡(jiǎn)潔運(yùn)用到極致,使其作品樸素遒勁。海明威在20世紀(jì)50年代期間定居在古巴的哈瓦那。他在古巴生活了近20年,度過(guò)了充實(shí)而豐富的漁夫生涯。古巴的海岸附近有豐富多樣的魚(yú)類(lèi)資源。正是這些經(jīng)歷讓海明威產(chǎn)生了創(chuàng)作《老人與?!返撵`感。其次,海明威深受當(dāng)?shù)貪O夫們的影響和啟發(fā)。他時(shí)常與當(dāng)?shù)貪O夫們交往,共同分享漁業(yè)的艱辛和挑戰(zhàn)。這些漁夫們都是堅(jiān)韌、勇敢的個(gè)體,他們以漁業(yè)為生,依靠大海過(guò)著樸素而充實(shí)的生活。這些漁夫們的形象與故事情節(jié)相互交融,使《老人與?!肪哂辛烁鎸?shí)的生活氣息。海明威在古巴的生活經(jīng)歷和對(duì)漁夫們的觀察,以及他的文學(xué)觀念,為《老人與海》的創(chuàng)作提供了豐富的背景。這些背景使小說(shuō)的故事更加真實(shí)和生動(dòng),同時(shí)賦予了小說(shuō)深層次的意義,使其成為海明威文學(xué)創(chuàng)作中的一座里程碑。
二、《老人與?!返恼Z(yǔ)言特色
海明威以簡(jiǎn)潔而精確的文字描繪,為讀者呈現(xiàn)了生動(dòng)的畫(huà)面。他通過(guò)對(duì)細(xì)節(jié)的準(zhǔn)確描述和精確的選擇,創(chuàng)造出了獨(dú)特的敘述風(fēng)格。例如,在描寫(xiě)海洋時(shí),他用簡(jiǎn)單而生動(dòng)的詞語(yǔ)描述了藍(lán)色的海洋和陽(yáng)光的折射,讓讀者仿佛置身其中。這種簡(jiǎn)潔而精確的寫(xiě)作風(fēng)格不僅使故事更加生動(dòng)有力,而且給予讀者充分的想象空間。
《老人與?!芬噪妶?bào)式的語(yǔ)言風(fēng)格著稱(chēng),通過(guò)短小精悍的句子和簡(jiǎn)練而有力的文字,使故事更加緊湊和引人入勝。這種語(yǔ)言風(fēng)格可以追溯到海明威的記者經(jīng)歷,他學(xué)會(huì)了在有限的篇幅內(nèi)傳達(dá)信息。這種電報(bào)式的語(yǔ)言風(fēng)格使讀者更容易理解故事,同時(shí)也凸顯了角色之間的緊張氛圍和情感沖突。
海明威往往采用簡(jiǎn)單的詞匯,生動(dòng)地描寫(xiě)圣地亞哥的動(dòng)作、心理?!拔矣浀敏~(yú)尾巴一個(gè)勁兒地拼命拍打,坐板都被撞斷了,還有用棍子打魚(yú)的聲音。我記得你猛地把我推到船頭,那兒擱著一卷一卷的釣線,濕淋淋的。我感到整條船都在顫抖,還聽(tīng)見(jiàn)你在用棍子打魚(yú),那聲音跟砍樹(shù)一樣。我覺(jué)得渾身上下都有一股甜絲絲的血腥味兒?!边@段話簡(jiǎn)單直觀地描寫(xiě)大魚(yú)被拖上船時(shí),不甘地垂死掙扎。“甜絲絲的血腥味兒”刺激著讀者的感官,被帶入捕魚(yú)的激烈環(huán)境中。作者通過(guò)老人和孩子直接、簡(jiǎn)短的對(duì)話,展示了角色之間的關(guān)系和情感,同時(shí)也推動(dòng)了故事的發(fā)展。對(duì)話中的語(yǔ)言直接表達(dá)了角色的思想和情感,使讀者更加貼近人物的內(nèi)心世界。短小而有力的語(yǔ)句,傳達(dá)出老人勇敢與堅(jiān)韌的個(gè)性。
