《黑神話：悟空》能否成為新一代中國(guó)人的文化記憶？

關(guān)鍵詞：《黑神話：悟空》；文化記憶；電視媒介；電子游戲；媒介迭代

在探討《黑神話：悟空》是否能成為新一代中國(guó)人共同的文化記憶之前，要先明確“文化記憶”這一概念。為了弄清楚文化究竟以什么樣的形式經(jīng)年累月之后仍舊保持它的本色，“文化記憶”理論的首倡者、德國(guó)海德堡大學(xué)榮休教授、康斯坦茨大學(xué)文化研究中心研究員揚(yáng)·阿斯曼“把目光轉(zhuǎn)向文化的記憶層面，具體地說就是把文化視為記憶，這個(gè)記憶是由一個(gè)社會(huì)建構(gòu)起來的歷時(shí)的身份”。他認(rèn)為：“如果從共時(shí)性的角度來看，文化也服務(wù)于協(xié)調(diào)和組織不同的群體，但是它的歷時(shí)性方面，即在時(shí)間長(zhǎng)河中定位和促成身份的功能不容忽視，宗教、藝術(shù)和歷史就屬于這個(gè)范疇?！睘榇?，他主張把文化的這些方面和這個(gè)功能稱為“文化記憶”?！拔幕洃洸⒉灰欢ㄅc文字相聯(lián)系，它也可以借助儀式、神話、圖像和舞蹈保存下來?！?986年版《西游記》電視劇無疑是幾代中國(guó)人共同的文化記憶，它通過20世紀(jì)八九十年代我國(guó)最為興盛的傳播媒介——電視，將中國(guó)古典四大名著之一《西游記》的故事傳播到千家萬戶。在數(shù)字化和全球化的今天，《黑神話：悟空》這款以電子游戲?yàn)槊浇榈娜隆拔饔巍鳖}材故事，是否有可能成為新一代中國(guó)人的文化記憶，值得我們探討。

一

《黑神話：悟空》自2020年8月20日首次發(fā)布預(yù)告片，至2024年8月20日正式發(fā)售，4年間始終備受國(guó)內(nèi)外輿論的關(guān)注。超高的關(guān)注度與期待值，使其一面世就成為國(guó)內(nèi)前所未有的現(xiàn)象級(jí)游戲產(chǎn)品，影響力從電子游戲愛好者圈擴(kuò)展到整個(gè)文化圈，乃至肩負(fù)起代表中國(guó)傳統(tǒng)文化形象對(duì)外傳播的重任。對(duì)于《黑神話：悟空》的討論，也從單純的游戲產(chǎn)品分析，逐步延伸到對(duì)《西游記》原著文本的重新解讀和中國(guó)傳統(tǒng)文化的傳承發(fā)展。人們寄予《黑神話：悟空》的期待不只是一款成功的國(guó)產(chǎn)游戲，更是一個(gè)能夠體現(xiàn)中國(guó)文化藝術(shù)創(chuàng)作力的現(xiàn)象級(jí)作品。

《黑神話：悟空》的主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)“游戲科學(xué)”，從發(fā)布第一支游戲預(yù)告片開始，就無時(shí)無刻不在向外界流露，他們將1986年版《西游記》電視劇作為游戲創(chuàng)作最重要的靈感來源，該電視劇是與《西游記》原著有著同等重要性的改編原始文本。對(duì)《西游記》故事的再演繹，幾乎成為不同時(shí)代的文藝創(chuàng)作者緊跟媒介發(fā)展和技術(shù)迭代進(jìn)行文化創(chuàng)作的必修課。在電視機(jī)革命后，在互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)爆發(fā)式發(fā)展的當(dāng)下，電子游戲成為又一個(gè)重新詮釋《西游記》故事的絕佳舞臺(tái)。

在《黑神話：悟空》之前，“游戲科學(xué)”團(tuán)隊(duì)曾投身于另一款“西游”主題的網(wǎng)絡(luò)游戲，但當(dāng)時(shí)受限于商業(yè)的約束，他們并沒能完全實(shí)現(xiàn)屬于創(chuàng)作者本身的想法和構(gòu)思，團(tuán)隊(duì)成員們也很難用理想的狀態(tài)，將《西游記》的童年回憶挪到該款游戲中。

隨著國(guó)產(chǎn)精品化游戲的發(fā)展方針逐年推進(jìn)，“游戲科學(xué)”團(tuán)隊(duì)終于等來了適合他們大展拳腳的電子游戲發(fā)展機(jī)遇。接過重新演繹《西游記》故事的接力棒，“游戲科學(xué)”以《西游記》原著文本和1986年版《西游記》電視劇為基礎(chǔ)，終于將《黑神話：悟空》帶到新世代的受眾面前。