海明威在《老人與?!分徐`活運(yùn)用了象征和隱喻的手法,通過(guò)各種形象和符號(hào)的使用,賦予了故事深層次的意義。例如,大魚(yú)代表著圣地亞哥的命運(yùn)和挑戰(zhàn),海洋象征了生命的源泉和無(wú)限的可能性,鯊魚(yú)象征了現(xiàn)代社會(huì)的競(jìng)爭(zhēng)和破壞力量。這些象征和隱喻使故事更具寓意和思考的空間,給讀者留下了深刻的印象。
三、《老人與?!分屑记擅鑼?xiě)的體現(xiàn)
(一)動(dòng)作描寫(xiě)
在《老人與?!分校C魍擅畹剡\(yùn)用了動(dòng)作描寫(xiě),使得故事更加生動(dòng)和真實(shí)。動(dòng)作描寫(xiě)不僅幫助讀者更好地理解故事情節(jié),還展示了角色的個(gè)性和情感。首先,作者對(duì)圣地亞哥的動(dòng)作描寫(xiě),展現(xiàn)了圣地亞哥的堅(jiān)強(qiáng)和毅力。在與巨魚(yú)搏斗的過(guò)程中,圣地亞哥的身體肌肉緊繃、汗水滴落,他用力地拉扯著魚(yú)線,周身大汗淋漓。這些動(dòng)作描寫(xiě)彰顯了圣地亞哥的頑強(qiáng)和堅(jiān)韌,他沒(méi)有屈服,而是全力以赴地與命運(yùn)搏斗。其次,動(dòng)作描寫(xiě)也展示了角色之間的互動(dòng)關(guān)系。通過(guò)角色們的動(dòng)作,讀者可以感受到他們之間的緊張、親密或不和諧。比如,圣地亞哥與他的學(xué)徒馬努林之間的默契,體現(xiàn)在共同作業(yè)中的配合和動(dòng)作;而與鯊魚(yú)的激烈搏斗中,圣地亞哥緊張的躲避和還擊的動(dòng)作讓讀者感受到緊張與危險(xiǎn)的氛圍。文中大量的動(dòng)作描寫(xiě)之后,緊接著是畫(huà)卷般靜止的景色描寫(xiě)?!八厌灲z從船舷放下水去,將上端緊系在船艄一只拳頭螺栓上……陸地上空的云塊這時(shí)候像山岡般聳立著,海岸只剩下一長(zhǎng)條綠色的線,背后是些灰青色的小山……”精準(zhǔn)的動(dòng)作刻畫(huà),緊跟著景色的特寫(xiě)鏡頭,一種屬于電影藝術(shù)的美,透過(guò)文字傳遞出來(lái)。動(dòng)作描寫(xiě)在《老人與?!分衅鸬搅岁P(guān)鍵的作用,它幫助讀者感受角色的堅(jiān)韌、互動(dòng),以及情感,使得故事更加生動(dòng)、真實(shí)、感人。通過(guò)對(duì)動(dòng)作的細(xì)致描寫(xiě),海明威成功地激發(fā)了讀者的情感共鳴,并讓讀者更深入地投入到角色和故事的情節(jié)之中。
(二)心理描寫(xiě)
在《老人與海》中,除了動(dòng)作描寫(xiě),心理描寫(xiě)也被巧妙地運(yùn)用,讓讀者更好地理解和感受角色的內(nèi)心世界。作者對(duì)圣地亞哥和其他角色的心理描寫(xiě),呈現(xiàn)了角色的情緒、思考,以及感受,使得故事更加豐滿(mǎn)和引人入勝。首先,心理描寫(xiě)展現(xiàn)了圣地亞哥的堅(jiān)持和毅力。當(dāng)他在漁船上進(jìn)行持久而艱難的捕魚(yú)活動(dòng)時(shí),他內(nèi)心充滿(mǎn)了不屈的決心。透過(guò)對(duì)他內(nèi)心獨(dú)白和思想的描寫(xiě),讀者可以感受到他對(duì)漁業(yè)的熱愛(ài),對(duì)成功的渴望,以及他堅(jiān)持捕魚(yú)直到最后的毅力。這種心理描寫(xiě)使讀者更好地理解圣地亞哥的動(dòng)機(jī)和價(jià)值觀,并體會(huì)到他內(nèi)心的掙扎和堅(jiān)定。其次,心理描寫(xiě)也展現(xiàn)了其他角色的情感和思想。比如,馬努林作為圣地亞哥的學(xué)徒,在他面臨艱難選擇時(shí),內(nèi)心充滿(mǎn)了對(duì)圣地亞哥的關(guān)心和支持。