根據(jù)相關(guān)市場(chǎng)報(bào)告，《黑神話：悟空》上市一個(gè)月就已經(jīng)在全球范圍內(nèi)售出超過2000萬套，這一銷售成績(jī)，放眼全球電子游戲市場(chǎng)，也是相當(dāng)驚人的。在這個(gè)里程碑式的數(shù)字背后，越來越多的游戲和文化產(chǎn)業(yè)從業(yè)者開始剖析《黑神話：悟空》的成功密碼。

作為誕生在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，從文化脈絡(luò)到創(chuàng)作方式都在致敬1986年版《西游記》的文化產(chǎn)品，《黑神話：悟空》能否成為新一代人關(guān)于《西游記》的文化記憶呢？本文擬從《西游記》故事的傳播方式演變、游戲與傳統(tǒng)文化的融合，以及所產(chǎn)生的社會(huì)效益與經(jīng)濟(jì)效益等方面來尋找答案。

二

傳播方式的演變是技術(shù)進(jìn)步和社會(huì)發(fā)展的必然結(jié)果，反映了不同時(shí)代人們對(duì)信息獲取的效率和日新月異的形式的追求。圖書出版作為一種古老的傳播方式，讓故事得以保存和廣泛傳播，是現(xiàn)代通信技術(shù)誕生之前持續(xù)了上千年的傳播手段。但是，受限于文字的抽象性，讀者通常需要一定的想象力和文化水平，才能讀懂書中的故事。圖書出版的黃金時(shí)代見證了無數(shù)經(jīng)典作品的誕生，如被譽(yù)為中國(guó)古典四大名著的《西游記》《水滸傳》《三國(guó)演義》《紅樓夢(mèng)》，這些作品不僅豐富了我們的文化寶庫，也成為后世學(xué)習(xí)和研究的重要資料。

電視的出現(xiàn)標(biāo)志著一個(gè)新的傳播時(shí)代的開啟。電視通過視覺和聽覺的雙重刺激，讓故事變得生動(dòng)形象，更加直觀易懂，極大地豐富了人們的娛樂方式，同時(shí)也為信息的傳播提供了新的途徑。

隨著改革開放的全面展開，人們對(duì)中國(guó)歷史、社會(huì)和民族自身的認(rèn)識(shí)也不斷深化。尋根思潮在新的歷史環(huán)境中應(yīng)運(yùn)而生。在該思潮影響下，藝術(shù)作品往往把現(xiàn)實(shí)社會(huì)置于民族歷史和民族文化的深遠(yuǎn)背景上來透視，表現(xiàn)出深沉渾厚的歷史感和人生況味。

1986年的《西游記》“是我國(guó)拍攝的第一部神話電視劇，它運(yùn)用假定性手法和特技手段，創(chuàng)造了神話色彩的藝術(shù)境界”。拍攝制作該劇正是中央電視臺(tái)響應(yīng)時(shí)代需求、推動(dòng)電視藝術(shù)發(fā)展的重要舉措，是為了讓廣大民眾更容易接觸和理解中國(guó)傳統(tǒng)文化故事。當(dāng)時(shí)，隨著中國(guó)改革開放的進(jìn)程，人民社會(huì)文化生活逐漸豐富，電視作為新興的大眾傳媒工具，逐漸進(jìn)入千家萬戶，成為傳播文化的重要途徑?！段饔斡洝饭适轮胸S富的想象力、深刻的寓意和鮮活的人物形象一直深受人們喜愛。而通過電視屏幕，這些元素得以更加直觀、生動(dòng)地展現(xiàn)，故事中的文化價(jià)值和道德觀念也得到了廣泛傳播。

電視劇《西游記》的誕生也是我國(guó)電視革命的一部分。當(dāng)時(shí)，電視技術(shù)正在迅速發(fā)展，通過這部電視劇的制作，中央電視臺(tái)不僅推動(dòng)了中國(guó)電視劇的制作水平，也探索了電視劇作為一種藝術(shù)形式的更多可能性。它開創(chuàng)性地將古典文學(xué)作品與現(xiàn)代電視技術(shù)相結(jié)合，為后續(xù)的電視制作提供了寶貴經(jīng)驗(yàn)。

從20世紀(jì)80年代的視角來看，當(dāng)時(shí)的《西游記》電視劇是對(duì)傳統(tǒng)文化的一種創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展。它在忠實(shí)原著的基礎(chǔ)上，結(jié)合電視藝術(shù)的特點(diǎn)進(jìn)行了適當(dāng)?shù)母木幒蛣?chuàng)新，使作品更加符合當(dāng)代觀眾的審美需求，同時(shí)也讓傳統(tǒng)文化在新的時(shí)代煥發(fā)了新的生命力。

中國(guó)電視劇作為一種藝術(shù)載體，根植于中華文化的土壤，講述著中國(guó)人的故事，也承載了豐富的中華民族符號(hào)。一方面，中國(guó)故事與中華民族符號(hào)關(guān)系密切、相互依存；另一方面，二者也各有側(cè)重、有所區(qū)別。近年來，中國(guó)電視劇蓬勃發(fā)展，一些優(yōu)秀劇作能夠?qū)⒍咻^好地結(jié)合起來，經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益雙豐收，在海內(nèi)外都引起了熱烈反響。但是，“就目前中國(guó)電視劇的發(fā)展現(xiàn)狀來看，這樣的優(yōu)秀劇作相對(duì)較少，在‘中國(guó)故事’的講述上與國(guó)族符號(hào)的傳播上也存在著一定的問題，比如‘中國(guó)故事’的敘事策略類型化較為嚴(yán)重、對(duì)國(guó)族符號(hào)意義的理解不夠準(zhǔn)確等”。

在1986年版《西游記》電視劇播出之前，能夠通讀《西游記》原著并了解其內(nèi)涵的人可以說是鳳毛麟角。大部分國(guó)人僅通過那些為人傳唱的經(jīng)典片段和更古老的改編作品來了解西游故事。直到電視劇《西游記》的誕生，西游故事才從真正意義上走進(jìn)尋常百姓家，成為幾乎全體中國(guó)人共同的文化記憶。

電視機(jī)革命的后一個(gè)時(shí)代，迎來了互聯(lián)網(wǎng)和數(shù)字圖形技術(shù)的爆發(fā)式發(fā)展。網(wǎng)絡(luò)游戲作為一種全新的傳播媒介，也獲得了巨大的發(fā)展空間。網(wǎng)絡(luò)游戲具有互動(dòng)性，通過視覺和聽覺的結(jié)合，為玩家提供了全新的沉浸式體驗(yàn)。這種體驗(yàn)超越了傳統(tǒng)的閱讀和觀看，讓玩家能夠直接參與故事，成為故事的一部分。網(wǎng)絡(luò)游戲的興起，標(biāo)志著傳播方式的又一次重大變革，它不僅改變了人們的生活方式，也為文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展帶來了新的機(jī)遇。

網(wǎng)絡(luò)游戲的發(fā)展也催生了一系列新的文化現(xiàn)象和文化消費(fèi)需求，游戲玩家不再滿足于簡(jiǎn)單的游戲規(guī)則博弈，而是想在游戲世界中體驗(yàn)宏大的故事、復(fù)雜的人物關(guān)系和超越現(xiàn)實(shí)的視覺奇觀。為了滿足游戲玩家不斷增長(zhǎng)的視聽和娛樂需求，游戲開發(fā)技術(shù)和數(shù)字圖形技術(shù)隨之快速迭代，使網(wǎng)絡(luò)游戲作為全新傳播媒介的功能陛和可延展性大大提升。

《黑神話：悟空》從立項(xiàng)到最終問世的整個(gè)過程，同樣見證了最近5至8年游戲開發(fā)技術(shù)的發(fā)展與迭代?！坝螒蚩茖W(xué)”團(tuán)隊(duì)在游戲開發(fā)過程中大量引入全景3D掃描和基于虛幻引擎5的全新科技，使其能夠在短時(shí)間內(nèi)平地起高樓，從視覺效果、畫面技術(shù)等方面趕超海外同等投資規(guī)模的大型游戲。

《黑神話：悟空》的傳播路徑從發(fā)布第一部預(yù)告片開始，就已經(jīng)區(qū)別于圖書和電視等傳統(tǒng)媒體。擁有電子游戲?qū)傩缘摹逗谏裨挘何蚩铡吩赯世代人群中擁有先天的親和力，而Z世代是當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)傳播和內(nèi)容生產(chǎn)的主力群體，他們樂于使用新的傳播媒介和傳播方式，不限于視頻、短視頻和各種形式的二次創(chuàng)作。加之1986年版《西游記》在近十年來借著網(wǎng)絡(luò)視頻的東風(fēng)重新成為流行文化熱點(diǎn)，這樣“西游”題材的兩批愛好者交織在一起，不斷擴(kuò)大《黑神話：悟空》的傳播潛力。