這種心理描寫(xiě)讓讀者更好地理解馬努林的內(nèi)心情感,并為他的忠誠(chéng)和友誼而感動(dòng)。此外,心理描寫(xiě)也展現(xiàn)了個(gè)體對(duì)命運(yùn)的思考和掙扎。圣地亞哥在捕魚(yú)過(guò)程中,對(duì)自己的前景和成功充滿(mǎn)了自信和期待,但也會(huì)被失敗和挫折所困擾。這種內(nèi)心的反思和掙扎表明了他作為個(gè)體面對(duì)命運(yùn)的無(wú)力感和人性的脆弱。這種心理描寫(xiě)讓讀者更加深入地體會(huì)到人類(lèi)存在的悲壯和個(gè)體命運(yùn)的不可掌控。在《老人與?!分校睦砻鑼?xiě)的運(yùn)用使得故事更豐富、深入,以及引人入勝。作者對(duì)角色內(nèi)心的思考、情感、掙扎的描寫(xiě),能讓讀者更好地理解和共鳴于角色的內(nèi)心世界,并加深了故事的情感和主題的表達(dá)。心理描寫(xiě)的巧妙運(yùn)用為《老人與?!吩鎏砹藘?nèi)涵和情感,使其成為一部令人難以忘懷的經(jīng)典之作。
四、《老人與?!分邢笳饕饬x的體現(xiàn)
(一)老人
在《老人與?!分?,“老人”這一象征意義在整個(gè)故事中得到了深刻的體現(xiàn)。通過(guò)圣地亞哥這個(gè)老漁夫的形象,海明威將“老人”這一象征概念展現(xiàn)得淋漓盡致。首先,“老人”象征著智慧和經(jīng)驗(yàn)的積累。圣地亞哥是一個(gè)年邁的漁夫,他已經(jīng)度過(guò)了大部分的人生歲月,積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)和智慧。他擁有豐富的漁業(yè)知識(shí)與對(duì)大海的充分了解,這讓他能夠冷靜而有條理地面對(duì)困難和挑戰(zhàn)。通過(guò)描繪圣地亞哥的形象,海明威賦予了“老人”一種智慧和經(jīng)驗(yàn)的象征。其次,“老人”也象征著堅(jiān)韌和毅力。圣地亞哥在面對(duì)連年捕魚(yú)不順的困境時(shí)沒(méi)有放棄,而是決定再次起航出海。盡管他年老體衰,但他展現(xiàn)出了非凡的毅力和韌性,在與大馬林魚(yú)搏斗的過(guò)程中,他經(jīng)歷了數(shù)天數(shù)夜的艱難折磨。他的堅(jiān)韌和毅力讓他成為一個(gè)強(qiáng)大而令人敬佩的角色。通過(guò)描繪圣地亞哥的形象,“老人”象征了人類(lèi)勇敢與堅(jiān)持的力量。此外,“老人”還象征著生命的不可逆轉(zhuǎn)和時(shí)間的流逝。圣地亞哥年老體衰,他感受到了時(shí)光的流逝和生命的有限。他的漁業(yè)生涯進(jìn)入了衰落期,他對(duì)于能再次捕到大魚(yú)的機(jī)會(huì)充滿(mǎn)期待和激情?!袄先恕毕笳髦祟?lèi)生命的脆弱和短暫,以及對(duì)于時(shí)間流逝的無(wú)奈和無(wú)法抗?fàn)帯?/p>
(二)海洋
在《老人與?!分校Q笙笳髦顚哟蔚囊饬x和象征性。它不僅僅是一片廣闊的水域,還代表著人類(lèi)生命的競(jìng)技場(chǎng)。首先,小說(shuō)中海洋被描寫(xiě)成一個(gè)女性的形象,細(xì)膩深沉,波瀾不驚。在圣地亞哥捕魚(yú)的過(guò)程中,大海溫柔、寧?kù)o,卻蘊(yùn)含著無(wú)盡的力量。海洋給予了圣地亞哥生計(jì)和生活的來(lái)源。其次,海洋象征著挑戰(zhàn)和命運(yùn)的考驗(yàn)。海洋中既有碩大肥美的大馬林魚(yú),又有兇殘的鯊魚(yú)。