未來是否有可能出現(xiàn)基于《黑神話：悟空》編創(chuàng)的全新西游故事作品，這取決于游戲本身的質(zhì)量和影響力，以及它能否引起廣泛的社會(huì)共鳴。從目前的市場(chǎng)表現(xiàn)和評(píng)價(jià)來看，《黑神話：悟空》很有可能成為下一個(gè)西游故事的編創(chuàng)范式。當(dāng)然，我們不得不承認(rèn)，《黑神話：悟空》作為一款文化產(chǎn)品，在創(chuàng)作過程中有諸多外力的介入和支持，使其擁有許多不可復(fù)制的要素。不同于1986年版電視劇為大眾灌輸?shù)奈饔喂适潞徒巧蜗笳J(rèn)知，復(fù)制或挪用游戲開發(fā)的成功經(jīng)驗(yàn)難度更大。

我們目前還無法準(zhǔn)確預(yù)言下一場(chǎng)傳媒技術(shù)革命什么時(shí)候到來，或?qū)⒒谑裁礃拥募夹g(shù)基礎(chǔ)，但在未來5到10年，《黑神話：悟空》將有可能與1986年版《西游記》一樣，成為創(chuàng)作者們改編西游故事的重要參考對(duì)象和模板。

三

從古至今，西游故事一直是人們演繹的熱門題材，歷史上也出現(xiàn)過依托于各種傳播媒介、具有不同文化符號(hào)的西游故事。不同于《水滸傳》《三國(guó)演義》《紅樓夢(mèng)》這些基于歷史演繹或現(xiàn)實(shí)題材的名著，神魔志怪題材的《西游記》擁有穿越時(shí)代的獨(dú)特性，這也使得歷代文藝創(chuàng)作者更樂于投身其中，去挖掘改編西游故事，賦予它不同時(shí)代的文化印記。

吳承恩的《西游記》故事源頭可以追溯至多個(gè)歷史著作和神話故事，其主要原型為《大唐西域記》，這是一部唐代玄奘大師取經(jīng)的真實(shí)記錄。隨后，這個(gè)故事逐漸融人了唐代的神怪故事、元代的雜劇等元素，最終形成了今天我們所熟知的長(zhǎng)篇小說《西游記》。

在吳承恩的小說《西游記》中，孫悟空形象受到了中國(guó)古代志怪的影響，如《吳越春秋》《搜神記》《補(bǔ)江總白猿傳》等書中都有白猿成精作怪的故事，李公佐《古岳瀆經(jīng)》中的淮渦水怪無支祁的形象與孫悟空尤為接近。

1986年版《西游記》電視劇的創(chuàng)作來源主要是吳承恩的同名小說，同時(shí)結(jié)合了民國(guó)時(shí)期的猴戲。猴戲在民國(guó)時(shí)期非常流行，涌現(xiàn)出多位表演名家，如楊小樓、李萬春、李少春、蓋叫天等。這些猴戲藝術(shù)家的表演風(fēng)格和技藝對(duì)后來的電視劇《西游記》有著深遠(yuǎn)的影響。該電視劇在人物造型、性格刻畫、劇情演繹等方面，都吸取了猴戲的藝術(shù)成果。特別是孫悟空形象，受到了猴戲中猴王形象的啟發(fā)，融入了靈活、機(jī)智、勇敢等特質(zhì)。同時(shí)，該電視劇在劇情上也參考了猴戲的一些經(jīng)典片段和表演方式，使孫悟空這一形象更加生動(dòng)和富有個(gè)性。

在拍攝過程中，劇組還特別邀請(qǐng)了猴戲藝術(shù)家進(jìn)行指導(dǎo)，以確保劇中的表演更加專業(yè)。通過這些努力，1986年版《西游記》不僅成為了中國(guó)電視劇的經(jīng)典之作，也使猴戲這一傳統(tǒng)藝術(shù)形式為更多人知曉，得到了傳承和發(fā)展。

回顧吳承恩的長(zhǎng)篇小說和1986年版電視劇的創(chuàng)編歷程，可以說，二者都選擇了濃縮前人經(jīng)典，采用了結(jié)合時(shí)代發(fā)展要素的創(chuàng)作方式，都是各自時(shí)代以創(chuàng)新手法傳承文化的典型代表。與此同時(shí)，這兩部作品都選擇了那個(gè)年代最炙手可熱的傳播媒介，用各自時(shí)代最容易被大眾所接受的傳播手段，高效地實(shí)現(xiàn)了文本復(fù)制和對(duì)外傳播，向社會(huì)大眾傳播經(jīng)典故事。

經(jīng)典作品的詮釋與改編，有兩方面的驅(qū)動(dòng)力：其一，經(jīng)典作品具有獨(dú)特的文化基因，既保證了文化的傳承，同時(shí)也維系著社會(huì)大眾的文化認(rèn)同，這是其不斷被詮釋、改編的最本質(zhì)原因；其二，經(jīng)典作品在傳承過程中也不斷發(fā)生著改變，這種改變是以讀者為中心的。滿足不同時(shí)代不同讀者的期待，是讀者對(duì)經(jīng)典作品改編提出的要求。改編者、詮釋者所要做的是在把握不同社會(huì)語境下讀者期待視野所發(fā)生的變化的同時(shí)，保證作品的文化基因不被丟失。好的改編作品正是要在這樣的平衡中找到自己的位置。

《黑神話：悟空》同時(shí)結(jié)合了多部現(xiàn)代影視化改編的“西游”題材作品和各類原始文本，為受眾提供了一種全新的體驗(yàn)方式。通過電子游戲的形式，它將傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代科技相結(jié)合，使西游故事能夠以一種更加生動(dòng)和互動(dòng)的方式呈現(xiàn)給新一代的受眾。

《黑神話：悟空》的成功不僅依托于現(xiàn)代化的計(jì)算機(jī)技術(shù)，還得益于諸多優(yōu)秀的《西游記》改編作品遺留下來的數(shù)字化遺產(chǎn)?！逗谏裨挘何蚩铡返闹黝}曲獲得了1986版《西游記》電視劇序曲《云宮迅音》的正版授權(quán)，這首由許鏡清創(chuàng)作的經(jīng)典音樂，在游戲首部預(yù)告片中出現(xiàn)，立馬勾起了玩家對(duì)老版電視劇的回憶。“游戲科學(xué)”團(tuán)隊(duì)音效負(fù)責(zé)人透露，他們?cè)谟螒虻暮芏嗉?xì)節(jié)處理中加入了1986年版《西游記》電視劇中的特技音效，在許多不經(jīng)意的地方，暗藏著他們對(duì)老版電視劇的熱愛。

《黑神話：悟空》在角色形象、劇情對(duì)話、游戲場(chǎng)景、角色動(dòng)作等方面的設(shè)計(jì)，也都深受1986年版《西游記》電視劇的影響，得到了國(guó)內(nèi)游戲玩家群體的廣泛認(rèn)可和贊賞，

角色形象上，游戲中的孫悟空形象設(shè)計(jì)吸收了六小齡童扮演的孫悟空的特點(diǎn)，如面部特征和服裝風(fēng)格，讓玩家一眼就能聯(lián)想到電視劇中的經(jīng)典形象?！坝螒蚩茖W(xué)”的藝術(shù)家們?cè)寡?，他們想過很多大膽的創(chuàng)新設(shè)計(jì)，但是1986年版《西游記》賦予孫悟空等角色的形象已經(jīng)成為了公共常識(shí)和一代人的文化記憶，刻意去回避經(jīng)典，改為見所未見的新設(shè)計(jì)并不能博得大眾的喜愛，相較于更符合原著的尖嘴猴腮的形象，美猴王才是得到大眾認(rèn)可的孫悟空形象。

劇情和對(duì)話方面，游戲在某些章節(jié)中直接引用或改編了1986年版電視劇的對(duì)話和情節(jié)，例如，豬八戒與紫蛛兒的愛情故事，就有著電視劇的影子。場(chǎng)景設(shè)計(jì)方面，游戲也高度還原了電視劇中的多個(gè)經(jīng)典場(chǎng)景，如天宮、龍宮等，讓玩家仿佛置身于電視劇的世界之中。角色動(dòng)作設(shè)計(jì)也有意模仿了電視劇中的動(dòng)作，例如孫悟空的戰(zhàn)斗動(dòng)作和表情，都與電視劇中的經(jīng)典鏡頭十分相似。這些精心設(shè)計(jì)的細(xì)節(jié)，在尊重和傳承經(jīng)典文化的同時(shí)，也有所創(chuàng)新和拓展，使1986版《西游記》電視劇的精神在新時(shí)代的游戲作品中得到延續(xù)和發(fā)揚(yáng)。

此外，《黑神話：悟空》的成功也在于其跨媒介敘事與受眾互動(dòng)的特性，增強(qiáng)了大眾文化傳播力。游戲上線之初，同步上線到世界各大游戲平臺(tái)，迅速吸引多國(guó)玩家參與，實(shí)現(xiàn)了大眾文化的全球傳播。游戲通過設(shè)置關(guān)卡任務(wù)、挑戰(zhàn)和獎(jiǎng)勵(lì)方案來增強(qiáng)互動(dòng)性，激發(fā)玩家的參與度和創(chuàng)造性，也增強(qiáng)了游戲的吸引力與傳播性。