在故事中,圣地亞哥與大魚(yú)搏斗,這場(chǎng)搏斗本身就是一種挑戰(zhàn)和對(duì)抗。海洋是一個(gè)充滿(mǎn)危險(xiǎn)和不可預(yù)知性的地方。而圣地亞哥以堅(jiān)韌和毅力面對(duì)這些挑戰(zhàn),他是真正的強(qiáng)者,有非凡的毅力和頑強(qiáng)的精神,勇敢地與命運(yùn)抗?fàn)?。此外,海洋還象征著自由和廣闊的境界。圣地亞哥在航行中感受到了自由和無(wú)邊的寬廣。他遠(yuǎn)離了陸地上的束縛,沐浴在海洋的懷抱中。海洋給予了他自由和解放的感覺(jué),象征著人類(lèi)的渴望和追求。海洋的廣闊無(wú)邊使人類(lèi)感受到超越和無(wú)限可能的境界。作者對(duì)海洋的描寫(xiě),以及對(duì)角色與海洋的互動(dòng)描寫(xiě),展示了更深層次的主題和思考。海洋的象征意義使讀者能夠探索生命的意義,擁有面對(duì)挑戰(zhàn)的勇氣,追求自由、寬廣的渴望。
(三)鯊魚(yú)
在《老人與?!分校忯~(yú)是一個(gè)重要的象征。通過(guò)對(duì)鯊魚(yú)以及鯊魚(yú)與圣地亞哥對(duì)抗的描寫(xiě),海明威賦予了鯊魚(yú)深刻的象征意義。首先,鯊魚(yú)象征著現(xiàn)代漁業(yè)的威脅和破壞力量。在小說(shuō)中,當(dāng)圣地亞哥成功捕獲巨大的馬林魚(yú)時(shí),一群鯊魚(yú)出現(xiàn),它們瘋狂地襲擊大馬林魚(yú)的尸體,將圣地亞哥那寶貴的成果吞噬殆盡。鯊魚(yú)代表了現(xiàn)代漁業(yè)對(duì)于傳統(tǒng)漁業(yè)資源的競(jìng)爭(zhēng)和破壞。它們無(wú)情地奪走了圣地亞哥的努力和收獲,象征著現(xiàn)代社會(huì)背后的無(wú)情和殘酷。其次,鯊魚(yú)還象征著命運(yùn)的考驗(yàn)和逆境。圣地亞哥與大魚(yú)的搏斗本身就是一場(chǎng)與命運(yùn)的抗?fàn)?,而鯊魚(yú)的出現(xiàn)讓這場(chǎng)對(duì)抗變得更加困難和殘酷。圣地亞哥不僅要面對(duì)大馬林魚(yú)的挑戰(zhàn),還要與鯊魚(yú)進(jìn)行激烈的戰(zhàn)斗。圣地亞哥要不斷在這些挑戰(zhàn)中獲勝,保護(hù)自己的勞動(dòng)成果。此外,鯊魚(yú)還可以被視為一種人性的象征。它們的殘暴和貪婪暗示了人類(lèi)個(gè)體之間的競(jìng)爭(zhēng)和爭(zhēng)奪。鯊魚(yú)不僅搶奪了圣地亞哥的成果,還代表著人性中的冷酷和自私。它們的出現(xiàn)凸顯了人類(lèi)之間的爭(zhēng)斗和相互競(jìng)爭(zhēng)的現(xiàn)實(shí)。因此,鯊魚(yú)的象征意義使得《老人與?!犯咂肺缓蜕疃?,能讓讀者從中思考人性的復(fù)雜性及個(gè)體與命運(yùn)的不屈抗?fàn)帯?/p>
總之,《老人與?!芬云洫?dú)特的語(yǔ)言特色和象征意義贏得了讀者的廣泛關(guān)注和贊譽(yù)。海明威以簡(jiǎn)潔而精確的語(yǔ)言風(fēng)格聞名于世,他運(yùn)用電報(bào)式的句子和短小精悍的表達(dá)方式,使故事更加緊湊有力,深入人心。他還通過(guò)直接而真實(shí)的對(duì)話描寫(xiě),展現(xiàn)了角色之間緊張的關(guān)系和情感。通過(guò)對(duì)這些方面的研究,讀者可以更好地理解和欣賞這部作品的藝術(shù)魅力,以及其中所蘊(yùn)含的深刻思考和人生哲理。無(wú)論是語(yǔ)言的凝練與精簡(jiǎn),還是象征意義的運(yùn)用,都使《老人與海》成了一部不朽的文學(xué)杰作。