隨處可見的中國(guó)元素也是《黑神話：悟空》爆火的重要因素之一。中國(guó)元素增強(qiáng)了玩家對(duì)中華傳統(tǒng)文化的共鳴，而游戲的爆火也說明了中國(guó)傳統(tǒng)文化生生不息的生命力以及對(duì)年輕人的吸引力。如同1986年版《西游記》電視劇著力還原唐僧師徒西行路上的人文風(fēng)光一樣，在《黑神話：悟空》游戲中也能走遍中國(guó)的歷史文化古跡，看遍海量的傳世文物瑰寶。游戲中的角色設(shè)計(jì)、場(chǎng)景構(gòu)建、故事情節(jié)等方面均汲取了中國(guó)傳統(tǒng)文化的精髓，例如游戲中的建筑風(fēng)格、服飾設(shè)計(jì)、音樂旋律等都蘊(yùn)含著濃厚的傳統(tǒng)藝術(shù)特色。

制作團(tuán)隊(duì)花費(fèi)大量時(shí)間在中國(guó)各地的歷史景區(qū)取景，通過實(shí)景掃描技術(shù)，高度還原了五臺(tái)山佛光寺、重慶大足石刻等具有中國(guó)特色的建筑和景觀。這些場(chǎng)景不僅為玩家提供了逼真的游戲環(huán)境，還使玩家仿佛置身于古代中國(guó)的神話世界中。

在故事創(chuàng)作方面，在保留原著精髓的基礎(chǔ)上，融人了現(xiàn)代人的社會(huì)觀念和價(jià)值取向，對(duì)故事進(jìn)行了創(chuàng)新演繹。例如，對(duì)角色性格、命運(yùn)的新解讀，以及原著中未詳細(xì)展開情節(jié)的補(bǔ)充，使游戲更具吸引力和內(nèi)容深度。

從信息密度來看，《黑神話：悟空》中文化融合的元素已經(jīng)超越了1986年版《西游記》電視劇，借助數(shù)字技術(shù)，我們能看到更多的視覺奇觀和更“怪”的妖魔鬼怪。從某種意義上來說，《黑神話：悟空》是更接近吳承恩版《西游記》的改編作品，為后世留下了一個(gè)新的西游世界創(chuàng)作模板。

四

電子游戲作為一種新興的文化傳播媒介，其影響力和傳播力在《黑神話：悟空》中得到了充分的體現(xiàn)。這款游戲早已不是單純的娛樂產(chǎn)品，而已成為一種文化現(xiàn)象，以獨(dú)特的方式將中國(guó)傳統(tǒng)文化推向世界，用跨越語言障礙的媒介形式，鼓勵(lì)更多人去了解《西游記》。

從參與度上來講，沒有其他任何一種敘事藝術(shù)能與電子游戲相比。正如道格拉斯·布朗等學(xué)者所言，不同于“從好萊塢電影的熟練而又富于表現(xiàn)力的視聽語匯中得到撫慰”，在游戲這種媒介中，“則是拿起武器，學(xué)習(xí)技能，在上下文中做出選擇，并因而把你的視野盡可能限制在人物的視點(diǎn)上，隨心所欲地探索為我們所建立起的世界”?？梢哉f，“游戲的迷人之處正是一種不確定性帶來的戰(zhàn)栗。游戲的深度參與是一個(gè)不斷地輸人參數(shù)的過程，這要求玩家了解游戲的規(guī)則和模式、擱置懷疑和不斷努力”。

《西游記》的原生故事曾用民間故事和舞臺(tái)戲劇演繹，演出場(chǎng)所無論室內(nèi)室外，唐僧師徒的造型都需要醒目且令觀眾難忘。但過去的“西游”題材漫畫、電影、電視和電子游戲，很多都忽略了吳承恩在《西游記》原著中清楚界定的師徒四人體型從大到小的排序?！逗谏裨挘何蚩铡吠ㄟ^精心設(shè)計(jì)的游戲角色、場(chǎng)景和劇情，將中國(guó)古典名著《西游記》的故事以全新的形式呈現(xiàn)給全球玩家。游戲中的孫悟空形象，既保留了原著的特點(diǎn)，又加入了現(xiàn)代的創(chuàng)新元素，角色更加豐滿，更容易引起受眾的共鳴。這種對(duì)經(jīng)典故事的現(xiàn)代詮釋，不僅讓國(guó)內(nèi)受眾感到親切，也讓國(guó)外受眾產(chǎn)生了濃厚的興趣。

游戲的跨媒介敘事和受眾互動(dòng)特性，增強(qiáng)了其文化傳播力?！逗谏裨挘何蚩铡芬簧暇€，就迅速引爆了全球玩家的參與熱情，他們通過社交媒體、直播平臺(tái)等渠道，形成了跨媒介的敘事網(wǎng)絡(luò)。受眾不僅可以在游戲中體驗(yàn)故事，還可以通過其他媒介了解游戲的背景、制作過程、玩家評(píng)價(jià)等信息，從而更加深入地參與大眾文化的傳播。

《黑神話：悟空》的成功也帶動(dòng)了地方文旅的發(fā)展。游戲中的古建筑、自然風(fēng)光等元素，吸引了眾多玩家前往實(shí)地探訪，從而推動(dòng)了當(dāng)?shù)氐奈幕糜伟l(fā)展。這種游戲與現(xiàn)實(shí)相結(jié)合的方式，不僅讓受眾在游戲中獲得了樂趣，也讓他們?cè)诂F(xiàn)實(shí)中體驗(yàn)到中國(guó)文化的魅力。

《黑神話：悟空》火爆全球不僅體現(xiàn)在商業(yè)成績(jī)上，也體現(xiàn)在近期海外評(píng)論對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的認(rèn)知和觀感的變化，展示了文化與游戲“同船出?！钡臐摿?。游戲不僅是娛樂產(chǎn)品，更是文化傳播的新載體，通過創(chuàng)新的方式，將中國(guó)傳統(tǒng)文化帶到了國(guó)際舞臺(tái)，為中華文化的全球傳播開辟了新的方向。

當(dāng)然，用電子游戲來實(shí)現(xiàn)文化傳播也面臨著一些挑戰(zhàn)。例如，如何降低文化理解的門檻，讓不同文化背景的受眾都能理解和接受游戲中的中國(guó)文化元素就是一個(gè)需要解決的問題。無論西游故事如何進(jìn)行現(xiàn)代化改編，其背后的深刻內(nèi)涵都是很難進(jìn)行轉(zhuǎn)譯的，好在電子游戲可操作的互動(dòng)體驗(yàn)，能大幅減輕讀不懂故事帶來的負(fù)面感受，憑借游戲中引人入勝的視聽內(nèi)容，就可以吸引一大批過去并不知道西游故事的外國(guó)人參與游戲，甚至進(jìn)一步查閱原著和電視劇，去了解這個(gè)在中國(guó)幾乎無人不知無人不曉的傳奇故事。

《黑神話：悟空》的文化價(jià)值不僅體現(xiàn)在對(duì)《西游記》故事的現(xiàn)代詮釋，還體現(xiàn)在其作為傳播媒介的創(chuàng)新性上。對(duì)游戲的設(shè)計(jì)者而言，游戲分為四個(gè)基本的部分，業(yè)內(nèi)稱之為“四元法”，即美學(xué)、故事、機(jī)制、技術(shù)這四個(gè)元素，分別代表游戲的外在表現(xiàn)、主體劇情、構(gòu)成世界的運(yùn)行規(guī)則與實(shí)現(xiàn)游戲的手段。

游戲技術(shù)方面，《黑神話：悟空》采用了尖端的動(dòng)態(tài)光照技術(shù)、逼真的物理模擬以及細(xì)膩的環(huán)境渲染技術(shù)，為受眾呈現(xiàn)了一個(gè)超越現(xiàn)實(shí)的西游世界。這種技術(shù)與文化的結(jié)合，不僅讓受眾在視覺和聽覺上獲得震撼體驗(yàn)，也將中國(guó)傳統(tǒng)文化以一種全新的方式呈現(xiàn)給全球玩家。

游戲在設(shè)計(jì)和推廣過程中，充分考慮了不同國(guó)家和地區(qū)的文化差異和消費(fèi)習(xí)慣，通過多語言支持、文化元素的本地化調(diào)整等國(guó)際化策略，增強(qiáng)了游戲的互動(dòng)性和真實(shí)感。這種跨文化的融合策略，使《黑神話：悟空》能夠跨越語言和文化的障礙，讓世界各地的玩家都能體驗(yàn)到中國(guó)文化的魅力。

游戲制作人馮驥認(rèn)為，中國(guó)傳統(tǒng)文化結(jié)合先進(jìn)的技術(shù)、畫面和音樂，可以產(chǎn)生化學(xué)反應(yīng)。這種化學(xué)反應(yīng)不僅讓游戲本身成為一種文化現(xiàn)象，也推動(dòng)了中國(guó)文化的全球傳播。

《黑神話：悟空》的成功也在于其情感共鳴的設(shè)計(jì)。游戲中的蜘蛛精四妹劇情，讓玩家在體驗(yàn)過程中產(chǎn)生了強(qiáng)烈的情感共鳴，這種情感的設(shè)計(jì)讓角色更加立體，也讓玩家的游戲體驗(yàn)更加深刻。

《黑神話：悟空》通過其高品質(zhì)的游戲體驗(yàn)、跨文化的融合策略、情感共鳴的設(shè)計(jì)，以及對(duì)傳統(tǒng)文化的現(xiàn)代詮釋，展現(xiàn)了其作為文化傳播媒介的深遠(yuǎn)影響和文化價(jià)值。

參考過去近50年電子游戲的發(fā)展歷程，將傳統(tǒng)文化和游戲結(jié)合得最成功的，無疑是我們的鄰邦日本。從2D圖形到3D圖形，從簡(jiǎn)單的游戲規(guī)則到復(fù)雜的劇情演繹，日本游戲公司在他們的游戲作品中潛移默化地將海量的日本文化元素融合其中，在電子游戲的世界規(guī)則下，已經(jīng)形成了許多日本文化的標(biāo)準(zhǔn)范式。

《黑神話：悟空》不是國(guó)內(nèi)第一款走出國(guó)門的優(yōu)秀電子游戲，但是這款游戲在文化屬性的深度和濃度方面，可以說是近十年來最成功的游戲作品，相比日本所擅長(zhǎng)的點(diǎn)到為止的文化輸出策略更加激進(jìn)，游戲中每一個(gè)元素都在試圖打破既有的電子游戲世界規(guī)則。

“‘中國(guó)故事’意即具有中國(guó)特色的故事，中國(guó)特色不僅體現(xiàn)在地理、飲食、風(fēng)俗等方面，而且還體現(xiàn)在文化層面上。故事本身蘊(yùn)含人類文化，中國(guó)故事直接呈現(xiàn)著中國(guó)人生活的價(jià)值系統(tǒng)，優(yōu)秀的‘中國(guó)故事’必然可以很好地傳達(dá)出優(yōu)秀中華文化。著名文學(xué)理論家和文化批評(píng)家杰姆遜就曾經(jīng)談到過文化與故事的關(guān)系，在他看來，文化與故事本就是一體的，文化的傳播也是通過講故事的方式來實(shí)現(xiàn)的?！?/p>

如果說日本游戲花了30年時(shí)間讓全世界認(rèn)識(shí)了“忍者”，那么《黑神話：悟空》只用了5年時(shí)間，就讓全世界游戲愛好者認(rèn)識(shí)了正宗的孫悟空究竟源自哪里，又擁有哪些特質(zhì)?！逗谏裨挘何蚩铡芬匀碌膫鹘y(tǒng)文化傳播方式，快速在世界舞臺(tái)建立起話語權(quán)，這無疑為未來國(guó)產(chǎn)游戲“出海”樹立了一個(gè)新的標(biāo)桿。

結(jié)語

從多方面來看，《黑神話：悟空》有潛力成為新一代人關(guān)于《西游記》故事的共同記憶，同時(shí)能激勵(lì)更多人去關(guān)注其背后的原始文本、文化現(xiàn)象和歷史痕跡。

“《西游記》是神魔小說，但究其‘游戲’的‘命意’，卻與自由有本然的聯(lián)系?！魈烊〗?jīng)’的情節(jié)母題，如果撇開其歷史真相，說到底就是一個(gè)追求自由理想的象征，‘九九八十一難’則是古代中國(guó)人民為實(shí)現(xiàn)這一自由理想而不懈奮斗的艱辛歷程的形象記錄?！睙o論是1986年版《西游記》電視劇還是《黑神話：悟空》，都將“西游”題材天然的“游戲”屬性發(fā)揮到了極致，這也是跨越時(shí)代的兩部西游故事作品都能在青年群體中引起廣泛關(guān)注的根本原因。

《黑神話：悟空》借助先進(jìn)的計(jì)算機(jī)技術(shù)，在文化保護(hù)和文化傳承方面，相比1986年版《西游記》進(jìn)行了更多探索。如果說電視劇版《西游記》想帶給觀眾的是一種西游冒險(xiǎn)的意境，那么《黑神話：悟空》帶給受眾的則是一種基于現(xiàn)實(shí)的文化自信。游戲藝術(shù)家不再逃避原創(chuàng)與借鑒歷史原型的矛盾問題，百分百還原當(dāng)前歷史古跡和文物的風(fēng)貌和狀態(tài)，在強(qiáng)調(diào)視覺奇觀的電子游戲中，不但沒有顯得暗淡失色，反而帶給我們更加震撼的感官刺激，對(duì)傳統(tǒng)文化更具認(rèn)同感。

不同于從圖書到電視翻天覆地的傳播媒介變化，1986年版《西游記》建立起來的視覺符號(hào)在很長(zhǎng)一段時(shí)間里，還會(huì)成為我們的公共常識(shí)；而《黑神話：悟空》作為一部可以操控的西游故事，是一種視聽語言的延伸和續(xù)寫。電視媒介的低門檻和游戲媒介的互動(dòng)性是兩者之間不可相互替代的屬性，在下一場(chǎng)傳播媒介革命到來之前，這兩部?jī)?yōu)秀的西游故事改編作品，會(huì)共同組成新世代受眾對(duì)于《西游記》的文化記憶。